STARTER FAMILY CHEF PROFI. Tastefully Created

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "STARTER FAMILY CHEF PROFI. Tastefully Created"

Transcriptie

1 STARTER FAMILY CHEF Tastefully Created PROFI

2 FRITEL = met Smaak bedacht! une question de Bon Goût! Genieten Plaisir Beleving Expérience Goesting Envie Innovatie Innovation Gebruiksvriendelijk Facile Smakelijk Appétissant Topkwaliteit Qualité de pointe FRITEL = Dé referentie! La référence! Een eigen Service Team! Une équipe Après-Vente interne! FRITEL = Dé referentie voor frituren, bakken, grillen, snacks, fun cooking en koken,... Alles zelf ontwikkeld in Hasselt (België) en dat is UNIEK in Europa! Ervaring en Know How! Focus op design, topperformance, gebruiksgemak, onderhoudsgemak, en multifunctionaliteit. FRITEL = LA référence en friture, cuisson, grillade, snacks, fun cooking, cuisine,... Le tout développé personnellement à Hasselt (Belgique), ce qui est UNIQUE en Europe! Expérience et Savoir Faire! Focus sur le design, performance de pointe, facilité d utilisation, facilité d entretien et multifonctionnalité.

3 FRITEL = voor iedereen! pour tout le monde! STARTER FAMILY CHEF PROFI studenten, singles, jonge gezinnen, kleine gezinnen, grote gezinnen, opa s en oma s, hobbykoks, horeca, chefkoks étudiants, célibataires, jeunes familles, petites familles, grandes familles, grand-pères et grand-mères, amateurs cuistots, chefs cuisiniers FRITEL = sfeer en ondersteuning in uw winkel! ambiance et soutient dans votre magasin! promotions all year round Demo of workshop in uw winkel? Contacteer ons. Démo ou workshop dans votre magasin? Contactez-nous. Snelle leveringen! Livraison rapide! Snelle leveringen en alles op voorraad? Uiteraard! Livraison rapide et tout de stock? Evidemment! Een supergemotiveerd Team! Une équipe ultra motivée! Volg ons op / Suivez-nous sur FACEBOOK

4 STARTER Frying FF 1200 Fun Fryer 1-1,5 L 1400 Watt p.9 FR pers. - 3 L 2200 Watt p.9 FR pers. - 3 L 2200 Watt p.10 FR pers. - 4 L 2600 Watt p.10 FR pers. - 3 L 2200 Watt p.10 Turbo SF pers. - 3 L 2000 Watt p.19 Turbo SF pers. - 3 L 2300 Watt p.19 FR pers. - 4 L 2600 Watt p.10 FR pers. - 4 L 3000 Watt p.11 FR pers. - 4 L 3000 Watt p.11 FR 1355 DUO 2-8 pers. - 2 x 3 L 2 x 2200 Watt p.11 FR 1850 DUO 2-8 pers. - 2 x 3 L 2 x 2200 Watt p.11 Turbo SF pers. - 3 L 2400 Watt p.20 Turbo SF pers. - 3 L 2200 Watt p.21 Turbo SF pers. - 4 L 2800 Watt p.22 Turbo SF pers. - 3 L 2400 Watt p.23 Snacking Baking My SnackTastic gr 1000 Watt p.8 SnackTastic gr - 60 timer 1450 Watt p.29 SnackTastic gr - keep warm - reheat 1450 Watt p.28 Cooking SW 1450 Sandwich maker Fix plates 1400 Watt p.12 GR 2275 Grill-Panini-BBQ Removable plates 2000 Watt p.12 WA 1450 Waffle Maker Fix plates 1400 Watt p.12 Measuring Jug & electronic scale 1 L - 3 kg / 1 g p.12 CW 2427 / CW 2428 Combi Grill 1600 Watt p.35/34 CW 2437 / CW 2438 Combi Waffle Maker 1600 Watt p.35/34 SL 3060 Slicer Ø 170 mm 100 Watt p.13 SL 3110 Slicer Ø 170 mm 100 Watt p.13 BG 1310 Blend & Go ml 380 Watt p.13 FF 1400 Fryer & Fondue 1-1,5 L p.13 CH 3170 Chopper 160 Watt p.45 EK 3270 Electric Knife 120 Watt p.45 Fun Cooking SC 2090 / SC 2290 Slow Cooker 150 / 210 Watt p.48 RC 1377 Rice Cooker 210 Watt p.49 TY 1794 Teppanyaki XXL 90cm 1800 Watt p.14 FO 2580 / FO 2470 Fondue 1500 Watt p.39 FG 2970 Culinary Fondue & Grill 1950 Watt p.39 TY 1896 Teppanyaki XXL 90cm 1800 Watt p.14 RG 2170/SG 2180 Raclette Grill / Stone Grill 1500 Watt p.41 RG 3175/SG 3180 Raclette Grill / Stone Grill 1700 Watt p.42 4

5 FAMILY CHEF PROFI Turbo SF pers. - 3 L 2300 Watt p.19 Turbo SF pers. - 5 L 3000 Watt p.20 Turbo SF pers. - 2 L 2000 Watt p.20 Turbo SF pers. - 2 L 1800 Watt p.20 Frytastic pers. - 3 L 2400 Watt p.62 Frytastic pers. - 4 L 3200 Watt p.62 Turbo SF 3355 / / 5 L 3200 Watt p.65 Turbo SF x 5 L 2 x 3200 Watt p.65 Turbo SF pers. - 4 L 2800 Watt p.21 Turbo SF pers. - 3,5 L 2800 Watt p.21 Turbo SF JVR pers. - 3,5 L 3200 Watt p.21 Turbo SF pers. - 3 L 2400 Watt p.22 Turbo SF 4605 / L / 2 x 8 L 3300 / 2 x 3300 Watt p.66 Turbo SF 4920 / x 8 L / 8 2 x 3300 / 3300 Watt p.66 Turbo SF pers. - 3 L 2300 Watt p.23 Turbo SF pers. - 4 L 3200 Watt p.23 Turbo SF pers. - 5 L 3000 Watt p.23 SnackTastic gr - keep warm - reheat 1450 Watt p.28 SnackTastic Accessoires p.30 SnackTastic gr - keep warm - reheat 1450 Watt p.56 SnackTastic gr - personalize - defrost 1450 Watt p.57 SnackTastic Accessoires p.58 CW 2447 / CW 2448 Combi Waffle Maker 1600 Watt p.35/34 CW 2458 Combi Waffle Maker 1600 Watt p.32 CW 2468 Combi Waffle Maker 1600 Watt p Sets Removable Plates p.36 GrillTastic GR 3495 Power Grill 2400 Watt p.59 BL3170 Blender 1000 Watt p.45 CP 3070 Citrus Press 85 Watt p.45 CP 4177 Citrus Press 100 Watt p.46 SB 2390 / SB2950 Soup Maker 1350 / 1000 Watt p.50 CO 2980 Coffee Maker & Kettle in Watt p.50 WT 2478 / WT 3498 Warming Tray Max 400 Watt p.51 SL 3655 Slicer 200 Watt p.52 MG 1500 Meat Grinder 550 Watt p.52 CR 1695 Cheese Raclette 600 Watt p.39 SR 3150 Saltstone Raclette 1300 Watt p.40 RG 3140 Raclette Grill 1300 Watt p.40 PR 3130 Pizza Grill & Raclette Watt p.43 FR 2260 Foldable Raclette 1200 Watt p.44 TG 3570 Table Grill 2000 Watt p.44 5

6 STARTER Tastefully Created 6

7 Snacking Overzicht Frying Résumé STARTER MY SnackTastic pers - 2 L Watt e 59,99 * p.8 Frying FF 1200 Fun Fryer 1 L / 1,5 L Watt e 49,99 * p.9 FR pers - 3 L Watt e 49,99 * p.9 FR 1450 / /3-5 pers - 3/4 L /2600 Watt e 49,99 * /e 59,99 * p.10 FR 1455 / /3-5 pers - 3/4 L /2600 Watt e 59,99 * /e 69,99 * p.10 OVERZICHT / RÉSUMÉ FR pers - 4 L Watt e 69,99 * p.11 FR pers - 4 L Watt e 79,99 * p.11 FR 1355 DUO 2-8 pers - 2 x 3 L - 2 x 2200 Watt e 99,99 * p.11 FR 1850 DUO 2-8 pers - 2 x 3 L - 2 x 2200 Watt e 99,99 * p.11 Baking SW 1450 Sandwich maker Fixed plates Watt e 49,99 * p.12 GR 2275 Grill-Panini-BBQ Removable plates Watt e 79,99 * p.12 WA 1450 Waffle Maker Fixed plates Watt e 49,99 * p.12 Measuring Jug & Electronic Scale 1 L - 3 kg / 1 g e 24,99 * p.12 Cooking SL 3060 Slicer Ø 170 mm Watt e 49,99 * p.13 SL 3110 Slicer Ø 170 mm Watt e 54,99 * p.13 BG 1310 Blend & Go ml Watt e 49,99 * p.13 Fun Cooking FF 1400 Fryer & Fondue 1 L / 1,5 L Watt e 49,99 * p.13 TY 1794 Teppanyaki XXL 90 cm / 2,5 mm Watt e 69,99 * p.14 TY 1896 Teppanyaki XXL 90 cm / 3,8 mm Watt e 69,99 * p.14 7

8 SNACKING STARTER MY SNACKTASTIC 4202 Healthy Fryer Artn EAN L 600 gr 1000 Watt e 59,99 * Als alleenstaande, single, student heb je niet altijd zin om uitgebreid te koken. Dit is het perfecte toestel om in een mum van tijd en zonder inspanning een heerlijk gerecht te bereiden of op te warmen. Volledige maaltijd (groentjes, vis of vlees en wat patatjes, een kleine porties frietjes, knapperige snacks, het opwarmen van pasta- of rijstgerechten -. Het kan allemaal. Welke student wil niet zo n toestel op zijn kot? Geen gedoe met potten en pannen en bijhorende afwas. Het ideale toestel om in de kijker te zetten voor studenten of ter gelegenheid van Singles Day op 11 november. Héél veel convenience voor een budgetvriendelijke prijs. Les célibataires et étudiants n ont pas toujours envie de faire la cuisine. Voici l appareil parfait pour préparer ou réchauffer en un rien de temps et sans efforts un délicieux plat. Un repas compet (légumes, poisson ou viande et pommes de terre, une petite portion de frites, des snacks croustillants, réchauffer des pâtes ou du riz) tout est possible. Quel étudiant ne voudrait pas avoir un tel appareil à son kot? Pas d histoires avec les casseroles, les poêles et la vaisselle. L appareil parfait à placer sous les projecteurs pour les étudiants ou à l occasion de Singles Day le 11 novembre. Beaucoup de commodité pour un prix très abordable. - MY SnackTastic : voor gezonder frituren, bakken, grillen en braden * Geen gebruik van vetstof (tot 80% minder vet) * Geen onaangename geurtjes in huis * Geen aankoop van dure olie of ditto vast vet * Minder vaak vervanging nodig van frituurolie of -vet in de friteuse die je gebruikt voor je frietjes - Handige uitschuifbare lade - Compact en makkelijk op te bergen - Tijd manueel instelbaar 0-60 min. 200 C 80 C - MY SnackTastic : pour frire, cuire, griller et rôtir plus sainement * Pas d utilisation de matières grasses (jusqu à 80% moins de grasse) * Pas d odeurs désagréables dans la maison * Pas d achat d huile ou graisse solide chère * Changement moins frequent de l huile de votre friteuse que vous utilisez pour des frites - Tiroir retirable pratique - Compact et facile à ranger - Temps réglable manuellement 0-60 min. Artn

9 TRADITIONELE FRITEUSE FRITEUSE TRADITIONELLE Traditionele friteuse Friteuse traditionelle Traditioneel * Het verwarmingselement bevindt zich onder de kuip, niet in de olie * De kuip kan niet gedemonteerd worden voor reiniging Traditionnelle * L élément de chauffe se trouve sous la cuve, et non pas dans l huile * La cuve ne se démonte pas pour le nettoyage STARTER HOT ZONE FRYING HEATING ELEMENT NOT IN OIL - Mini Friteuse * Voor het bakken van kleine porties frietjes, kroketjes of snacks * Ideaal voor alleenwonenden * Of heel handig als tweede friteuse - Achthoekige kuip en korf - Korfophanging aan binnenzijde kuip - COOL TOUCH handgrepen - Kunststof antistofdeksel - Traploos regelbare thermostaat: 0 tot 190 C - Kleur: zilver - antraciet metallic - Friteuse Mini * Pour faire des petites portions de frites, de croquettes ou de snacks * Idéal pour les célibataires * Ou très pratique comme deuxième friteuse - Cuve et panier octogonaux - Suspension du panier à l intérieur de la cuve - Poignées COOL TOUCH - Couvercle synthétique antipoussière - Thermostat réglable en continu: 0 à 190 C - Couleur: argent/anthracite métallique *UPON ONLINE REGISTRATION FF 1200 Fun Fryer Artn EAN Watt 1,5 L e 49,99 * COOL ZONE Koude Zone * Verwarmingselement in de olie * Bakrestjes verbranden niet en zakken naar de bodem * De frituurolie blijft helder en gaat tot 3x langer mee Zone Froide * Élément de chauffe dans l huile * Les résidus ne brûlent pas et coulent au fond * L huile pour friture reste claire et se conserve 3x plus longtemps Koude Zone Zone Froide Restjes verbranden niet Résidus ne brûlent pas HEATING ELEMENT IN OIL COOL ZONE - Friteuse met Koude Zone - Inox kuip, mantel, frontplaat en antistofdeksel - Onderhoudsvriendelijk: * Volledig demonteerbaar * Kuip, mantel en deksel zijn vaatwasserbestendig - VEILIG: 3-voudige beveiliging tegen oververhitting - Baktemperatuur manueel instelbaar tussen C - COOL TOUCH handgrepen - Antislipvoeten - Kleur: inox - Friteuse à Zone froide - Cuve, manteau, plaque et couvercle anti-poussière - Nécessite peu d entretien: * Entièrement démontable * Cuve, manteau et couvercle anti-poussière sont résistants au lavevaisselle - SÉCURISÉE: Triple sécurité contre la surchauffe - Température réglable manuellement entre C - Poignées COOL TOUCH - Pieds antidérapants - Couleur: inox *UPON ONLINE REGISTRATION FR 1355 Fryer Artn EAN Watt 3 L e 49,99 * Artn Artn Artn

10 STARTER FRYING FR 1450 Fryer Artn EAN Watt 3 L e 49,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION Idem à FR 1355, uitgezonderd : - Design - Andere thermostaatknop Idem à FR 1355, excepté : - Design - Bouton thermostat different FR 1460 Fryer Artn EAN Watt 4 L e 59,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION Idem à FR1355, uitgezonderd : - Design - 4 Liter Watt Idem à FR1355, excepté : - Design - 4 Litres Watt FR 1455 Fryer Artn EAN Watt 3 L e 59,99 * - Inox kuip, mantel, frontplaat en filterdeksel Idem à FR1355, uitgezonderd : - Design - Filterdeksel: * Met kijkvenster * Met permanent metalen filter - Cuve, manteau, plaque et couvercle filtrant en inox Idem à FR 1355, excepté : - Design - Couvercle filtrant: * Avec hublot * Avec filtre permanente en métal *UPON ONLINE REGISTRATION FR 1465 Fryer Artn EAN Watt 4 L e 69,99 * - Inox kuip, mantel, frontplaat en filterdeksel Idem à FR1355, uitgezonderd : - Design - 4 Liter Watt - Filterdeksel: * Met kijkvenster * Met permanent metalen filter - Cuve, manteau, plaque et couvercle filtrant en inox Idem à FR 1355, excepté : - Design - 4 Litres Watt - Couvercle filtrant: * Avec hublot * Avec filtre permanente en métal *UPON ONLINE REGISTRATION Artn Artn Artn

11 - Inox kuip, mantel, frontplaat en antistofdeksel - Extra groot rond model - Zeer grote frituurkorf Ø 25 cm - Cuve, manteau, plaque et couvercle en inox - Extra grand modèle rond - Très grand panier Ø 25 cm *UPON ONLINE REGISTRATION STARTER FR 1480 Fryer Artn EAN Watt 4 L e 69,99 * FRYING - Inox kuip, mantel, frontplaat en filterdeksel - Filterdeksel * Met kijkvenster * Met permanent metalen filter - Extra groot model - Zeer grote frituurkorf Ø 25 cm - Cuve, manteau, plaque et couvercle filtrant en inox - Couvercle filtrant : * Avec hublot * Avec filtre permanent en métal - Extra grand modèle rond - Très grand panier Ø 25 cm FR 1490 Fryer Artn EAN Watt 4 L e 79,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION Idem à FR 1355, uitgezonderd : - Dubbele friteuse : ideaal om tegelijkertijd aan de ene zijde frietjes en aan de andere zijde snacks te bakken. - Inox kuipen, mantel, frontplaten en antistofdeksels Idem à FR 1355, excepté : - Double friteuse : idéale pour frire à la fois d un côté des frites et de l autre côté des encas. - Cuves, manteau, plaques et couvercles anti-poussière en inox *UPON ONLINE REGISTRATION FR 1355 DUO Fryer Artn EAN x 2200 Watt 2 x 3 L e 99,99 * Idem à FR 1450, uitgezonderd : - Dubbele friteuse : ideaal om tegelijkertijd aan de ene zijde frietjes en aan de andere zijde snacks te bakken. - Inox kuipen, mantel, frontplaten en antistofdeksels Idem à FR 1450, excepté : - Double friteuse : idéale pour frire à la fois d un côté des frites et de l autre côté des encas. - Cuves, manteau, plaques et couvercles anti-poussière en inox *UPON ONLINE REGISTRATION FR 1850 DUO Fryer Artn EAN x 2200 Watt 2 x 3 L e 99,99 * Artn Artn Artn

12 BAKING STARTER SW 1450 Sandwich Maker Artn EAN Watt 22 x 19 cm e 49,99 * - Croque toestel - Geschikt voor 2 XL croques - Vaste platen in massief gegoten aluminium voor een snelle warmte-geleiding - Antiaanbak dankzij non-stick coating - Vergrendelingsfunctie voor gevulde croques - Opening tot 105 zodat toestel stabiel open kan blijven staan - Traploos regelbare bruiningsgraad - Verticale opberging - COOL TOUCH handgrepen - Appareil à croques - Convient pour 2 croques XL - Plaques fixes pour une conductibilité thermique rapide et optimale - Empêche l adhésion grâce au revêtement antiadhésif - Verrouillage pour croques farcis - Ouverture jusqu à 105 de sorte que l appareil puisse rester ouvert dans une position stable - Réglage en continu de brunissage - Rangement vertical de l appareil - Poignées COOL TOUCH GR 2275 Grill-Panini-BBQ Artn EAN Watt 29 x 26 cm e 79,99 * - Grill-Panini-BBQ in 1 * Voor het grillen van vlees, vis, groentjes * Voor het maken van panini broodjes * Geschikt voor BBQ - Antiaanbak dankzij non-stick coating - Plaatsbesparende verticale opberging - Met opvangbakjes voor overtollig vet - Massief aluminium grillplaten * Uitneembaar * Vaatwasserbestendig - Traploos regelbare thermostaat - COOL TOUCH handgreep - Gril Panini BBQ en 1 * Pour griller la viande, le poisson, les légumes * Pour préparer des sandwiches panini * Convient pour BBQ - Empêche l adhésion grâce au revêtement antiadhésif - Rangement vertical compact - Avec collecteurs pour excès de graisse - Plaques massives en fonte d aluminium * Amovibles * Résistantes au lave-vaisselle - Thermostat réglable en continu - Poignée COOL TOUCH WA 1450 Waffle Maker Artn EAN Watt 22 x 19 cm e 49,99 * Wafelvorm 4x7 Moule à gaufre - Compact wafelijzer - Geschikt voor 2 traditionele Belgische wafels - Vaste platen in massief gegoten aluminium voor een snelle warmte geleiding (1) - Antiaanbak dankzij non-stick coating - Opening tot 105 zodat het toestel stabiel open kan blijven staan - Verticale, plaatsbesparende opberging van het toestel - Rood signaallampje - COOL TOUCH handgrepen - Kleur: zilver metallic/chroom - Gaufrier compact - Convient pour 2 gaufres traditionnelles belges - Plaques fixes pour une conductibilité thermique rapide et optimale (1) - Empêche l adhésion grâce au revêtement antiadhésif - Ouverture jusqu à 105 de sorte que l appareil puisse rester ouvert dans une position stable. - Rangement vertical compact - Lampe témoin rouge - Poignées COOL TOUCH - Couleur: argent métallique/chrome Measuring Jug and Electronic Scale Artn EAN L 3kg / 1g e 24,99 * - Maatbeker én elektronische keukenweegschaal in 1 - ON/OFF/Tarra - Aanduiding batterij niveau/overbelasting - Automatische uitschakeling - Afmeten vloeistoffen: * in ml * in 1/8, ¼, 1/3, ½, 2/3, ¾ en 1 Liter - Groot LCD-scherm - Afneembare, vaatwasserbestendige maatbeker - Materiaal: Kunststof - Batterij: 1 x Lithium CR Cruche graduée et balance de cuisine digitale en 1 - ON/OFF/Tare - Indication du niveau de batterie/surcharge - Débranchement automatique - Pesage de liquides: * en ml * en 1/8, ¼, 1/3, ½, 2/3, ¾ et 1 Litre - Grand écran LCD - Cruche amovible et résistante au lavevaisselle - Matière: synthétique - Batterie: 1 x Lithium CR Artn Artn Artn Artn Artn p.12 12

13 - Kunststof allessnijder voor het snijden van brood, kazen, charcuterie, groenten, fruit - Met kindveilige AAN/UIT schakelaar - Onderhoudsvriendelijk - Makkelijk op te bergen en te verplaatsen - Motor met tandwielaandrijving - Inclusief kunststof opvangschaal - Kleur: Zwart/Zilvergrijs Apart verkrijgbaar : Glad mes voor het snijden van fijne carpaccio en fijne vleeswaren Disponible séparément : lame lisse pour trancher du carpaccio et de la charcuterie fine - Trancheuse en matière synthétique pour couper du pain, fromage, charcuterie, légumes, fruits - Interrupteur Marche/Arrêt avec sécurité enfants - Nécessite peu d entretien - Facile à ranger et déplacer - Moteur actionné par une roue dentée - Livré avec plateau en matière synthétique - Couleur: Noir/Gris argenté STARTER SL 3060 Slicer Artn EAN Watt Ø 170 mm 0-15 mm e 49,99 * COOKING - Kunststof allessnijder - Met inox mes Made in Germany - Voor het snijden van brood, kazen, charcuterie, groenten, fruit - Met kindveilige AAN/UIT schakelaar - Onderhoudsvriendelijk - Makkelijk op te bergen en te verplaatsen - Motor met tandwielaandrijving - Inclusief kunststof opvangschaal - Kleur: Zwart/Zilvergrijs - Trancheuse en matière synthétique - Avec lame en inox Made in Germany - Pour couper du pain, fromage, charcuterie, légumes, fruits - Interrupteur Marche/Arrêt avec sécurité enfants - Nécessite peu d entretien - Facile à ranger et déplacer - Moteur actionné par une roue dentée - Livré avec plateau en matière synthétique - Couleur: Noir/Gris argenté SL 3110 Slicer Artn EAN Watt Ø 170 mm 0-15 mm e 59,99 * - Persoonlijke blender voor sapjes, smoothies, gemalen kaas, gemalen noten, gemalen koffiebonen, babyvoeding, gecrusht ijs - Ook geschikt voor het mixen van soepen en purees - Ice crush functie - Eenvoudige reiniging dankzij: * Uitneembare inox messenset * Vaatwasserbestendige blendbekers - Diepvries -en microgolfoven bestendig - Beveiliging tegen oververhitting - Stabiel dankzij zuignappen aan de onderzijde - Blender personnel pour des jus, smoothies, fromage moulu, noix moulus, grains de café moulus, nourriture pour bébés, glace pillée - Convient également pour mixer des soupes et de délicieuses purées - Fonction Ice crush - Nettoyage facile grâce aux: * Jeux de lames inox amovibles * Verres résistants au lave-vaisselle - Résistant au congélateur et micro-ondes - Sécurité contre la surchauffe - Stabilité grâce aux ventouses en-dessous de l appareil BG 1310 Blend & Go Artn EAN Watt ml e 49,99 * - Friteuse & Fondue 2 in 1 * Voor het bakken van kleine porties frietjes, kroketjes of snacks * Als handige tweede friteuse * Als fonduetoestel - Inclusief fonduering en 6 fonduevorken - Achthoekige kuip en korf - Handige uitgiettuit links en rechts - Korfophanging aan binnenzijde kuip - COOL TOUCH handgrepen - Kunststof stofdeksel - Traploos regelbare thermostaat: 0 tot 190 C - Kleur: zilver - antraciet metallic - Friteuse & Fondue 2 en 1 * Pour faire des petites portions de frites, de croquettes ou de snacks * Comme seconde friteuse pratique * Ou comme fondue - Anneau et 6 fourchettes à fondue inclusifs - Cuve et panier octogonaux - Bec verseur pratique pour gauchers et droitiers - Suspension du panier à l intérieur de la cuve - Poignées COOL TOUCH - Couvercle anti-poussière - Thermostat réglable en continu: 0 à 190 C - Couleur: argent/anthracite métallique *UPON ONLINE REGISTRATION FF 1400 Fryer & Fondue Artn EAN Watt 1-1,5 L e 49,99 * Artn Artn Artn

14 - Teppanyaki XXL - Massieve aluminium bakplaat - Antiaanbak dankzij non-stick coating - Geschikt voor gebruik binnen- en buitenhuis - Snoer 1 m - Kleur: zwart/zilver - Teppanyaki XXL - Plaque en aluminium massif - Empêche l adhésion grâce au revêtement antiadhésif - Convient pour usage à l intérieur et l extérieur - Cordon 1 m - Couleur: noir/argenté STARTER FUN COOKING TY 1896 Teppanyaki XXL Artn EAN Watt 90 x 22 cm e 69,99 * TY 1794 Teppanyaki XXL Artn EAN Watt 90 x 22 cm e 69,99 * TY 1794 idem à TY 1896, uitgezonderd : dikte bakplaat 2,5 mm TY 1794 idem à TY 1896, excepté : épaisseur plaque 2,5 mm Artn Artn Artn Artn Cleaner for fryers e 8,99 * Artn EAN ml - 10 x 0,5L - Friteusereiniger - Op basis van natuurlijke enzymen - Droogt streeploos op - Geeft meer glans - Antistatisch - Voorkomt dampaanslag - Reukloos - Geen giftige dampen - Onbrandbaar - Nettoyant pour friteuses - A base d enzymes naturelles - Sèche sans faire de traces - Donne plus de brilliance - Antistatique - Evite dépôt de vapeur - Inodore - Sans aucune vapeur toxique - Ininflammable Fat dissolver e 5,99 * Artn EAN ml - 12 x 0,5L - Vetlosweker - Geschikt voor ovens, fornuizen, dampkappen, fondues, raclettes, barbecues, - Op basis van natuurlijke enzymen - Droogt streeploos op - Geeft meer glans - Antistatisch, reukloos - Voorkomt dampaanslag - Geen giftige dampen - Onbrandbaar - Dégraissant - Convient pour fours, cuisinières, hottes, fondues, raclettes, barbecues, - A base d enzymes naturelles - Sèche sans faire des traces - Donne plus de brilliance - Antistatique, inodore - Evite dépôt de vapeur - Sans aucune vapeur toxique - Ininflammable KT Kitchen Timer (Soft Touch) e 9,99 * Artn EAN Mechanische keukentimer - Soft Touch - 60 minuten - Minuteur cuisine mécanique - Soft Touch - 60 minutes WF Waffle Fork e 7,99 * Artn EAN cm - Wafelvork inox - Inox tanden - Hittebestendige handgreep - Vaatwasserbestendig - Fourchette à gaufres en inox - Dents en inox - Poignée résistante à la chaleur - Résistante au lave-vaisselle 14

15 FAMILY Tastefully Created

16 Frying Overzicht Résumé FAMILY Turbo SF 4200 / Turbo SF pers /2300 Watt e 49,99 * p.20 Turbo SF 4049 / Turbo SF pers /2000 Watt e 59,99 * p.20 Turbo SF 4150 / Turbo SF pers/3-5 pers /2800 Watt e 69,99 * /e 79,99 * p.20/21 Turbo SF pers Watt e 69,99 * p.21 Turbo SF pers Watt e 74,99 * p.23 OVERZICHT / RÉSUMÉ Turbo SF pers Watt e 79,99 * p.19 JVR pers Watt e 89,99 * p.21 Turbo SF pers Watt e 79,99 * p.21 Turbo SF 4170 / Turbo SF pers/3-5 pers /3200 Watt e 89,99 * /e 99,99 * p.23 Turbo SF 4145 / Turbo SF pers/3-5 pers /2800 Watt e 89,99 * /e 99,99 * p.22 Turbo SF pers Watt e 89,99 * p.20 Turbo SF pers Watt e 109,99 * p.24 Snacking SnackTastic gr - 60 timer e 129,99 * p.29 SnackTastic gr e 149,99 * p.28 SnackTastic gr - Keep warm/reheat e 149,99 * p.28 SnackTastic Accessoires p.30 Baking 16 CW 2427 / CW 2428 Combi Grill Grill plates Watt e 99,99 * p.36 CW 2437 / CW 2438 Combi Waffle Maker 4x7 plates Watt e 99,99 * p.36/35 CW 2447 / CW 2448 Combi Waffle Maker 6x10 plates Watt e 99,99 * p.36/35 CW 2458 Combi Waffle Maker 4x6 plates Watt e 109,99 * p.33 CW 2468 Combi Waffle Maker Heartshaped plates Watt e 99,99 * p.34

17 Fun Cooking Overzicht Résumé FAMILY FO 2580 / FO 2470 Fondue 8 pers Watt e 49,99 * p.40 FG 2970 Culinary Fondue & Grill 6 pers Watt e 99,99 * p.40 RG 2170/SG 2180 Raclette Grill/Stone Grill 8 pers 1500 Watt e 79,99 * /e 89,99 * p.42 RG 3175/SG 3180 Raclette Grill/Stone Grill 8 pers 1700 Watt e 89,99 * /e 99,99 * p.43 SR 3150 / RG 3140 Salt raclette Grill 6 pers 1300 Watt e 99,99 * /e 79,99 * p.41 FR 2260 Foldable Raclette 8 pers Watt e 99,99 * p.44 PR 3130 Pizza Raclette 8 pers Watt e 99,99 * p.44 CR 1695 Cheese Raclette 600 Watt e 99,99 * p.40 TG 3570 Table Grill 2000 Watt e 99,99 * p.44 OVERZICHT / RÉSUMÉ Cooking CH 3170 Chopper 200 ml 160 Watt e 24,99 * p.45 EK 3270 Electric knife 2 knives 120 Watt e 39,99 * p.45 CP 3070 Citrus Press 2 cones 85 Watt e 49,99 * p.45 CP 4177 Citrus Press 2 cones 100 Watt e 69,99 * p.44 BL 3170 Blender 1,5 L 1000 Watt e 79,99 * p.44 SC 2090 Slow Cooker 3,3 L Watt e 49,99 * p.48 SC 2290 Slow Cooker 5,5 L Watt e 79,99 * p.48 CO 2980 Coffee Maker & Kettle in 1 1,8 L 900 Watt e 99,99 * p.50 RC 1377 Rice & Pasta Cooker 6 L 1100 Watt e 59,99 * p.49 SB 2390 Soup Maker & Blender in 1 1,7 L 1350 Watt e 129,99 * p.47 SB 2950 Soup Maker 1,6 L 1000 Watt e 79,99 * p.47 WT 2478 Warming Tray 54 x 41 cm Watt e 49,99 * p.51 WT 3498 Cordless Warming Tray 54 x 41 cm Watt e 69,99 * p.51 MG 1500 Meat Grinder 550 Watt e 99,99 * p.52 SL 3655 Slicer Ø170mm 160 Watt e 99,99 * p.52 17

18 FAMILY 2 HEATING LEVELS Het ultieme geheim van de échte Belgische friet Le secret ultime des vraies frites Belges THE ONLY ONE WITH 2 HEATING LEVELS FRYING Dubbel verwarmingselement Gepatenteerd dubbel verwarmingselement * Tot 50% sneller frituren * Krokantere en minder vette frietjes, dus gezonder * Sneller, dus ook energiezuiniger * Gebruik van vast vet is mogelijk dankzij de unieke vetsmeltstand Dubbel verwarmingselement = actieve Koude Zone die sneller op temperatuur is Double élément chauffant Double élément chauffant breveté * Frire jusqu à 50% plus vite * Frites plus croquantes et moins grasses, donc plus saines * Plus rapide, donc plus économique * Possibilité d utiliser de la graisse solide grâce à la position unique pour fondre la graisse Double élément chauffant = Zone Froide active qui atteint la température plus rapidement DOUBLE HEATING ELEMENT IN OIL Dubbel verwarmingselement Double élément chauffant Koude Zone Zone Froide + Koude Zone * Verwarmingselement in de olie * Bakrestjes verbranden niet en zakken naar de bodem * De frituurolie blijft helder en gaat tot 3x langer mee COOL ZONE Zone Froide * Élément de chauffe dans l huile * Les résidus ne brûlent pas et coulent au fond * L huile pour friture reste claire et se conserve 3x plus longtemps Restjes verbranden niet Résidus ne brûlent pas HEATING ELEMENT IN OIL COOL ZONE 18

19 BEHUIZING IN KUNSTSTOF / MANTEAU EN MATIÈRE SYNTHÉTIQUE - Friteuse met gepatenteerd dubbel verwarmingselement (zie p. 18) - Veilig: 3-voudige beveiliging tegen oververhitting - Baktemperatuur manueel instelbaar tussen C en vetsmeltstand - Met Koude Zone (zie p. 9) - Dubbel verwarmingselement = actieve koude zone die sneller op temperatuur is - COOL WALL behuizing - Antislipvoeten - Onderhoudsvriendelijk * Volledig demonteerbaar * Kuip is vaatwasserbestendig * Click System voor een makkelijke reiniging van de kuiprand - Kleur: wit/zilvergrijs FAMILY - Friteuse à double élément chauffant (voir p. 18) - Sécurisé: triple sécurité contre la surchauffe - Température de cuisson réglable entre C et fonction pour faire fondre la graisse - Avec Zone Froide (voir p. 9) - Double élement chauffant = zone froide active qui atteint la température plus rapidement - COOL WALL - Pieds antidérapants - Nécessite peu d entretien: * Entièrement démontable * Cuve résistante au lave-vaisselle * Click System pour un nettoyage facile du bord de la cuve - Couleur: blanc/argenté *UPON ONLINE REGISTRATION TURBO SF 4208 Turbo SF Fryer Artn EAN L 2300 Watt e 49,99 * FRYING Idem à TSF 4208, uitgezonderd : Watt - Bedrukking - Kleur: wit/rood Identique à Turbo SF 4208, excepté : Watt - Impression - Couleur: blanc/rouge TURBO SF 4200 Turbo SF Fryer Artn EAN L 2000 Watt e 49,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION - Rechthoekig kunststof model - Met automatisch scharnierend filterdeksel * met kijkvenster * met permanent metalen filter - Kleur: antraciet/zilver metallic - Modèle rectangulaire en matière synthétique - Avec couvercle filtrant automatique à charnière * avec hublot * avec filtre permanent en métal - Couleur: anthracite/argent metallic TURBO SF 4178 Turbo SF Fryer Artn EAN L 2300 Watt e 79,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION Artn Artn Artn

20 BEHUIZING IN GELAKT METAAL / MANTEAU EN MÉTAL LAQUÉ FAMILY TURBO SF 4551 Turbo SF Fryer Artn EAN L 3000 Watt e 89,99 * - Friteuse met gepatenteerd dubbel verwarmingselement (zie p. 18) - Veilig: 3-voudige beveiliging tegen oververhitting - Baktemperatuur manueel instelbaar tussen C en vetsmeltstand - Met Koude Zone (zie p. 9) - Dubbel verwarmingselement = actieve koude zone die sneller op temperatuur is - COOL WALL behuizing - Antislipvoeten - Onderhoudsvriendelijk * Volledig demonteerbaar * Kuip is vaatwasserbestendig * Click System voor een makkelijke reiniging van de kuiprand - Friteuse à double élément chauffant (voir p. 18) - Sécurisé: triple sécurité contre la surchauffe - Température de cuisson réglable entre C et fonction pour faire fondre la graisse - Avec Zone Froide (voir p. 9) - Double élement chauffant = zone froide active qui atteint la température plus rapidement - COOL WALL - Pieds antidérapants - Nécessite peu d entretien: * Entièrement démontable * Cuve résistante au lave-vaisselle * Click System pour un nettoyage facile du bord de la cuve FRYING *UPON ONLINE REGISTRATION TURBO SF 4050 Turbo SF Fryer Artn EAN L 2000 Watt e 59,99 * Idem à Turbo SF 4551, uitgezonderd : - 2 Liter - Wattage: 2000W - Bedrukking Idem à Turbo SF 4551, excepté : - 2 Litres - Wattage: 2000W - Impression *UPON ONLINE REGISTRATION TURBO SF 4049 Turbo SF Fryer Artn EAN L 1800 Watt e 59,99 * Idem à Turbo SF 4551, uitgezonderd : - 2 Liter - Wattage: 1800W - Bedrukking Idem à Turbo SF 4551, excepté : - 2 Litres - Wattage: 1800W - Impression *UPON ONLINE REGISTRATION TURBO SF 4150 Turbo SF Fryer Artn EAN L 2400 Watt e 69,99 * Idem à Turbo SF 4551, uitgezonderd : - 3 Liter - Wattage: 2400W - Bedrukking Idem à Turbo SF 4551, excepté : - 3 Litres - Wattage: 2400W - Impression *UPON ONLINE REGISTRATION Artn Artn Artn

21 BEHUIZING IN GELAKT METAAL / MANTEAU EN MÉTAL LAQUÉ FAMILY Idem à Turbo SF 4551, uitgezonderd : - 3 Liter - Wattage: 2200 Watt - Rood gelakte mantel Idem à Turbo SF 4551, excepté : - 3 Litres - Wattage: 2200 Watt - Manteau rouge lacqué *UPON ONLINE REGISTRATION TURBO SF 4153 Turbo SF Fryer Artn EAN L 2200 Watt e 69,99 * Idem à Turbo SF 4551, uitgezonderd : - 4 Liter - Wattage: 2800W Idem à Turbo SF 4551, excepté : - 4 Litres - Wattage: 2800W TURBO SF 4350 Turbo SF Fryer Artn EAN L 2800 Watt e 79,99 * FRYING *UPON ONLINE REGISTRATION Idem à Turbo SF 4551, uitgezonderd : - Achthoekig model: tot 30% meer bakcapaciteit - 3,5 Liter - Wattage: 2800W Idem à Turbo SF 4551, excepté : - Modèle octogonal: jusqu à 30% de capacité en plus - 3,5 Liter - Wattage: 2800W TURBO SF 4340 Turbo SF Fryer Artn EAN ,5 L 2800 Watt e 79,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION - Uniek materiaal = geborsteld inox met transparante zwarte lak - Unieke brede boord = enige inox Cool Wall friteuse - Rechthoekige vorm - Met antistofdeksel in geborsteld inox met transparante zwarte lak - Kleur: zwart - Matériau unique = inox brossé avec laque noir transparante - Bord large unique = seule friteuse Cool Wall inox - Modèle rectangulaire - Avec couvercle anti-poussière en inox brossé avec laque noir transparante - Couleur: noir TURBO SF JVR 25 Turbo SF Fryer Artn EAN ,5 L 3200 Watt e 89,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION Artn Artn Artn

22 BEHUIZING IN GELAKT METAAL / MANTEAU EN MÉTAL LAQUÉ FAMILY TURBO SF 4145 Turbo SF Fryer Artn EAN L 2400 Watt e 89,99 * - Friteuse met gepatenteerd dubbel verwarmingselement (zie p. 18) - Veilig: 3-voudige beveiliging tegen oververhitting - Baktemperatuur manueel instelbaar tussen C en vetsmeltstand - Met Koude Zone (zie p. 9) - Antislipvoeten - Onderhoudsvriendelijk * Volledig demonteerbaar * Kuip is vaatwasserbestendig * Click System voor een makkelijke reiniging van de kuiprand - Kleur: zilver/antraciet metallic - Friteuse à double élément chauffant (voir p. 18) - Sécurisé: triple sécurité contre la surchauffe - Température de cuisson réglable entre C et fonction pour faire fondre la graisse - Avec Zone Froide (voir p. 9) - Double élement chauffant = zone froide active qui atteint la température plus rapidement - Pieds antidérapants - Nécessite peu d entretien: * Entièrement démontable * Cuve résistante au lave-vaisselle * Click System pour un nettoyage facile du bord de la cuve - Couleur : argent/anthracite métallique *UPON ONLINE REGISTRATION FRYING - Met automatisch scharnierend filterdeksel met : * kijkvenster * permanent metalen filter - Met gepatenteerd opvangsysteem voor het condensatiewater - Avec couvercle filtrant automatique à charnière avec : * hublot * filtre permanent en metal - Avec système breveté pour le receuil de l eau de condensation TURBO SF 4345 Turbo SF Fryer Artn EAN L 3200 Watt * e 99,99 Idem à Turbo SF 4145, uitgezonderd : - 4 Liter Watt *UPON ONLINE REGISTRATION Idem à Turbo SF 4145, excepté : - 4 Litres Watt Artn Artn Artn

23 BEHUIZING IN GEBORSTELD INOX / MANTEAU EN INOX BROSSÉ - Met gepatenteerd dubbel verwarmingselement (zie p. 18) - Veilig: 3-voudige beveiliging tegen oververhitting - Baktemperatuur manueel instelbaar tussen C en vetsmeltstand - Met Koude Zone (zie p. 9) - Antislipvoeten - Onderhoudsvriendelijk * Volledig demonteerbaar * Inox kuip, mantel en antistofdeksel zijn vaatwasserbestendig * Click System voor een makkelijke reiniging van de kuiprand - Friteuse à double élément chauffant (voir p. 18) - Sécurisé: triple sécurité contre la surchauffe - Température de cuisson réglable entre C et fonction pour faire fondre la graisse - Avec Zone Froide (voir p. 9) - Pieds antidérapants - Nécessite peu d entretien: * Entièrement démontable * Cuve résistante au lave-vaisselle - Click System pour un nettoyage facile du bord de la cuve FAMILY TURBO SF 4154 Turbo SF Fryer Artn EAN L 2400 Watt e 74,99 * FRYING *UPON ONLINE REGISTRATION Idem à Turbo SF 4154, uitgezonderd : - Inox filterdeksel * met kijkvenster * met permanent metalen filter - Wattage: 2300 W Idem à Turbo SF 4154, exepté : - Couvercle filtrant en inox * avec hublot * avec filtre permanent en metal - Wattage: 2300 W TURBO SF 4170 Turbo SF Fryer Artn EAN L 2300 Watt e 89,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION Idem Turbo SF 4154, uitgezonderd - Inox filterdeksel * met kijkvenster * met permanent metalen filter - 4 Liter - Wattage: 3200 W Idem Turbo SF 4154, excepté - Couvercle filtrant en inox * avec hublot * avec filtre permanent en metal - 4 Litres - Wattage: 3200 W TURBO SF 4371 Turbo SF Fryer Artn EAN L 3200 Watt e 99,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION Idem à Turbo SF 4154, uitgezonderd - Inox filterdeksel * met kijkvenster * met permanent metalen filter - 5 Liter - Wattage: 3200 W Idem Turbo SF 4154, excepté - Couvercle filtrant en inox * avec hublot * avec filtre permanent en metal - 5 Litres - Wattage: 3200 W TURBO SF 4571 Turbo SF Fryer Artn EAN L 3200 Watt e 109,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION Artn Artn Artn

24 FAMILY Fryer Service Tips Wist je dat je de consument in bijna 25% van de gevallen onmiddellijk kan helpen in de winkel. Bewijs jullie expertise! Savez-vous que le consommateur peut être aidé immédiatement au magasin dans pratiquement 25% des cas? Prouvez votre expertise! FRYING 1 Zit de elektromontage correct op de schuifbeugels? Plaats de electromontage correct op de schuifbeugel. U hoort dan een duidelijke klik. Indien de electromontage niet correct op de schuifbeugel is geplaatst, werkt de friteuse niet. De friteuse wordt dan voor uw eigen veiligheid niet electrisch ingeschakeld. 2 Is de RESET knop uitgesprongen? De RESET knop springt uit, voor uw eigen veiligheid, in geval van oververhitting, overbelasting, droog/blauwstoken,. Neem in voorkomend geval een puntig voorwerp en druk de RESET-knop opnieuw in. Le bouton RESET est-il ressorti? Le bouton RESET ressort, pour votre sécurité, en cas de surchauffe, surcharge, échauffement à sec, Dans le cas présent, utilisez un objet pointu et enfoncez de nouveau le bouton RESET. L électromontage estil placé correctement sur les glissières? En plaçant l électromontage correctement sur les glissières, vous entendez un clic. Si l électromontage n est pas correctement placé sur les glissières, la friteuse ne fonctionnera pas. Pour votre sécurité, elle ne sera pas enclenchée électriquement Is het verwarmingselement blauwgestookt? Een Koude Zone friteuse beschikt over een dompelweerstand. Dit betekent dat de friteuse enkel en alleen correct werkt als het verwarmingselement ondergedompeld is in vloeistof. Wordt de friteuse gebruikt zonder vet of olie, of met vet in de korf ipv verspreid over het gehele verwarmingselement, dan zal de friteuse blauwstoken (= oververhitting verwarmingselement). Bij geluk kan de friteuse nadien terug ingeschakeld worden met de Resetknop, maar als het te lang duurde, dan zal de friteuse helaas volledig en onherstelbaar defect zijn L élément de chauffe a-t-il été chauffé à sec? Une friteuse à Zone Froide dispose d un élément de chauffe à immersion. Cela signifie que la friteuse ne fonctionnera que correctement lorsque l élément de chauffe est immergé dans un liquide. Si la friteuse est utilisée sans huile ou graisse, ou avec de la graisse solide dans le panier au lieu de dispersé sur l élément de chauffe entier, la friteuse chauffera à sec (surchauffe de l élément de chauffe = couleur bleue). Par un coup de chance, la friteuse fonctionnera de nouveau en enfonçant le bouton RESET, mais si cela a duré trop longtemps, la friteuse sera entièrement irréparable. Zit de kuip niet achterstevoren? Indien de haak in de kuip (voor de korfophang) onder het element geplaatst wordt, dan kan de electromontage niet correct op de schuifbeugels geplaatst worden. Hierdoor kan de friteuse niet werken, want dan wordt de microswitch niet ingeschakeld door de schuifbeugel. Plaats de kuip dus steeds op de correct manier in de mantel. Nieuw verwarmingselement Elément de chauffe nouveau Normaal gebruik Utilisation normale Blauwgestookt verwarmingselement Elément de chauffe blue ( surchauffé ) La cuve est-elle placée à l envers? Si le crochet dans la cuve (pour la suspension du panier) est placé sous l élément de chauffe, l électromontage ne peut pas être placé correctement sur les glissières. La friteuse ne fonctionnera donc pas, comme le micro-interrupteur n est pas enclenché par les glissières. Placez donc toujours la cuve correctement dans le manteau. 24

25 Bakken met warme lucht (zonder olie of vet) Gezondere snacks met 80% minder vet Cuisiner à l air chaud (sans huile ni graisse) Des encas plus sains avec 80% de graisse en moins Healthy Snacks COOKING WITH HOT AIR NO OIL NO FAT HIGH SPEED HOT AIR Voor een lekkere snack hoef je de friteuse niet meer boven te halen. In de SnackTastic van FRITEL bak je aperitiefhapjes, bitterballen, frikandellen en vleeskroketten met maar liefst 80% minder vet. Wil je extra variatie met groentjes, scampi s, kippenvleugels of andere tapas? Met de SnackTastic kan het allemaal. Pour un bon encas, plus besoin de sortir la friteuse. Dans le SnackTastic de FRITEL vous préparez des encas apéro, boulettes de viande, fricadelles et croquettes de viande, le tout parfaitement croquant, avec 80% en moins de graisse. Souhaitez-vous plus de variation avec des légumes, scampis, ailes de poulet ou autres tapas? Tout est possible avec le SnackTastic. FAMILY SNACKING FRYING ROASTING GRILLING BAKING 25

26 FAMILY En wat nu met de frietjes? Et que faire avec les frites? Voor de allerlekkerste en krokantste frietjes raden wij aan om deze te bakken in een echte friteuse uit het FRITEL Family of FRITEL Chef assortiment. Deze friteuses bieden u het geheim van de échte Belgische friet. Ze hebben namelijk een dubbel verwarmingselement (zie blz. 18) waardoor de frietjes: - Tot 50 % sneller klaar zijn - Dus ook krokanter - Dus ook minder vet - Dus ook gezonder Nóg beter : Gebruik je FRITEL friteuse én SnackTastic gelijktijdig! Ideaal is dus om uw SnackTastic te gebruiken voor uw snacks en uw FRITEL friteuse voor uw frietjes. Pour les frites les plus croustillantes nous vous conseillons évidemment d utiliser une vraie friteuse FRITEL de la gamme Family ou Chef. Ces friteuses vous offrent le Secret de vraies Frites Belges. Grâce au double élément chauffant (p. 18), les frites : - Prêtes jusqu à 50% plus vite - Donc plus croquantes - Donc moins grasses - Donc plus saines Encore mieux : Utilisez votre friteuse et votre SnackTastic FRITEL en même temps! L idéal est donc d utiliser votre SnackTastic pour vos en-cas et votre friteuse FRITEL pour vos frites. SNACKING - De snacks en frietjes zijn gelijktijdig klaar en worden samen opgediend. - Olie of frituurvet dient minder snel vervangen, omdat de snacks apart gebakken worden. Natuurlijk kan je de SnackTastic ook gebruiken voor je frietjes. Gebruik dan verse frietjes of ovenfrietjes voor het beste resultaat. - Les en-cas et les frites sont prêts et servis en même temps - Huile ou graisse pour friture doit être remplacée moins souvent, car les en-cas sont préparés séparément. Vous pouvez bien évidemment utiliser le SnackTastic pour faire des frites. Dans ce cas utilisez des frites fraîches ou des frites pour le four pour le meilleur résultat. 26

27 Nóg meer gebruiksgemak, nog meer functionaliteiten! Encore plus facile à utiliser, encore plus de fonctionnalités! FAMILY Gebruiksvriendelijk digitaal bedieningspaneel Dankzij de aflopende voorzijde van het toestel heb je een perfect zicht op het digitale bedieningspaneel 6 tot 9 voorgeprogrammeerde functies De meeste gerechten zijn al voorgeprogrammeerd zodat je zelfs temperatuur en tijd niet meer hoeft in te stellen. Unieke Keep Warm functie Je hebt de volgende portie frietjes, snacks, kipblokjes, steak al klaar maar je gasten willen nog even wachten. Geen probleem, druk op de Keep Warm functie en alles blijft perfect op temperatuur. Panneau de commande digital facile à l usage Grâce à l avant incliné de l appareil, on a une vue parfaite sur le panneau de commande digital. 6 à 9 fonctions préprogrammées La plupart des plats sont préprogrammés de sorte qu il ne faut plus régler la température ni le temps. Fonction unique Keep Warm = Maintenir au chaud La prochaine portion de frites, snacks, morceaux de poulet, steaks, est déjà prête, mais la tablée souhaite attendre encore un peu? Pas de problème, appuyez sur la fonction Keep Warm et le tout reste parfaitement chaud. Unieke Reheat functie Je hebt nog wat lekkers over voor de volgende dag. Even opwarmen met de Reheat functie. Smakelijk! Fonction unique Reheat Que faire avec des restes de la soirée précédente? Réchauffez-les avec la fonction Reheat. Bon appétit! SNACKING Gebruiksvriendelijk digitaal bedieningspaneel Panneau de commande digital facile à l usage 6 tot 9 voorgeprogrammeerde functies 6 à 9 fonctions préprogrammées Unieke Keep Warm functie Fonction unique Keep Warm (Maintenir au chaud) Unieke Reheat functie Fonction unique Reheat 27

28 FAMILY SNACKTASTIC 4804 Healthy Fryer Artn EAN ,2 L 1200 gr 1450 Watt e 149,99 * - SnackTastic : voor gezonder frituren, bakken, grillen en braden - Minder vaak vervanging nodig van frituurolie of -vet in de friteuse die je gebruikt voor je frietjes - Grote antislipvoeten zodat de lade op elk oppervlak kan geplaatst worden - Extra veilig: Auto Shut Off * Als de ingestelde tijd afgelopen is * Als de lade uit het toestel wordt genomen - Voorverwarmingsfunctie - Extra veiligheid - Uitneembare korf met handige druktoets - Korf voor snacks, frietjes, - SnackTastic : pour frire, cuire, griller et rôtir plus sainement - Changement moins fréquent de l huile de votre friteuse que vous utilisez pour des frites - Grands pieds antidérapants sous le tiroir pour pouvoir le déposer sur toute surface - Super sécurisé: Auto Shut Off * Lorsque le temps réglé est terminé * Lorsque le tiroir est retiré de l appareil - Fonction de préchauffage - Sécurité supplémentaire - Panier amovible au moyen d un bouton poussoir - Panier pour encas, frites, DIGITAL TIMER 200 C 40 C Keep Warm function Reheat function SNACKING TOUCHSCREEN Europees modeldepot nr Dépôt de modèle Européen n SNACKTASTIC 4802 Healthy Fryer Artn EAN ,2 L 1200 gr 1450 Watt e 149,99 * DIGITAL TIMER 200 C 40 C Idem à SnackTastic 4804, uitgezonderd : - 6 voorgeprogrammeerde functies - Geen Keep Warm functie - Geen Reheat functie Idem à SnackTastic 4804, excepté : - 6 fonctions préprogrammées - Pas de fonction Keep Warm - Pas de fonction Reheat TOUCHSCREEN Artn Artn Artn Artn Artn p.30 p.30 p.30 28

29 - SnackTastic : voor gezonder frituren, bakken, grillen en braden - Minder vaak vervanging nodig van frituurolie of -vet in de friteuse die je gebruikt voor je frietjes - Grote antislipvoeten zodat de lade op elk oppervlak kan geplaatst worden - Extra veilig: Auto Shut Off * Als de ingestelde tijd afgelopen is * Als de lade uit het toestel wordt genomen - Extra veiligheid - Uitneembare korf met handige druktoets - Korf voor snacks, frietjes, - SnackTastic : pour frire, cuire, griller et rôtir plus sainement - Changement moins fréquent de l huile de votre friteuse que vous utilisez pour des frites - Grands pieds antidérapants sous le tiroir pour pouvoir le déposer sur toute surface - Super sécurisé: Auto Shut Off * Lorsque le temps réglé est terminé * Lorsque le tiroir est retiré de l appareil - Fonction de préchauffage - Sécurité supplémentaire - Panier amovible au moyen d un bouton poussoir - Panier pour encas, frites, 200 C 80 C FAMILY SNACKTASTIC 4801 Healthy Fryer Artn EAN ,2 L 1200 gr 1450 Watt e 129,99 * Timer 60 minutes SNACKING Timer 60 minutes De timer kan ingesteld worden tot maar liefst 60 minuten. Ideaal dus voor bereidingen met een langere gaartijd zoals bijvoorbeeld een heerlijke cake. La minuterie peut être réglée jusqu à 60 minutes. Idéal pour les préparations avec un temps de cuisson plus long, comme un délicieux gâteau. Artn Artn Artn Artn Artn p.30 p.30 p.30 29

30 FAMILY SNACKTASTIC Grill Pan Artn EAN e 29,99 * - Grillpan - Ook geschikt voor de SnackTastic Geschikt voor het grillen van vis, vlees, groenten, - Ideale vormgeving vermijdt dat vis uit elkaar valt - Tot 20% sneller dankzij het geperforeerde oppervlak - Antiaanbak dankzij de non stick coating - Overtollig vet kan weg dankzij het geperforeerd oppervlak - Handmatige reiniging - Poêle à griller - A utiliser avec les SnackTastic Convient pour griller le poisson, la viande, les légumes,... - Design idéal empêche le poisson de tomber en morceaux - Jusqu à 20% plus rapide grâce à la surface perforée - Empêche l adhésion grâce au revêtement antiadhésif - La graisse excédentaire est évacuée grâce à la surface perforée - Nettoyage à la main SNACKING SNACKTASTIC Grill Rack Artn EAN e 19,99 * - Grillrooster - Ook geschikt voor de SnackTastic Verdubbelt de bakcapaciteit - Vaatwasserbestendig - Gril treillis - A utiliser avec les SnackTastic Double la capacité de cuisson - Résistant au lave-vaisselle Groentjes of aardappelgerecht in het mandje en het vlees op de grillrooster Des légumes ou des plats de pommes de terre dans le panier et la viande sur le treillis SNACKTASTIC Baking tin Artn EAN e 19,99 * - Bakvorm - Ook geschikt voor de SnackTastic Ideaal voor cake, crumble, quiche, - Antikleef dankzij non stick coating - Vaatwasserbestendig - Moule pour cake - A utiliser avec les SnackTastic Idéal pour cake, crumble, quiche, - Empêche l adhésion grâce au revêtement anti-adhésif - Résistant au lave-vaisselle 30

31 WORKSHOP SnackTastic...méér dan frietjes en snacks! SnackTastic...pas que des frites et des snacks! Inspireer je klanten en laat hen kennismaken met de talloze gerechtjes die je kan bereiden met de SnackTastic. Een gezonde groentenbrochette, een krokant gebakken kippenfilet, cupcakes, een stukje vis Organiseer een 3 uur durende SnackTastic workshop. Gegarandeerd bakplezier en extra verkoop! Max. 15 personen. Inspirez vos clients et introduisez-les dans les nombreux plats qui peuvent être préparés avec la SnackTastic. Une bonne brochette saine aux légumes, un filet de poulet croustillant, des cupcakes, du poisson. Organisez un workshop SnackTastic (3 h). Plaisir et ventes extras garantis! Max. 15 personnes SNACKING academy Voor alle voorwaarden mail naar Pour toutes les conditions, envoyez un mail à marketing@fritel.com SNACKING 31

32 FAMILY Voor de enige échte Brusselse én Luikse wafels! Enige wafelijzer dat 2 échte Brusselse of Luikse wafels tegelijkertijd bakt! Pour les seules véritables gaufres de Bruxelles et de Liège! Le seul gaufrier qui prépare 2 véritables gaufres de Bruxelles ou de Liège en même temps! BAKING IMPROVED CW 2458 Combi Waffle Maker Artn EAN Watt 41 x 26 cm e 109,99 * - Massieve gegoten aluminium bakplaten voor een optimale warmteverdeling - Antiaanbak dankzij non-stick coating - Nog nauwkeurigere temperatuurcontrole dankzij: * Verhoogd wattage * Performanter heat shield - Vaatwasserbestendige bakplaten - 6 thermostaatposities - Upright system 105 zodat het toestel open kan blijven staan - COOL TOUCH handgrepen met Soft Touch afwerking - Kleur : antraciet metallic T E M P E R A T U R E - Plaques en fonte d aluminium massif pour une répartition de chaleur optimale - Ne colle pas grâce au revêtement antiadhésif - Contrôle de température encore plus précis grâce: * Au wattage augmenté * A l écran thermique plus performant - Plaques résistantes au lave-vaisselle - Thermostat à 6 positions - Upright system Poignées COOL TOUCH avec finition Soft Touch - Couleur : anthracite métallique C O N T R O L Artn Artn p.12 Artn Artn Artn Flip over! Gebruik de flipover functie voor de beste Brusselse wafel! Utilisez la fonction flipover pour les meilleures gaufres de Bruxelles! 32

33 FAMILY IMPROVED T E M P E R A T U R E C O N T R O L Idem 2458, uitgezonderd Bakplaten voor hartjeswafels Identique CW2458, excepté Plaques gaufres forme de coeur HEART-SHAPED WAFFLES CW 2468 Combi Waffle Maker Artn EAN Watt 41 x 26 cm e 99,99 * BAKING Artn Artn Artn Artn Artn p.12 33

34 FAMILY Voor het allerbeste resultaat gebruiken uw klanten het beste onze FRITEL recepten! Pour le meilleur résultat, il est préférable que vos clients utilisent les recettes FRITEL! CW 2438 Combi Waffle Maker Artn EAN Watt 41 x 26 cm e 99,99 * IMPROVED T E M P E R A T U R E C O N T R O L Idem à CW2458, uitgezonderd : - Voor Belgische wafels - Wafelvorm 4 x 7 Identique à CW2458, excepté : - Pour gaufres belges - Moule à gaufres 4 x 7 anthracite metallic BAKING CW 2448 Combi Waffle Maker Artn EAN Watt 41 x 26 cm e 99,99 * IMPROVED T E M P E R A T U R E C O N T R O L Idem à CW2458, uitgezonderd : - Voor traditionele wafels - Wafelvorm 6 x 10 Identique à CW2458, excepté : - Pour gaufres traditionnelles - Moule à gaufres 6 x 10 anthracite metallic CW 2428 Combi Grill Artn EAN Watt 41 x 26 cm e 99,99 * Idem à CW2458, uitgezonderd - Multifunctionele grillplaten - Grillvorm (speciale vormgeving tbv afloop vet) - BBQ functie (180 ) voor een zo groot mogelijk grilloppervlak Identique à CW2458, excepté - Plaques gril multifonctionnelles - Moule à gril (forme spéciale pour l écoulement de la graisse) - Fonction BBQ (180 ) pour une surface de gril maximale IMPROVED T E M P E R A T U R E C O N T R O L anthracite metallic Artn Artn Artn Artn Artn p.12 34

35 FAMILY Idem à CW2458, uitgezonderd : - Voor Belgische wafels - Wafelvorm 4 x 7 - Kleur : zilver metallic Identique à CW2458, excepté : - Pour gaufres belges - Moule à gaufres 4 x 7 - Couleur : argent métallique IMPROVED T E M P E R A T U R E C O N T R O L CW 2437 Combi Waffle Maker Artn EAN Watt 41 x 26 cm e 99,99 * silver metallic BAKING Idem à CW2458, uitgezonderd : - Voor traditionele wafels - Wafelvorm 6 x 10 - Kleur : zilver metallic Identique à CW2458, excepté : - Pour gaufres traditionnelles - Moule à gaufres 6 x 10 - Couleur : argent métallique IMPROVED T E M P E R A T U R E C O N T R O L CW 2447 Combi Waffle Maker Artn EAN Watt 41 x 26 cm e 99,99 * silver metallic Idem à CW2458, uitgezonderd - Multifunctionele grillplaten - Grillvorm (speciale vormgeving tbv afloop vet) - BBQ functie (180 ) voor een zo groot mogelijk grilloppervlak - Kleur : zilver metallic Identique à CW2458, excepté: - Plaques gril multifonctionnel - Moule à gril (forme spéciale pour l écoulement de la graisse) - Fonction BBQ (180 ) pour une surface de gril maximale - Couleur : argent métallique CW 2427 Combi Grill Artn EAN Watt 41 x 26 cm e 99,99 * IMPROVED T E M P E R A T U R E C O N T R O L silver metallic Artn Artn Artn Artn Artn p.12 35

36 Madeleines e 39,99 * Artn EAN Bakplaten voor 8 madeleines. Plaques pour 8 madeleines. FAMILY Gaufrettes e 39,99 * Artn EAN Bakplaten voor 4 Franse gaufrettes. Plaques pour 4 gaufrettes français. BAKING 14 Apart verkrijgbare bakplaten Bakplaten in massief gegoten aluminium met non stick coating. Geschikt voor al onze CW toestellen. 14 plaques disponibles séparément Plaques en fonte d aluminium massif avec revêtement antiadhésif. Compatibles avec tous nos CW s. Waffles of Brussels/Liège 4x6 e 44,99 * Artn EAN Bakplaten voor 2 Brusselse en/of 2 Luikse Wafels. Wafelvorm 4x6 wordt standaard geleverd bij CW Plaques pour 2 gaufres de Bruxelles et/ou de Liège. Moule à gaufres 4x6 est livré standard avec CW Stuffed Waffles e 39,99 * (Sweet and Savoury) Artn EAN Bakplaten voor gevulde wafels (zoet en hartig). Plaques pour gaufres farcies (sucrées et salées). Heartshaped waffles e 39,99 * Artn EAN Bakplaten voor hartjeswafels. Standaard geleverd bij CW Plaques pour gaufres en forme de cœur. Livré standard avec CW Waffles 16x28 e 39,99 * Artn EAN Bakplaten voor boterwafels/galetjes/laakmans. Wafelvorm 16x28. Plaques pour gaufres au beurre/galettes/ Lacquemans. Moule à gaufres 16x28. Pancakes e 39,99 * Artn EAN Bakplaten voor pannenkoeken. Plaques pour crêpes. 36

37 Tiny pancakes e 39,99 * Artn EAN Bakplaten voor 15 poffertjes / blini s. Plaques pour 15 mini-crêpes / blinis. FAMILY Cones e 39,99 * Artn EAN Bakplaten voor ijshoorntjes, knippertjes, cannoli... Plaques pour cornets, cannoli, Teppanyaki e 39,99 * Artn EAN Teppanyaki bakplaten. Plaques Teppanyaki. Maak uw persoonlijke combinatie! Kies uw extra set bakplaten en wij plaatsen deze reeds voor u in de verpakking! Faites votre combinaison personnelle! Choisissez votre jeu de plaques supplémentaire et nous le mettons dans l emballage pour vous! BAKING Croque e 39,99 * Artn EAN Bakplaten voor croques, tostis. Plaques pour croques, sandwiches. Grill e 39,99 * Artn EAN Grill bakplaten, ook geschikt voor panini. Standaard geleverd met CW 2427 en CW Plaques de gril, convient également pour paninis. Livré standard avec CW 2427 et CW Belgian Waffles 4x7 e 39,99 * Artn EAN Bakplaten voor Belgische wafels. Wafelvorm 4x7 wordt standaard geleverd bij CW 2437/CW Plaques pour gaufres belges. Moule à gaufres 4x7 est livré standard avec CW 2437/CW Traditional Waffles 6x10 e 39,99 * Artn EAN Bakplaten voor traditionele wafels. Wafelvorm 6x10 wordt standaard geleverd bij CW 2447/CW Plaques pour gaufres traditionelles. Moule à gaufres 6x10 est livré standard avec CW 2447/CW

38 WORKSHOP Wafels bakken is een kunst! Faire des gaufres c est tout un art! BAKING academy Alhoewel wij Belgen wereldberoemd zijn vanwege onze lekkere wafeltjes is het zeker geen kinderspel. De regels van de kunst dienen nauwkeurig en zorgvuldig gerespecteerd te worden om heerlijk geurende en goudbruine wafeltjes uit een wafelijzer te toveren. Zo ook uit het onze. Breng sfeer, animatie en de heerlijke geur van versgebakken wafels in uw winkel en organiseer een FRITEL Academy Workshop Wafels. Gedurende 3 uren leren je klanten alle kneepjes van het vak, we maken samen deeg, bakken samen, dresseren alles smakelijk én proeven. (max. 15 pers) Bien que les Belges soient reconnus mondialement pour leurs délicieuses gaufres, il ne s agit pas d un jeu d enfant. Les règles de l art doivent être respectées rigoureusement afin d obtenir de délicieuses gaufres dorées. Il n en est pas moins des gaufres de notre gaufrier. Apportez ambiance, animation et l arôme délicieux de gaufres fraichement cuites dans votre magasin et organisez un FRITEL Academy Workshop Gaufres. Pendant 3 heures vos clients apprendront toutes les ficelles du métier, nous préparons la pâte ensemble, cuisons, dressons le tout et goutons. (max. 15 pers.) Voor alle voorwaarden mail naar Pour toutes les conditions, envoyez un mail à BAKING marketing@ fritel.com Interactief, Smakelijk, Beleving én Extra verkoop! Interactif, Appétissant, Expérience et Ventes supplémentaires! Leer je klanten en potentiële klanten de perfecte Brusselse wafels, gevulde wafels, madeleines, bakken! Apprenez à vos clients de faire de parfaites gaufres de Bruxelles, farcies, madeleines,! 38

39 - Fondue - Inox fonduepot met dubbele bodem, ook voor inductie - Onderhoudsvriendelijk: Fonduepot, ring en vorkjes zijn vaatwasserbestendig - Traploos regelbare thermostaat: C - Thermostaatknop met inox afwerking - Kleur: zwart/inox - Fondue - Caquelon en inox à double fond, convient également pour induction - Nécissite peu d entretien: Caquelon, anneau et fourchettes sont résistants au lave-vaisselle - Thermostat réglable en continu: C - Bouton de thermostat avec finition inox - Couleur: noir/inox FAMILY FO 2580 Fondue Artn EAN Watt 1,5 L e 49,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION - Culinaire fondue met extra grillfunctie - Onderhoudsvriendelijk: * Grillplaat met non-stick coating * Afneembare inox kom en grillplaat - De fondue -en grillfunctie kunnen zowel samen als apart gebruikt worden - Massief gegoten aluminium grillplaat - Inclusief accessoires: 6 fonduevorkjes en 6 fonduezeefjes - Kleur: inox/zwart - Fondue culinaire avec fonction gril supplémentaire - Nécessite peu d entretien: * Plaque de gril avec revêtement antiadhésif * Bol en inox et plaque de gril amovibles - Les fonctions fondue et gril peuvent être utilisées ensemble ou séparément - Plaque à griller en fonte d aluminium massif - Accessoires: 6 fourchettes à fondue et 6 épuisettes à fondue - Couleur: Inox/noir Idem FO 2580 uitgezonderd : Zwarte thermostaatknop en ring Idem FO 2580 excepté : Bouton de thermostat et anneau noir FO 2470 Fondue Artn EAN Watt 1,5 L e 49,99 * FG 2970 Culinary Fondue and Grill Artn EAN Watt ( ) 2 L e 99,99 * FUN COOKING APPETIZER MAIN COURSE - Unieke kaasraclette met 3 functies - Geschikt voor zowel een spie als een blok kaas - Extra veilig: Automatische uitschakeling bij oververhitting - Volledig demonteerbaar: * Plaatsbesparende opberging * Eenvoudige reiniging - Traploos regelbare thermostaat met lampje - Bereikt temperaturen tot 310 C - Kleur: zwart - Raclette au fromage unique avec 3 fonctions - Convient pour une part tout comme pour un morceau de fromage - Extrêmement SECURISE: Arrêt automatique en cas de surchauffe - Entièrement démontable * Rangement restreint * Nettoyage facile - Atteint des températures jusqu à 310 C - Thermostat réglable en continu avec lampe témoin - Couleur: Noir CR 1695 Cheese Raclette 3 in 1 Artn EAN Watt e 99,99 * DESSERT Artn Artn Artn Artn

40 FAMILY - Unieke raclette grill met natuurlijke zoutsteen - Zoutsteen uit Himalayagebergte * Geeft een zachte zoutsmaak * Geeft een bijzonder aangename structuur aan vis of vlees - Eenvoudige reiniging - Aan/Uit knop - Grote antislipvoeten - Accessoires: 6 houten spatels, 6 raclette pannetjes - Kleur: zwart - Raclette-Gril unique avec pierre de sel naturelle - Pierre de sel du massif de l Himalaya * Donne un léger goût de sel * Donne une structure particulièrement agréable au poisson ou à la viande - Nettoyage facile - Bouton Marche/Arrêt - Grands pieds antidérapants - Accessoires: 6 spatules en bois, 6 poêlons à raclette - Couleur: noir SR 3150 Salt Stone Raclette Grill Artn EAN Watt 29,5 x 24,0 cm e 99,99 * 29,5 x 24 cm FUN COOKING RG 3140 Raclette Grill Artn EAN Watt 29,5 x 24 cm e 79,99 * Raclette Grill Idem à SG 3150, uitgezonderd : - Met aluminium bakplaat * Vaatwasserbestendig * Omkeerbaar Raclette-gril Idem à SG 3150, excepté : - Avec plaque de cuisson en aluminium * Resistant au lave-vaisselle * Réversible 29,5 x 24 cm Artn Artn Artn Artn Artn Natural Saltstone for SR 3150 / RG 3140 e 49,99 * Artn EAN ,5 x 24 cm Grill and Pancake plate for SR 3150 / RG 3140 e 29,99 * Artn EAN ,5 x 24 cm Extra natuurlijke zoutsteen. Uitwisselbaar met grill / pannenkoekplaat. Geschikt voor FRITEL SR 3150 / RG 3140 Pierre de sel naturel supplémentaire Interchangeable avec plaque gril / crêpes. Convient pour FRITEL SR 3150 / RG 3140 Extra omkeerbare plaat met grill-functie aan de ene zijde en pannenkoek/wokfunctie aan de andere zijde. Geschikt voor FRITEL SG 3150 / RG 3140 Plaque réversible supplémentaire avec fonction gril d un coté et crêpes/wok de l autre. Convient pour FRITEL SG 3150 / RG

41 - Raclette grill - Stijlvolle inox hoogglans afwerking - Bakplaat voor dubbel gebruik: * 1/3 Glad tepannyaki oppervlak voor schaaldieren, vis * 2/3 Geribbeld grill oppervlak voor vlees, groentjes - Aan/Uit knop - Antislipvoeten 49,5 x 27 cm - Pannetjes en bakplaat : Antiaanbak dankzij non-stick coating - Geleverd met : * 8 houten spatels * 8 raclettepannetjes met COOL TOUCH handgreep - Kleur: zwart/inox - Raclette gril - Finition élégante en inox brillant - Plaque de cuisson pour double usage: * 1/3 Surface lisse teppanyaki pour crustacés, poisson,... * 2/3 Surface striée gril pour viande, légumes, - Interrupteur Marche/Arrêt - Pieds antidérapants - Poêlons à raclette et plaque de cuisson : Avec revêtement antiadhésif - Livré avec : * 8 spatules en bois, * 8 poêlons à raclette avec poignée COOL TOUCH - Couleur: inox/noir FAMILY RG 2170 Raclette Grill Artn EAN Watt 49,5 x 27 cm e 79,99 * Steengrill met raclette functie Idem à RG 2170, uitgezonderd : - Natuursteen ipv bakplaat voor dubbel gebruik Pierrade avec fonction raclette Idem à RG 2170, excepté : - Pierre naturelle au lieu de plaque de cuisson SG 2180 Stone Grill Raclette Artn EAN Watt 49,5 x 27 cm e 89,99 * FUN COOKING 49,5 x 27 cm Artn Artn Artn Artn Artn Artn Grill/Teppanyaki plate for RG 2170 / SG 2180 e 37,99 * Artn EAN ,5 x 27 cm Pancake plate for RG 2170 / SG 2180 e 37,99 * Artn EAN ,5 x 27 cm Natural stone for RG 2170 / SG 2180 e 39,99 * Artn EAN ,5 x 27 cm Extra grill / teppanyaki plaat. Uitwisselbaar met steen of pannenkoekenplaat. Geschikt voor : FRITEL RG 2170 / SG 2180 Plaque gril / teppanyaki supplémentaire. Interchangeable avec pierre ou plaque à crêpes. Convient pour : FRITEL RG 2170 / SG 2180 Extra pannenkoekenplaat. Uitwisselbaar met Grill / Teppanyaki plaat of steen. Geschikt voor : FRITEL RG 2170 / SG 2180 Plaque pour crêpes supplémentaire Interchangeable avec plaque gril / teppanyaki ou pierre. Convient pour FRITEL RG 2170 / SG 2180 Extra steen. Uitwisselbaar met grill / Teppanyaki plaat of pannenkoekenplaat. Geschikt voor FRITEL RG 2170 / SG 2180 Pierre supplémentaire. Interchangeable avec plaque gril / teppanyaki ou plaque pour crêpes. Convient pour FRITEL RG 2170 / SG

42 FAMILY SG 3180 Stone Grill Raclette Artn EAN Watt 49 x 24 cm e 99,99 * - Steengrill met raclette functie - Stijlvolle inox hoogglans afwerking - Praktische natuursteen * Van zeer hoge kwaliteit * Met gootje voor vetopvang * Afneembaar - Geleverd met : * 8 Houten spatels * 6 Raclette pannetjes * 2 Raclette pannetjes XXL - Pannetjes * Antiaanbak dankzij non-stick coating * Met COOL TOUCH handgrepen * Uniek: 2XXL raclette pannetjes voor extra creatieve gerechtjes - Aan/Uit knop - Grote antislipvoeten - Kleur: zwart/inox - Pierrade avec fonction raclette - Finition élégante en inox brillant - Pierre naturelle pratique * De très haute qualité * Avec collecteur de graisse * Amovible - Livré avec : * 8 Spatules en bois, * 6 Poêlons à raclette * 2 Poêlons à raclettes XXL - Poêlons: * Avec revêtement antiadhésif * Avec poignées COOL TOUCH * Unique: 2 poêlons à raclette XXL pour plus de créativité - Bouton Marche/Arrêt - Grand pieds antidérapants - Couleur: noir/inox Strooi wat zout op de steen, zo voorkomt u aanbakken! FUN COOKING RG 3175 Raclette Grill Artn EAN Watt 49 x 24 cm e 89,99 * Raclette grill met extra pannenkoek- en wokfunctie Idem à SG 3180, uitgezonderd : - Met multifunctionele omkeerbare aluminium bakplaat * Massief gegoten * Antiaanbak dankzij non-stick coating Raclette gril avec fonction crêpes et wok Idem à SG 3180, excepté : - Avec plaque polyvalente et réversible en aluminium * Massive * Avec revêtement antiadhésif 49 x 24 cm Parsemez la pierre de sel pour éviter que cela ne colle! 49 x 24 cm Artn Artn Artn Artn Artn Grill and Pancake/Wok plate for RG 3175 / SG 3180 e 39,99 * Artn EAN x 24 cm Natural stone for RG 3175 / SG 3180 e 49,99 * Artn EAN x 24 cm Extra omkeerbare plaat met grillfunctie aan de ene zijde en pannenkoek / wokfunctie aan de andere zijde. Uitwisselbaar met natuursteen. Geschikt voor FRITEL RG 3175 / SG 3180 Plaque réversible supplémentaire avec fonction gril d un côté et crêpes /wok de l autre. Interchangeable avec pierre naturelle. Convient pour FRITEL RG 3175 / SG 3180 Extra steen. Uitwisselbaar met grill /pannenkoek / wokplaat. Geschikt voor FRITEL RG 3175 / SG 3180 Pierre supplémentaire Interchangeable avec plaque gril / crêpes / wok. Convient pour FRITEL RG 3175 / SG

43 - Pizza en raclette grill in 1 - Met omkeerbare aluminium grill/teppanyakiplaat - 2 verwarmingsniveaus: * Niveau grillplaat / Teppanyakiplaat * Niveau voor raclettepannetjes en pizzahouders - Regelbare thermostaat - Omkeerbare bakplaat en verwarmingsplaat voor pannetjes zijn vaatwasserbestendig - Anti-aanbak dankzij non stick coating - Demonteerbaar - Geleverd met: * 2 pizzahouders * 1 pizzavorm * 8 houten spatels * 8 raclettepannetjes - Kleur: Zwart/grijs - Pizza gril et raclette gril en 1 - Avec plaque aluminium gril/ teppanyaki réversible - 2 niveaux de chauffe: * Niveau plaque de gril / Teppanyaki * Niveau pour poêlons à raclette et spatules pizza - Thermostat réglable - Plaque réversible et plaque de chauffe pour poêlons sont résistantes au lave-vaisselle - Avec revêtement antiadhésif - Démontable - Livré avec: * 2 spatules pizza * 1 rondelle découpe-pizza * 8 poêlons à raclette * 8 Spatules en bois - Couleur: noir/gris FAMILY PR 3130 Pizza Grill & Raclette Artn EAN Watt 36,0 x 22,5 cm e 99,99 * FUN COOKING Artn

44 FAMILY - Unieke, uitklapbare raclette en steengrill - Past zich aan je gerechtkeuze aan: * 1x teppanyaki + 1x steen * 1x grill + 1x steen - 8 pannetjes en 8 houten spatels - Kleur: zwart - Past zich aan je tafelgezelschap aan: * Open: voor een extra lange tafel * Toe: knus en gezellig dicht bij elkaar * Schaarvormig: voor ronde of ovale tafel * Hoekvormig: voor een kleine vierkante tafel - Pierrade et raclette unique dépliable - S adapte à votre choix de plat: * 1x teppanyaki + 1x pierre naturelle * 1x gril + 1x pierre naturelle - Couleur: noir - S adapte à votre compagnie de table: * Ouvert: pour une table extra longue * Fermé: douillet et chaleureux, proches les uns des autres * Triangulaire: pour une table ronde ou ovale * Angulaire: pour une petite table carrée FR 2260 Foldable Raclette Artn EAN Watt e 99,99 * FUN COOKING TG 3570 Table Grill BBQ Artn EAN Watt 43 x 30 cm e 99,99 * - Strakke, trendy inox tafelgrill BBQ - Zowel binnen- als buitenhuis te gebruiken - Bakplaat : * Uit massief gegoten aluminium * Antikleef dankzij non stick coating * Met vlakke en geribbelde zone voor teppanyaki en grillen - Verschillende voorgeprogrammeerde functies : * Warmhoudfunctie * Groentjes * Vis/vlees * Sear functie (= dichtschroeien van vlees) - Auto Shut Off na 1 uur - Kleur: Inox/zwart - Gril de table en inox BBQ élégant et branché - Usage intérieur et extérieur - Plaque de cuisson : * En fonte d aluminium massif * Revêtement antiadhésif * Avec côté lisse et strié pour teppanyaki et griller - Fonctions programmées : * Fonction garder au chaud * Légumes * Poisson/viande * Fonction Sear (= saisir la viande) - Auto Shut Off après 1 heure - Couleur: Inox/noir Artn Artn Artn Artn Artn Reversible Baking Plate for FR 2260 e 19,99 * Artn EAN x 11,5 cm Natural Stone for FR 2260 e 29,99 * Artn EAN x 11,5 cm Extra omkeerbare bakplaat (Grill + Teppanyaki). Geschikt voor FRITEL FR 2260 Plaque réversible supplémentaire (Gril + Teppanyaki). Convient pour FRITEL FR 2260 Extra steen. Geschikt voor FRITEL FR 2260 Pierre supplémentaire. Convient pour FRITEL FR

45 - Compacte en handige hakmolen - Voor het snel fijnhakken van groentjes, kruiden en parmezaanse kaas - Drukknop voor links en rechtshandigen - Met strooideksel voor bijv. peterselie of parmezaanse kaas - Met tussendeksel en beker (200 ml) - Kleur : piano black - Hachoir compact et pratique - Parfait pour hacher rapidement des légumes, des herbes et du fromage parmesan - Bouton-poussoir pour droitiers et gauchers - Avec couvercle saupoudreur pour p.e. du persil ou fromage parmesan - Avec couvercle intermédiaire et récipient (200 ml) - Couleur : piano black FAMILY CH 3170 Chopper Artn EAN Watt 200 ml e 24,99 * - Superhandig elektrisch mes - Voor het snijden van gebraad, rosbief, koolgroenten of stokbrood - Inclusief 2 messen : * Vleesmes * Mes voor diepvriesproducten - Drukknop voor links-en rechtshandigen - Met kinderveiligheidsfunctie - AAN-UIT knop - Snoerlengte: 1 m - Kleur : piano black - Couteau électrique super pratique - Convient pour couper du rôti (de boeuf), des baguettes ou des légumes comme le chou - 2 couteaux : * Couteau à viande * Couteau pour des aliments congelés - Bouton pour gauchers et droitiers - Avec sécurité enfants - Bouton MARCHE/ARRÊT - Longueur de câble: 1m - Couleur : piano black EK 3270 Electric Knife Artn EAN Watt e 39,99 * COOKING - Blender voor heerlijke sapjes, shakes, smoothies, cocktails, pesto - Ook geschikt voor het mixen van soepen en heerlijke purees - Keuze uit 12 snelheden én Pulse functie - Ice crush functie - Kras -én hittebestendige kan - Vaatwasserbestendige kan, maatbeker, deksel - Zéér krachtige motor - Glazen kan (1,5L) met Lock functie - Kleur : piano black - Idéal pour jus de fruits, shakes, smoothies, cocktails, pesto - Convient également pour mixer des soupes et des purées délicieuses - Interrupteur à 12 vitesses et fonction Pulse - Fonction Ice Crush - Cruche en verre résistante aux rayures et à la chaleur - Cruche, verre gradué et couvercles résistants au lave-vaisselle - Moteur très puissant - Cruche en verre (1,5L) avec fonction Lock - Couleur : piano black BL 3170 Blender Artn EAN Watt 1,5 L e 79,99 * - Citruspers voor heerlijke sapjes van sinaasappel, limoen, citroen, grapefruit - Perskegels, zeef en deksel zijn vaatwasserbestendig - Kabelvak - Kleur : piano black - Presse-agrumes pour des délicieux jus de fruits: orange, citron vert, pamplemousse, melon, - Cônes extracteur, passoir et couvercle résistants au lave-vaisselle - Enrouleur de câble - Couleur : piano black CP 3070 Citrus Press Artn EAN Watt e 49,99 * Artn Artn p.12 45

46 FAMILY CP 4177 Citrus Press Artn EAN Watt e 69,99 * COOKING - Citruspers met persarm in stijlvolle inox uitvoering - Perfect voor heerlijke sapjes van sinaasappel, limoen, citroen, grapefruit, meloen - Inclusief 2 perskegels: * Klein voor citroenen, limoenen * Groot voor sinaasappelen, pompelmoes, - Inox antidrup sapuitloop en pulp filter - Alle onderdelen zijn demonteerbaar en dus onderhoudsvriendelijk - Rubberen antislipvoeten - Geluidsarme werking - Presse-agrumes en inox avec bras de presse - Parfait pour des jus de fruits délicieux: orange, citron vert, citron, pamplemousse, melon, - Livré avec 2 cônes extracteur: * Petit pour citrons (verts) * Grand pour oranges, pamplemousse, - Bec verseur antigouttes et filtre antipulpe en inox - Toutes les pièces sont démontables et donc faciles à l entretien - Pieds antidérapants en caoutchouc - Fonctionnement silencieux Artn

47 - Soup Maker & Blender in 1-3 voorgeprogrammeerde soepfuncties - 3 blendsnelheden + pulse functie - Dubbele kindveiligheid - Veilige, hittebestendige inox kan - Navuldop voor eenvoudige toevoeging ingrediënten en vloeistoffen - Zelfreinigend doorkijkvenster - Kleur: zwart/rood/inox - Soup Maker & Blender en 1-3 fonctions soupe programmées - 3 vitesses + fonction pulse - Avec double sécurité enfants - Cruche en inox sécurisée et thermorésistante - Bouton de remplissage pour ajouter facilement des ingrédients et des liquides - Hublot autonettoyant - Couleur: noir/rouge/inox FAMILY SB 2390 Soup Maker & Blender in 1 Artn EAN Watt Watt 1,4 1,7 L e 129,99 * Also for Crushed Ice Smoothies Baby Food COOKING Smooth Chunky Heat Compote Blend - Soup Maker - 4 voorgeprogrammeerde functies - Memory functie 2 min. - Cancel functie (bv. indien verkeerd programma werd gekozen) - Kleur: zwart/rood/inox - Soup Maker - 4 fonctions préprogrammées - Fonction Memory 2 min - Fonction annulation (p.ex. lors du choix d un programme incorrect) - Couleur: noir/rouge/inox SB 2950 Soup Maker Artn EAN Watt Watt 1,3 1,6 L e 79,99 * Artn Artn p.12 47

48 FAMILY SC 2290 Slow Cooker Artn EAN Watt 5,5 L e 79,99 * - Slow Cooker, ideaal voor alle gerechten die lang dienen te garen o.a. stoofpotjes, soepen, sauzen * Goedkoper : zelfs het taaiste vlees wordt supermals dankzij de trage garing * Smaakvoller : alle smaken en aroma s blijven behouden * Gezonder : geen vetstoffen nodig * Besparing: schitterende koelkastopruimer - Keramische pot - Thermostaatknop: Off - High ( C) - Low (36-93 C) - Keep Warm (28-48 C) - Deksel uit getemperd glas - COOL TOUCH handgrepen - Kleur: zwart / chroom Slow = more taste more aroma more for less money - Slow Cooker, idéal pour tous les plats que nécessitent un long temps de cuisson, e.a. des potées, des soupes, des sauces * Meilleur marché: même la viande la plus coriace se fait super tendre grâce à la cuisson lente * Plus savoureux: tous les goûts et les arômes se conservent * Plus sain: on n a pas besoin de graisses * Economique: Vide frigo magnifique - Bol céramique - Bouton de thermostat: Off - High ( C) - Low (36-93 C) - Keep Warm (28-48 C) - Couvercle en verre trempé - Poignées COOL TOUCH - Couleur: noir/chrome COOKING SC 2090 Slow Cooker Artn EAN Watt 3,3 L e 49,99 * Heerlijk simpel, iedereen kan koken met een Slow Cooker! Tellement simple, tout le monde peut cuisiner avec un Slow Cooker! Wat is Slow Cooking? Slow Cooking is het langzaam garen van gerechten én dit op lage temperatuur, zonder of met zeer weinig vetstof. Pure, intense smaken worden verkregen waarbij alle aroma s optimaal vrijkomen en samensmelten. Dankzij de trage warmteverdeling kookt niets over, brandt er niets aan. Het langzaam garen zorgt er ook voor dat aroma s en kruiden volledig tot hun recht komen. Qu est-ce Slow Cooking/Mijoter? Slow Cooking implique laisser mijoter les ingrédients à basse température, sans ou avec très peu de matières grasses. De cette façon des goûts purs et intenses sont obtenus grâce aux arômes qui se libèrent et fusionnent. Grâce à la répartition lente de la chaleur, cela ne déborde ni brûle. Mijoter lentement rend justice aux arômes et aux herbes. Artn

49 - Rijst -en pasta koker 2 in 1 - Ook geschikt voor het bereiden van granen zoals linzen, quinoa, bulgur, - 3 programmeerbare functies: * Pasta * Rijst * Warmhouden - PASTA: 3 instellingen voor het koken van pasta * Kooktijd van het water = 5 min., na afloop klinkt een geluidsignaal * De pasta kan toegevoegd worden: Dunne pasta (bv. Capellini): 5 min. Medium pasta: 10 min. Dikke pasta (bv. Macaroni): 15 min. Na afloop van de kooktijd klinkt een geluidsignaal - RIJST: * Meet de gewenste hoeveelheid rijst af met behulp van de meegeleverde maatbeker (180 ml) * De kooktijd wordt automatisch aangepast aan de hoeveelheid water en rijst * Na afloop van de kooktijd klinkt een geluidsignaal - Na afloop van de kooktijd schakelt het toestel over op de warmhoudfunctie, gedurende max. 12 uur - Glazen deksel met geïntegreerd vergiet: snel, makkelijk en veilig het hete water van de pasta weggieten - Elektronische bediening - Inox behuizing met Cool Touch handgrepen - Antikleef binnenpot met handgrepen - Antikleef binnenpot is vaatwasserbestendig - Geleverd met: * Maatbeker 180 ml * Roerlepel - Cuiseur de riz-pâtes 2 en 1 - Convient également pour préparer des grains, tel le couscous, quinoa, bulgur, - 3 fonctions programmables: * Pâtes * Riz * Maintenir au chaud - PÂTES: 3 réglages pour la cuisson des pâtes * Temps pour que l eau atteigne son point d ébullition = 5 min., ensuite un signal sonore retentit * Les pâtes peuvent être ajoutées: Pâtes fines (p.ex.capellini): 5 min. Pâtes moyennes: 10 min. Grosses pâtes (p.ex. Macaroni): 15 min. Ensuite un signal sonore retentit - RIZ: * Mesurez la quantité de riz souhaitée avec le gobelet à mesure inclus (180 ml) * Le temps de cuisson est automatiquement adapté à la quantité d eau et de riz * A la fin du temps de cuisson un signal sonore retentit - A la fin du temps de cuisson l appareil passe à la fonction garder au chaud, pendant 12h. au maximum. - Couvercle en verre avec passoire intégrée: égoutter l eau bouillante des pâtes de façon rapide, facile et sûr. - Commandes électroniques - Manteau en inox avec poignées Cool Touch - Bol intérieur avec revêtement antiadhésif - Bol intérieur résistant au lave-vaisselle - Livré avec: * Gobelet à mesure (180 ml) * Cuillère FAMILY RC 1377 Pasta & Rice Cooker Artn EAN Watt 6 L e 59,99 * COOKING Artn

50 COOKING FAMILY CO 2980 Coffee Maker Artn EAN Watt (coffee) 850 Watt (warm water) 1,8 L + 1,4 L e 99,99 * - Koffiezet en waterkoker 3 in 1 * Koffie * Thee * Instant soep en instant drankjes - Programmeerbaar en 2 instelbare koffiesterktes - Ook instelbaar voor kleinere hoeveelheden: 1 tot 4 kopjes - Dubbele beveiliging * Tegen oververhitting * Auto shut off na 30 minuten (koffie) na 120 minuten (water) - Uitgestelde start - Kleur: inox/zwart - Cafetière et bouilloire 3 en 1 * Café * Thé * Soupe instantanée et boissons instantanées - Intensité du café réglable - Également réglable pour de petites quantités: 1 à 4 tasses - Double sécurité: * Sécurité contre la surchauffe * Auto shut-off après 30 minutes sans utilisation (café) après 120 minutes (eau) - Début différé - Couleur: inox/noir Eén toestel voor al je warme dranken: koffie, thee, instant soep, instant drinks. Un appareil pour toutes vos boissons chaudes: café, thé, soupe instantanée, boissons instantanées. Koffie Café Thee Thé Instant drankjes Boissons instantanées Artn Artn

51 - Warmhoudplaat XXL - Met onbreekbare topplaat uit getemperd glas - Traploos regelbare thermostaat (van 20 tot 130 C) - Snoer 1 m - Kleur : zwart/inox - Chauffe-plat XXL - Avec plaque supérieure de verre trempé, presque incassable - Thermostat réglable en continu (de 20 à 130 C) - Cordon 1 m - Couleur : noir/inox FAMILY WT 2478 Warming Tray XXL Artn EAN Watt 54 x 41 x 5,7 cm e 49,99 * Zowel geschikt om lege borden, kommen voor te verwarmen als om volle kommen en schotels warm te houden. Idéal pour chauffer des assiettes et bols vides et pour garder des bols et plats au chaud. COOKING - Unieke draadloze XXL inox warmhoudplaat - Makkelijk verplaatsbaar dankzij: * Snoerloos * Praktische handvaten - Slechts 15 minuten opwarmen voor 2 uur warme gerechten - Volgens het accumulatieprincipe : * massieve steen waarin een verwarmingselement verwerkt wordt. De steen wordt opgewarmd en geeft nadien zijn warmte geleidelijk af - Als de warmhoudplaat haar temperatuur heeft bereikt, kan het snoer verwijderd worden - Temperatuur: 130 C - Afneembaar snoer - Chauffe-plat sans fil inox XXL unique - Facile à déplacer grâce: * A sa fonctionnalité sans fil * Aux poignées pratiques - Seulement chauffer 15 minutes pour garder au chaud des plats pendant 2h - Selon le principe d accumulation : * pierre massive dans laquelle se trouve un élément chauffant. La pierre est chauffée et ensuite elle dégage sa chaleur graduellement - Lorsque le chauffe-plat a atteint sa température, il peut être débranché du cordon - Température: 130 C - Cordon amovible WT 3498 Cordless Warming Tray XXL Artn EAN Watt 54 x 41 x 5,7 cm e 69,99 * Artn

52 FAMILY - Metalen allessnijder - Gekantelde slede voor een optimaal snijresultaat - Inox gekarteld en afneembaar mes - Onderhoudsvriendelijk - Afneembare slede met restenhouder - Getande restenhouder voor een betere grip - Afzonderlijk verkrijgbaar: Glad mes voor het snijden van carpaccio - Motor met tandwielaandrijving - Snijdikte: 0-20 mm - Kleur: zilvergrijs - Trancheuse en métal - Chariot incliné pour un résultat parfait - Lame en inox ondulée et amovible - Facile à l entretien - Chariot amovible avec porte-restes - Porte-restes dentée pour une meilleure adhérence - Disponible séparément: lame lisse pour carpaccio - Moteur actioné par roue dentée - Epaisseur de coupe: 0-20 mm - Couleur: gris argenté SL 3655 Slicer Artn EAN Watt Ø 170 mm e 99,99 * COOKING Smooth blade for Slicer SL 3655 Artn EAN Ø 170 mm e 29,99 * Glad mes Ø 170 mm voor Allessnijder SL Lame lisse Ø 170 mm pour Trancheuse SL MG 1500 Meat Grinder Artn EAN Watt e 99,99 * - Vleesmolen voor de verse bereiding van gehakt, zelfgemaakte braadworsten, hamburgers of americain - Met rubberen antislipvoeten - Extra veilig dankzij motorbeveiliging bij eventuele blokkering van het voedsel - Metalen mes en worm - Aan-Uit schakelaar - Kabelvak - Kleur: zilvergrijs - Hachoir pour la préparation fraîche de la viande hachée, saucisses maison, hamburgers maison, américain préparé maison - Avec pieds antidérapants en caoutchouc - Super sécurisé grâce à la sécurité du moteur lors de blocage - Lame et vis en métal - Bouton Marche-Arrêt - Compartiment à cable - Couleur: gris argenté Artn

53 CHEF Tastefully Created

54 Overzicht Frying Résumé CHEF FryTastic 5150 Intelligent Fryer 2-4 pers - 3 L Watt e 94,99 * p.62 FryTastic 5371 Intelligent Fryer 3-5 pers - 4 L Watt e 119,99 * p.62 Snacking OVERZICHT / RÉSUMÉ SnackTastic min. timer Keep warm/reheat e 149,99 * p.56 SnackTastic functions - Personalise - Keep warm - Reheat - Defrost e 179,99 * p.57 Baking GrillTastic GR 3495 Power Grill 2400 Watt - 34 x 27 cm e 129,99 * p.59 54

55 Personaliseer uw functies Personnalisez vos fonctions Bakken, grillen, frituren en roosteren op jouw maat Baktijd en baktemperatuur van je favoriete gerechten stel je in naar je eigen behoeften. De SnackTastic onthoudt je wensen en bereidt de gerechten zoals jij het wil! Je bakt je kipfilets altijd met 3 stuks tegelijk. Je houdt van extra dikke frietjes Je hebt je steak graag saignant gebakken Je kinderen houden van extra kleine gehaktballetjes 1 x instellen en klaar voor alle toekomstige bereidingen. Zéér handig, met één druk op de toets maak je voortaan je favoriete gerechtjes in een handomdraai. Cuire, griller, frire et rôtir sur mesure Le temps et la température de cuisson de tes plats préférés peuvent être programmés selon tes propres besoins. La SnackTastic retient tes besoins et prépare les plats tout comme tu les aimes! Tu cuis toujours 3 filets de poulets à la fois Tu aimes les extra grosses frites Tu aimes ton steak saignant Tes enfants aiment les boulettes extra petites Il suffit de programmer 1 x et c est parti pour toutes les futures préparations. Très pratique, avec une seule pression du bouton, tu prépares ton plat préféré en un tournemain. CHEF Designed in Belgium by FRITEL! Stijlvol eigen design dat een plaats verdient op elk aanrecht! Un design très classe qui mérite sa place sur le dressoir de cuisine! SNACKTASTIC 5804 Healthy Fryer Europees modeldepot Dépôt de modèle Européen n SNACKING Ontdooi-functie Fonction de décongelation Zeer handig voor het ontdooien van al je diepgevroren ingrediënten Très pratique pour décongeler tous les ingrédients surgelés. Unieke Leder Look Aspect de cuire unique Met unieke Leder Look op de zijkanten = Soft Touch en Cool Touch Avec aspect de cuire unique sur les côtés = Soft Touch et Cool Touch 55

56 CHEF SNACKTASTIC 5801 Healthy Fryer Artn EAN ,2 L 1200 gr 1450 Watt e 149,99 * 200 C 80 C - SnackTastic : voor gezonder frituren, bakken, grillen en braden - Minder vaak vervanging nodig van frituurolie of -vet in de friteuse die je gebruikt voor je frietjes - Soft Touch Leder Look op de zijkanten - UNIEK: Tijd instelbaar 0-60 minuten en temperatuur instelbaar tussen 40 C en 200 C - UNIEKE functies: Opwarmen (Reheat) Warmhouden (Keep Warm): max. 60 minuten - Grote antislipvoeten zodat de lade op elk oppervlak kan geplaatst worden - Extra veilig: Auto Shut Off Als de ingestelde tijd afgelopen is Als de lade uit het toestel wordt genomen - Eenvoudige reiniging: lade en korf zijn vaatwasserbestendig - Uitneembare korf met handige druktoets - Korf voor snacks, frietjes, - Kleur: Hoogglans zwart/mat zilver - SnackTastic : pour frire, cuire, griller et rôtir plus sainement - Changement moins fréquent de l huile de votre friteuse que vous utilisez pour des frites - Finition Cuir avec Soft Touch sur les côtés - UNIQUE: Minuteur 0-60 minutes et température réglable 40 à 200 C - Fonctions UNIQUE : Réchauffer (Reheat) Maintenir au chaud (Keep Warm): max. 60 minutes - Grands pieds antidérapants sous le tiroir pour pouvoir le déposer sur toute surface - Super sécurisé: Auto Shut Off Lorsque le temps réglé est terminé Lorsque le tiroir est retiré de l appareil - Nettoyage facile: tiroir et panier sont résistants au lavevaisselle - Panier amovible au moyen d un bouton poussoir - Panier pour encas, frites, - Couleur: Noir brillant / Argent mat SNACKING Europees modeldepot Dépôt de modèle Européen n Artn Artn Artn Artn p.58 p.58 p.58 56

57 - SnackTastic : voor gezonder frituren, bakken, grillen en braden - Minder vaak vervanging nodig van frituurolie of -vet in de friteuse die je gebruikt voor je frietjes - Soft Touch Leder Look op de zijkanten - UNIEK: Temperatuur instelbaar tussen 40 C en 200 C - UNIEK: Defrost functie - UNIEK: Personaliseer de voorgeprogrammeerde functies naar jouw wensen, noden en behoeften. - Grote antislipvoeten zodat de lade op elk oppervlak kan geplaatst worden - Extra veilig: Auto Shut Off Als de ingestelde tijd afgelopen is Als de lade uit het toestel wordt genomen - Voorverwarmingsfunctie - Eenvoudige reiniging: lade en korf zijn vaatwasserbestendig - Uitneembare korf met handige druktoets - Kleur: Hoogglans zwart/mat zilver - SnackTastic : pour frire, cuire, griller et rôtir plus sainement - Changement moins fréquent de l huile de votre friteuse que vous utilisez pour des frites - Finition Cuir avec Soft Touch sur les côtés - UNIQUE: Température réglable de 40 à 200 C - UNIQUE: Température réglable entre 40 C et 200 C - UNIQUE: Fonction décongélation - UNIQUE: Personnalisez les fonctions préprogrammées selon vos souhaits et envies. - Grands pieds antidérapants sous le tiroir pour pouvoir le déposer sur toute surface - Super sécurisé: Auto Shut Off Lorsque le temps réglé est terminé Lorsque le tiroir est retiré de l appareil - Nettoyage facile: tiroir et panier sont résistants au lavevaisselle - Panier amovible au moyen d un bouton poussoir - Couleur: Noir brillant / Argent mat CHEF SNACKTASTIC 5804 Healthy Fryer Artn EAN ,2 L 1200 gr 1450 Watt e 179,99 * DIGITAL TIMER UNIEK : Personaliseer je functies. Stel je eigen baktijden en -temperatuur in die je regelmatig gebruikt en leg ze vast. 200 C 40 C UNIQUE : Personnalisez vos fonctions. Choisissez vos temps et températures de cuisson utilisés régulièrement et programmez-les. Keep Warm function Defrost function TOUCHSCREEN SNACKING Reheat function Artn Artn Artn Artn p.58 p.58 p.58 57

58 CHEF SNACKTASTIC Grill Pan Artn EAN e 29,99 * - Grillpan - Geschikt voor de SnackTastic Geschikt voor het grillen van vis, vlees, groenten, - Ideale vormgeving vermijdt dat vis uit elkaar valt - Tot 20% sneller dankzij het geperforeerde oppervlak - Antiaanbak dankzij de non stick coating - Overtollig vet kan weg dankzij het geperforeerd oppervlak - Handmatige reiniging - Poêle à griller - A utiliser avec les SnackTastic Convient pour griller le poisson, la viande, les légumes,... - Design idéal empêche le poisson de tomber en morceaux - Jusqu à 20% plus rapide grâce à la surface perforée - Empêche l adhésion grâce au revêtement antiadhésif - La graisse excédentaire est évacuée grâce à la surface perforée - Nettoyage à la main SNACKTASTIC Grill Rack Artn EAN e 19,99 * - Grillrooster - Geschikt voor de SnackTastic Verdubbelt de bakcapaciteit - Vaatwasserbestendig - Gril treillis - A utiliser avec les SnackTastic Double la capacité de cuisson - Résistant au lave-vaisselle SNACKING Groentjes of aardappelgerecht in het mandje en het vlees op de grillrooster Des légumes ou des plats de pommes de terre dans le panier et la viande sur le treillis SNACKTASTIC Baking tin Artn EAN e 19,99 * - Bakvorm - Geschikt voor de SnackTastic Ideaal voor cake, crumble, quiche, - Antikleef dankzij non stick coating - Vaatwasserbestendig - Moule pour cake - A utiliser avec les SnackTastic Idéal pour cake, crumble, quiche, - Empêche l adhésion grâce au revêtement anti-adhésif - Résistant au lave-vaisselle 58

59 GrillTastic Dé ultieme grill belevenis! L ultime expérience de gril! CHEF Unieke directe opwarming onder het volledige oppervlak van de bakplaten, voor een perfect grillresultaat Système de chauffe direct unique sous la surface entière des plaques, pour un résultat parfait - GrillTastic - XL Powergrill - Geschikt voor BBQ (180 ) - Antiaanbak dankzij non stick coating - Massief aluminium grillplaten * 15 mm dik * Uitneembaar * Vaatwasserbestendig - Met opvangbakje voor overtollig vet - Instelbare hoogte van de bakplaten in functie van de dikte van het gerecht - Traploos regelbare thermostaat - Plaatsbesparende verticale opberging - Release knop platen - Kleur: antraciet/inox - GrillTastic - XL Powergrill - Convient pour BBQ (180 ) - Empêche l adhésion grâce au revêtement antiadhésif - Plaques en aluminium massif * Epaisseur 15 mm * Amovibles * Résistantes au lave-vaisselle - Avec collecteur de graisse - Hauteur ajustable en fonction de l épaisseur des ingrédients - Bouton thermostat réglable en continu - Rangement vertical compact - Bouton Release des plaques - Couleur: anthracite/inox GrillTastic GR 3495 XL Power Grill Artn EAN XL surface 34x27 cm 2400 Watt e 129,99 * COOKING Artn Artn Artn

60 GrillTastic CHEF Dé ultieme grill belevenis! L ultime expérience de gril! Geschikt voor BBQ (180 ) Convient pour BBQ (180 ) Vaatwasserbestendig Résistantes au lave-vaisselle COOKING Met opvangbakje voor overtollig vet Avec collecteur de graisse Instelbare hoogte van de bakplaten in functie van de dikte van het gerecht Hauteur ajustable en fonction de l épaisseur des ingrédients Traploos regelbare thermostaat Bouton thermostat réglable en continu Plaatsbesparende verticale opberging Rangement vertical compact Release knop platen Bouton Release des plaques Artn Artn Artn

61 Intelligente friteuse! Friteuse intelligente! CHEF Exacte baktemperaturen (± 1 C) dankzij elektronische sturing Duidelijk verlichte display Températures de cuisson exactes (+/- 1 C) grâce à la commande électronique Écran clairement illuminé Gebruiksvriendelijk geluidssignaal als de gewenste temperatuur wordt bereikt Signal sonore pratique lorsque la température est atteinte Elektronisch gestuurde vetsmeltfunctie voor een nog accurater resultaat Fonction pour fondre la graisse à commande électronique pour un résultat encore plus précis FRYING Super veilig: 4-voudige beveiliging tegen oververhitting Automatische uitschakeling na 2 uur niet-gebruik Super sécurisé: Quadruple sécurité contre la surchauffe Débranchement automatique après 2 h de non-utilisation Baktemperatuur digitaal instelbaar tussen vetsmeltstand, C Température de cuisson digitale réglable entre fonction pour faire fondre la graisse, C Dubbel verwarmingselement Double élément chauffant + 2 HEATING LEVELS DOUBLE HEATING ELEMENT IN OIL = Intelligence + 2 Heating levels + Cool Zone Koude Zone Zone Froide + COOL ZONE Restjes verbranden niet Résidus ne brûlent pas HEATING ELEMENT IN OIL COOL ZONE 61

62 CHEF FryTastic 5150 Intelligent Fryer Artn EAN L 2300 Watt e 94,99 * - Intelligente friteuse (zie p. 61) - Het ultieme geheim van de échte Belgische friet = Gepatenteerd dubbel verwarmingselement (zie p. 18) - Met Koude Zone (zie p. 9) - Rechthoekige vorm - Mantel in gelakt metaal - Antistofdeksel in kunststof BEHUIZING IN GELAKT METAAL / MANTEAU EN MÉTAL LAQUÉ - Onderhoudsvriendelijk * Volledig demonteerbaar * Kuip en kunststof deksel zijn vaatwasserbestendig * Click System voor een makkelijke reiniging van de kuiprand - COOL TOUCH handgrepen - Antislipvoeten - Kleur: zilver/antraciet metallic - Friteuse intelligente (voir p. 61) - Le secret ultime des vraies frite belges = le double élément chauffant breveté (voir p. 18) - Avec Zone Froide (voir p. 9) - Modèle rectangulaire - Manteau en métal laqué - Couvercle anti-poussière en matière synthétique - Nécessite peu d entretien: * Entièrement démontable * Cuve, manteau et couvercle résistants au lave-vaisselle * Click System pour faciliter le nettoyage du bord de la cuve - Poignées COOL TOUCH - Pieds antidérapants - Couleur: argent/anthracite métallique *UPON ONLINE REGISTRATION FRYING - Intelligente friteuse (zie p. 61) - Het ultieme geheim van de échte Belgische friet = Gepatenteerd dubbel verwarmingselement (zie p. 18) - Met Koude Zone (zie p. 9) - Rechthoekige vorm - Mantel en filterdeksel in geborsteld inox * Met permanent metalen filter * Met kijkvenster BEHUIZING IN GEBORSTELD INOX / MANTEAU EN INOX BROSSÉ - Onderhoudsvriendelijk * Volledig demonteerbaar * Kuip, filterdeksel en mantel zijn vaatwasserbestendig * Click System voor een makkelijke reiniging van de kuiprand - COOL TOUCH handgrepen - Antislipvoeten - Kleur: inox - Friteuse intelligente (voir p. 61) - Le secret ultime des vraies frite belges = le double élément chauffant breveté (voir p. 18) - Avec Zone Froide (voir p. 9) - Modèle rectangulaire - Manteau et couvercle filtrant en inox brossé * Avec filtre permanent en métal * Avec hublot - Nécessite peu d entretien: * Entièrement démontable * Cuve, manteau et couvercle filtrant résistants au lave-vaisselle * Click System pour faciliter le nettoyage du bord de la cuve - Poignées COOL TOUCH - Pieds antidérapants - Couleur: inox FryTastic 5371 Intelligent Fryer Artn EAN L 3200 Watt e 119,99 * *UPON ONLINE REGISTRATION Artn Artn Artn

63 PROFI Tastefully Created

64 Professional Fryers Overzicht Résumé PROFI Profi L Watt e 149,99 * p.65 Profi L Watt e 159,99 * p.65 Profi x 5 L - 2 x 3200 Watt e 299,99 * p.65 Profi L Watt e 199,99 * p.66 Profi x 8 L - 2 x 3300 Watt e 399,99 * p.66 Profi x 8 L - 2 x 3300 Watt e 499,99 * p.66 Profi L Watt e 249,99 * p.66 FRYING Gemakkelijke reiniging Nettoyage facile COVERING SYSTEM Het Covering System vergemakkelijkt de reiniging van het bedieningspaneel en het verticale verwarmingselement. U hoeft alleen de inox afdekplaat los te klikken, schoon te maken en nadien terug te plaatsen. Kinderspel! Le Covering System facilite le nettoyage du panneau de commande et l élément chauffant vertical. Il vous suffit de détacher la plaque en inox, de la nettoyer et de la replacer. Un jeu d enfant! Click Click 64

65 BEHUIZING IN GEBORSTELD INOX / MANTEAU EN INOX BROSSÉ - Professionele friteuse - Het ultieme geheim van de échte Belgische friet = Gepatenteerd dubbel verwarmingselement (zie p. 18) - Met Koude Zone (zie p. 9) - Met Covering System (zie p. 64) - Veilig: 3-voudige beveiliging tegen oververhitting (thermostaat, micro switch, fail safe) - Uitgevoerd in geborsteld inox 18/10 - Baktemperatuur manueel instelbaar tussen 150 en 190 C - Inox mantel, afdekplaat en deksel - Dubbel verwarmingselement= actieve koude zone die sneller op temperatuur is - COOL TOUCH handgrepen - Antislipvoeten - Kuip, mantel, afdekplaat en deksel zijn vaatwasserbestendig - Kleur: Inox - Friteuse professionelle - Le secret ultime des vraies frite belges = le double élément chauffant breveté (voir p.18) - Avec Zone Froide (voir p. 9) - Avec Covering System (voir p. 64) - Sécurisé: triple sécurité contre la surchauffe (thermostat, micro switch, fail safe) - Exécution en inox 18/10 - Température de cuisson réglable manuellement entre 150 et 190 C - Manteau, plaque et couvercle en inox - Double élément chauffant = zone froide active qui atteint la température plus rapidement - Poignées COOL TOUCH - Pieds antidérapants - Cuve en inox, manteau, plaque et couvercle résistants au lave-vaisselle - Couleur: inox PROFI TURBO SF 3355 Professional Fryer Artn EAN L 3200 Watt e 149,99 * Idem à Turbo SF 3355, uitgezonderd : - 5 L Idem à Turbo SF 3355, excepté : - 5 L TURBO SF 3505 Professional Fryer Artn EAN L 3200 Watt e 159,99 * FRYING Idem à Turbo SF 3505, uitgezonderd : - Dubbele friteuse ( 2 x 5 L 2 x 3200 W ) Idem à Turbo SF 3505, excepté : - Friteuse double ( 2 x 5 L 2 x 3200 W ) TURBO SF 3855 Professional Fryer Artn EAN x 5 L 2 x 3200 Watt e 299,99 * Artn Artn Artn

66 BEHUIZING IN GEBORSTELD INOX / MANTEAU EN INOX BROSSÉ PROFI - Dubbele professionele friteuse - Het ultieme geheim van de échte Belgische friet = Gepatenteerd dubbel verwarmingselement (zie p. 18) - Met Koude zone (zie p. 9) - Veilig: 3-voudige beveiliging tegen oververhitting (thermostaat, micro switch, fail safe) - Met ½ duim haakse kogelkranen voor een makkelijke lediging van de kuip - Uitgevoerd in geborsteld inox 18/10 - Baktemperatuur manueel instelbaar tussen 150 en 190 C - Inox mantel, afdekplaat en deksel - Dubbel verwarmingselement= actieve koude zone die sneller op temperatuur is - Antislipvoeten - Kleur: Inox - Friteuse professionnelle double - Le secret ultime des vraies frites belges = le double élément chauffant breveté (voir p.18) - Avec Zone Froide (voir p. 9) - Sécurisé: triple sécurité contre la surchauffe (thermostat, micro switch, fail safe) - Avec robinet à boisseau sphérique en équerre ½ pouce pour une vidange facile de la cuve - Exécution en inox brossé 18/10 - Température de cuisson réglable manuellement entre 150 et 190 C - Manteau, plaque et couvercle en inox - Double élément chauffant = zone froide active qui atteint la température plus rapidement - Pieds antidérapants - Couleur: inox TURBO SF 4920 Professional Fryer Artn EAN x 8 L 2 x 3300 Watt e 499,99 * TURBO SF 4620 Professional Fryer Artn EAN L 3300 Watt e 249,99 * Idem à Turbo SF 4920, uitgezonderd : Enkele friteuse Idem à Turbo SF 4920, excepté : Friteuse simple FRYING TURBO SF 4605 Professional Fryer Artn EAN L 3300 Watt e 199,99 * Idem à Turbo SF 4920, uitgezonderd : - Enkele friteuse - Zonder tapkraan - Uitneembare kuip - Kuip, mantel en deksel vaatwasserbestendig Idem à Turbo SF 4920, excepté : - Friteuse SIMPLE - Sans robinet à boisseau - Cuve amovible - Cuve, manteau et couvercle résistants au lave-vaisselle TURBO SF 4905 Professional Fryer Artn EAN x 8 L 2 x 3300 Watt e 399,99 * Idem à Turbo SF 4920, uitgezonderd : - Zonder tapkraan - Uitneembare kuip - Kuip, mantel en deksel vaatwasserbestendig Idem à Turbo SF 4920, excepté : - Sans robinet à boisseau - Cuve amovible - Cuve, manteau et couvercle résistants au lave-vaisselle Artn Artn Artn

67 Cleaner for fryers e 8,99 * Artn EAN ml - 10 x 0,5L - Friteusereiniger - Op basis van natuurlijke enzymen - Droogt streeploos op - Geeft meer glans - Antistatisch - Voorkomt dampaanslag - Reukloos - Geen giftige dampen - Onbrandbaar - Nettoyant pour friteuses - A base d enzymes naturelles - Sèche sans faire de traces - Donne plus de brilliance - Antistatique - Evite dépôt de vapeur - Inodore - Sans aucune vapeur toxique - Ininflammable Fat dissolver e 5,99 * Artn EAN ml - 12 x 0,5L - Vetlosweker - Geschikt voor ovens, fornuizen, dampkappen, fondues, raclettes, barbecues, - Op basis van natuurlijke enzymen - Droogt streeploos op - Geeft meer glans - Antistatisch, reukloos - Voorkomt dampaanslag - Geen giftige dampen - Onbrandbaar - Dégraissant - Convient pour fours, cuisinières, hottes, fondues, raclettes, barbecues, - A base d enzymes naturelles - Sèche sans faire des traces - Donne plus de brilliance - Antistatique, inodore - Evite dépôt de vapeur - Sans aucune vapeur toxique - Ininflammable - Raclette mes - Voor het afschrapen van raclette kaas - Hittebestendige handgreep - Vaatwasserbestendig - Inox / kunststof Raclette Knife e 19,99 * Artn EAN cm - Couteau à raclette - Pour gratter le fromage à raclette - Poignée thermorésistante - Résistant au lave-vaisselle - Inox / matière synthétique KT Kitchen Timer (Soft Touch) e 9,99 * Artn EAN Mechanische keukentimer - Soft Touch - 60 minuten - Minuteur cuisine mécanique - Soft Touch - 60 minutes Synthetic Spatulas e 9,99 * Artn EAN pcs - Kunststof spatels - Vaatwasserbestendig - Spatules en matière synthétique - Résistant au lave-vaisselle Silicone Brush with reservoir e 4,99 * /pc e 79,84 * /display Artn EAN ml - 16pc/display - Siliconen borsteltje met reservoir voor vloeibare boter, vinaigrette, marinade, honing, siroop, - Vaatwasserbestendig - Enkel verkrijgbaar per display met 16 penseeltjes - Pinceau silicone avec réservoir pour le beurre liquide, la vinaigrette, la marinade, le miel, le sirop, - Résistant au lave-vaisselle - Uniquement disponible par display de 16 pinceaux WF Waffle Fork e 7,99 * Artn EAN cm Raclette pans for RG 2170/SG 2180 e 9,99 * Artn EAN pcs - Wafelvork inox - Inox tanden - Hittebestendige handgreep - Vaatwasserbestendig - Fourchette à gaufres en inox - Dents en inox - Poignée résistante à la chaleur - Résistante au lave-vaisselle Raclette pans for RG 3175/SG 3180 e 9,99 * Artn EAN pcs Raclette pan XXL for RG 3175/SG 3180 e 12,99 * Artn EAN pc Fondue Forks FF 1400 / FF 1200 e 6,99 * Artn EAN ,2 cm - 6 pcs Fondue Forks FO 2470/FO 2580 e 9,99 * Artn EAN ,5 cm - 8pcs - Raclette pannetjes - Hittebestendige handgreep - Non-stick coating - Vaatwasserbestendig - Poêlons à raclette - Poignées thermorésistantes - Revêtement antiadhésif - Résistants au lave-vaisselle - Fonduevorkjes inox - Hittebestendige greep - Vaatwasserbestendig - Fourchettes à fondue en inox - Poignée résistante à la chaleur - Résistantes au lavevaisselle Silicone pad for raclette pans e 9,99 * Artn EAN pcs - Siliconen onderlegger voor raclette pannetjes - Beschermt uw tafel/ tafelkleed - Dessous en silicone pour poêlons à raclette - Protège votre table/nappe XXL 67

68 Bezoek onze toonzaal! Visitez nos showrooms! * Geldig tot volgende prijsaanpassing of tot uitputting van de voorraad en behoudens vergissingen en weglatingen. De vermelde verkoopprijzen zijn louter adviesprijzen; incl. BTW (21%), excl. Recupel- en BEBAT bijdrage en excl. administratieve bijdrage. De afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijke uitvoering van de toestellen. J. van Ratingen nv Stadsheide 11, B-3500 Hasselt tel. +32 (0) info@fritel.com * Valable jusqu au suivant ajustement de prix ou jusqu à épuisement de stock et sous réserve d erreurs ou omissions. Les prix de vente mentionnés ne sont que des prix conseillés; TVA (21%) comprise, hors taxe Recupel, hors taxe BEBAT et hors taxe administrative. Les images reprises dans le catalogue peuvent diverger de l exécution réelle des appareils

Tastefully Created

Tastefully Created 2017-2018 Tastefully Created STARTER FAMILY CHEF PROFI STARTER FRYING FF 1200 Fun Fryer 1-1,5 L 1400 Watt p.6 FR 1355 2-4 pers. - 3 L 2200 Watt p.6 FR 1450 2-4 pers. - 3 L 2200 Watt p.6 FR 1460 3-5 pers.

Nadere informatie

friteuses WE TURN HOUSEHOLD INTO FUN

friteuses WE TURN HOUSEHOLD INTO FUN friteuses 2017 2018 WE TURN HOUSEHOLD INTO FUN www.bestron.com AF40b Frituurvet gaat langer mee door de CoolZone La graisse va plus longtemps parce qu il y a une CoolZone Family friteuse met coolzone Maximaal

Nadere informatie

2015-2016 TASTEFULLY CREATED PROFI STARTER

2015-2016 TASTEFULLY CREATED PROFI STARTER 2015-2016 TASTEFULLY CREATED STARTER FAMILY CHEF PROFI 1 Met Smaak bedacht! FRITEL is uniek in Europa met haar productontwikkeling in eigen huis. Hiermee combineert zij ongeëvenaarde know how en ervaring.

Nadere informatie

GRAEF. Inhoudstafel Table des matières. p. 6 Baking Series. p. 15 Fun Cooking Series. p. 24 International Series. p.

GRAEF. Inhoudstafel Table des matières. p. 6 Baking Series. p. 15 Fun Cooking Series. p. 24 International Series. p. 20-2015 1 Inhoudstafel Table des matières p. 6 Baking Series p. 15 Fun Cooking Series p. 23 Fryer Series p. 24 International Series p. 27 Turbo SF Series p. 34 Frytastic Series p. 36 Profi Line p. Cooking

Nadere informatie

FRITEUSES 2016 WE TURN HOUSEHOLD INTO FUN WWW.BESTRON.COM

FRITEUSES 2016 WE TURN HOUSEHOLD INTO FUN WWW.BESTRON.COM S 2016 WE TURN HOUSEHOLD INTO FUN WWW.BESTRON.COM DE PREPAIR HETELUCHT S VAN BESTRON Gezond frituren, veel meer dan alleen knapperige frites! Bestron Hetelucht Friteuses zijn geniale alleskunners! Een

Nadere informatie

friteuses WE TURN HOUSEHOLD INTO FUN

friteuses WE TURN HOUSEHOLD INTO FUN friteuses 2017 2018 WE TURN HOUSEHOLD INTO FUN www.bestron.com WWW.BESTRON.COM/PREPAIR De PREPAIR HETELUCHT van bestron Gezond frituren, veel meer dan alleen knapperige frites! Bestron Heteluchtfriteuses

Nadere informatie

Stoepborden Stop-trottoir

Stoepborden Stop-trottoir Stoepborden Stop-trottoir Taal Langue Stoepborden Met een stoepbord val je op tussen de menigte, de ultieme winkelreclame! Je hebt de keuze uit 6 fantastische stoepborden, mét of zonder poster. Spatwaterdicht

Nadere informatie

2015-2016 TASTEFULLY CREATED PROFI STARTER

2015-2016 TASTEFULLY CREATED PROFI STARTER 2015-2016 TASTEFULLY CREATED STARTER FAMILY CHEF PROFI NL 1 Met Smaak bedacht! FRITEL is uniek in Europa met haar productontwikkeling in eigen huis. Hiermee combineert zij ongeëvenaarde know how en ervaring.

Nadere informatie

Lange bloembakken in PE en PP Jardinières en PE et PP

Lange bloembakken in PE en PP Jardinières en PE et PP Lange bloembakken in PE en PP Jardinières en PE et PP Hippodroomstraat 66 - BE- 8790 Waregem Email : info@belterra.be 21 Lange bloembakken / jardinières Kleuren : zie kleurkaart pag. 45 / Couleurs : voir

Nadere informatie

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur.

Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa brievenbussen blinken niet alleen uit door hun stijlvol design. Ze zijn ook functioneel,

Nadere informatie

Convenience Torti. Torti. Penne. Kwaliteit en gebruiksgemak in één! Qualité et facilité d utilisation! Uw expert in pasta Votre expert en pâtes

Convenience Torti. Torti. Penne. Kwaliteit en gebruiksgemak in één! Qualité et facilité d utilisation! Uw expert in pasta Votre expert en pâtes Torti Penne Convenience Torti Kwaliteit en gebruiksgemak in één! Qualité et facilité d utilisation! Uw expert in pasta Votre expert en pâtes 1 3 één pasta un type de pâtes bereidingswijzen modes de préparation

Nadere informatie

E G U L O A T A C S G U O A T A L C Te l : + 3 2 5 1 2 5 0 6 8 7 sales@supremebelgium.com w w w. s u p r e m e b e l g i u m. c o m Drinkflessen/Bidons Alle drinkflessen zijn vervaardigd in de UK. De flessen

Nadere informatie

EASY FEEDER DC 40 / DS 400

EASY FEEDER DC 40 / DS 400 TIJD VOOR VERANDERING LE TEMPS DU CHANGEMENT EST ARRIVE CO MATIC aanvoerapparaat met DC BRUSHLESS SERVO MOTOR CO MATIC entraîneur Avec servomoteur sans balai à courant continu Het meest geavanceerde aanvoerapparaat

Nadere informatie

PRIJSLIJST / TARIF BALLARINI ADVIESVERKOOPPRIJZEN - PRIX DE VENTE RECOMMANDÉS

PRIJSLIJST / TARIF BALLARINI ADVIESVERKOOPPRIJZEN - PRIX DE VENTE RECOMMANDÉS PRIJSLIJST / TARIF BALLARINI 2017-2018 ADVIESVERKOOPPRIJZEN - PRIX DE VENTE RECOMMANDÉS 1 PALERMO - De 5 mm dikke body uit gesmeed aluminium garandeert een perfecte warmteverdeling en snelle opwarming

Nadere informatie

BASISVIENNOISERIE EN -BROOD VIENNOISERIE ET PAINS DE BASE

BASISVIENNOISERIE EN -BROOD VIENNOISERIE ET PAINS DE BASE BASISVIENNOISERIE EN -BROOD VIENNOISERIE ET PAINS DE BASE VIENNOISERIE 164 Croissants 164 Chocoladebroodjes 166 Pains au chocolat BROOD PAIN 167 Cru stokbroden 167 Baguettes crues Stokbroden en piccolo's

Nadere informatie

FINGERFOOD & SOFTMEAL Recepten voor 1 kg / Recettes pour 1 kg

FINGERFOOD & SOFTMEAL Recepten voor 1 kg / Recettes pour 1 kg & Recepten voor 1 kg / Recettes pour 1 kg VOLG DEZE EENVOUDIGE STAPPEN BIJ ELKE BEREIDING / SUIVEZ CES SIMPLES ÉTAPES À CHAQUE PRÉPARATION 1 Gebruik steeds gegaarde componenten. Blix deze fijn. Utilisez

Nadere informatie

MONTAGEHANDLEIDING INSTRUCTIONS DE MONTAGE

MONTAGEHANDLEIDING INSTRUCTIONS DE MONTAGE BELGIAN PREMIUM QUALITY STEEL DOORS MONTAGEHANDLEIDING INSTRUCTIONS DE MONTAGE WWW.STEELIT.BE - WWW.STEEL-IT.NL 2 3 Beste klant, Proficiat met uw aankoop van een STEELIT stalen binnendeur! Met STEELIT

Nadere informatie

Barbecue Barbecue. Barbecue avec chariot Barbecue met wagen

Barbecue Barbecue. Barbecue avec chariot Barbecue met wagen Fr - Nl Barbecue à gaz GPL KITCHEN KAMIN: cuisiner toute l année en quelques utes! Naissance de la gamme de barbecues à gaz Kitchen Ka avec plaque de cuisson en acier inox 18/10 d une épaisseur de 6 mm:

Nadere informatie

Handleiding. SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar

Handleiding. SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar Handleiding SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar A. Aansluiting Indien foute draadrichting: wissel de bruine en zwarte motordraad om. B. Afstelling 1. De draairichting van de oprolbuis

Nadere informatie

Roll-up banner Small (85 x 200 cm)

Roll-up banner Small (85 x 200 cm) Roll-up banner Small (85 x 200 cm) Taal Langue Nederlands Français Roll-up banner Small (85 x 200 cm) Nederlands Deze banner op klein formaat is van prima kwaliteit voor actiematig gebruik. De zichtmaat

Nadere informatie

QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42

QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42 QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42 Marché public de services Q1. De buitendiameter van de kern is 44,45 mm. De dikte van de kern is 6,35 mm (±0,762mm). Kunnen jullie bevestigen of de binnendiameter

Nadere informatie

SELECTIE Abel-Falisse / SELECTION Abel-Falisse. PRIJSLIJST Incl. BTW LISTE DE PRIX Incl. TVA

SELECTIE Abel-Falisse / SELECTION Abel-Falisse. PRIJSLIJST Incl. BTW LISTE DE PRIX Incl. TVA SELECTIE Abel-Falisse / SELECTION Abel-Falisse PRIJSLIJST Incl. BTW LISTE DE PRIX Incl. TVA SELECTIE Abel-Falisse / SELECTION Abel-Falisse Inhoudsopgave / Table des matières Klassieke Reeks / Gamme Classique..

Nadere informatie

Schiedel BEMAL Hulpstukken Accessoires

Schiedel BEMAL Hulpstukken Accessoires Hulpstukken Accessoires 1 Aansluitmond type PR Indien de PR zich in de kokerwand bevindt en rechtstreeks verbonden is met het betonnen kanaal, vormt de aansluiting en het afvoerkanaal één betonnen geheel,

Nadere informatie

Technische fiche details Solidstone Fiche technique détaillée Solidstone. 1. Gewicht. De berekening van de gewichten gaat als volgt :

Technische fiche details Solidstone Fiche technique détaillée Solidstone. 1. Gewicht. De berekening van de gewichten gaat als volgt : 1. Gewicht De berekening van de gewichten gaat als volgt : - Gewicht douchebak = 0 9 * lengte (mm) * breedte (mm) * 30 mm * 2,1/1.000000 Gemiddeld is dit ongeveer 50 kg/m2 voor de douchebak. 2. Afmetingen

Nadere informatie

Verwen jezelf! Faites-vous plaisir!

Verwen jezelf! Faites-vous plaisir! Verwen jezelf! Faites-vous plaisir! 31.12.2018-03.02.2019 Promoties Promotions 35,90 29,90 MultiFlex Mini Domes en GRATIS Receptenboekje et Livret de recettes GRATUIT NL E1966 FR E1965 Mini recepten voor

Nadere informatie

Het juiste accent voor uw voordeur! L accent idéal pour votre porte d entrée!

Het juiste accent voor uw voordeur! L accent idéal pour votre porte d entrée! Het juiste accent voor uw voordeur! L accent idéal pour votre porte d entrée! SOLID STYLE INOX STYLE TITANIUM STYLE CLASSIC STYLE CLOSE HARMONY HET JUISTE ACCENT VOOR UW VOORDEUR: kies één van de volgende

Nadere informatie

Raamvlag Drapeau de fenêtre

Raamvlag Drapeau de fenêtre Raamvlag Drapeau de fenêtre Taal Nederlands Langue Raamvlag Nederlands Zoekt u naar een drager voor een snelle winkelactie of wilt u opvallen op een ludieke manier? En dit zonder teveel rompslomp. Kies

Nadere informatie

Pannenkoekmachines Crepmatic

Pannenkoekmachines Crepmatic Pannenkoekmachines Crepmatic Het beste is maar goed genoeg 2/6 Een system dat toelaat om 60 pannenkoeken per uur te produceren! Het systeem is eenvoudig in gebruik en snel te reinigen. Het systeem wordt

Nadere informatie

Ballonnen Ballons. Taal. Langue. Nederlands. Français

Ballonnen Ballons. Taal. Langue. Nederlands. Français Ballonnen Ballons Taal Langue Ballonnen Ballonnen! En dat betekent... knallen! Laat nu je logo of bedrijfsnaam extra groot op ballonnen drukken. Kies voor elke kleur uit de regenboog, of voor een chique

Nadere informatie

Het juiste accent voor uw voordeur! L accent idéal pour votre porte d entrée!

Het juiste accent voor uw voordeur! L accent idéal pour votre porte d entrée! Het juiste accent voor uw voordeur! L accent idéal pour votre porte d entrée! SOLID STYLE INOX STYLE TITANIUM STYLE CLASSIC STYLE CLOSE HARMONY HET JUISTE ACCENT VOOR UW VOORDEUR: kies één van de volgende

Nadere informatie

Foto op metaal Photo sur métal

Foto op metaal Photo sur métal Photo sur métal Taal Langue De 4K-televisie van het drukwerk. Je foto op metaal wordt gedrukt op een dunne plaat van aluminium. Daarop komt een coating en bedrukken we de plaat op een speciale manier.

Nadere informatie

Sphinx Option. Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom

Sphinx Option. Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom 48 Sphinx Option Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom Het lichtspiegelprogramma van de serie Sphinx Option biedt nu ook ruime spiegelkasten uitgerust met veel uiterst praktische functies en verkrijgbaar

Nadere informatie

WIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig.

WIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. WIJ ZIJN IN-LITE In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. HET IN-LITE SYSTEEM Alle in-lite verlichting is gebaseerd op laagspanning

Nadere informatie

Moss. Frame steel without topper rim Flat moss. Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss

Moss. Frame steel without topper rim Flat moss. Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss Frame steel without topper rim Flat moss Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss Frame Aluminium without topper rim Round moss/flat moss Frame Aluminium with topper rim Round moss/flat moss

Nadere informatie

Koken met plezier, smullen met plezier

Koken met plezier, smullen met plezier CATALOGUS 2012 sinds 1958 Koken met plezier, smullen met plezier CATALOGUS 2012 p.4 De s 4 Sterke punten en kenmerken 6 Plastiek (918-918RR - 905W - 905RR - 828) 12 Metaal (1518-1528 - 1900-1905 - 1905B

Nadere informatie

DISPLAY-IT COMPLETO & CLICK RAIL VOOR EEN PERFECTE FOTOWAND PARFAIT POUR UN MUR DE PHOTOS

DISPLAY-IT COMPLETO & CLICK RAIL VOOR EEN PERFECTE FOTOWAND PARFAIT POUR UN MUR DE PHOTOS DISPLAY-IT COMPLETO & CLICK RAIL VOOR EEN PERFECTE FOTOWAND PARFAIT POUR UN MUR DE PHOTOS Click Muurmontage Montage mural Display-It Completo Het ideale foto-ophangsysteem: Strak tegen de muur gepresenteerd

Nadere informatie

Bedrukte aanstekers Briquets personnalisés

Bedrukte aanstekers Briquets personnalisés Bedrukte aanstekers Briquets personnalisés Taal Langue Aanstekers Altijd handig om er eentje bij je te hebben. Aanstekers! Helemaal mooi als jouw eigen ontwerp erop staat. Hoe we dat doen, lees je hieronder.

Nadere informatie

Beachflag Beachflag. Taal. Langue. Nederlands. Français

Beachflag Beachflag. Taal. Langue. Nederlands. Français Beachflag Beachflag Taal Langue Beachflag Een echte trendy vlag. Door het stabiele aluminium frame dat vele malen sterker is dan een vaakgebruikte hengel en het volledig doorgedrukte en stormsterke vlaggendoek

Nadere informatie

Servetten Serviettes. Langue. Taal. Nederlands. Français

Servetten Serviettes. Langue. Taal. Nederlands. Français Servetten Serviettes Taal Langue Servetten Op zoek naar fijne en stijlvolle witte servetten? Wij hebben ze in alle soorten en maten. Of maak het nog bonter: servetten met jouw logo, design of foto! Tips

Nadere informatie

Dat is ook C'est aussi. Ergonomische ladevaatwassers Lave-vaisselles à tiroir ergonomique

Dat is ook C'est aussi. Ergonomische ladevaatwassers Lave-vaisselles à tiroir ergonomique Dat is ook C'est aussi Ergonomische ladevaatwassers Lave-vaisselles à tiroir ergonomique Dat is ook C'est aussi Stijlvolle multi-koellade Tiroir réfrigérateur élégant Vrijstaand Pose Libre RF540ADUX4 900

Nadere informatie

Sleutelhangers Porte-clés

Sleutelhangers Porte-clés Sleutelhangers Porte-clés Taal Langue Sleutelhangers Zaklampjes, smartphonehouders of flessenopeners: sleutelhangers zijn handige attenties waar je relaties echt wat aan hebben. Natuurlijk zijn al onze

Nadere informatie

TERRASVERWARMING MET PELLETS - CHAUFFAGE TERRASSE AU PELLET, POUR L EXTÉRIEUR. FARO Innovatieve verwarmingssystemen Système de chauffage innovant

TERRASVERWARMING MET PELLETS - CHAUFFAGE TERRASSE AU PELLET, POUR L EXTÉRIEUR. FARO Innovatieve verwarmingssystemen Système de chauffage innovant TERRASVERWARMING MET PELLETS CHAUFFAGE TERRASSE AU PELLET, POUR L EXTÉRIEUR FARO Innovatieve verwarmingssystemen Système de chauffage innovant TROEVEN VAN FARO POURQUOI FARO? Convectie en straling Convection

Nadere informatie

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service

MIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service MIELE SERVICE Tot uw dienst / A votre service Miele Service Certificate 2 Miele Service Certificate 10 jaar totale zekerheid Sinds meer dan 100 jaar is het merk Miele synoniem van kwaliteit, duurzaamheid,

Nadere informatie

Grote plantbakken Grands bacs

Grote plantbakken Grands bacs Grote plantbakken Grands bacs Ontworpen door / Réalisé pour : Stad Oostende Project : Koningsstraat Formaat / format : 1500 x 1500 x 900 mm 39 TERRA NOVA Design DT Gelakt staal / acier laqué Corten staal

Nadere informatie

Oppervlaktereiniger. Nettoyeur de surfaces. Nederlands Gebruiksaanwijzing 2. Français Manuel d instructions (11/09)

Oppervlaktereiniger. Nettoyeur de surfaces. Nederlands Gebruiksaanwijzing 2. Français Manuel d instructions (11/09) Oppervlaktereiniger Nettoyeur de surfaces Nederlands Gebruiksaanwijzing 2 Français Manuel d instructions 4 59618460 (11/09) Nederlands Veiligheidsvoorschriften VOORZICHTIG! Gebruik het apparaat niet zonder

Nadere informatie

Naambordjes Plaques murales

Naambordjes Plaques murales Naambordjes Plaques murales Taal Langue Naambordjes Wijs bezoekers de weg, laat weten waar het toilet te vinden is of waarschuw aanwezigen voor de omstandigheden op jouw bedrijventerrein. Onze bordjes

Nadere informatie

Spandoeken met ringen Bâches et banderoles avec œillets

Spandoeken met ringen Bâches et banderoles avec œillets Spandoeken met ringen s et banderoles avec œillets Taal Langue Spandoeken met ringen Spandoeken kunnen worden afgewerkt met ringen. Daarbij heb je de keuze uit ringen om de 30 cm, ringen om de 50 cm of

Nadere informatie

Installatie van versie 2.2 van Atoum

Installatie van versie 2.2 van Atoum Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor

Nadere informatie

Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5

Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5 Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5 Taal Langue Bedrukte envelop EA5 Formaat 220 x Opmaak formaat 226 x Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting* Opties venster* EA5 220 x 156

Nadere informatie

FUTURA RBE SUR GRAND RA COU YON INSTALLATION VERBUIGING OP GROTE STRAAL INSTALLATIE

FUTURA RBE SUR GRAND RA COU YON INSTALLATION VERBUIGING OP GROTE STRAAL INSTALLATIE www.mottura.com ORIENTE ORIENTE 542 ORIENTE 543 Une gamme complète - Oriente est le programme de systèmes de parois coulissantes de Mottura, fonctionnel et qualitatif et qui se décline comme suit: La gamma

Nadere informatie

Reclameborden en plaatmateriaal Panneaux publicitaires et supports

Reclameborden en plaatmateriaal Panneaux publicitaires et supports Reclameborden en plaatmateriaal Panneaux publicitaires et supports Taal Langue Reclameborden en plaatmateriaal Direct-to-plate of op stickervinyl gedrukt. Voor binnen- of buitengebruik: jouw boodschap

Nadere informatie

Spandoek met tunnelzoom-enkelzijdig

Spandoek met tunnelzoom-enkelzijdig Spandoek met tunnelzoom-enkelzijdig Bâches et banderoles avec fourreaux, impression au recto Taal Langue Nederlands Français Nederlands Spandoek met tunnelzoom-enkelzijdig Spandoeken kunnen worden afgewerkt

Nadere informatie

SL 1255 ø 170 mm 200 W

SL 1255 ø 170 mm 200 W OVERZICHT / RÉSUMÉ FRITEL CO 1190 Coffee Maker 1,5 L 1000 W N 139780 EAN 5410585397801 p. 5 Black Line Koffiezetapparaat Druppelstop Uitgerust met LED display Timer: 4u programmeerbaar Uitneembare filterhouder

Nadere informatie

Brix % While the Agriculture and Horticulture Development Board seeks to ensure that the information

Brix % While the Agriculture and Horticulture Development Board seeks to ensure that the information Refractometer Het gebruik van een Brix Refractometer Het is heel belangrijk om de kwaliteit van de biest bij ieder nieuw staal te controleren. Het beoordelen van de kwaliteit helpt u om te beslissen voor

Nadere informatie

Bedrukte envelop C5 Enveloppes personnalisées C5

Bedrukte envelop C5 Enveloppes personnalisées C5 Bedrukte envelop C5 Enveloppes personnalisées C5 Taal Langue Bedrukte envelop C5 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting* Opties venster* C5 229 x 162 90 gr.

Nadere informatie

MASTERCHEF DELUXE 90 &110

MASTERCHEF DELUXE 90 &110 MASTERCHEF DELUXE 90 &110 Deluxe 90 Deluxe 110 Configuratie van de kookplaten - INDUCTIE: nieuwste generatie inductiekookplaat met 5 zones waaronder een bridgefunctie inclusief inductie grillplaat - GAS:

Nadere informatie

MINIMAL UNO. Uno 4.0 trekker / tirant inox look M77 KLEUR EN/OF GLAS VOLGENS UW KEUZE COULEUR ET/OU VITRAGE SUIVANT VOTRE CHOIX

MINIMAL UNO. Uno 4.0 trekker / tirant inox look M77 KLEUR EN/OF GLAS VOLGENS UW KEUZE COULEUR ET/OU VITRAGE SUIVANT VOTRE CHOIX 115 MINIMAL UNO Uno 4.0 trekker / tirant inox look 115 115 115 115 Uno 1.0 Uno 2.0 Uno 3.0 Uno 4.0 M77 MINIMAL UNO 115 MINIMAL UNO Uno 5.0 trekker in andere kleur / tirant couleur différent 115 115 115

Nadere informatie

120.02/P BASE-POCKET EAN , /P FLEX-POCKET EAN ,00

120.02/P BASE-POCKET EAN , /P FLEX-POCKET EAN ,00 The NEW profi.cases Pratique, fiable et solide Practisch, betrouwbaar en stevig BASE 460 x 355 x 170 mm FLEX 470 x 370 x 190 mm 4 pieds pour une plus grande stabilité 4 voetjes voor meer stabiliteit Fermeture

Nadere informatie

DPM. The installer s choice cdvibenelux.com. Deurpositiecontact voor opbouwmagneten Contact de position de porte pour ventouse en applique NEDERLANDS

DPM. The installer s choice cdvibenelux.com. Deurpositiecontact voor opbouwmagneten Contact de position de porte pour ventouse en applique NEDERLANDS NL FR NEDERLANDS FRANçAIS 300 400 500 Deurpositiecontact voor opbouwmagneten Contact de position de porte pour ventouse en applique The installer s choice INSTALLATIE HANDLEIDING Deurpositiecontact voor

Nadere informatie

Beursbalie Comptoir pour stand d exposition

Beursbalie Comptoir pour stand d exposition Beursbalie Comptoir pour stand d exposition Taal Langue Beursbalie Balies voor je expo of op de beurs. Met persoonlijke, vervangbare print. Onze beursbalies zijn Materiaal wand 210 grams Decotex Materiaal

Nadere informatie

SOLE. Uitschuifbaar display touch screen Boitier de commande escamotable touch screen. Afstandsbediening Télécommande

SOLE. Uitschuifbaar display touch screen Boitier de commande escamotable touch screen. Afstandsbediening Télécommande SOLE Uitschuifbaar display touch screen Boitier de commande escamotable touch screen Afstandsbediening Télécommande 418 419 REVOLUTION VASCHE SOLE inart NOVELLINI decoration technology REVOLUTION VASCHE

Nadere informatie

Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4

Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4 Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4 Taal Langue Eco Bedrukte envelop C4 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x Voorkeur plaatsing *1 110 mm 110 mm Aan te leveren formaat 235 x (breedte x hoogte)

Nadere informatie

BLANCO Afvalsystemen Functioneel design optimale ruimtebenutting, eenvoudig in onderhoud

BLANCO Afvalsystemen Functioneel design optimale ruimtebenutting, eenvoudig in onderhoud BLANCO Afvalsystemen Functioneel design optimale ruimtebenutting, eenvoudig in onderhoud BLANCO Systèmes des déchets Design fonctionnel utilisation optimale de l'espace, facile d'entretien Het stabiele

Nadere informatie

* Weer aan de slag! Prêt pour la rentrée!

* Weer aan de slag! Prêt pour la rentrée! 07.08.2017-03.09.2017 Weer aan de slag! Prêt pour la rentrée! KLAAR VOOR EEN KLEURRIJKE START! PRÊT POUR UNE RENTRÉE HAUTE EN COULEURS! 23,90 15,90 Trio Tweelingdozen Plus Minions Trio Boites Jumelles

Nadere informatie

Spandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Bâches et banderoles avec fourreaux, impression recto-verso

Spandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Bâches et banderoles avec fourreaux, impression recto-verso Spandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Bâches et banderoles avec fourreaux, impression recto-verso Taal Langue Nederlands Français Nederlands Spandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Spandoeken kunnen worden

Nadere informatie

Foto op hout Photo sur bois

Foto op hout Photo sur bois Foto op hout Photo sur bois Taal Langue Foto op hout natuurproduct en de scherpte van de afdruk zullen je verbazen. - Zorg dat je tekst in je ontwerp altijd omzet naar contouren/outlines. - Full color

Nadere informatie

SPOT UV Vernis Sélectif UV

SPOT UV Vernis Sélectif UV SPOT UV Vernis Sélectif UV Taal Nederlands Langue Français SPOT UV Nederlands Eén van de opties voor luxe-afwerking, bijvoorbeeld bij visitekaartjes, is SPOT UV. SPOT UV is een glanzende lak die je op

Nadere informatie

PIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION

PIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION BS/16277 Standaard vuldoppen Manuele vuldop diameter 35, kleur zwart Bouchons de remplissage manuel standard Bouchon de remplissage manuel diamètre 35, couleur noir BS/22096 Drukvuldoppen Drukvuldop TPO

Nadere informatie

The professional s choice!

The professional s choice! GEEF UW PROJECT KLEUR COLORIEZ VOTRE PROJET The professional s choice! Geef persoonlijkheid aan uw voegwerk Een gevel bestaat voor 15 à 20% uit voegen. Die spelen een belangrijke rol in de duurzaamheid

Nadere informatie

NGI Vision Debat

NGI Vision Debat NGI Vision 2030 Debat Résultats que nous voulons obtenir Les sources authentiques de données géographiques sont des données de qualité et mises à jour, à disposition comme «données ouvertes». Les services

Nadere informatie

dv d sign is following a new direction

dv d sign is following a new direction tavola d sign dv d sign is following a new direction dv d sign produce objects for interior decoration in your home, which are sold across the World! The goal of our design is always to combine the best

Nadere informatie

Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4

Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4 Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4 Taal Langue Bedrukte envelop C4 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x * R = Rechts L = Links B = Boven(kant) Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting*

Nadere informatie

Hulpstukken Accessoires BEMAL. Vaartstraat 64 B-3920 Lommel Tel.: Fax: URL:

Hulpstukken Accessoires BEMAL. Vaartstraat 64 B-3920 Lommel Tel.: Fax: URL: Hulpstukken Accessoires Vaartstraat 64 B-3920 Lommel Tel.: 011 60 00 60 Fax: 011 60 00 70 E-mail: info@bemal.be URL: http://www.bemal.be 2 Hulpstukken Accessoires Hulpstukken Accessoires Aansluitmond type

Nadere informatie

Catalogus / Catalogue 2013

Catalogus / Catalogue 2013 Catalogus / Catalogue 2013 KABELHASPELS 411441 Kabelhaspel - Robuust [NL] Robuuste kabelhaspel Met metalen beugel H07RN-F 3G2,5-40 meter Thermische beveiliging Slagvaste behuizing 411441 Enrouleur de câble

Nadere informatie

Small size. Big fun. Ideas with Passion

Small size. Big fun. Ideas with Passion Small size. Big fun. Ideas with Passion Xsmall Plus Espresso is nog lekkerder met twee daarom kunt u twee espresso's tegelijkertijd bereiden met de Xsmall Plus. U zou liever een latte macchiato of cappuccino

Nadere informatie

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02

Hoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 Hoe snel Serez-vous assez rapide? ben jij? 12+ 30 min. 3-6 NL Spelregels FR Règles du Jeu 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 NL Spelregels Als je er de tijd voor mag nemen, dan zijn het eigenlijk makkelijke

Nadere informatie

handleiding mode d emploi

handleiding mode d emploi SCHIJNWERPER 3 LED s en 9 LED s handleiding PROJECTEUR 3 DEL et 9 DEL mode d emploi www.pondtechnics.com - 2 - NL / F Technische gegevens Type Lamptype: Spanning: Stroomverbruik: Bescherming: Kleurtemperatuur:

Nadere informatie

Downloaded from

Downloaded from Vitrokeramische kookplaat - inductie - 80 cm Design inox kader 4 inductiekookzones 1 uitbreidbare kookzone Braadzone Kookzones: 1 x Ø 180 mm, 1.8 kw (PowerBoost 3.1 kw) Induktion; 1 x Ø 180 mm, 2 kw (max.

Nadere informatie

Motors Europe. Eenfasige elektromotoren Moteurs électriques monophasés

Motors Europe. Eenfasige elektromotoren Moteurs électriques monophasés Eenfasige elektromotoren Moteurs électriques monophasés Eenfasige wisselstroommotoren FCM FCM is de nieuwe reeks eenfasige wisselstroommotoren die thuis hoort bij het programma van MEZ motoren België.

Nadere informatie

Halve schalen rond palen Demi-vasques autour des poteaux

Halve schalen rond palen Demi-vasques autour des poteaux Halve schalen rond palen Demi-vasques autour des poteaux Hippodroomstraat 66 - BE- 8790 Waregem Email : info@belterra.be 9 De halve schalen zijn verkrijgbaar in : - PE in rotatiepers gegoten polyethyleen

Nadere informatie

RESERVOIR RONDO - TEMPO NOTICE DE MONTAGE - TECHNISCHE FICHE

RESERVOIR RONDO - TEMPO NOTICE DE MONTAGE - TECHNISCHE FICHE RESERVOIR RONDO - TEMPO NOTICE DE MONTAGE - TECHNISCHE FICHE DESCRIPTION Double volume Mono volume d b e f c Mono volume g a h i Double volume a b c d e f g h i Cuve Couvercle avec palette(s) de commande

Nadere informatie

t e c h n i q u e d e l e a u w at e r b e h a n d e l i n g

t e c h n i q u e d e l e a u w at e r b e h a n d e l i n g t e c h n i q u e d e l e a u w at e r b e h a n d e l i n g 213 B R O N V A N W E L Z I J N 214 VI50 215 Adoucisseur d eau automatique pour usage domestique dans nos installations sanitaires et dans nos

Nadere informatie

Dépôt du brevet Octrooiaanvragen Production Productie. Développement du produit Productontwikkeling

Dépôt du brevet Octrooiaanvragen Production Productie. Développement du produit Productontwikkeling 02 03 04 01 Développement du produit Productontwikkeling Dépôt du brevet Octrooiaanvragen Production Productie 05 Analyse du marché Marktanalyse Supervision de la qualité du produit Waken over de kwaliteit

Nadere informatie

Notitieboekjes Carnet de Notes

Notitieboekjes Carnet de Notes Carnet de Notes Taal Langue Algemene aanleverspecificaties - Zorg dat je tekst in je ontwerp altijd omzet naar contouren/outlines. - Wit is een uit te voeren drukkleur, zowel in zeefdruk transfer als als

Nadere informatie

Verwarming & Chillers. Chauffages & Groupe-Froids

Verwarming & Chillers. Chauffages & Groupe-Froids Verwarming & Chillers Chauffages & Groupe-Froids The Series - Thermo-elektrisch Koelaggregaat - Geschikt voor zoet- en zeewater aquariums - Micro-processor gestuurd - Geluidsarm - Gemakkelijk te installeren

Nadere informatie

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4

Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4 Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4 Taal Nederlands Langue Français Bedrukte envelop EA4 Nederlands Formaat 220 x 312 mm Opmaakformaat 226 x 318 mm Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties

Nadere informatie

Topborden Tableau additionnel pour stop trottoir

Topborden Tableau additionnel pour stop trottoir Topborden Tableau additionnel pour stop trottoir Taal Langue Français Topborden Val extra op in de winkelstraat door een topbord op je stoepbord te plaatsen. Topborden zijn de beste manier om meer aandacht

Nadere informatie

Par ici! Langs hier! HOME PAGE

Par ici! Langs hier! HOME PAGE Par ici! Langs hier! HOME PAGE Account Zie bladzijde 11, 12, 13 Voir page 11, 12, 13 Home Page CATALOG PAGE CATALOG PAGE Obtenir les désignations des produits en FR Productbeschrijving in het NL Recherche

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI

GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI Fork-lift crane series 03-2013 REMA HOLLAND BV Galjoenweg 47 / 6222 NS Maastricht Postbus 4303/6202 VA Maastricht Telefoon: 0031-43-3631777 Fax: 0031-43-3632922 Email:

Nadere informatie

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING

AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING Quatre-vingts ans d expérience en aménagement de magasin L agencement de votre magasin vous rappelle les années 70? Vous ouvrez prochainement une nouvelle boutique?

Nadere informatie

Magneet. Magnet. Jumbo magneet. Magnet jumbo. Jumbo Paperclip. Trombone Jumbo.

Magneet. Magnet. Jumbo magneet. Magnet jumbo. Jumbo Paperclip. Trombone Jumbo. Magneet Enkel verkrijgbaar in transparante versie. Afmetingen: 77 x 52 mm Opdrukafmetingen: 70,5 x 45 mm Magnet Seulement disponible en version transparente. Dimensions : 77 x 52 mm Surface de marquage

Nadere informatie

PRIVA. Porte coulissante extensible pour douche Schuifdeur voor douche verstelbaar

PRIVA. Porte coulissante extensible pour douche Schuifdeur voor douche verstelbaar PRIVA Porte coulissante extensible pour douche Schuifdeur voor douche verstelbaar L R 819834 116-121 x 190cm 819835 116-121 x 190cm 819836 126-131 x 190cm 819837 126-131 x 190cm * Receveur de douche non

Nadere informatie

I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s

I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s 2 0 1 0-2 0 1 1 HOUTCASSETTES VAN OLYMPIA : EEN BEREDENEERDE KEUZE! UW KEUZE VOOR FUNCTIONALITEIT De houtcassettes

Nadere informatie

Kerstkaarten Cartes de Noël

Kerstkaarten Cartes de Noël Kerstkaarten Cartes de Noël Taal Langue Kerstkaarten Op zoek naar een hippe vintage kerstkaart? Of heb je liever een zakelijk klassiek ontwerp? We hebben ruim 300 sprankelende ontwerpen voor je klaarstaan

Nadere informatie

Style 21 ROBE. fashion. Juillet 2017 FOURNITURES

Style 21 ROBE. fashion. Juillet 2017 FOURNITURES Juillet 2017 Style fashion 21 ROBE Dans les tailles 36 à 56 Il faut d abord lire «Quelle taille choisir?» à la page 28. La disposition des pièces en tissu se trouve à la page 2 de ce PDF. Longueur du dos

Nadere informatie

ACCESS DOORS SHARK PROFILE SHARK PROFILE. TOP LUX serie PROTECTION JOINT FOR THE DUST

ACCESS DOORS SHARK PROFILE SHARK PROFILE. TOP LUX serie PROTECTION JOINT FOR THE DUST Cadre en Alu Kader in Alu Plaque de plâtre, 13mm, hydrofuge Watervaste plasterplaat 13mm Profil Shark garantissant une excellente Shark profiel die de beste stucage rond accroche du plâtre tout autour

Nadere informatie

Polo s Polos. Langue. Taal. Nederlands. Français

Polo s Polos. Langue. Taal. Nederlands. Français Polo s Polos Taal Langue Polo s De basis voor pololiefhebbers: onze polo in basic uitvoering. Met stevige kraag en drie knopen, uitgevoerd in dezelfde kleur als het shirt. De stevige kwaliteit garandeert

Nadere informatie

Ansichtkaarten Cartes postales

Ansichtkaarten Cartes postales Ansichtkaarten Cartes postales Taal Langue Ansichtkaarten Wil je het eens persoonlijk aanpakken? Laat dan ansichtkaarten bedrukken met jouw ontwerp! Wat dacht je van een geboortekaartje, een verhuisbericht

Nadere informatie

VERTICALE SYSTEMEN SYSTÈMES VERTICAUX

VERTICALE SYSTEMEN SYSTÈMES VERTICAUX non food harz en applique Carmi - Be I architect: Buro Busseniers I shopfitter: Jansen Finishings Alles kids - Zelzate I shopfitter: Johan Steyaert kenmerken caractéristiques - Opbouwprofiel - Dubbele

Nadere informatie

Laatste stuks consumer

Laatste stuks consumer www.cheyns.be Laatste stuks consumer Actie geldig van 16/12 tot einde voorraad Cheyns Micro dvd systeem LGETB106 Micro dvd systeem met 100 w vermogen Compatibel met Iphone/Ipod Portable in en hdmi out

Nadere informatie