Uw gebruiksaanwijzing. KONICA BIZHUB 423

Transcriptie

1 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor KONICA BIZHUB 423. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de KONICA BIZHUB 423 in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing KONICA BIZHUB 423 Gebruikershandleiding KONICA BIZHUB 423 Handleiding KONICA BIZHUB 423 Bedieningshandleiding KONICA BIZHUB 423 Instructiehandleiding KONICA BIZHUB 423 Uw gebruiksaanwijzing. KONICA BIZHUB 423

2 Handleiding samenvatting: Deze machine veilig gebruiken Procedure-instructie Toetssymbolen...

3 Origineel- en papieraanduidingen Origineel- en papierformaten Origineel- en papieraanduidingen Overzicht Printercontroller...

4 Rollen van de printercontroller Afdrukstroom Bedieningspaneel..

5 2-5 Bedrijfsomstandigheden Aansluitbare computers en besturingssysteem Windows Macintosh..

6 . 2-7 Interfaces die voor de aansluiting worden gebruikt Ethernet USB-interface..

7 2-8 Aansluitingsschema Instelprocedure Voor netwerkverbinding

8 Voor lokale verbinding Voorzorgsmaatregelen voor de installatie Inleiding Printerstuurprogramma's die compatibel zijn met de respectievelijke besturingssystemen.

9 Selecteerbare verbindingsmethoden in elk besturingssysteem Windows Vista/Server 2008/ Windows 2000/XP/Server Mac OS X 10.2/10.3/10.4/10.5/ Mac OS 9.2..

10 NetWare Handmatige installatie met behulp van de wizard Printer toevoegen Windows Vista/Server 2008/ Voor netwerkverbinding (LPR/Port 9100/SMB)...

11 Instellingen voor de machine Het printerstuurprogramma installeren door de printer te zoeken met de wizard Printer toevoegen 4-3 Het printerstuurprogramma installeren door een printerpoort te maken Voor netwerkverbinding (IPP/IPPS) Instellingen voor de machine.

12 Het printerstuurprogramma installeren met behulp van de Wizard Printer toevoegen bizhub 423/363/283/223 Inhoud Voor netwerkverbinding (webservice-afdruk) Instellingen voor de machine Het geïnstalleerde printerstuurprogramma bekendmaken vanaf het venster Netwerk Het printerstuurprogramma installeren door het IP-adres op te geven met behulp van de wizard Printer toevoegen Voor lokale verbinding

13 Het geïnstalleerde printerstuurprogramma bekendmaken aan de computer Het printerstuurprogramma installeren bij het aansluiten van de machine Het stuurprogramma bijwerken na het aansluiten op deze machine Windows XP/Server Voor netwerkverbinding (LPR/Poort9100) Instellingen voor de machine

14 Het printerstuurprogramma installeren met behulp van de Wizard Printer toevoegen Voor netwerkverbinding (SMB) Instellingen voor de machine Het printerstuurprogramma installeren door de printer op te geven met behulp van de wizard Printer toevoegen...

15 4-16 Voor netwerkverbinding (IPP/IPPS) Instellingen voor de machine Het printerstuurprogramma installeren met behulp van de Wizard Printer toevoegen Voor lokale verbinding Windows 2000

16 Voor netwerkverbinding (LPR/Poort9100) Instellingen voor de machine Het printerstuurprogramma installeren met behulp van de Wizard Printer toevoegen Voor netwerkverbinding (SMB)

17 Instellingen voor de machine Het printerstuurprogramma installeren met behulp van de Wizard Printer toevoegen Voor netwerkverbinding (IPP/IPPS) Instellingen voor de machine Het printerstuurprogramma installeren met behulp van de Wizard Printer toevoegen Voor lokale verbinding..

18 Installatie op Macintosh-computers Mac OS X 10.2/10.3/10.4/10.5/ Printerstuurprogramma installeren Een printer selecteren en aansluiten (OS X 10.4/10.5/10.6) De Bonjour-instellingen configureren...

19 De AppleTalk-instellingen configureren De LPR-instellingen configureren De IPP-instellingen configureren Een printer selecteren en aansluiten (OS X 10.2/10.3)...

20 De Rendezvous-instellingen configureren De AppleTalk-instellingen configureren De LPR-instellingen configureren De IPP-instellingen configureren.

21 5-11 Mac OS Printerstuurprogramma installeren Een printer selecteren en verbinden De AppleTalk-instellingen configureren..

22 De LPR-instellingen configureren Installati Tabblad [Kwaliteit] Tabblad [Overige]

23 Afdrukfuncties van Mac OS X Afdrukbewerkingen. 9-3 Standaardinstellingen van het printerstuurprogramma Optie-instellingen De standaardinstellingen registreren.

24 . 9-6 Algemene instelling Een aangepast formaat toevoegen Parameterdetails [Page Attributes]

25 [Copies & Pages] [Output Method] De detailinstellingen van de [Output Method] controleren.

26 [Layout/Finish] [Paper Tray/Output Tray] [Cover Mode/Transparency Interleave] [Per Page Setting]...

27 9-19 Per Page Setting bewerken [Stamp/Composition] De kopieerbeveiliging bewerken..

28 9-22 Datum/tijd bewerken 9-23 Paginanummer bewerken Koptekst/voettekst bewerken [Quality]..

29 bizhub 423/363/283/223 Inhoud-3 10 Afdrukfuncties van Mac OS Afdrukbewerkingen Standaardinstellingen van het printerstuurprogramma Optie-instellingen...

30 De standaardinstellingen registreren Parameterdetails Page Attributes De aangepaste paginaformaten opgeven..

31 General [Layout] (Combinatie) Printerspecifieke opties (Finishing Option 1 tot 5) Functiedetails Proefafdruk.

32 Het printerstuurprogramma instellen Voor Windows Voor Mac OS X...

33 Een opdracht oproepen vanaf het bedieningspaneel Afdruk beveiligen Het printerstuurprogramma instellen Voor Windows...

34 Voor Mac OS X Een opdracht oproepen vanaf het bedieningspaneel Wanneer [Toegangsmethode beveiligde documenten] is ingesteld op [Modus 1] Wanneer [Toegangsmethode beveiligde documenten] is ingesteld op [Modus 2] Opslaan in gebruikersbox.

35 11-13 Het printerstuurprogramma instellen Voor Windows Voor Mac OS X Een opdracht oproepen vanaf het bedieningspaneel...

36 11-15 Een document afdrukken op een machine waarvoor de gebruikersauthenticatie is opgegeven Voor Windows Voor Mac OS X

37 Een document afdrukken op een machine waarvoor de functie Gebruikersregistratie is ingeschakeld Het printerstuurprogramma instellen Voor Windows Voor Mac OS X...

38 ID & Afdrukken Het printerstuurprogramma instellen Voor Windows.

39 Voor Mac OS X Een opdracht oproepen vanaf het bedieningspaneel De gebruikersinformatie invoeren en afdrukken Een document afdrukken door het op te geven vanaf de [ID & afdrukken Gebruikersbox] Aanmelden door middel van een authenticatie-eenheid Afdrukken vanaf een mobiele telefoon of PDA

40 Besturingsomgeving Een document afdrukken Het coderingswachtwoord per gebruiker opgeven Instellingen voor de machine...

41 Het printerstuurprogramma instellen. Uw gebruiksaanwijzing. KONICA BIZHUB 423

42 Voor Windows Voor Mac OS X Inhoud-4 bizhub 423/363/283/ Instellingen op het bedieningspaneel

43 Basisbewerkingen voor gebruikersinstellingen Het scherm Gebruikersinstelling weergeven Gebruikersinstellingen PDL instelling.

44 12-5 Aantal kopieën Origineelrichting Spool printopdrachten op HDD voorafgaand aan RIP A4/A3<->LTR/LGR Auto schakelen.

45 Instelling lang papier Aanpassing inbindrichting Aanpassing lijndikte.

46 Grijze achtergrond tekstcorrectie Papierlade Papierformaat zijdige afdruk..

47 Inbindpositie Nieten Perforeren...

48 12-19 Papierlade banner papier Lettertype-instellingen Symbolenset...

49 Lettertypegrootte Lijn/pagina CR/LF mapping..

50 PS fout afdruk XPS Digitale handtekening controleren Afdrukrapporten...

51 Papierinstelling TIFF-afb Melding fout koppeling bestand Gebruik van proxyserver Afdrukken

52 12-33 Half-vouweenheid Basisbewerkingen in beheerderinstellingen Het scherm Beheerderinstelling weergeven Administrator Settings

53 Afdruk/Faxuitvoerinstelling Instellingen uitvoerlade Beveil.afdrukbest.verwijderen Auto verwijderen beveiligd bestand

54 12-41 Tijd verwijderen ID & afdrukken ID & afdrukken Verwijderen na afdruk Opdrachtbewerkingsinstellingen overslaan ID & afdrukinstellingen

55 12-45 ID & Afdrukbewerkingsinstellingen Selectie standaardbewerking Print zonder authenticatie I/F time-outinstelling...

56 XPS-fouten afdrukken PSWC Directe afdruk Account toewijzen om apparaatinfo op te halen De authenticatie configureren onder OpenAPI-instellingen...

57 De instellingen voor de mobiele telefoon of PDA configureren bizhub 423/363/283/223 Inhoud Printdata capture Alleen beveiligd afdrukken Instelling wachtwoordcodering stuurprogramma...

58 PageScope Web Connection Gebruik van PageScope Web Connection Bedrijfsomstandigheden PageScope Web Connection openen Cache webbrowser..

59 13-4 Voor Internet Explorer Voor Netscape Navigator Voor Mozilla Firefox Online Help-functie...

60 Aanmelden en Afmelden Aanmeldings- en afmeldingsstromen Wanneer gebruikersauthenticatie of gebruikersregistratie niet is ingeschakeld Wanneer Gebruikersauthenticatie of Gebruikersregistratie is ingeschakeld Afmelden..

61 Aanmelden Aanmeldingsopties Aanmelden als een publieke gebruiker..

62 13-9 Aanmelden als een geregistreerde gebruiker Aanmelden in de beheerdermodus Weergavemodus in de beheerdersmodus Aanmelden als de gebruikersboxbeheerder..

63 13-13 Structuur van de pagina's Overzicht van de gebruikersfunctie Informatie Opdracht...

64 Gebruikersbox Direct afdrukken Adresregistratie

65 Aanpassen Overzicht van de beheerderfunctie Onderhoud Systeeminstellingen..

66 Beveiliging Gebruikersauthenticatie/Gebruikersregistratie Netwerk.

67 Gebruikersbox Printerinstelling Adresregistratie...

68 Faxinstellingen Instelling voor elk doel Verhelpen storingen Kan niet afdrukken...

69 Kan de instellingen niet configureren/kan niet afdrukken volgens de instellingen De instellingen van het printerstuurprogramma hebben geen effect Overige Foutmelding Inhoud-6 bizhub 423/363/283/ Bijlage Productspecificaties...

70 Afdrukken overzichten Configuratiepagina PCL lettertypelijst

71 15-8 PS lettertypelijst GDI demopagina PPD-stuurprogramma (voor Linux en toepassingen) PPD-stuurprogrammatypes..

72 15-11 PPD-stuurprogramma voor Linux Het PPD-stuurprogramma voor Linux registreren Het PPD-stuurprogramma voor Linux configureren Het PPD-stuurprogramma voor OpenOffice registreren Afdrukken met OpenOffice.

73 PPD-stuurprogramma voor toepassingen Printen Als het aantal bits verschilt tussen het serverbesturingssysteem en het clientbesturingssysteem...

74 Een extra stuurprogramma installeren Woordenlijst Index Index op item Index op knop...

75 bizhub 423/363/283/223 Inhoud-7 Inhoud-8 bizhub 423/363/283/223 1 Inleiding 1. 1 Welkom Inleiding Welkom Hartelijk dank voor uw aankoop van deze machine. Deze handleiding beschrijft de functies, bedieningsinstructies, voorzorgsmaatregelen voor een correcte bediening en richtlijnen voor het oplossen van eenvoudige problemen met deze machine. Om maximale prestaties van dit product te krijgen, is het aanbevolen deze handleiding te raadplegen waar nodig Handleidingen Handleiding [Snelgids Kopieer-/afdruk-/fax-/scan-/ boxbewerkingen] Overzicht Deze handleiding beschrijft de bedieningsprocedures en de functies die u het vaakst gebruikt zodat u deze machine onmiddellijk kunt beginnen gebruiken. Deze handleiding bevat ook opmerkingen en waarschuwingen die moeten worden gevolgd voor een veilig gebruik van deze machine en beschrijft details over handelsmerken en auteursrechten. Zorg dat u deze handleiding leest voordat u deze machine gebruikt. Deze handleiding beschrijft details over bewerkingen in de kopieermodus en over de instellingen van deze machine. Specificaties van originelen en kopieerpapier Kopieerfunctie Deze machine onderhouden Problemen oplossen Deze handleiding beschrijft details over de bedieningsprocedures van de functie Display vergroten. Kopieerfunctie Scanfunctie G3 FAX-functie Netwerkfaxfunctie Deze handleiding geeft een gedetailleerde beschrijving van de printerfuncties. Printerfunctie Het printerstuurprogramma instellen Deze handleiding geeft een gedetailleerde beschrijving van de gebruikersboxfuncties. Gegevens opslaan in gebruikersboxen Gegevens ophalen van gebruikersboxen Gegevens overdragen en afdrukken vanaf gebruikersboxen Deze handleiding beschrijft details over het verzenden van gescande gegevens. TX, FTP TX, SMB TX, opslaan in gebruikersbox, WebDAV TX, Webservices G3 Fax IP-adresfax, Internetfax Deze handleiding beschrijft details over de functie van het faxstuurprogramma dat faxen rechtstreeks vanaf een computer verzendt. Uw gebruiksaanwijzing. KONICA BIZHUB 423

76 Pc-fax Deze handleiding beschrijft details over de instelmethodes voor elke functie via de netwerkverbinding. Netwerkinstelling Instellingen bij gebruik van PageScope Web Connection [Handleiding Kopieerbewerkingen] [Handleiding Bewerkingen Vergroot display] [Handleiding Afdrukbewerkingen] [Handleiding Boxbewerkingen] [Handleiding Netwerkscan-/fax-/ netwerkfaxbewerkingen] [Handleiding Bewerkingen faxstuurprogramma] [Handleiding Netwerkbeheerder] bizhub 423/363/283/ Handleiding [Handleiding Geavanceerde functiebewerkingen] Overzicht Welkom 1.1 Deze handleiding beschrijft details over de functies die beschikbaar worden door het registreren van de optionele licentiekit en door het maken van een verbinding met een toepassing. Functie Webbrowser Image Panel PDF-verwerkingsfunctie Doorzoekbare PDF Functies Mijn paneel en Mijn adres Handleiding Deze handleiding is bedoeld voor verschillende gebruikers, zowel voor mensen die deze machine voor de eerste keer gebruiken als voor beheerders. Hier vindt u een beschrijving van de basisbewerkingen, functies die een handigere bediening mogelijk maken, de onderhoudsprocedures, eenvoudige bewerkingen voor het oplossen van problemen en verschillende instelmethoden van deze machine. Houd ermee rekening dat een technische basiskennis vereist is van de gebruikers, zodat ze onderhoudswerkzaamheden of bewerkingen voor het oplossen van problemen kunnen uitvoeren. Beperk uw onderhoudswerkzaamheden en probleemoplossingen tot de gebieden die in deze handleiding zijn uitgelegd. Neem contact op met uw leverancier als u problemen ondervindt. 1-4 bizhub 423/363/283/ Conventies die in deze handleiding worden gebruikt Conventies die in deze handleiding worden gebruikt Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt om verschillende types informatie uit te drukken. Hieronder vindt u een beschrijving van elk symbool met betrekking tot een correct en veilig gebruik van deze machine. Deze machine veilig gebruiken 7 WAARSCHUWING Dit symbool gaat aan dat het niet naleven van de instructies kan leiden tot ernstige letsels of overlijden. 7 VOORZICHTIG Dit symbool geeft aan dat het negeren van de instructies kan leiden tot een verkeerde hantering waardoor lichamelijke letsels of materiële schade kan ontstaan. OPMERKING Dit symbool geeft een risico aan dat kan leiden tot schade aan deze machine of documenten. Volg de instructies om materiële schade te vermijden. Procedure-instructie 0 Deze markering geeft een optie aan voor de functies en omstandigheden waaraan vooraf moet worden voldaan om een procedure te gebruiken. Dit formaatnummer "1" staat voor de eerste stap. Dit formaatnummer staat voor de volgorde van de reeks stappen. % Dit symbool geeft aan dat er extra uitleg is voor een procedure-instructie. 1 2 De bewerkingen worden beschreven aan de hand van afbee- % Dit symbool geeft de overgang van het bedieningspaneel aan om het gewenste menu-item te openen. Dit symbool geeft een gewenste pagina aan. bizhub 423/363/283/ Conventies die in deze handleiding worden gebruikt 1.2 d Referentie Dit symbool geeft een referentie aan. Geef de referentie weer zoals vereist. Toetssymbolen [] Deze haken geven toetsnamen op het tiptoetsscherm en het computerscherm of de naam van een handleiding aan. Vette tekst Namen van toetsen, onderdelen, producten en opties op het bedieningspaneel worden vet weergegeven Origineel- en papieraanduidingen Origineel- en papierformaten Hieronder vindt u de uitleg van de aanduidingen voor originelen en papier die in deze handleiding zijn beschreven. Wanneer het origineel of papierformaat wordt aangegeven, staat de Y-zijde voor de breedte en de X-zijde voor de lengte. Origineel- en papieraanduidingen w geeft het papierformaat aan, waarbij de lengte (X) langer is dan de breedte (Y). v geeft het papierformaat aan, waarbij de lengte (X) korter is dan de breedte (Y). 1-6 bizhub 423/363/283/223 2 Overzicht 2.1 Printercontroller 2 2 Overzicht Dit hoofdstuk biedt het overzicht en de verbindingsomgeving van de printercontroller die de printerfunctie biedt Printercontroller De printercontroller is een apparaat voor het uitvoeren van afdrukfuncties en netwerkafdrukfuncties op deze machine Rollen van de printercontroller Door het inbouwen van de printercontroller kan deze machine werken als een afdruksysteem, zodat kan worden afgedrukt vanaf toepassingen op de computer die op deze machine is aangesloten. Wanneer u deze machine als netwerkprinter gebruikt, kunt u afdrukken met toepassingen op de computer. 1. Deze machine 2. Printercontroller 3. Afdruksysteem De printercontroller biedt de volgende functies. Gegevens afdrukken die vanaf een printerstuurprogramma op een computer zijn verzonden Ondersteuning van netwerkprotocollen waaronder TCP/IP (IPv4/IPv6), IPS/SPX en AppleTalk Afdrukken via een netwerk met Webservice-afdruk (Windows Vista/Server 2008/7), SMB- (Windows), LPR- of IPP-afdruk De instellingen voor deze machine en de printercontroller configureren vanaf een client-computer via het netwerk (met behulp van een webbrowser) Het beheer van het aantal pagina' s die moeten worden afgedrukt (de functies Gebruikersauthenticatie en Gebruikersregistratie) Faxbewerkingen met een computer (pc-faxverzending) d Referentie Om de faxfunctie te gebruiken, is de optionele faxkit nodig. Raadpleeg de [Handleiding Bewerkingen faxstuurprogramma] voor details over de pcfaxverzending. bizhub 423/363/283/ Afdrukstroom Printercontroller 2.1 Hieronder vindt u toelichtingen bij de reeks bewerkingen voor het gebruik van dit afdruksysteem als een printer. De afdrukgegevens die vanaf een toepassing worden verzonden, worden ontvangen door het printerstuurprogramma. De gegevens worden naar de machine verzonden via de USB-interface voor een USB-verbinding of via Ethernet (TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk) voor een netwerkverbinding. Daarna worden de gegevens van de machine overgedragen naar de printercontroller. De printercontroller rastert afbeeldingen (breidt de uitvoer van doeltekens en afbeeldingen naar bitmapgegevens uit). Deze gegevens worden vanaf deze machine afgedrukt. Computer Wanneer u gebruik maakt van een USB- verbinding Toepassing Wanneer u gebruik maakt van een netwerk- verbinding Toepassing Printerstuurprogramma Printerstuurprogramma USB Ethernet (TCP/IP, IPX/SPX) Deze machine Afdrukken Printercontroller PCL-verwerking (rastering) Wanneer deze machine werkt als een printer, kunnen originelen worden gescand met de kopieerfunctie of netwerkscanfunctie. Druk op het bedieningspaneel op de knop Kopie om de kopieerfunctie van deze machine te gebruiken. Wanneer tijdens het kopiëren een afdrukopdracht wordt ontvangen, worden de gegevens opgeslagen in het geheugen van deze machine. Uw gebruiksaanwijzing. KONICA BIZHUB 423

77 Nadat het kopiëren is voltooid, wordt de afdrukopdracht automatisch uitgevoerd. 2-4 bizhub 423/363/283/ Printercontroller Bedieningspaneel De instellingen voor het printerstuurprogramma worden hoofdzakelijk geconfigureerd op de computer. Het afdrukken van de lettertypelijst en het configureren van de instellingen voor de printercontroller en de standaard afdrukinstellingen, zijn echter beschikbaar via het bedieningspaneel van deze machine. Hieronder vindt u een beschrijving van de belangrijke toetsen die voor de printerfunctie worden gebruikt Nr. 1 Naam Tiptoetsscherm Beschrijving Verschillende schermen en berichten worden weergegeven. Configureer de verschillende instellingen door op het tiptoetsscherm te drukken. Druk op deze toets om het scherm [Hulpprogramma] en het scherm Teller weer te geven. Druk op deze toets om alle instellingen opnieuw in te stellen (behalve geprogrammeerde instellingen) die met het bedieningspaneel of het tiptoetsscherm ingevoerd zijn. Druk op deze toets om een testafdruk te maken wanneer een opdracht voor een testafdruk wordt opgeslagen. Druk op deze toets om de geselecteerde functie te starten. Wanneer deze machine gereed is om de bewerking te starten, licht de indicator op de toets Start blauw op. Als de indicator op de toets Start oranje oplicht, kan de bewerking niet worden gestart. Knippert blauw terwijl een afdrukopdracht of fax wordt ontvangen. Licht blauw op terwijl een afdrukopdracht of fax in wachtrij staat voor de afdruk of wanneer het afdrukken wordt uitgevoerd. Druk op deze toets om een waarde die met de cijfertoetsen werd ingevoerd of tekens die met het toetsenbord op het scherm werden ingevoerd, te wissen. 2 3 Hulpprogramma Reset 4 5 Voorbeeldkopie Start 6 Gegevensindicator (Data) 7 C (wissen) bizhub 423/363/283/ Nr. 8 Naam Cijfertoetsen Beschrijving Printercontroller 2.1 Indrukken om cijfers in te voeren. Gebruik de cijfertoetsen om het beheerderwachtwoord of andere instelwaarden in te voeren. Als de gebruikersauthenticatie en de account track-instellingen geactiveerd zijn, drukt u op deze toets nadat u de gebruikersnaam en het wachtwoord (voor gebruikersauthenticatie) of de accountnaam en het wachtwoord (voor gebruikersregistratie) hebt ingevoerd, om deze machine te gebruiken. Druk op deze toets om de functie Gebruikersbox te starten. Wanneer de machine in de gebruikersboxfunctie is, licht de indicator op de toets Box groen op. Raadpleeg de [Handleiding Boxbewerkingen] voor meer informatie. Druk op deze toets om de Fax/scanfunctie te openen. Wanneer de machine in de fax/scanfunctie is, licht de indicator op de toets Fax/Scan groen op. Raadpleeg de [Handleiding Netwerkscan-/fax-/netwerkfaxbewerkingen] voor meer informatie. Druk op deze toets om naar de kopieerfunctie te gaan (de machine is standaard in de kopiefunctie). Wanneer het apparaat zich in de kopieerfunctie bevindt, licht de indicatie op de toets Kopie groen op. Raadpleeg de [Handleiding Kopieerbewerkingen] voor meer informatie. 9 Toegang 10 Box 11 Fax/Scan 12 Kopie Referentie De standaard afdrukinstellingen kunnen worden gewijzigd in de modus [Hulpprogramma]. U kunt deze machine als printer gebruiken in alle Box-, Fax/scan- en kopiefuncties. d Referentie Raadpleeg pagina 11-3 voor details over testafdrukken. 2-6 bizhub 423/363/283/ Bedrijfsomstandigheden Bedrijfsomstandigheden Deze sectie beschrijft de systeemvereisten voor het gebruik van dit afdruksysteem en de interfaces die voor de verbinding worden gebruikt Aansluitbare computers en besturingssysteem Controleer of de computer die u wilt aansluiten, voldoet aan de volgende voorwaarden. Windows Windows Besturingssysteem CPU Geheugen Het ondersteunde OS verschilt afhankelijk van het type printerstuurprogramma. Raadpleeg pagina 3-4 voor meer informatie. Elke processor met dezelfde of hogere specificaties zoals aanbevolen voor uw besturingssysteem. Geheugencapaciteit zoals aanbevolen voor uw besturingssysteem Voldoende geheugenbronnen die vereist zijn voor uw besturingssysteem en de toepassing die moeten worden gebruikt. Dvdromstation Station Macintosh Macintosh Besturingssysteem CPU Geheugen Station Mac OS 9.2/OS X (10.2.8, 10.3, 10.4, 10. 5, 10.6) PowerPC, Intel Processor (Intel Processor moet alleen Mac OS X 10.4/10.5/10.6 zijn) Geheugencapaciteit zoals aanbevolen voor uw besturingssysteem Dvd-romstation bizhub 423/363/283/ Interfaces die voor de aansluiting worden gebruikt Bedrijfsomstandigheden 2.2 De volgende interfaces kunnen worden gebruikt om dit afdruksysteem op een computer aan te sluiten. Ethernet Gebruik deze interface om het afdruksysteem via een netwerkverbinding te gebruiken. Deze ondersteunt de standaarden 1000Base-T, 100Base-TX en 10Base-T. Daarnaast worden ook de protocollen TCP/IP (LDP/LPR, IPP, SMB), Webservices, IPX/SPX (NetWare) en AppleTalk (EtherTalk) ondersteund. USBinterface Gebruik deze interface om het afdruksysteem via een USB-aansluiting te gebruiken. De USB-interface kan worden aangesloten op een computer die werkt met Windows. U hebt een USB-kabel nodig voor de aansluiting. Gebruik een USB-kabel van het type A (4 pins, mannelijk) of type B (4 pins, mannelijk). Wij raden u aan een USB-kabel die maximaal 3 meter lang is, te gebruiken. Aansluitingsschema De printerkabels worden op elke poort op deze machine aangesloten. Achterzijde van de machine 1. Ethernetpoort (1000Base-T/100Base-TX/10Base-T) 2. USB-poort 2-8 bizhub 423/363/283/ Instelprocedure Instelprocedure Om dit afdruksysteem te gebruiken, moet u de instelling vooraf voltooien. De installatie verwijst naar een reeks procedures voor het aansluiten van de machine op een computer en het installeren van het printerstuurprogramma op de computer. Voer de installatie uit met de volgende procedures Voor netwerkverbinding Verbind deze machine met de computer. Controleer of de computer die moet worden gebruikt, met het netwerk is verbonden. Geef het IP-adres van deze machine en maakt vervolgens een verbinding met het netwerk. Wijzig de netwerkinstellingen voor deze machine volgens de verbindingsmethode of het protocol. LPR: schakel in [LPD-instelling] de LPD-afdruk in. Port 9100: schakel in [TCP/IP-instellingen] de optie RAW-poortnummer (basisinstelling: [9100]) in. SMB: configureer de instellingen van [Afdrukinstellingen] in [SMB-instellingen]. IPP/IPPS: schakel in [IPP-instelling] de optie IPP-afdruk in. Installeer het certificaat vooraf om IPPS-afdruk te gebruiken. % Webservice afdrukken: schakel de afdrukfunctie in [Webserviceinstellingen] in. % Bonjour: schakel Bonjour in het scherm [Bonjour-instellingen] in. % AppleTalk: schakel AppleTalk in het scherm [AppleTalk-instelling] in. % % % % 5 Installeer het printerstuurprogramma. % Geef de netwerkpoort op van het printerstuurprogramma op basis van de verbindingsmethode en het protocol. Uw gebruiksaanwijzing. KONICA BIZHUB 423

78 6 Installeer de schermlettertypen. % De dvd-rom bevat de Europese TrueType-lettertypen Latin als "schermlettertypen". De map "Screen Font" of "Screen Fonts" op de DVD-ROM bevat de schermlettertypen. % Installeer de schermlettertypen met de standaardfunctie voor het besturingssysteem voor het toevoegen van lettertypen. Raadpleeg het Help-bestand van het besturingssysteem voor details. % De Macintosh-lettertypen zijn gecomprimeerd. Decomprimeer ze voordat u ze installeert. Referentie Nadat u het printerstuurprogramma hebt geïnstalleerd, voert u een testafdruk uit om zeker te zijn dat de aansluitingen correct zijn uitgevoerd. d Referentie Raadpleeg pagina 2-8 voor details over de aansluitbare interfaces. Raadpleeg de [Handleiding Netwerkbeheerder] voor meer informatie over de netwerkinstellingen. De procedure voor het installeren van het printerstuurprogramma varieert afhankelijk van de verbindingsmethode, het besturingssysteem van de computer en het printerstuurprogramma. Raadpleeg pagina 3-3 voor meer informatie. Wanneer u een bestaand printerstuurprogramma wilt updaten, moet u het programma eerst verwijderen. Raadpleeg pagina 7-3 voor meer informatie. Geef de time-outinstellingen voor de interface zoals nodig op in het menu Hulpprogramma op het bedieningspaneel. Raadpleeg pagina voor meer informatie. bizhub 423/363/283/ Voor lokale verbinding Instelprocedure Verbind deze machine met de computer. Installeer het printerstuurprogramma. Installeer de schermlettertypen. % De dvd-rom bevat de Europese TrueType-lettertypen Latin als "schermlettertypen". De map "Screenfont" of "Screen Fonts" op de DVD-ROM bevat de schermlettertypen. % Installeer de schermlettertypen met de standaardfunctie voor het besturingssysteem voor het toevoegen van lettertypen. Raadpleeg het Help-bestand van het besturingssysteem voor details bizhub 423/363/283/223 3 Voorzorgsmaatregelen voor de installatie 3.1 Inleiding 3 3 Voorzorgsmaatregelen voor de installatie Hieronder vindt u de informatie die nodig is voor het selecteren van een printerstuurprogramma. 3.1 Inleiding Dit hoofdstuk beschrijft de informatie die u moet onthouden voordat u het printerstuurprogramma installeert. De procedure voor het installeren van het printerstuurprogramma verschilt afhankelijk van de manier waarop deze machine op de computer is aangesloten, van het besturingssysteem dat op de computer is geïnstalleerd en van het type printerstuurprogramma dat moet worden geïnstalleerd. Om te bepalen welk printerstuurprogramma moet worden geïnstalleerd en welke verbindingsmethode moet worden gebruikt, moet u het besturingssysteem van de computer en de verbindingsomgeving controleren. Selecteer de installatiemethode op basis van het printerstuurprogramma en de verbindingsmethode. bizhub 423/363/283/ Printerstuurprogramma's die compatibel zijn met de respectievelijke besturingssystemen 3. 2 Printerstuurprogramma's die compatibel zijn met de respectievelijke besturingssystemen Voordat u dit afdruksysteem gebruikt, moet u het printerstuurprogramma installeren. De printerstuurprogramma's die op de DVD zijn geleverd en de ondersteunde besturingssystemen worden hieronder weergegeven. Selecteer het vereiste printerstuurprogramma. Printerstuurprogramma Konica Minolta PCL-stuurprogramma (PCLstuurprogramma) Taal paginabeschrijving PCL6 Ondersteunde besturingssystemen Windows 2000 Professional (Service Pack 4 of later) Windows 2000 Server (Service Pack 3 of later) Windows XP Home Edition (Service Pack 1 of later) Windows XP Professional (Service Pack 1 of later) Windows Server 2003, Standard Edition (Service Pack 1 of later) Windows Server 2003, Enterprise Edition (Service Pack 1 of later) Windows Server 2003 R2, Standard Edition Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition Windows XP Professional e64 Edition Windows Server 2003, Standard e64 Edition Windows Server 2003, Enterprise e64 Edition Windows Server 2003 R2, Standard e64 Edition Windows Server 2003 R2, Enterprise e64 Edition Windows Vista Business * Windows Vista Enterprise * Windows Vista Home Basic * Windows Vista Home Premium * Windows Vista Ultimate * Windows Server 2008 Standard * Windows Server 2008 Enterprise * Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows 7 Home Basic Windows 7 Home Premium * Windows 7 Professional * Windows 7 Enterprise * Windows 7 Ultimate * * Ondersteunt 32-bits (e86)/64-bits (e64) omgeving. Windows 2000 Professional (Service Pack 4 of later) Windows 2000 Server (Service Pack 3 of later) Windows XP Home Edition (Service Pack 1 of later) Windows XP Professional (Service Pack 1 of later) Windows Server 2003, Standard Edition (Service Pack 1 of later) Windows Server 2003, Enterprise Edition (Service Pack 1 of later) Windows Server 2003 R2, Standard Edition Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition Windows XP Professional e64 Edition Windows Server 2003, Standard e64 Edition Windows Server 2003, Enterprise e64 Edition Windows Server 2003 R2, Standard e64 Edition Windows Server 2003 R2, Enterprise e64 Edition Windows Vista Business * Windows Vista Enterprise * Windows Vista Home Basic * Windows Vista Home Premium * Windows Vista Ultimate * Windows Server 2008 Standard * Windows Server 2008 Enterprise * Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows 7 Home Basic Windows 7 Home Premium * Windows 7 Professional * Windows 7 Enterprise * Windows 7 Ultimate * * Ondersteunt 32-bits (e86)/64-bits (e64) omgeving. Mac OS 9.2 of hoger, Mac OS X /10.3/10.4/10.5/10.6 PostScript KONICA MINOLTA stuurprogramma (PS-stuurprogramma) PostScript 3emulatie PostScript PPDstuurprogramma (PS-PPD) 3-4 bizhub 423/363/283/ Printerstuurprogramma's die compatibel zijn met de respectievelijke besturingssystemen 3 Printerstuurprogramma KONICA MINOLTA XPS-stuurprogramma (XPSstuurprogramma) Taal paginabeschrijving XPS Ondersteunde besturingssystemen Windows Vista Business * Windows Vista Enterprise * Windows Vista Home Basic * Windows Vista Home Premium * Windows Vista Ultimate * Windows Server 2008 Standard * Windows Server 2008 Enterprise * Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows 7 Home Basic Windows 7 Home Premium * Windows 7 Professional * Windows 7 Enterprise * Windows 7 Ultimate * * Ondersteunt 32-bits (e86)/64-bits (e64) omgeving. Windows 2000 Professional (Service Pack 4 of later) Windows 2000 Server (Service Pack 3 of later) Windows XP Home Edition (Service Pack 1 of later) Windows XP Professional (Service Pack 1 of later) Windows Server 2003, Standard Edition (Service Pack 1 of later) Windows Server 2003, Enterprise Edition (Service Pack 1 of later) Windows Server 2003 R2, Standard Edition Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition Windows XP Professional e64 Edition Windows Server 2003, Standard e64 Edition Windows Server 2003, Enterprise e64 Edition Windows Server 2003 R2, Standard e64 Edition Windows Server 2003 R2, Enterprise e64 Edition Windows Vista Business * Windows Vista Enterprise * Windows Vista Home Basic * Windows Vista Home Premium * Windows Vista Ultimate * Windows Server 2008 Standard * Windows Server 2008 Enterprise * Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows 7 Home Basic Windows 7 Home Premium * Windows 7 Professional * Windows 7 Enterprise * Windows 7 Ultimate * * Ondersteunt 32-bits (e86)/64-bits (e64) omgeving. Uw gebruiksaanwijzing. KONICA BIZHUB 423