XTREME. Achter-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING
|
|
- Emiel van der Laan
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 XTREME Achter-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING
2
3 Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing voor AHO (Achter-Het-Oor) hoortoestellen Onderdelen 3 Inzetten van het hoortoestel 4 met een oorstukje Positioneren van het hoortoestel 6 Uitdoen oorstukje en hoortoestel 6 Aan/Uit 7 Programmaschakelaar 9 Ringleidingfunctie 10 Statuslampje 11 Batterij vervangen 12 Batterij indicator 13 Batterij informatie 14 FM en directe audio aansluiting (DAI) 16 Veiligheidsvoorschriften 18 Internationale garantie 20 Druktoets en programmaconfiguratie 21
4 De gebruiksaanwijzing geldt voor de volgende hoortoestellen: XTREME 120 XTREME 121 Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Bernafon hoortoestel. Dit vooruitstrevende hoortoestel is volledig digitaal en nauwkeurig aangepast door uw audicien. Volg deze instructies op voor gebruik en onderhoud van uw nieuwe hoortoestel: deze aanwijzingen zullen u helpen zo optimaal mogelijke resultaten met uw toestel te bereiken en u hel pen opnieuw plezier te laten beleven van de geluiden van het leven uw familie, vrienden en omgeving. Belangrijk Lees de gehele inhoud van deze gebruiksaanwijzing en de bijgesloten "gids voor optimaal horen" voor gebruik van uw hoortoestel. 2
5 Beschrijving van de onderdelen Oorstukje Gehoorganggedeelte 2 Geluidskanaal 3 Slangetje 4 Helixpunt 5 Ontluchtingskanaal 1 5 XTREME 120 en XTREME Programmaschakelaar 2 Microfoon 3 Toonbocht Geluidsuitgang naar oorstukje 5 Batterijlade 6 Volumeregelaar 7 Statuslampje (alleen bij XTREME 120) 3
6 4 Het inzetten van uw hoortoestel met oorstukje Het inzetten van het oorstukje vergt oefening, geduld en doorzettingsvermogen. Als u problemen heeft met het inzetten van het hoortoestel, neem dan contact op met de audicien. Zet altijd eerst uw oorstukje in voordat u uw hoortoestel over uw oor schuift. Pak het oorstukje met slangetje tussen duim en wijsvinger. De duim moet zich achter het slangetje bevinden, precies waar het in het oorstukje steekt. Het bovenste deel van het oorstukje dat in de gehoorgang moet worden geplaatst, moet naar de ingang van de gehoorgang wijzen. Als uw moeilijkheden heeft met het inzetten van het hoortoestel, trek dan uw oorlel naar beneden met uw andere hand, of trek de bovenkant van het oor naar achteren en omhoog.
7 Breng het oorstukje naar uw oor. Pas op dat u uw hand of het slangetje niet in een andere positie brengt. Druk het gehoorgangdeel van het oorstukje in de opening van de gehoorgang. Het helixpunt moet recht omhoog wijzen en schuift zo op zijn plaats. Als uw oor pijn gaat doen, tijdens of na het inzetten van het oorstukje of hoortoestel, raadpleeg dan uw audicien. Kijk in de spiegel. Als het helixpunt van het oorstuk zichtbaar is, is het toestel niet goed ingezet. Laat uw wijsvinger langs uw huid glijden tot net voor uw oor. Als u de helix van het oorstuk kunt aanraken, is het toestel niet goed ingezet. Gebruik uw wijsvinger om het helixpunt van uw oorstuk achter de huidflap te duwen. Het kan helpen om tegelijkertijd de bovenrand van het oor met de andere hand omhoog en naar achteren te trekken. Helix 5
8 Het positioneren van het hoortoestel Wanneer het oorstukje op zijn plaats zit, haalt u het hoortoestel omhoog en plaatst u het achter uw oor. Zorg daarbij dat u het slangetje van het hoortoestel niet verdraait. Uitdoen oorstukje en hoortoestel Til het hoortoestel op en haal het van achter het oor naar voren. Druk met uw duim tegen de achterkant van uw oor om het helix-deel van het oorstukje losser te maken. Met uw wijsvinger maakt u de helix van het oorstukje voorzichtig los uit uw oor. Pak het helixpunt vast en draai het naar voren. Trek het oorstukje voorzichtig recht uit het oor door zachtjes aan het slangetje te trekken. Belangrijk: Probeer nooit het oorstukje uit te nemen door aan het toestel te trekken. De mogelijkheid bestaat dat het toestel los raakt van het oorstukje of dat het slangetje beschadigt. 6
9 AAN/UIT U gebruikt de batterijlade om uw hoortoestel AAN te zetten en vervolgens de volumeregelaar naar boven te draaien. U zet uw hoortoestel UIT door de volumeregelaar geheel naar beneden te draaien. AAN UIT Het is ook mogelijk om het toestel uit te schakelen door het toestel op een gladde ondergond te drukken en voorzichtig naar voren te bewegen zoals hier staat weergegeven. Hierdoor zal de batterijlade open gaan en het toestel uitgeschakeld worden. Belangrijk: forceer het openen of sluiten van de batterijlade nooit. 7
10 Volumeregelaar De volumeregelaar is gemarkeerd met de nummers 0 t/m 3. Wanneer de volumeregelaar op 0 staat, is het toestel uitgeschakeld; wanneer de volumeregelaar op 3 staat, is het maximale volume ingeschakeld. Uw audicien heeft het toestel geprogrammeerd op niveau 2 of niveau 3 (zie pagina 21). Om het volume te verhogen: draai de volumeregelaar omhoog. harder Om het volume te verlagen: draai de volumeregelaar omlaag. zachter 8 Opmerking: als u het volume regelmatig verhoogt of als u in veel luistersituaties het volume regelmatig verandert, neem dan contact op met uw audicien zodat er mogelijk een aanpassing aan het toestel gedaan kan worden.
11 Programmaschakelaar Gebruik de programmaschakelaar om tussen de verschillende luisterprogramma s te wisselen. Programma 1 is het microfoonprogramma voor normale luistersituaties. Als u de schakelaar op stand 1 zet, hoort u een korte pieptoon. In programma 2 is de luisterspoel ingeschakeld. Deze stand is voor het gebruik van de telefoon of gebruik van een ringleiding zonder dat u externe geluiden hoort. Als u de schakelaar op stand 2 zet, dan hoort u twee korte pieptonen. In programma 3 zijn beide functies ingeschakeld; u gebruikt zowel de luisterspoel alsmede de microfoon. Als u de schakelaar op stand 3 zet, hoort u 3 korte pieptonen. Voor informatie over het gebruik van de programmaschakelaar in samenwerking met een FM-systeem of Direct Audio Input, verwijzen wij u naar pagina 16. Wij verwijzen u naar pagina 21 om te zien hoe uw hoortoestellen zijn geprogrammeerd. 9
12 Ringleiding De ringleiding maakt het mogelijk om zonder storing te telefoneren. Ook op plaatsen waar ringleidingen zijn aangebracht (theaters, kerken e.d.) is op deze wijze ongestoord luisteren mogelijk. Om de ringleiding te activeren, zet u de programmaschakelaar op stand 2 (alleen ringleiding) of stand 3 (ringleiding + microfoon). Opmerking: niet alle telefoons zijn geschikt om via de ringleiding met hoortoestellen te communiceren. Dit symbool of een gelijksoortig teken moet overal waar een permanente ringleiding is geïnstalleerd worden weergegeven. Raadpleeg uw audicien voor verdere informatie. 10
13 Statuslampje (alleen bij XTREME 120) Uw hoortoestel is uitgerust met een statuslampje om een visueel overzicht te krijgen van de stand waar het hoortoestel in staat. Uw audicien kan de werking van het lampje instellen naar uw wensen. Geprogram- Power Wisseling Batterij meerde functie aan programma bijna leeg Continu Knipperen, Knipperen, Wijzigt van daarna dan terug continu branden continu naar naar branden aan continu aan met tussenpozen Met onder- Knipperen, Knipperen, Geen actie brekingen daarna uit daarna uit UIT UIT UIT UIT 11
14 Batterij vervangen Uw hoortoestel gebruikt een batterij 675. Plaatsing nieuwe batterij Gebruik uw nagel om de batte-rijlade voorzichtig helemaal open te maken. Neem de gebruikte batterij uit de batterijlade. Verwijder de gekleurde sticker van de nieuwe batterij (indien aanwezig). Plaats de batterij in de batterijlade met de platte, gladde kant omhoog (+ teken). Sluit de batterijlade goed. 12
15 Batterij-leeg indicatie Als de batterij bijna leeg is, zal het hoortoestel een regelmatige pieptoon laten horen. Deze waarschuwing geeft aan dat u de batterij direct dient te vervangen! Beveiliging voor kleine kinderen (kinderslot) Dit wordt aangeraden voor kleine kinderen en voor mensen met een verstandelijke handicap om te voorkomen dat zij per ongeluk de batterij inslikken. De batterijlade opent op dezelfde wijze, alleen komt de batterij pas uit het toestel als u met een klein voorwerp (paperclip, punt balpen, enz.) in de opening aan de achterzijde tegen de batterij duwt. Opmerking: forceer het openen of sluiten van de batterijlade niet, schade is hierdoor onvermijdelijk. 13
16 14 Batterij informatie De levensduur van de batterij hangt af van de manier van gebruik. Raadpleeg uw audicien voor meer informatie. Houdt altijd reserve batterijen in voorraad. Deze zijn verkrijgbaar bij uw audicien. Een gebruikte batterij moet direct vervangen worden. Verwijder de batterijen indien u uw hoortoestel een aantal dagen niet gebruikt. Gebruik alleen batterijen die aangeraden zijn door uw audicien. Batterijen van slechte kwaliteit kunnen een schadelijke vloeistof produceren. Open de batterijlade volledig gedurende de nacht, of op tijdstippen waarop u uw hoortoestel niet gebruikt. Dit zal de levensduur van de batterij ten goede komen en de gevolgen van vochtigheid verminderen. Verwijder met een zachte doek onmiddellijk elk vocht dat zich op de batterij bevindt.
17 Gebruikte batterijen moeten worden teruggebracht naar uw batterijleverancier of audicien voor verantwoorde vernietiging ervan. Vernietig nooit uw batterijen door ze te verbranden. Dit in verband met ontploffingsgevaar. Gooi nooit uw batterijen weg met het huisvuil. Dit in verband met het veroorzaken van milieuvervuiling. Belangrijk: verwijder altijd zink-lucht-batterijen voordat u uw hoortoestel droogt met behulp van een droogset. Het drogen van zink-lucht-batterijen zal de levensduur verkorten. Bescherming van het milieu Help mee het milieu te beschermen door uw hoortoestel(len) of batterijen te scheiden van uw huisafval. Lever uw hoortoestellen en batterijen in bij uw audicien of maak gebruik van uw gemeentelijke recycling. Neem contact op met uw audicien voor meer informatie. 15
18 FM en DAI (Direct Audio Input) FM Uw hoortoestel is aansluitbaar op FM-systemen. Hiermee heeft u voordeel bij het luisteren naar een gesprek op afstand zonder hinder te ondervinden van achtergrondlawaai. DAI (Direct Audio Input) Met Direct Audio Input (DAI) ontvangt uw hoortoestel signalen direct van externe bronnen zoals TV, Stereo, PC Audio output, MP3-speler enz. DAI + FM accessoires worden separaat verkocht. Aansluiten van de FM of DAI Open de batterijlade en schuif de FM-schoen of DAIschoen in het driehoekige slot op het hoortoestel. Er kan een koord worden bevestigd aan de onderzijde van de schoen. 16
19 DAI aanpassingen Het inputniveau van de DAI-schoen kan worden aangepast met een kleine schroevendraaier. Aanbevolen instellingen: Hoog: voor radio, TV, walkman, MP3, PC-onderdelen. Laag: voor FM-systemen en FMonderdelen die op het lijf worden gedragen. Als een FM of DAI-schoen is aangesloten: Programma 1 is het microfoonprogramma. Programma 2 is het FM/DAI programma. Programma 3 is zowel microfoon alsmede FM/DAI of ringleiding zodat u beiden bronnen kunt horen. Uw audicien kan programma 3 van uw hoortoestel programmeren voor óf FM/DAI + microfoon óf ringleiding + microfoon (zie pagina 21). Belangrijk: de veiligheid van hoortoestellen met audioingang wordt bepaald door de externe geluidsbron. Als de audioingang wordt aangesloten aan een elektrisch apparaat, moet hij worden uitgerust met EN , EN of gelijkwaardige veiligheidsstandaarden. Raadpleeg uw audicien bij eventuele vragen. 17
20 18 Veiligheidsvoorschriften Hoortoestellen en batterijen kunnen gevaarlijk zijn bij doorslikken of verkeerd gebruik. Dit kan uitmonden in ernstige verwondingen, blijvend gehoorverlies en kan zelfs de dood tot gevolg hebben. Lees de volgende algemene wa arschuwingen en de volledige inhoud van deze brochure voordat u uw hoortoestel in gebruik neemt. Hoortoestellen mogen alleen gebruikt worden na uitleg en aanpassingen door uw audicien. Verkeerd gebruik of onjuiste aanpassingen kunnen leiden tot plotseling en permanent gehoorverlies. Sta nooit toe anderen gebruik te laten maken van uw hoortoestel. Deze is aangepast aan uw specifieke behoeften en kan permanente gehoorbeschadiging bij anderen veroorzaken. Een klap tegen uw oor tijdens het dragen van uw hoortoestel kan schadelijk zijn. Draag uw hoortoestel niet tijdens het spelen van een contactsport (bijvoorbeeld rugby, voetbal etc.). Hoortoestellen, onderdelen daarvan en batterijen moeten buiten bereik blijven van iedereen die deze mogelijkerwijs door zou kunnen slikken of zichzelf er op een andere manier mee kan verwonden.
21 Houdt batterijen buiten bereik van baby s, kleine kinderen, huisdieren of verstandelijk gehandicapte personen. Maak uw hoortoestel en onderdelen daarvan regelmatig schoon. Bacteriën van vervuilde instrumenten/ oorstukken kunnen huidirritaties veroorzaken. Pas op het lekken van batterijvloeistof, dit is een schadelijke substantie. Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen op te laden! Verwijder nooit batterijen, of pas nooit uw hoortoestel aan in de buurt van baby s, kleine kinderen of verstandelijk gehandicapte personen. Stop nooit uw hoortoestel of batterijen in uw mond in verband met het gemakkelijk doorslikken ervan. Houdt de batterijen uit de buurt van medicijnen. Batterijen kunnen gemakkelijk voor pillen worden aangezien. In geval van het doorslikken van een batterij of hoortoestel, raadpleeg direct uw dokter. Houdt rekening met de uitzonderlijke mogelijkheid dat uw hoortoestel stopt met functioneren zonder dat u het door hebt. Houdt dit in gedachten terwijl u zich bevindt in het verkeer of op een andere manier afhankelijk bent van waarschuwingssignalen. Stop nooit schoonmaakmiddelen of onderdelen in de toonbocht of microfooningang van het hoortoestel. Dit kan uw hoortoestel ernstig beschadigen. 19
22 Waarschuwing voor verkoper en gebruiker Speciale aandacht is nodig wanneer het toestel wordt aangepast en gebruikt op maximale geluidsversterking vanaf 132 db SPL (IEC 711) omdat er dan een risico bestaat tot beschadiging van het gehoor van de hoortoestelgebruiker. Garantie Uw Bernafon hoortoestel is gedekt door een be perkte garantie; gedekt zijn materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie geldt voor het hoortoestel zelf, niet voor de accessoires zoals batterijen, slange tjes, cerumenfilters e.d. Deze garantie geldt niet als het defect een resultaat is van verkeerd gebruik of behandeling. Tevens geldt de garantie niet als het hoortoestel is gerepareerd door iemand die daartoe niet is bevoegd. Neem de garantie door met uw audicien en zorg voor een correct garantiebewijs. 20
23 Druktoets en programmaconfiguratie Uw hoortoestellen zijn als volgt geprogrammeerd Programma Signalen Functie 1 1 x Normale luistersituaties 2 2 x Alleen telefoon 3 3 x Microfoon en telefoon Als uw hoortoestel is aangesloten met een DAI of een FM systeem: Programma Signalen Functie 1 1 x Normale luistersituaties 2 2 x Alleen DAI/FM 3 3 Microfoon en ringleiding Microfoon + DAI Volumeregelaar De stand van de volumeregelaar die voor uw gehoorverlies is geprogrammeerd. 2 3 VC is geblokkeerd 21
24 22 Aantekeningen
25 Aantekeningen 23
26 24 Aantekeningen
27
28 Fabrikant: Bernafon AG Morgenstrasse Bern Switzerland Phone +41 (0) Fax +41 (0) Bernafon Nederland b.v. Postbus BA Waardenburg The Netherlands Phone & Fax Phone & Fax Voor meer informatie over horen en gehoorverlies 10.08/BAG/ /subject to change
PRIO. In-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING
PRIO In-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing voor IHO (In-Het-Oor) hoortoestellen Onderdelen 4 Inzetten hoortoestel 5 Uithalen hoortoestel 7 Aan / Uit 8 Volumeregeling
Nadere informatieNEO. Achter-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING
NEO Achter-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing voor AHO (Achter-Het-Oor) hoortoestellen Onderdelen 3 Inzetten oorstukje 4 Positioneren hoortoestel 6 Uitdoen oorstukje
Nadere informatieMOVE. In-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING
MOVE In-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing voor IHO (In-Het-Oor) hoortoestellen Onderdelen 4 Inzetten hoortoestel 5 Uithalen hoortoestel 7 Aan/Uit 8 Volumeregeling
Nadere informatieNEO. In-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING
NEO In-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing voor IHO (In-Het-Oor) hoortoestellen Onderdelen 4 Inzetten hoortoestel 5 Uithalen hoortoestel 7 Aan/Uit 8 Volumeregeling
Nadere informatieMOVE. Achter-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING
MOVE Achter-Het-Oor Hoortoestellen GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing voor AHO (Achter-Het-Oor) hoortoestellen Onderdelen 4 Inzetten/uithalen van toestel met SPIRA flex geluidsslang 6
Nadere informatieInnovative Hearing Solutions ... Achter-Het-Oor Hoortoestellen Gebruiksaanwijzing 106 AHO DM
Innovative Hearing Solutions..................................... Achter-Het-Oor Hoortoestellen Gebruiksaanwijzing........................................ 106 AHO DM............. Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing
Nadere informatieRC-P. Afstandsbediening GEBRUIKSAANWIJZING
RC-P Afstandsbediening GEBRUIKSAANWIJZING 2 INHOUDSOPGAVE Bernafon RC-P afstandsbediening Inleiding... 6 Productoverzicht... 7 Plaatsen en vervangen van de batterij... 8 Bediening van uw hoortoestel met
Nadere informatieAanpasgids ACHTER-HET-OOR- HOORTOESTELLEN. Super Power AHO
Aanpasgids ACHTER-HET-OOR- HOORTOESTELLEN Super Power AHO SUPER POWER AHO HOORTOESTELLEN Aanpasgids Super Power AHO hoortoestellen Inhoudsopgave Overzicht hoortoestellen 5 Aanpasbereik 5 Installatie van
Nadere informatieHANDLEIDING. ReSound Metrix MX10 CIC
HANDLEIDING ReSound Metrix MX10 CIC RESOUND METRIX TM MX10 CIC (COMPLEET-IN-HET-KANAAL) UW PERSOONLIJKE HOORTOESTEL Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe, volledig digitale hoortoestel van GN ReSound!
Nadere informatieHandleiding - be 9 by ReSound - be 7 by ReSound
Handleiding - be 9 by ReSound - be 7 by ReSound Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe, volledig digitale hoortoestel van ReSound. ReSounds innovatieve technologie en design en de persoonlijke instelling,
Nadere informatie/ Printed in Denmark GEBRUIKS- AANWIJZING
906 69 340 00 / 11.06 Printed in Denmark GEBRUIKS- AANWIJZING Gefeliciteerd U heeft ervoor gekozen om uw communicatievermogen te verbeteren. Dit boekje bevat alle benodigde informatie om uw nieuwe hoortoestel
Nadere informatieINSTALLATIEGIDS TV adapter
INSTALLATIEGIDS TV adapter 3 Inhoudsopgave Doel van deze gids 4 Productoverzicht van de TV adapter 5 Aansluiten op netstroom 6 Aansluiten op de TV 7 Optionele adapter voor aansluiten op de TV 8 SoundGate
Nadere informatieGIDS VOOR OPTIMAAL HOREN
GIDS VOOR OPTIMAAL HOREN 2 Inhoudsopgave Gids voor optimaal horen Inleiding 2 De beginfase 4 Voortgang 5 Tips voor optimaal horen 6 Tips voor communicatie 10 (Suggesties voor familie en vrienden) Verzorging
Nadere informatieHoortoestel CIC/IHO (in het oor) aanbrengen:
Hoortoestel CIC/IHO (in het oor) aanbrengen: (tip: het rechterhoortoestel heeft een rode markering en het linker hoortoestel een blauwe markering) CIC/IHO hoortoestel. Sluit het batterijbakje volledig.
Nadere informatieHandleiding. - be 9 by ReSound Custom - be 9 by ReSound Custom Power - be 7 by ReSound Custom - be 7 by ReSound Custom Power
Handleiding - be 9 by ReSound Custom - be 9 by ReSound Custom Power - be 7 by ReSound Custom - be 7 by ReSound Custom Power Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe, volledig digitale hoortoestel van
Nadere informatie1.0 Inleiding... 3 2.0 Beschrijving onderdelen... 4 3.0 Aansluiten van de Comfort Duett... 5 3.1 Het laden van de batterij... 5 3.
COMFORT DUETT Multi Care Systems B.V. Wijkermeerstraat 16 Postbus 275 2130 AG Hoofddorp Telnr. : 023-5544011 Faxnr. : 023-5556461 Teksttel. : 023-5571610 E-mail : info@multicaresystems.nl 1.0 Inleiding...
Nadere informatieHandleiding. ReSound oplader 60 en 80
Handleiding ReSound oplader 60 en 80 Gefeliciteerd met de aankoop van de nieuwe ReSound oplader voor uw hoortoestel. Deze handleiding helpt u om te gaan met de oplader. Wij hopen dat u er veel plezier
Nadere informatieGebruiksaanwijzing De Flash Serie. FL-19 Achter-het-oor
Gebruiksaanwijzing De Flash Serie FL-19 Achter-het-oor Hoortoestellen, oorstukjes, reinigingsinstrumentjes e.d. die in deze gebruiksaanwijzing zijn afgebeeld kunnen er in werkelijkheid anders uitzien.
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Senso Diva serie. SD-9 en SD-9M Achter-het-oor toestellen
Gebruiksaanwijzing Senso Diva serie SD-9 en SD-9M Achter-het-oor toestellen Hoortoestellen, oorstukjes, reinigingsinstrumentjes e.d. die in deze gebruiksaanwijzing zijn afgebeeld kunnen er in werkelijkheid
Nadere informatieAchter-Het-Oor, AHO P
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Achter-Het-Oor, AHO P Gefeliciteerd met uw nieuwe digitale hoortoestel(len). Zij vertegenwoordigen de meest geavanceerde technologie die momenteel op hoortoestelgebied
Nadere informatieHoortoestel CIC/IHO (in het oor) aanbrengen:
Hoortoestel CIC/IHO (in het oor) aanbrengen: Tip: het Rechterhoortoestel heeft een Rode markering en het linkerhoortoestel een blauwe. De R van rood en rechts is een ezelsbruggetje om het makkelijk te
Nadere informatieProductinformatie. Neo 102 AHO Neo 112 AHO. Neo 105 AHO DM
Productinformatie Neo 2 AHO Neo 112 AHO Neo 5 AHO DM Neo, topsegment voordelen in digitaal basissegment. De perfecte combinatie tussen geavanceerde technologie, design en prijs. Kenmerken voor maximale
Nadere informatieGebruiksaanwijzing REAL Serie. RE-9 Achter-het-oor
Gebruiksaanwijzing REAL Serie RE-9 Achter-het-oor 2 Hoortoestellen, oorstukjes, reinigingsinstrumentjes e.d. die in deze gebruiksaanwijzing zijn afgebeeld kunnen er in werkelijkheid anders uitzien. Daarnaast
Nadere informatieHoortoestel met receiver (luidspreker in het oor) aanbrengen
Hoortoestel met receiver (luidspreker in het oor) aanbrengen De receiver kunt u gebruiken met een dome of een folieschaaltje. Dome Folieschaaltje Tip: het Rechterhoortoestel heeft een Rode markering en
Nadere informatieHandleiding. ReSound Ziga TM
Handleiding ReSound Ziga TM AHO ZG71-DVI, ZG71-DI ReSound Ziga TM Uw nieuwe digitale ReSound Ziga TM hoortoestellen stellen u in staat om weer geluiden te horen die u door uw gehoorverlies in geen jaren
Nadere informatieINSTALLATIEGIDS Telefoon adapter
INSTALLATIEGIDS Telefoon adapter 3 Inhoudsopgave Introductie 4 Productoverzicht van de telefoon adapter 5 Aansluiten op netstroom 6 Aansluiten van de telefoonlijn 7 SoundGate voorbereiden voor het luisteren
Nadere informatieAdvance Open x17. Gebruiksaanwijzing
Advance Open x17 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen 6 Bedieningsregelaars 8 Instellingen 9 Batterijen
Nadere informatieFabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland
Fabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland EU Representative: Phonak GmbH D-70736 Fellbach-Oeffingen Duitsland www.phonak.com 0459 029-1017-07/2010-04/A+W/FO Printed in Switzerland
Nadere informatieEARABLE. Handleiding
EARABLE Handleiding Gefeliciteerd met uw QUBI QUBI is de ideale hoorhulp voor volwassenen met licht tot matig hoorverlies. Video s over het gebruik en het onderhoud van QUBI vindt u op www.qubi.nl/faq.
Nadere informatieGebruiksaanwijzing REAL Serie. RE-m Achter-het-oor
Gebruiksaanwijzing REAL Serie RE-m Achter-het-oor Hoortoestellen, oorstukjes, reinigingsinstrumentjes e.d. die in deze gebruiksaanwijzing zijn afgebeeld kunnen er in werkelijkheid anders uitzien. Daarnaast
Nadere informatieResound Azure MIHO AZ30, AZ30-P, AZ30-D, AZ30-DP
Handleiding Resound Azure MIHO AZ30, AZ30-P, AZ30-D, AZ30-DP ReSound Azure TM Uw nieuwe digitale ReSound Azure TM hoortoestellen stellen u in staat om weer geluiden te horen die u door uw gehoorverlies
Nadere informatieReSound Azure Silhouette TM AHO AZ71-DVI, AZ71-DI
Handleiding ReSound Azure Silhouette TM AHO AZ71-DVI, AZ71-DI ReSound Azure Silhouette TM Uw nieuwe digitale ReSound Azure Silhouette TM hoortoestellen stellen u in staat om weer geluiden te horen die
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Inteo-m. Achter-het-oor
Gebruiksaanwijzing Inteo-m Achter-het-oor Hoortoestellen, oorstukjes, reinigingsinstrumentjes e.d. die in deze gebruiksaanwijzing zijn afgebeeld kunnen er in werkelijkheid anders uitzien. Daarnaast behouden
Nadere informatiePure 10 Nx. Gebruiksaanwijzing. Hearing Systems
Pure 10 Nx Gebruiksaanwijzing Hearing Systems Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Componenten en benamingen 6 Bedieningsregelaars 8 Luisterprogramma's 9 Functies 9 Batterijen 10 Batterijformaat
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING RIC HOORTOESTELLEN quix G4 quix G3 Volta quix C
GEBRUIKSAANWIJZING RIC HOORTOESTELLEN quix G4 quix G3 Volta quix C INHOUDSOPGAVE Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen 6 Bedieningsregelaars
Nadere informatieBeltone Turn. Gebruiksaanwijzing Digitaal trimmer Achter-Het-Ooe hoortoestel. AHO: TN2T75 & TN3T75 Power: TN3T85
Beltone Turn Gebruiksaanwijzing Digitaal trimmer Achter-Het-Ooe hoortoestel AHO: TN2T75 & TN3T75 Power: TN3T85 Een nieuw hoortoestel van Beltone Gefeliciteerd met uw aankoop van een Beltone-hoortoestel.
Nadere informatieFabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland / /A+W Printed in Switzerland
Fabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland www.phonak.com 0459 029-0352-07/2009-09/A+W Printed in Switzerland Phonak AG, all rights reserved Standaard- en microhoorsystemen Gebruiksaanwijzing
Nadere informatieEARABLE. Handleiding
EARABLE Handleiding Gefeliciteerd met uw QUBI Inhoud QUBI is de ideale hoorhulp voor volwassenen met licht tot matig hoorverlies. Video s over het gebruik en het onderhoud van QUBI vindt u op www.qubi.nl/support.
Nadere informatieHoortoestel met thin tube (dunne slang) aanbrengen
Hoortoestel met thin tube (dunne slang) aanbrengen De thin tube kan gebruikt worden met een dome of een folieschaaltje: Thin tube Dome Folieschaaltje Tip: het Rechterhoortoestel heeft een Rode markering
Nadere informatieBeltone Identity. Gebruiksaanwijzing Digitaal Achter Het Oor hoortoestel. Identity 66 Identity 76 Identity 86
Beltone Identity Gebruiksaanwijzing Digitaal Achter Het Oor hoortoestel Identity 66 Identity 76 Identity 86 Een nieuw hoortoestel van Beltone Gefeliciteerd met uw aankoop van een Beltone-hoortoestel. Dit
Nadere informatieAdvance IF CIC x17, Advance IF Canal x17. Gebruikershandleiding
Advance IF CIC x17, Advance IF Canal x17 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen 6 Bedieningsregelaars
Nadere informatieEARABLE. Belangrijke productinformatie
EARABLE Belangrijke productinformatie QUBI Gefeliciteerd met de aanschaf van QUBI. Met de aanschaf van QUBI bent u verzekerd van een product dat is samengesteld uit hoogwaardige componenten. Door toepassing
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Flash élan. FL-9é Achter-het-oor toestel met folieschaaltje
Gebruiksaanwijzing Flash élan FL-9é Achter-het-oor toestel met folieschaaltje Hoortoestellen, oorstukjes, reinigingsinstrumentjes e.d. die in deze gebruiksaanwijzing zijn afgebeeld kunnen er in werkelijkheid
Nadere informatieSlechthorendheid Logopedie Hoortoestel
Gehoorproblemen Slechthorendheid Met het toenemen van de leeftijd gaat het gehoor achteruit. Dit is een slijtageproces van het binnenoor. Veel oudere mensen krijgen hierdoor te maken met presbyacusis (ouderdomsslechthorendheid).
Nadere informatieHandleiding Plextalk PTN1. Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1
Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1 1 DAISYSPELER PLEXTALK PTN1 Korte inleiding: Wij hopen dat u plezier zult beleven aan het beluisteren van de digitale boeken. Dit document beschrijft de hoofdfuncties
Nadere informatieG E B R U I K S A A N W I J Z I N G Achter-Het-Oor
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Achter-Het-Oor Deze gebruiksaanwijzing geldt voor: Achter-Het-Oor Naam: Datum: Opmerking Lees dit boekje zorgvuldig door voordat u uw hoortoestel(len) gaat gebruiken.
Nadere informatieBeltone Turn. Gebruiksaanwijzing Digitaal trimmer Achter-Het-Oor hoortoestel. Super Power AHO: TN395
Beltone Turn Gebruiksaanwijzing Digitaal trimmer Achter-Het-Oor hoortoestel Super Power AHO: TN395 Een nieuw hoortoestel van Beltone Gefeliciteerd met uw aankoop van een Beltone-hoortoestel. Dit is een
Nadere informatieSTERK VANUIT ELK PERSPECTIEF
STERK VANUIT ELK PERSPECTIEF SUPREMIA Nieuwe perspectieven ontwikkelen Voor ieder van ons zijn geluiden belangrijk, maar voor kinderen zijn ze onmisbaar voor hun auditieve en cognitieve ontwikkeling. U
Nadere informatieCIC, Mini-kanaal, Kanaal, (Half)concha, (Half)concha P Omni
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G CIC, Mini-kanaal, Kanaal, (Half)concha, (Half)concha P Omni Gefeliciteerd met uw nieuwe digitale hoortoestel(len). Wanneer u de instructies over het gebruik en onderhoud
Nadere informatieACHTER-HET-OOR HOORTOESTELLEN Super Power AHO
Gebruiksaanwijzing ACHTER-HET-OOR HOORTOESTELLEN Super Power AHO Supremia 2 Inhoudsopgave Overzicht hoortoestellen 6 Algemene waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften 7 Waarschuwingen voor risico s 7
Nadere informatieIn-Het-Oor hoortoestellen
In-Het-Oor hoortoestellen Insio Nx CIC, Insio Nx IIC Gebruiksaanwijzing Hearing Systems Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en
Nadere informatieEen hoorapparaat is een hulpmiddel, maar lost niet alle problemen op
Hoofdstuk 4 HOORAPPARATEN Goed om weten Hoorapparaten zijn er in vele soorten. Ze hebben veel mogelijkheden, maar ook beperkingen. Vaak worden hulpverleners hier pas mee geconfronteerd als er zich problemen
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Bravo serie. B11 / B12 Achter-het-oor
Gebruiksaanwijzing Bravo serie B11 / B12 Achter-het-oor Contents Hoortoestellen, oorstukjes, reinigingsinstrumentjes e.d. die in deze gebruiksaanwijzing zijn afgebeeld kunnen er in werkelijkheid anders
Nadere informatieFabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland
Fabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland EU Representative: Phonak GmbH D-70736 Fellbach-Oeffingen Duitsland www.phonak.com 0459 029-1014-07/2010-04/A+W/FO Printed in Switzerland
Nadere informatieBeltone Change. Gebruiksaanwijzing Digitaal Receiver In-Het-Oor hoortoestel (RIE) CHG62D en CHG62D Open CHG62D HPG en CHG62D HPG Open
Beltone Change Gebruiksaanwijzing Digitaal Receiver In-Het-Oor hoortoestel (RIE) CHG62D en CHG62D Open CHG62D HPG en CHG62D HPG Open Een nieuw hoortoestel van Beltone Gefeliciteerd met uw aankoop van een
Nadere informatieACHTER-HET-OOR HOORTOESTELLEN MICRO
Gebruiksaanwijzing ACHTER-HET-OOR HOORTOESTELLEN MICRO Chronos 2 Inhoudsopgave Overzicht hoortoestellen 6 Overzicht van koepels 7 Algemene waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften 8 Waarschuwingen voor
Nadere informatieAfstandsbediening RC-P Gebruikershandleiding.
Afstandsbediening RC-P Gebruikershandleiding www.sonici.com 03 Inhoudsopgave Waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften 06 Inleiding 10 Opties 11 Plaatsen en vervangen van de batterij 12 Uw hoortoestellen
Nadere informatieActieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht
Handleiding Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht Belangrijk Wanneer het product is ingeschakeld, ziet u de functie On Mode geactiveerd. Echter, wanneer het product is aangesloten op een extern
Nadere informatieRegister your product and get support at. SPA7380. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SPA7380 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijk 2 Veiligheid 2 Kennisgeving 2 2 Uw multimedialuidspreker 4 3 Installatie 5 4 Aan
Nadere informatieSOUNDGATE. Draadloos verbonden met de wereld
SOUNDGATE Draadloos verbonden met de wereld De mogelijkheden om verbonden te zijn, zijn beter dan ooit tevoren. Via allerlei elektronische apparaten maken we contact met familie, vrienden en collega s,
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHL3850NC. Vragen? Vraag het Philips
Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SHL3850NC Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinstructies
Nadere informatieCIC, Mini-kanaal, Kanaal, (Half)concha
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G CIC, Mini-kanaal, Kanaal, (Half)concha Gefeliciteerd met uw nieuwe digitale hoortoestel(len). Zij vertegenwoordigen de meest geavanceerde technologie die momenteel op
Nadere informatieAce primax. Gebruiksaanwijzing
Ace primax Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen 6 Bedieningsregelaars 8 Instellingen 9 Batterijen
Nadere informatieULA Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
5 6 7 4 ULA 14.4-18 3 2 1 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing... 8 NL NEDERLANDS Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 1 Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Lees ter vermindering van het risico
Nadere informatieStyler. Register your product and get support at HP4681/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 NL Gebruiksaanwijzing a h g b c f e d Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Nadere informatieFabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland / /A+W Printed in Switzerland
Fabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland www.phonak.com 0459 029-0466-07/2009-09/A+W Printed in Switzerland Phonak AG, all rights reserved CRT-hoorsystemen Gebruiksaanwijzing
Nadere informatieFabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland
Fabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland EU Representative: Phonak GmbH D-70736 Fellbach-Oeffingen Duitsland www.phonak.com 0459 029-1012-07/2010-04/A+W/FO Printed in Switzerland
Nadere informatieCharging base handleiding
Charging base handleiding Hartelijk dank Hartelijk dank dat u voor deze oplaadbare oplossing hebt gekozen. Uw charging base Uw hoorspecialist: Introductiejaar: 2017 Telefoonnummer: Serienummer: Garantie:
Nadere informatieNokia Mini Speakers MD /1
Nokia Mini Speakers MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia, Nokia Connecting people en het logo van Nokia Original Accessories zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar SHL3855NC
Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SHL3855NC Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinstructies
Nadere informatieStandaard- en microhoorsystemen. Gebruiksaanwijzing
Standaard- en microhoorsystemen Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1. Welkom 4 2. Belangrijke informatie: Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen voor u het hoorsysteem de eerste keer in gebruik
Nadere informatieAanpasgids IN-HET-OOR HOORTOESTELLEN. Voor Juna, Acriva, Saphira, Carista en Nevara
Aanpasgids IN-HET-OOR HOORTOESTELLEN Voor Juna, Acriva, Saphira, Carista en Nevara 2 Inhoudsopgave Overzicht hoortoestellen 4 Aanpasbereik 5 Bescherming tegen cerumen 6 Microfoonbescherming 7 Een IHO aanpassen
Nadere informatieSilk Nx. Gebruiksaanwijzing. Hearing Systems
Silk Nx Gebruiksaanwijzing Hearing Systems Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen 6 Luisterprogramma's 7 Functies 7
Nadere informatieAce primax. Gebruikersgids
Ace primax Gebruikersgids Inhoud Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type apparaat 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en namen 6 Bedieningselementen 8 Instellingen 9 Batterijen 10 Batterijformaat
Nadere informatieBeltone Change. Gebruiksaanwijzing Digitaal Achter Het Oor hoortoestel. CHG75 en CHG75D CHG75 Open en CHG75D Open CHG85 en CHG85D
Beltone Change Gebruiksaanwijzing Digitaal Achter Het Oor hoortoestel CHG75 en CHG75D CHG75 Open en CHG75D Open CHG85 en CHG85D Een nieuw hoortoestel van Beltone Gefeliciteerd met uw aankoop van een Beltone-hoortoestel.
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. TV Adapter 2.0
Gebruiksaanwijzing TV Adapter 2.0 Dank u dat u ons product heeft gekozen. Wij hebben er alles aan gedaan om te zorgen dat uw nieuwe ConnectLine TV 2.0 van de beste kwaliteit is en gemakkelijk te gebruiken
Nadere informatieAchter-het-oor toestellen. Gebruiksaanwijzing
Achter-het-oor toestellen Gebruiksaanwijzing Fabrikant: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland EU Representative: Phonak GmbH D-70736 Fellbach-Oeffingen Duitsland www.phonak.com 0459
Nadere informatieSpeciale instrumenten. Insio primax, Intuis 3 Gebruiksaanwijzing
Speciale instrumenten Insio primax, Intuis 3 Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen 6 Bedieningsregelaars
Nadere informatieNokia Mini Speakers MD /1
Nokia Mini Speakers MD-6 3 5 4 2 9205723/1 2007 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia en Nokia Connecting People zijn gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Inleiding Gefeliciteerd met uw
Nadere informatieHandleiding Quick start
Handleiding Quick start Geachte klant, Hartelijk dank dat u heeft gekozen voor de mobiele telefoon General Mobile Discovery. Deze quick start handleiding is bedoeld om de belangrijkste functies van het
Nadere informatieHandleiding akoestische opties
Handleiding akoestische opties www.bernafon.com Handleiding akoestische opties Handleiding akoestische opties Inhoudsopgave Beschrijving van de akoestische opties 6 Opties voor standaard AHO hoortoestellen
Nadere informatiePhonak Audéo Q (Q90/Q70/Q50/Q30) Gebruiksaanwijzing
Phonak Audéo Q (Q90/Q70/Q50/Q30) Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1. Welkom 5 2. Belangrijke veiligheidsinformatie: Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen voor u het hoortoestel de eerste
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Afstandsbediening 2.0
Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening 2.0 Beoogd gebruik Met de Afstandsbediening 2.0 kunt u programma s veranderen of het volume van uw hoortoestellen aanpassen. Het kan gebruikt worden door alle draadloze
Nadere informatieIn-Het-Oor hoortoestellen. Advance Custom x18 Canal, Advance Custom x18 FS Gebruiksaanwijzing
In-Het-Oor hoortoestellen Advance Custom x18 Canal, Advance Custom x18 FS Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 6 Componenten
Nadere informatieBLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER
ENVIVO BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE PRODUCT OVERZICHT... 4 KNOPPEN... 6 BLUETOOTH MODUS... 6 Bluetooth Paren... 6 Muziek afspelen in Bluetooth modus...10 Handenvrij
Nadere informatieMake up spiegel met LED verlichting (1x/5x)
Make up spiegel met LED verlichting (1x/5x) TB-1276 HANDLEIDING TB-1276 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE TB-1276 Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING RIC HOORTOESTELLEN HP G4
GEBRUIKSAANWIJZING RIC HOORTOESTELLEN HP G4 INHOUDSOPGAVE Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Type toestel 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen 6 Bedieningsregelaars 7 Instellingen
Nadere informatieDraatloze veiligheidsalarmset TX-104
Technaxx * Gebruiksaanwijzing Draatloze veiligheidsalarmset TX-104 [extra: Set 3-Bewegingsdetectiesensoren TX-105] Hierbij de fabrikant Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG verklaart, dat dit product, waarop
Nadere informatieHandleiding problemen oplossen. Kinderen 0 5 jaar
Handleiding problemen oplossen Kinderen 0 5 jaar 2 Inhoud Algemeen onderhoud Algemeen onderhoud van uw Phonak hoortoestel en FM-systeem pagina 3 Dagelijkse checks inspiro pagina 4 Problemen oplossen Hoortoestellen
Nadere informatieAquaris micon. Gebruiksaanwijzing. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
Aquaris micon Gebruiksaanwijzing www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Inhoudsopgave Welkom 4 Uw hoortoestellen 5 Vertrouwd raken met uw hoortoestellen 5 Componenten en benamingen 6 Instellingen
Nadere informatieBedieningen Dutch - 1
Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts
Nadere informatieGEBRUIK EBRUIKSAANWIJZING AHO
AHO GEBRUIKSAANWIJZING Dank u dat u ons product heeft gekozen om beter te gaan horen. Wij hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat uw nieuwe hoortoestel van de beste kwaliteit is. Bovendien is
Nadere informatieDieren Mobieltje VTech. Printed in China
Dieren Mobieltje 2010 VTech Printed in China 91-002432-004-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal
Nadere informatieBewaar exemplaar. Roger Pen & Roger EasyPen Uitlevering aan cliënt
Bewaar exemplaar Roger Pen & Roger EasyPen Uitlevering aan cliënt maart 2015 Verstaan in gezelschap was nog nooit zo eenvoudig 2 Stap 1 (OPTIONEEL): Roger Pen toevoegen in Target module Selecteer de Roger
Nadere informatieHANDLEIDING. Tel & Leer Stofzuiger VTech Printed in China
HANDLEIDING Tel & Leer Stofzuiger 2011 VTech Printed in China 91-002591-005 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve
Nadere informatieBeltone Change. Gebruiksaanwijzing Digitaal In-Het-Oor hoortoestel. Change 15/15 HPG Change 25/25 HPG Change 35/35 HPG en Change 35D/35D HPG
Beltone Change Gebruiksaanwijzing Digitaal In-Het-Oor hoortoestel Change 15/15 HPG Change 25/25 HPG Change 35/35 HPG en Change 35D/35D HPG Een nieuw hoortoestel van Beltone Gefeliciteerd met uw aankoop
Nadere informatieOperating Instructions Baby cry radio transmitter. Istruzioni per l uso Radiotrasmettitore baby
HUMANTECHNIK D Bedienungsanleitung Funk-Babysender Seite 2 GB Operating Instructions Baby cry radio transmitter Page 8 F NL Mode d emploi Émetteur cris de bébé système radio lisa Gebruiksaanwijzing Draadloze
Nadere informatie