modulaire stoom / douche cabine
|
|
- Klaas Verstraeten
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 modulaire stoom / douche cabine L-Model cabine Installatiehandleiding item no NL 2012/02 R03 NL
2 Cleopatra B.V. Handelsweg RG Westknollendam Nederland Copyright Alle informatie in dit technische document, evenals de tekeningen en technische beschrijvingen beschikbaar gesteld door ons, blijven ons eigendom en mogen niet worden gekopieerd zonder onze toestemming. Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in het belang van verdere ontwikkeling. Actueel op: 30/11/2011 2
3 3
4 Inhoudsopgave Installatiehandleiding 1 Veiligheidsvoorschriften Afmetingen Technische gegevens Product identificatie Symbolen gebruikt in de handleiding Benodigde gereedschappen Leveringsomvang Installatie van de douchebak (optioneel) Installatie van de wandprofielen Installatie van de dakprofielen Installatie van het glazen zijpaneel Installatie van de voorzijde van de cabine Montage van het dak Installatie van de deur Afwerking Ingebruikname Schoonmaak instructies Reserve onderdelen Gebruikershandleiding 19 Veiligheidsvoorschriften Algemeen gebruik Schoonmaak instructies Beschikbare opties Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten
5 Voorwoord Deze instructies zijn bedoeld voor de installateur. Ze beschrijven de systemen en methoden die moeten worden gebruikt voor een correcte en veilige installatie. De Cleopatra modulaire stoom/douchecabine mag uitsluitend geïnstalleerd worden door gekwalificeerd en goed opgeleid personeel. De stoom / douchecabine voldoet aan de regelgeving en levert geen gevaren op voor de gebruiker, mits de cabine wordt geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden volgens de instructies van de fabrikant en onder voorwaarde dat de elektrische en mechanische onderdelen worden onderhouden en volledig operationeel zijn. Om deze reden moeten de instructies exact worden opgevolgd. Alle informatie en instructies in deze handleiding is samengesteld met inachtneming van de geldende normen en voorschriften, de stand van de techniek en onze jarenlange ervaring en bevindingen. De wanden waarop de profielen, zitelementen of andere onderdelen gemonteerd worden, moeten voldoende sterk zijn om de belasting te dragen. Cleopatra accepteert geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door: Het niet in acht nemen van de handleiding Onjuist gebruik Installatie door niet gekwalificeerd personeel Ongeautoriseerde wijzigingen aan het product Technische wijzigingen Het gebruik van niet originele reserve onderdelen Gebruik de stoom/douchecabine uitsluitend wanneer deze in perfecte staat verkeert. De ruimte waar de cabine is geïnstalleerd, moet worden voorbereid zoals beschreven in de separate handleiding aansluitingen 'modulaire stoom/douche - pre-installatie-instructies en de elektrische installatie'. (art.nr ) Correct gebruik: De stoom/douchecabine mag uitsluitend binnenshuis gebruikt worden als wellness-stoomdouche voor privé gebruik. Gebruik op een andere manier is niet toegestaan en is voor risico van de gebruiker. 5
6 1 Veiligheidsvoorschriften Controleer vóór installatie of de vloer waarop de cabine wordt geplaatst voldoende geëgaliseerd is. Controleer tevens of het draagvermogen van de vloer voldoende groot is om het gewicht van de cabine, gebruiker en technische installatie te dragen. Zorg dat het mogelijk is om alle benodigde aansluitingen te realiseren. Schakel altijd de stroomtoevoer uit d.m.v. de hoofdschakelaar voordat gestart wordt met schoonmaak en reparatiewerkzaamheden. Installeer elektrische onderdelen en apparaten (contactdozen, schakelaars, lampen, enz.) in de badkamer of in de installatieruimte volgens de geldende voorschriften. LET OP Gebruik uitsluitend zuurvrije siliconenkit! Acryl of metalen delen van de stoomdouchecabine kunnen worden beschadigd door het gebruik van zuurhoudende kit. Afdichtingen Gebruik schimmelwerende zuurvrije siliconenkit voor het maken van flexibele afdichtingen tussen de elementen. Afhankelijk van omstandigheden, kan kleurveranderingen in de kit optreden. Als reinigen niet het gewenste resultaat heeft, zal de cabine opnieuw kunnen worden gekit. Het vervangen van de kit valt niet binnen de garantie. LET OP (versie zonder Easystep douchebak): Gebruik alleen chemisch bestendige vloertegels. Niet-chemischbestendige tegels kunnen beschadigd raken door het gebruik van geurstoffen. De constructie van de stoom/douchecabine mag niet worden gewijzigd. Gebruik uitsluitend originele onderdelen. Voeding De elektrische aansluiting mag uitsluitend worden uitgevoerd door een elektrische installateur. De voeding voor het Kleurlicht Basic wordt gerealiseerd via een eigen 230V/N/50Hz AC-aansluiting. Neem voor de elektrische installatie alle van toepassing zijnde VDE, land specifieke en EU-regelgeving in hun respectievelijk geldende versies in acht. Alle installatie-en inspectiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een erkende elektricien, in overeenstemming met VDE 0100 deel 701 / E IEC Voer alleen werkzaamheden aan de stoom/douche cabine uit in spanningsloze toestand! Raadpleeg de separate handleiding art.nr voor gedetailleerde informatie omtrent elektrische aansluitingen Speaker Neem bij het aansluiten van de speakers op externe stereo apparatuur het volgende in acht: het ingebouwde speakersysteem mag uitsluitend worden aangesloten op een audioversterker die voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en veiligheidsnorm DIN EN De maximale piek-uitgangsspanning van de versterker moet lager zijn dan 25 V SELV. Het maximale uitgaande piekvermogen moet lager zijn dan 30 W met elektrische impedantie van 8Ω. 6
7 Persoonlijke beschermingsmiddelen Gebruik veiligheidsschoenen, veiligheidshandschoenen en oogbescherming tijdens het installeren van de stoom/douchecabine. Let op: zuignappen uitsluitend aan de buitenzijde van het glas gebruiken. Tip voor het gebruik Personen met mentale en / of fysieke beperkingen dienen de stoomcabine uitsluitend onder toezicht te gebruiken. Neem bij gezondheidsklachten contact op met uw arts. De deur opent naar de buitenkant van de cabine. Naar binnen openen van de deur kan leiden tot schade aan de deur en / of de scharnieren. Gebruik uitsluitend geurstoffen die zijn geregistreerd bij de VWA (Voedsel en Waren Autoriteit). Voorbeelden van onjuist gebruik De stoom/douche cabine mag niet worden gebruikt in openbare ruimtes. Kinderen mogen niet zonder toezicht worden achtergelaten in de stoomdouchecabine. 7
8 2 Afmetingen De modulaire stoom / douchecabine is verkrijgbaar in een linker en rechter uitvoering. Voor de voorbeelden in deze handleiding is de rechter uitvoering gebruikt. Linker uitvoering Rechter uitvoering Bovenaanzicht Hoogte van de cabine: 2300 mm met Easystep douchebak, zonder opties. 8
9 De hoogte van de Easystep douchebak (optioneel) is 30 mm. Reduceer de minimale hoogte met 30mm indien er niet is gekozen voor een Easystep douchebak. Beschikbare maten: A B C De maten A en B kunnen afwijken indien de cabine op maat geproduceerd is. 9
10 Benodigde ruimte voor installatie: A = A Ruimte aan de voorzijde van de cabine: A Ruimte aan de zijkant: min. 500 mm Benodigde hoogte: min mm Bovenaanzicht Benodigde hoogte van de ruimte: 2400 mm met Easystep douchebak en opties. Indien de optionele ontluchting is geïnstalleerd, kan de benodigde hoogte meer zijn dan 2400 mm, afhankelijk van de gebruikte materialen voor de ventilatie (niet in de leveromvang. De hoogte van de Easystep douchebak (optioneel) is 30 mm. De minimale benodigde hoogte van de ruimte is 2370 mm zonder Easystep douchebak. De minimale benodigde hoogte van de ruimte met Easystep douchebak is 2400 mm. Beschikbare maten: A B
11 3 Technische gegevens Minimale doorstroomdruk: 0,2 MPa (2 bar) Aanbevolen waterdruk: 0,2 0,5 MPa (2 5 bar) Test druk: 1,6 MPa (16 bar) Heet water temperatuur: max. 70 C Aanbevolen heet water temp.: 60 C Doorstroom capaciteit bij 0,3 MPa (3 bar:) Dakdouche: afhankelijk van de configuratie. De stoom / douchecabine bestaat uit de volgende onderdelen. - panelen gemaakt van gehard veiligheidsglas - frame voor de glaspanelen gemaakt van aluminium profielen - dak gemaakt van polystyreenschuim met glasvezelversterkte polyester toplagen. - profielen voor het dak gemaakt van aluminium De minimale benodigde hoogte zonder Easystep douchebak is 2370 mm. De minimale benodigde hoogte met Easystep douchebak is 2400 mm. De belastbaarheid van de vloer moet maximaal 200 kg/m 2 zijn. De ruimte waar de cabine wordt geïnstalleerd, moet minimaal aan bovenstaande eisen voldoen. De aansluitingen voor water toevoer en afvoer moeten worden geïnstalleerd volgens de op dit moment geldende normen DIN 1988/EN 1717 / DIN 1986/EN en de lokale voorschriften. (Watertoevoer DN15, vlak op de tegels) Zie de aansluitingen handleiding (art. nr ) voor informatie over de voorbereiding en het aanleggen van alle aansluitingen. 11
12 4 Product identificatie De product identificatie sticker bevind zich op het dak van de cabine, boven de deur. De product identificatie sticker bevat de volgende informatie : Naam en adres van de fabrikant Product naam Model Productie datum Serie nr. Optionele componenten Aansluitspanning / frequentie Max. totaal vermogen / Max. stroom Max. waterdruk Max. temperatuur Veiligheidsklasse (DIN EN 60529, DIN part 9) TÜV inspectie sticker Plak hier de product identificatie sticker 12
13 5 Symbolen gebruikt in de handleiding De symbolen die hieronder worden beschreven komen voor in de installatie handleiding en op sommige locaties op het product zelf. Het is absoluut noodzakelijk om de veiligheidsinstructies op te volgen ter voorkoming van ongevallen, letsel en materiële schade. Aandacht, algemeen gevaar Informeert het betrokken personeel dat het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften, risico geeft op letsel. Aandacht, twee personen nodig Beschrijft een specifieke procedure. Als deze procedure niet wordt nageleefd, kunnen het product of de voorwerpen in de nabijheid beschadigd raken. (De installatie van de cabine moet worden uitgevoerd door twee personen)! Let op handletsel Houd de handen uit de buurt van plaatsen, die zijn gemarkeerd met dit symbool! Let op! Handen kunnen worden geplet, beklemd raken of anderszins verwond raken. Specifieke instructies of informatie Procedures gemarkeerd met dit symbool vereisen speciale aandacht. Let op! Niet volgen van de juiste procedure kan tot schade aan de cabine leiden of storingen wanneer veroorzaken de cabine in gebruik is. Heet oppervlak Niet raken, gevaar voor verbranding. Het omliggende gebied, inclusief de vloer, kan ook heet zijn. 13
14 6 Benodigde gereedschappen 1. IJzerzaag 2. Schroevendraaier AWH 10 x 175 mm 3. Boor 6 mm 4. Waterpas 5. Steeksleutel SW 7 mm 6. Mes 7. Schroevendraaier PH2 8. Inbussleutel SW 2.5 mm* 9. Torxsleutel T Inbussleutel SW 4mm 11. Potlood 12. Rolmaat 13. Siliconenkit 14. Keukentrap** 15. Antislipmat * ATTENTIE: Er worden 3 inbussleutels meegeleverd. 2 zijn gelabeld met PROHOLD TIP, deze sleutels worden gebruikt voor de montage van de glaspaneelhouder. **Gebruik geen klimhulpmiddelen direct op de bodembak. Dek de douchebak eerst af met een antislipmat. Val gevaar Opmerking Gebruik uitsluitend zuurvrije siliconenkit. 14
15 7 Leveringsomvang 15
16 16
17 17
18 18
19 pos. nr. omschrijving st. pos. nr. omschrijving st. 1 dakprofielen set 1 29 glasklemschroef 3 2 dak 1 30 glasbeschermer, transparent 3 3 wandprofiel 2 31 glaspaneelhouder 3 4 glazen zijpaneel, links of rechts 1 32 klemstrip 2 5 glazen voorpaneel rechts 1 33 hoekafdichting 1 6 glasdeur 1 34 deurstrip boven 1 7 glazen voorpaneel links 1 35 dak afdichtstrip ** 9 Easystep douchebak* 1 36 sierkapje, zelfklevend inbusschroef M4x10 A2 ISO sierkapje voor de deurgreep, zelfkl carrosseriering D4,3 A2 DIN afdekkap voor wandprofiel, links 2 12 zeskantmoer M4 A2 DIN afdekkap voor wandprofiel, rechts 2 13 schroef 4,2x32 A deur magneetlijst 2 14 cup deurstrip onder 1 15 wandplug deurstrip, zijkant 1 16 hoekverbinder 2 46 scharnier, glaspaneel zijde 2 17 glasbeschermer vlak 8 47 scharnier, deurzijde 2 18 schroef M6x18 A profiel eindkapje, buiten 2 19 glasbeschermer conisch wig, transparent 8 20 ring conisch profiel eindkapje, binnen 1 21 inbusschroef M6x18 A profiel eindkapje, binnen 1 22 deurgreep buiten 1 52 profiel eindkapje, buiten 1 23 deurgreep glasbeschermer 2 53 stelstrip, flexibel transparant 7 24 deurgreep binnen 1 25 dorpeleindkap links 1 26 dorpeleindkap rechts 1 27 dorpel 1 * De Easystep douchebak is optioneel. ** De geleverde lengte dak afdichtstrip is afhankelijk van het formaat van de cabine. 19
20 8 Installatie van de douchebak (optioneel) De optionele Easystep douchebak kan worden geïnstalleerd op een douchebakframe, boven op de vloer, of verzonken in de vloer. Zie de handleiding van de Easystep douchebak voor uitgebreide installatie instructies. Het frame of de vloer waarop de douchebak wordt geplaatst, moet een belasting kunnen dragen van minimaal 200 kg/m 3. De voorbeelden in deze handleiding zijn gebaseerd op een Easystep douchebak, geplaatst bovenop de vloer. De douchebak wordt geïnstalleerd met de randen 10 mm +/- 1 onder de tegels. Alternatieve installatie; plaats de douchebak voor de tegels. 20
21 Plaats de douchebak en zorg dat deze waterpas is. Installeer de afvoer (niet meegeleverd) volgens de instructies van de leverancier. Bij een vrije opstelling van de Easystep douchebak adviseert Cleopatra gebruik te maken van de Hansgrohe Staro 90 art. nr.: xxx (max. 28 l/min) of de Hansgrohe Raindrain 90 XXL art. nr.: xxx (max. 50 l/min). Hansgrohe Staro 90 Hansgrohe Raindrain 90 XXL 21
22 9 Installatie van de wandprofielen De volgende voorbeelden zijn voor massieve wanden. In het geval van holle wanden: gebruik holle wandpluggen (niet in de leveringsomvang) en een boor met de juiste maat voor de pluggen. Eindkap Wandprofiel Eindkap Let op: er is een rechter en een linker uitvoering van de eindkap. Plaats een eindkap aan de onder en bovenzijde van het wandprofiel 22
23 Neem afstand B1 en B2 over van het klantorderformulier (afstand tussen het midden van het glas en de wand, zie voorbeeld op de volgende pagina). Tel 12 mm op bij maten B1 en B2 voor de positie van de buitenzijde van de wandprofielen. Teken de positie af op de douchebak/vloer. 23
24 24
25 Markering (4x) Plaats het wandprofiel op de markering Begin met het wandprofiel gelegen op het hoogste punt van de vloer /douchebak (bijv. T2R van het klant orderformulier). Plaats het wandprofiel rechtop op de markeringslijn. Zorg dat het profiel waterpas is. Markeer de gaten en verwijder het profiel. Boor 6 mm (4x) Boor de voor het profiel gemarkeerde gaten. (Verwijder het profiel. Het profiel in de afbeelding is enkel ter illustratie!) 25
26 Gebruik uitsluitend zuurvrije siliconenkit Breng kit aan op de achterzijde van het wandprofiel. Kit ook de geboorde gaten, om waterlekkage in de wand te voorkomen. Bevestig het wandprofiel aan de wand met behulp van de meegeleverde pluggen, cups en schroeven. Zorg dat het wandprofiel waterpas is. Neem de bovenkant van het gemonteerde wandprofiel over op de andere wand d.m.v. een waterpas of laser en markeer deze positie. Positioneer het 2 de wandprofiel op dezelfde wijze als de eerste. Zorg dat de bovenzijden van beide wandprofielen in één horizontaal (waterpas) vlak liggen. Markeer en boor de bevestigingsgaten. Totaal 8x Bevestig het 2 de wandprofiel op dezelfde wijze (kit) met behulp van de meegeleverde pluggen, cups en schroeven. 26
27 10 Installatie van de dakprofielen Let op: het onderstaande geldt voor de rechter uitvoering. Bij de linker uitvoering wordt het rechter dakprofiel gebruikt om de positie van het achterste dakprofiel te bepalen. 1. Het achterste dakprofiel (pos. 1) wordt als eerste gemonteerd. Let op: om het achterste dakprofiel te kunnen monteren, moet de juiste positie van het achterste dakprofiel bepaald worden. Het bepalen van de juiste positie gebeurd door het tijdelijk monteren van het linker dakprofiel (pos. 2). 2. Na montage van het achterste dakprofiel kan het linker dakprofiel definitief gemonteerd worden. 3. Het rechter dakprofiel (pos. 3) wordt gemonteerd na montage van de glaswanden. 4. Het voorste dakprofiel (pos. 4) wordt gemonteerd na montage van het dak. Let op: het bovenstaande geldt voor de rechter uitvoering. Bij de linker uitvoering wordt het rechter dakprofiel gebruikt om de positie van het achterste dakprofiel te bepalen. 27
28 De volgende voorbeelden zijn voor massieve wanden. In het geval van holle wanden: gebruik hollewandpluggen (niet in de leveringsomvang) en een boor met de juiste maat voor de pluggen. 1 Plaats het dakprofiel dat haaks op de voorkant van de cabine staat, 2 mm boven het wandprofiel en stel het zo af, dat de afstand tussen het eind van het profiel en de achterwand 3 mm is. De afstand van 2 mm tussen het dakprofiel en het wandprofiel zorgt ervoor dat het voorste dakprofiel kan worden geïnstalleerd. (zie hoofdstuk 13) 28
29 1 Markeren (3x) Markeer de gaten voor de schroeven (3x). Verwijder het profiel. Boor 6 mm (3x) Boor de gemarkeerde gaten. (Verwijder het profiel. Het profiel in de afbeelding is ter illustratie!) 29
30 1 Breng zuurvrije siliconenkit aan op de wand en in de geboorde gaten. Schroef het dakprofiel aan de wand met de meegeleverde pluggen, cups en schroeven. Controleer de afstand van 2 mm tussen de eindkap van het wandprofiel en het dakprofiel. 2 Plaats dakprofiel 2 welke aansluit op de zijkant van de cabine bovenop het wandprofiel. Stel het profiel zo af, dat het einde 4 mm voorbij het wandprofiel steekt. Het andere einde van het dakprofiel valt om het eerder gemonteerde dakprofiel heen. 30
31 1 2 Stel het dakprofiel waterpas en markeer de schroefgaten. Verwijder het profiel. Boor de gemarkeerde gaten. (Verwijder het profiel. Het profiel in de afbeelding is ter illustratie!) 31
32 2 Breng zuurvrije siliconenkit aan op de wand en in de geboorde gaten. Schroef het dakprofiel aan de wand met de meegeleverde pluggen, cups en schroeven. Controleer of het dakprofiel 4 mm uitsteekt t.o.v. het wandprofiel. 32
33 11 Installatie van het glazen zijpaneel Let op: zuignappen uitsluitend aan de buitenzijde van het glas gebruiken. Alleen voor grote kieren Schuif het glazen zijpaneel in het wandprofiel. Het logo op het glas hoort boven. Gebruik de transparante flexibele afstelstrips om het zijpaneel waterpas te stellen. Zorg dat de minimale afstand tussen de douchebak/vloer en het zijpaneel 2 mm is. Stel het glazen zijpaneel zodanig dat de afstand tussen het zijpaneel en de voorzijde van de Easystep douchebak mm is. Let op: dit geldt alleen voor het grote glazen zijpaneel! 33
34 Controleer de afstand tussen de bovenkant van het zijpaneel en de onderzijde van het dakprofiel. De onderlinge afstand moet 5 mm zijn. Stel indien nodig het zijpaneel in hoogte af. Gebruik de klemstrip om het glaspaneel tijdelijk te fixeren. Gebruik de klemstrip als wig. Duw het bovenste deel( mm) van de strip aan de buitenkant van de cabine in het wandprofiel. 34
35 12 Installatie van de voorzijde van de cabine Let op: zuignappen uitsluitend aan de buitenzijde van het glas gebruiken. Monteer de hoekverbinders aan het glazen zijpaneel. Gebruik de Torx 30 sleutel om de schroeven aan te draaien. 7 mm Monteer het linker glazen voorpaneel. Gebruik de transparante flexibele afstelstrips om het voorpaneel waterpas te stellen. Fixeer het voorpaneel door de klemstrip als wig te gebruiken. Duw het bovenste deel( mm) van de strip aan de buitenkant van de cabine in het wandprofiel. 35
36 Gebruik de transparante kunststof wiggen om de dorpeleindkap op te vullen wanneer de transparante flexibele strips niet voldoende zijn om het glazen voorpaneel waterpas te stellen. Breng zuurvrije siliconenkit aan in de dorpeleindkappen. 36
37 Assembleer de dorpel. Druk de eindkappen stevig op de aluminium dorpelstrip. De aluminium dorpelstrip moet tot aan het einde in de uitsparing van de dorpel eindkappen zitten. Breng zuurvrije siliconenkit aan in de uitsparing voor het glaspaneel van de dorpel eindkappen. Plaats de dorpel op de douchebak/vloer en druk de dorpeleindkap stevig tegen het glas. 37
38 Installeer het rechter glazen voorpaneel. Gebruik de flexibele transparante afstelstrips om het glazen voorpaneel waterpas te stellen. De afstand tussen het linker en rechter voorpaneel is 672 +/- 1 mm (544 +/- 1 voor de 1000 mm brede cabine). De afstand is juist wanneer de glazen voorpanelen volledig in de uitsparing van de dorpeleindkappen gedrukt worden. glazen zijpaneel glazen voorpaneel Zorg dat de hoekverbinders correct geïnstalleerd zijn. De voorste rand van het glazen zijpaneel is gelijk met de buitenzijde van het glazen voorpaneel. 38
39 Fixeer de beide glaspanelen met de klemstrips aan de buitenkant van de cabine. 39
40 13 Montage van het dak Let op: Optionele componenten in het dak kunnen ervoor zorgen dat het niet mogelijk is om het dak vanaf de voorkant in de profielen te schuiven. In dat geval moet eerst het dak in de profielen geschoven worden, voordat het zijprofiel gemonteerd wordt. handvast! Monteer de glaspaneelhouder aan het rechter dakprofiel. Zorg dat de positie van de glaspaneelhouder met de hand instelbaar is. Plaats het dakprofiel in het aan de wand bevestigde dakprofiel met de glaspaneelhouder over het glazen zijpaneel. 40
41 Stel het dakprofiel zodanig de kier tussen beide dakprofielen 1 mm is. Meet de afstand tussen de glaspaneelhouder en het verticale wandprofiel. 41
42 Snij de dak afdichtstrip op de gemeten lengte. Gebruik scherp gereedschap! Binnen de cabine Buiten de cabine Installeer de dakafdichtstrip tussen het glas en het dakprofiel. Kantel de afdichtstrip en druk deze in de kier. 42
43 Verbind de dakprofielen met elkaar. Gebruik hiervoor de meegeleverde schroef, ring en moer. Draai de verbinding handvast aan. Schuif het dak in de dakprofielen. Houd het dak horizontaal, om te voorkomen dat de randen van de dakprofielen het dak beschadigen. 43
44 1 2 Plaats de schroef, ring en moer in het sleufgaten aan de beide uiteinden van het voorste dakprofiel (1). Gebruik de 2 meegeleverde 2,5 mm PROHOLD inbussleutels om de ring en schroef voor de glasklemmen op hun plaats te houden (2). Schuif het voorste dakprofiel op zijn plaats. Let op: hanteer het dakprofiel voorzichtig, om te voorkomen dat de schroeven, ringen, moeren en PROHOLD inbussleutels van hun plaats raken. 44
45 Handvast Til de PROHOLD inbussleutel voorzichtig op en schuif de glaspaneelhouder op zijn plaats. Doe dit zowel links als rechts. Draai de schroef handvast aan. Zorg dat de positie van de glaspaneelhouder met de hand instelbaar is. Handvast Draai de schroeven voor het verbinden van de dakprofielen handvast aan. 45
46 Stel het voorste dakprofiel zodanig af, dat de afstand tussen het voorste dakprofiel en de voorzijde van het glas 12 +/- 1 mm is. 46
47 Controleer de afstand tussen het wandprofiel en het voorste dakprofiel. De afstand moet 4 mm zijn. Meet de afstand tussen de hoek van de glaspanelen en de glaspaneelhouders aan de binnenzijde van de cabine. 47
48 Snij de hoekafdichting op de juiste maat. Gebruik scherp gereedschap. Druk de hoekafdichting tussen het glas en de dakprofielen. 48
49 Meet de afstand tussen de glaspaneelhouder en het wandprofiel. Snij de afdichtstrip op de gemeten lengte. Gebruik scherp gereedschap. 49
50 Buiten de cabine Binnen de cabine Druk de afdichting tussen het glas en het dakprofiel. Monteer de afdichting voor het andere glazen voorpaneel op dezelfde wijze. Schuif de flexibele transparante glasbeschermers tussen het glas en de glaspaneel houders (3x). De glasbeschermers worden aan de buitenzijde van de cabine aangebracht. 50
51 1 2 3 Draai de schroeven voor de glaspaneelhouders in de genummerde volgorde vast. Let op : Gebruik de speciale PROHOLD inbussleutel voor het vastdraaien van de schroeven. Zorg dat de uiteinden van het voorste en achterste dakprofiel in een vlak liggen met de zijkant van het dakprofiel boven het glazen zijpaneel. Dit is zeer belangrijk i.v.m. de montage van de profieleindkapjes in een later stadium. 51
52 3 1 2 Controleer de stand van de dakprofielen en de instelmaten. Zorg dat deze precies goed zijn. Draai de schroeven voor de verbinding tussen de dakprofielen in de genummerde volgorde vast. Draai de schroeven van de glaspaneelhouders (3x) vast. 52
53 14 Installatie van de deur Vet de scharnierpennen in met het meegeleverde vet. Let op: zuignappen uitsluitend aan de buitenzijde van het glas gebruiken. Plaats de deur. 53
54 Draai de borgschroeven in de scharnieren vast met inbussleutel SW 2.5 mm. Plaats de magneetlijsten op de deur en het voorste glaspaneel. 54
55 Controleer of de magneetlijsten elkaar aantrekken i.p.v. afstoten. binnen de cabine buiten de cabine Snij de onderste deurstrip op maat en maak een uitsparing voor de magneetstrip. Plaats de strip aan de onderkant van de deur, met de horizontale lip aan de binnenkant van de cabine. 55
56 Snij de zijstrip op de juiste maat, zoals hierboven aangegeven, en plaats deze op de deur aan de scharnierzijde met de lip aan de binnenkant van de cabine. Snij de transparante D-vormige afdichtstrip voor de bovenzijde van de deur op maat. Snij aan de uiteinden voorzichtig een stuk uit de strip, zodat de afdichting de gehele bovenkant van de deur afdekt. 56
57 Meet de afstand tussen de glaspaneelhouders en de deur. Snij een stuk D-vormige afdichting op maat, minus de aangegeven kier in de afbeelding. Bij het stuk afdichting aan de zijde van de magneetstrippen moet een hoek worden weggesneden. M5 x 30 SW4 Installeer de deurgreep. 57
58 15 Afwerking Breng de zelfklevende sierkapjes aan over de schroefkoppen. Verwijder hierna de beschermfolie op de kapjes. Snij met een scherp mes de uitstekende delen van de flexibele transparante glasbeschermers weg. 58
59 Schuif flexibele transparante glasbeschermers tussen de bovenkant van het dak en de dakprofielen, zodanig dat het dak niet meer omhoog kan bewegen of kan verschuiven. Dicht de kier tussen het dak en de dakprofielen met zuurvrije siliconen kit. 59
60 Kit de cabine en douchebak aan de binnenzijde van de cabine af met zuurvrije siliconenkit. Kit de glasverbinding op de hoek, de dorpel en de kier tussen het glas en de douchebak/vloer. Kit de onderste 100 mm van de wandprofielen op de muur aan zowel binnen als buitenzijde van de cabine. Laat de siliconenkit minimaal 24 uur drogen voordat de cabine gebruikt wordt. 60
61 Bevestig het profieleindkapje aan de muurzijde op het voorste dakprofiel d.m.v. een kleine hoeveelheid zuurvrije siliconenkit. Detail van het gemonteerde profiel eindkapje. 61
62 Bevestig de profieleindkapjes aan de zijkant op het dakprofiel d.m.v. een kleine hoeveelheid zuurvrije siliconenkit. Detail van het gemonteerde profieleindkapje. 62
63 Bevestig de profieleindkapjes in de cabine d.m.v. een kleine hoeveelheid zuurvrije siliconenkit. Detail van het gemonteerde profieleindkapje. 63
64 Detail van het gemonteerde profieleindkapje. 64
65 16 Ingebruikname Voer de ingebruikname van de Cleopatra modulaire stoom / douchecabine uit conform de normen DIN VDE 0100 T560 (IEC ) en T600 (IEC ). Vul het ingebruikname formulier op de volgende pagina in en stuur een kopie van het formulier naar Cleopatra. 65
66 Dealer naam: Plaats: Leverdatum: Product ID-sticker Plak hier de product identificatie sticker Details ingebruikname technicus Naam: Adres: Postcode: Plaats: Land: Details eindgebuiker Naam: Adres: Postcode: Stad: Land: Pos. Categorie Omschrijving 1 Levering Volgens orderbevestiging 2 Douchebak Easystep douchebak is gesteld en waterpas 3 Douchebak Water stroomt richting de afvoer 4 Deur De deur is afgesteld en waterpas 5 Deur De deur opent en sluit correct 6 Glaspanelen De glaspanelen zijn gesteld en waterpas 7 Dakprofielen De dakprofielen zijn met elkaar verbonden 8 Dakprofielen De dakprofielen zijn gefixeerd aan de glaspanelen 9 Visuele controle De cabine is onbeschadigd 10 Visuele controle De cabine is schoon 11 Algemeen De cabine is geïnstalleerd volgens de installatie handleiding 12 Instructie De eindgebruiker is geinstrueerd en is in bezit van de handleiding *niet van toepassing Commentaar en redenen voor afwijkingen ok niet ok n.v.t.* De categorieën die niet ok zijn, zijn besproken met de eindgebruiker. Plaats: Naam en handtekening (ingebruikname technicus Datum: Naam en handtekening (eindgebruiker) 66
67 17 Schoonmaak instructies Maak de cabine regelmatig schoon. De frequentie waarmee de cabine schoongemaakt moet worden is afhankelijk van de mate van gebruik van de cabine. Gebruik uitsluitend zachte, niet schurende zeep, of vloeibaar schoonmaakmiddel zonder alcohol. Gebruik nooit chloorhoudende schoonmaakmiddelen. Chloor kan aluminium en chromen onderdelen van de cabine beschadigen. Oppervlakte onderhoudsinstructies Glas en aluminium producten zijn eenvoudig schoon te maken en te onderhouden. Er blijft nauwelijks vuil achter op de gladde oppervlakken. Een zachte spons of doek met enkele druppels antistatisch schoonmaakmiddel is aanbevolen voor de dagelijkse reiniging. Op deze wijze blijft de glans en vuilafstotendheid van het aluminium bewaard. Verwijder sterke vervuiling met een vloeibaar huishoudelijk schoonmaakmiddel, of een zeepoplossing (houd rekening met de juiste verdunning). Kalk Verwijder kalkafzetting met een schoonmaakmiddel op citroenbasis, spoel het af met schoon water en neem af met een doek. Schade door onjuiste reiniging valt niet onder de garantie. 67
68 18 Reserve onderdelen 68
69 69
70 pos. nr. omschrijving art. nr. aantal 1 wandprofiel eindkap onder en boven set 2 klemstrip 1 3 deurstrip, scharnierzijde 1 4 magneetlijst set 5 dorpel 1 6 deurstrip, onder 1 7 scharnierpen en inzetstuk 1 8 sierkapje, zelfklevend 8 9 wandprofiel 1 10 scharnierset 1 11 deurgreep 1 12 hoekverbinder 1 13 deurafdichting boven 1 14 glazen voorpaneel, zonder scharnier 1 15 glazen voorpaneel, met scharnier 1 16 glasdeur 1 17 glazen zijpaneel, links of rechts 1 18 hoekafdichting 1 19 zijwand dakprofiel 1 20 voorste dapkprofiel 1 21 achterste dakprofiel 1 22 zij dakprofiel 1 23 dak 1 24 dakafdichtstrip set 25 glaspaneelhouder 1 26 profiel afdekkapje, buiten 1 27 bediening kleurlicht basis elektronicabox kleurlicht basis LED lamp kleurlicht basis transformator 230V -> 1x 12V transformator 230V -> 2x 12V kleurlicht DeLuxe luidspreker profiel afdekkapje, binnen 1 35 profiel afdekkapje, binnen 1 36 profiel afdekkapje, buiten 1 98 montageset 1 70
71 modulair stoom / douchecabine L-model cabine Gebruikershandleiding 71
72 19 Veiligheidsvoorschriften Zonder toezicht en zonder instructies is het gebruik van de cabine voor de volgende personen verboden: - kinderen - volwassenen met mentale en/of fysieke beperkingen - personen die niet zijn geïnstrueerd omtrent het juiste gebruik van de cabine - personen onder invloed van alcohol of drugs Gebruik de cabine uitsluitend vrij van make-up. Gebruik geen elektrische apparaten in de cabine. Waarschuwing heet oppervlak (alleen met de optionele stoomgenerator) De stoominlaat en de nabije omgeving zijn heet. Niet aanraken i.v.m. verbrandingsgevaar. Raak de stoom niet direct aan. Verbrandingsgevaar. Pas op: glad. De bodem van de cabine kan glad zijn. Lees voor het gebruik van de stoomcabine de handleiding aandachtig door! Alleen bij de optionele stoomgenerator : Maximale tijd in de stoomcabine: 30 minutes Relatieve luchtvochtigheid in de cabine: 100% Maximale temperatuur: 60 C 72
73 20 Algemeen gebruik Tips voor gebruik Personen met een mentale en/of fysieke beperking mogen de cabine uitsluitend onder toezicht te gebruiken. Neem contact op met uw arts, indien u gezondheidsklachten heeft. Gebruik uitsluitend geurstoffen die veilig zijn bevonden door de VWA (Voedsel en Waren Autoriteit). De deur opent naar de buitenkant van de cabine. Naar binnen openen van de deur kan leiden tot schade aan de deur en / of scharnieren. Voorbeelden van onjuist gebruik: De stoom/douche cabine mag niet worden gebruikt in openbare ruimtes. Kinderen mogen niet zonder toezicht worden achtergelaten in de stoomdouchecabine. Verbrandingsgevaar! (alleen bij de optionele stoomgenerator) De stoominlaat en nabije omgeving zijn heet. Let op: gebruik geen klim hulpmiddelen in de cabine. Het gebruik van klim hulpmiddelen (trapjes, opstapjes, etc.) kan gevaarlijke situaties en schade veroorzaken aan de cabine. Voor informatie over de modulaire componenten in de cabine, zie de respectievelijke handleiding. 21 Schoonmaak instructies Maak de cabine regelmatig schoon. De frequentie waarmee de cabine schoongemaakt moet worden is afhankelijk van de mate van gebruik van de cabine. Gebruik uitsluitend zachte, niet schurende zeep, of vloeibaar schoonmaakmiddel zonder alcohol. Gebruik nooit chloorhoudende schoonmaakmiddelen. Chloor kan aluminium en chromen onderdelen van de cabine beschadigen. Oppervlakte onderhoudsinstructies Glas en aluminium producten zijn eenvoudig schoon te maken en te onderhouden. Er blijft nauwelijks vuil achter op de gladde oppervlakken. Een zachte spons of doek met enkele druppels antistatisch schoonmaakmiddel is aanbevolen voor de dagelijkse reiniging. Op deze wijze blijft de glans en vuilafstotendheid van het aluminium bewaard. 73
74 Verwijder sterke vervuiling met een vloeibaar huishoudelijk schoonmaakmiddel, of een zeepoplossing (houd rekening met de juiste verdunning). Kalk Verwijder kalkafzetting met een schoonmaakmiddel op citroenbasis, spoel het af met schoon water en neem af met een doek. Schade door onjuiste reiniging valt niet onder de garantie. 74
75 22 Beschikbare opties Voor installatie en aansluiting van de beschikbare opties: zie de bij de opties geleverde handleidingen. 75
76 23 Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Van toepassing binnen de Europese Unie en andere Europese landen met een gescheiden inzamel systeem.) Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet het worden ingeleverd bij het daarvoor bestemde inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Indien dit product correct wordt afgedankt, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid te voorkomen. Recycling van materialen draagt bij tot behoud van natuurlijke bronnen. Voor gedetailleerde informatie over recycling van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, voor de verwijdering van afval of daar waar u het product heeft gekocht. 76
77 Installatie en bedieningshandleiding modulaire stoom / douchecabine. Wij behouden het recht om technische wijzigingen aan onze producten doortevoeren. art. no Afgedrukt in Nederland Cleopatra B.V.. Handelsweg RG. Westknollendam Phone: Fax: info@cleopatra.nl. 77
modulaire stoom / douche cabine
modulaire stoom / douche cabine L-Model cabine Installatiehandleiding item no. 90188601 NL 2013/03 R05 NL Cleopatra B.V. Oostzijde 295 1508 EN Zaandam Nederland www.cleopatra.nl Copyright Alle informatie
Nadere informatiemodulaire stoom / douchecabine
modulaire stoom / douchecabine I-Model cabine Installatiehandleiding item no. 90188501 NL 2012/03 R04 NL Cleopatra B.V. Handelsweg 45 1525 RG Westknollendam Nederland www.cleopatra.nl Copyright Alle informatie
Nadere informatiemodulaire stoom / douchecabine
modulaire stoom / douchecabine I-Model cabine Installatiehandleiding item no. 90188501 NL 2013/03 R06 NL Cleopatra B.V. Oostzijde 295 1508 EN Zaandam Nederland www.cleopatra.nl Copyright Alle informatie
Nadere informatieLINO. handleiding vijfhoek
LINO handleiding vijfhoek Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is niet
Nadere informatiemodulaire stoom / douchecabine
modulaire stoom / douchecabine U-model cabine Installatiehandleiding item no. 90188401 NL 2013/03 R06 NL Cleopatra B.V. Oostzijde 295 1508 EN Zaandam Nederland www.cleopatra.nl Copyright Alle informatie
Nadere informatieCilO. handleiding vijfhoek
CilO handleiding vijfhoek Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is niet
Nadere informatieVogue cabines 1750/2000/2500
Vogue cabines 1/2000/2500 Installatiehandleiding Item no: 90548810 NL2019/02 R01 NL Cleopatra B.V. Oostzijde 295 1508 EN Zaandam Nederland www.cleopatra.nl www.cleopatra-wellness.com Info@cleopatra.nl
Nadere informatieGL04300 NISDEUR MONTAGE INSTRUCTIES
GL04300 NISDEUR MONTAGE INSTRUCTIES BELANGRIJK Bedankt voor het kiezen voor van Rijn Products. Lees voordat u uw deur gaat plaatsen eerst goed deze gebruikshandleiding. 1. Controleer of u beschikt over
Nadere informatieGL03350 HOEKCABINE MONTAGE INSTRUCTIES
GL03350 HOEKCABINE MONTAGE INSTRUCTIES BELANGRIJK Bedankt voor het kiezen voor van Rijn Products. Lees voordat u uw deur gaat plaatsen eerst goed deze gebruikshandleiding. 1. Controleer of u beschikt over
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING SANICLEAR SWING SK1206 & SK1207. Downloads
MONTAGEHANDLEIDING SANICLEAR SWING SK1206 & SK1207 Downloads Belangrijk! Het moet altijd door de klant worden gewaarborgd dat de complete douchecabine zodanig is gemonteerd dat de complete douchecabine
Nadere informatieDe afbeeldingen in deze handleiding kunnen licht afwijken van uw product, afhankelijk van de uitvoering.
Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is niet aansprakelijk voor beschadigingen
Nadere informatiehandleiding douche schuifdeur
LINO handleiding douche schuifdeur Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier
Nadere informatieControleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw
Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is niet aansprakelijk voor beschadigingen
Nadere informatieGL05350 SCHUIFHOEKCABINE MONTAGE INSTRUCTIES
GL00 SCHUIFHOEKCABINE MONTAGE INSTRUCTIES BELANGRIJK Bedankt voor het kiezen voor van Rijn Products. Lees voordat u uw deur gaat plaatsen eerst goed deze gebruikshandleiding.. Controleer of u beschikt
Nadere informatieInloopdouche vaste wand en draaideur
Handleiding Inloopdouche vaste wand en draaideur 1000 mm 2000 mm 800 mm 350 mm 94 13 10 1x 6x 12 9 / 14 15 11 5x 1x 4 3 2 15 13 9 9 11 10 1 12 6 A 6 7 B 7 A B 8 1. glas panel draaibaar 1x 2. glaspaneel
Nadere informatieMontage-instructie. Screens. V599 Ritz V599R Ritz V599 Ritz XL
Montage-instructie Screens V599 Ritz V599R Ritz V599 Ritz XL Inhoud 1. screenkap met doek en motor 2. zijgeleiders a. achterprofiel b. inlager voorzien van neopreen (of ritslager) c. voorprofiel 3. montageset
Nadere informatieGL VIJFHOEKCABINE MONTAGE INSTRUCTIES
GL041000 VIJFHOEKCABINE MONTAGE INSTRUCTIES BELANGRIJK Bedankt voor het kiezen voor van Rijn Products. Lees voordat u uw deur gaat plaatsen eerst goed deze gebruikshandleiding. 1. Controleer of u beschikt
Nadere informatieDak voor bouwkundige stoom- / douchecabines Installatie- en gebruikershandleiding
Dak voor bouwkundige stoom- / douchecabines Installatie- en gebruikershandleiding artikelnr. 90133701 2012/04 R05 NL Cleopatra B.V. Handelsweg 45 1525 RG Westknollendam Nederland www.cleopatra.nl Copyright
Nadere informatieDOUCHE. handleiding hoekinstap
DOUCHE handleiding hoekinstap Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is
Nadere informatieGL05300 NISDEUR MONTAGE INSTRUCTIES
GL000 NISDEUR MONTAGE INSTRUCTIES BELANGRIJK Bedankt voor het kiezen voor van Rijn Products. Lees voordat u uw deur gaat plaatsen eerst goed deze gebruikshandleiding.. Controleer of u beschikt over de
Nadere informatiehandleiding douche schuifdeur
CILO handleiding douche schuifdeur Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier
Nadere informatiehandleiding douche hoekinstap
CILO handleiding douche hoekinstap Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier
Nadere informatiehandleiding douche kwartrond
CILO handleiding douche kwartrond Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan dan contact contact op met op met uw Bruynzeeldealer.
Nadere informatieDe afbeeldingen in deze handleiding kunnen licht afwijken van uw product, afhankelijk van de uitvoering.
Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw ruynzeeldealer. De leverancier is niet aansprakelijk voor beschadigingen
Nadere informatieMontage-instructie. Rolluik RV40 - RV41
Montage-instructie Rolluik RV40 - RV41 Inhoud verpakking 1 1. pantser in kast 2. bediening a. handbediening: koord- of bandopwinder b. elektrisch: schakelaar + stekker c. afstandbediend: afstandbediening
Nadere informatieMONTAGE HANDLEIDING ROLLUIK
MONTAGE HANDLEIDING ROLLUIK Montage-instructies voor cassetteschermen ALVORENS U VAN UW ROLLUIK KUNT GAAN GENIETEN DIENT U EERST HET ROLLUIK TE MONTEREN INHOUD VERPAKKING VERPAKKING 1 1. PANTSER IN KAST
Nadere informatieDRAAIDEUR MET ZIJLICHT
MONTAGEHANDLEIDING DRAAIDEUR MET ZIJLICHT LEES VOORDAT U START MET DE INSTALLATIE EERST DEZE HANDLEIDING GOED DOOR Deze handleiding beschrijft de installatie van de draaideur in de volgende uitvoeringen:
Nadere informatieDe afbeeldingen in deze handleiding kunnen licht afwijken van uw product, afhankelijk van de uitvoering.
Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is niet aansprakelijk voor beschadigingen
Nadere informatieDe afbeeldingen in deze handleiding kunnen licht afwijken van uw product, afhankelijk van de uitvoering.
Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is niet aansprakelijk voor beschadigingen
Nadere informatieMontage handleiding Draaideur Enjoy (tussen 2 muren )
Montage handleiding Draaideur Enjoy (tussen 2 muren ) Maatbereik: 80: 76,5 80,5 cm 90: 86,5 90,5 cm 1.Voorbereiding voor installatie 1) Lees na het openen van de verpakking deze montagehandleiding aandachtig
Nadere informatieMontage-instructie. Screens. V599R Ritz V599 Ritz XL
Screens V599 Ritz V599R Ritz V599 Ritz XL V540 Ritz Inhoud 1. screenkap met doek en motor 2. zijgeleiders a. achterprofiel b. inlage voorzien van neopreen (ofwel ritsgeleider) c. voorprofiel 3. montageset
Nadere informatieHandleiding Pendeldeur EnjoY² ( tussen 2 muren )
Handleiding Pendeldeur EnjoY² ( tussen 2 muren ) Maatbereik: 80: 76,5 80,5 cm 90: 86,5 90,5 cm 1.Voorbereiding voor installatie 1) Lees na het openen van de verpakking deze montagehandleiding aandachtig
Nadere informatieMontage-instructie. Ritzscreen V540 V599 V599R V599 L V599 XL
Montage-instructie Ritzscreen V540 V599 V599R V599 L V599 XL Montage-instructie Ritzscreen V540 - V599 - V599R - V599 L - V599 XL Inhoud 1. screenkap met doek en motor 2. zijgeleiders a. achterprofiel
Nadere informatieMontage-instructie. Rolpoort. RV55 - RV77 - Vision Door
Montage-instructie Rolpoort RV55 - RV77 - Vision Door Inhoud verpakking 1 1. pantser 2. kap met as 3. geleiders 4. ophangveren 5. afdekdopjes 6. bediening a. elektrisch: schakelaar + stekker b. afstandbediend:
Nadere informatiehandleiding douche draaideur
vitro handleiding douche draaideur Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier
Nadere informatieMontage-instructie. Ritzscreen V599R V599 XL
Ritzscreen V599 V599R V599 XL V540 Inhoud 1. screenkap met doek en motor 2. zijgeleiders a. achterprofiel b. inlage voorzien van neopreen (ofwel ritsgeleider) c. voorprofiel 3. montageset 4. bediening
Nadere informatiehandleiding douche hoekinstap
vitro handleiding douche hoekinstap Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier
Nadere informatieHandleiding. Standard LED (LED ST) Serie spiegels
Handleiding Standard LED (LED ST) Serie spiegels Hartelijk dank voor uw aankoop! Lees deze handleiding goed door voordat u het product monteert. Dit om lichamelijk letsel dan wel schade te voorkomen aan
Nadere informatieCILO. handleiding draaideur
CILO handleiding draaideur Controleer vóór montage of of het het product compleet en en vrij vrij van van beschadigingen is. is. Mocht Mocht u een u een gebrek gebrek constateren, constateren, neem neem
Nadere informatieMontagehandleiding voor wasbak Oblong en Cuboid Type: wandmontage voor een holle wand
Type: Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. Volg de 5 stappen in deze handleiding tijdens de montage. De montage dient uitgevoerd te worden door een
Nadere informatieDe afbeeldingen in deze handleiding kunnen licht afwijken van uw product, afhankelijk van de uitvoering.
Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is niet aansprakelijk voor beschadigingen
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING. :metselwerk of beton
MONTAGEHANDLEIDING model type :ZEELAND :metselwerk of beton => Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. = => Volg gedurende de montage de 6 stappen in
Nadere informatieInhoud Inhoud... 1 Veiligheidsinstructies... 1
Handleiding Alu Serie spiegels met externe led verlichting Hartelijk dank voor uw aankoop! Lees deze handleiding goed door voordat u het product monteert. Dit om lichamelijk letsel dan wel schade te voorkomen
Nadere informatieLINO. handleiding douche 3-delige schuifdeur
LINO handleiding douche 3-delige schuifdeur Controleer Controleer vóór vóór montage montage of of het het product product compleet compleet en en vrij vrij van van beschadigingen beschadigingen is. is.
Nadere informatie3. Montage ( Voorbeeld geeft de zijwand links en Pendeldeur rechts)
Montage handleiding Pendeldeur EnjoY² (in combinatie met zijwand ) Maatbereik: 80: 76,5 80,5 cm 90: 86,5 90,5 cm 1.Voorbereiding voor installatie 1) Lees na het openen van de verpakking deze montagehandleiding
Nadere informatieMontagehandleiding voor wasbak Oblong en Cuboid Type: wandmontage voor een metselwerk- of betonmuur
Type: Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. Volg de 6 stappen in deze handleiding tijdens de montage. De montage dient uitgevoerd te worden door een
Nadere informatiehandleiding douche kwartrond
vitro handleiding douche kwartrond Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier
Nadere informatieDe afbeeldingen in deze handleiding kunnen licht afwijken van uw product, afhankelijk van de uitvoering.
Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is niet aansprakelijk voor beschadigingen
Nadere informatieAwning Instructions. Drop Arm Awning Instructions
Awning Instructions Drop Arm Awning Instructions Nederlands Uitvalscherm Instructies Inhoud Waarschuwing 1.0m 3.0m Uitvalschermen 8 x Spreidbouten (2 per beugel) 2 x Wandbeugels 2 x Beugelplaatjes 1 x
Nadere informatiezonweringkoopjehier.com - Uitval Schermen - Installatie instructies
Contents Inhoud Waarschuwing 1,0 m - 3,0m Zonwering 8 x Expansie bouten (2 per beugel) ** 2 x muurbeugel 2 x Verankerings plaaten 1 x Zonwering 1 x Hand greep Bevestigings Set Bouten M6 Bouten M8 Uitbreiding
Nadere informatieM O N T A G E - I N S T R U C T I E S D E U R E N
MONTAGE-INSTRUCTIES DEUREN Inhoudsopgave Inleiding. Inleiding. Voorbereiding voor montage. Waterpas zetten. Vlakke deuren en paneeldeuren Deuren monteren Deuren stellen Paneeldeurrand verstellen Paneeldeuren
Nadere informatieInstallatiehandleiding
Hudson, douchebrancard elektrisch in hoogte verstelbaar Installatiehandleiding Aangepast sanitair Populierenlaan 59, 1911 BK Telefoon (0251) 316482 Fax (0251) 314043 Website www.sanmedi.nl E-mail mail@sanmedi.nl
Nadere informatiebathroom design douchecabines badwand www.bruynzeelhomeproducts.nl
douchecabines EPOS badwand www.bruynzeelhomeproducts.nl bathroom design Lees vooraf aan de installatie eerst de handleiding in zijn geheel door. Gebruik electrisch gereedschap uitsluitend voor het boren
Nadere informatieInstallatie handleiding van de Sanifun Complete Douchecabine Delanna
Installatie handleiding van de Complete Douchecabine Delanna Benodigdheden Stap 1 Neem de douchebak en verwijder zorgvuldig de beschermfolie. Plaats de douchebak op zijn definitieve plaats en regel de
Nadere informatieCILO. handleiding douche zijwand
CILO handleiding douche zijwand Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan dan contact contact op met op met uw Bruynzeeldealer.
Nadere informatieMontage-instructie. Rolpoort RV55 - RV77
Montage-instructie Rolpoort RV55 - RV77 Montage-instructie Rolpoort Inhoud verpakking 1 1. pantser 2. kap met as 3. geleiders 4. ophangveren 5. afdekdopjes 6. bediening a. elektrisch: schakelaar + stekker
Nadere informatieDe afbeeldingen in deze handleiding kunnen licht afwijken van uw product, afhankelijk van de uitvoering.
Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is niet aansprakelijk voor beschadigingen
Nadere informatieMontage-instructie Screen
Inhoudsopgave pagina Inhoud verpakking Benodigd gereedschap 3 3 1. Montage (L)HTF geleider 4 1.1 4 1. Boren montage-gaten in geleiders 5 1.3 Monteren geleiders 6. Gat bediening 7 3. Plaatsen screenkast
Nadere informatieGEBRUIKSHANDLEIDING Enjoy 2 Kwartrond
GEBRUIKSHANDLEIDING Enjoy 2 Kwartrond 1.Voorbereiding voor installatie 1) Lees na het openen van de verpakking deze montagehandleiding aandachtig door, controleer of alle voor montage benodige onderdelen
Nadere informatie4. glas profiel 2x 5. wandprofiel 2x 6. grepen 2x 7. afdichtstrip 2x 8. siliconen strip 2x
Handleiding Bight kwartrond 9 4 2 1 3 5 7 11 6 12 8 13 9 10 Inhoud: 1. vast glaspaneel 2x 2. schuifdeur 2x 3. geleiderprofiel 4. glas profiel 2x 5. wandprofiel 2x 6. grepen 2x 7. afdichtstrip 2x 8. siliconen
Nadere informatieOMNI HANDLEIDING DOUCHE SCHUIFDEUR
OMNI HNDLEIDING DOUHE SHUIFDEUR Lees voor aanvang van de installatie de handleiding goed door en controleer of het product compleet is en vrij van beschadigingen. Neem direct contact op met de leverancier
Nadere informatieMontage-instructie Rolluik
Inhoud verpakking 1 1. pantser in kast 2. bediening a. elektrisch: schakelaar + stekker b. afstandbediend: afstandbediening + stekker 1 3 verpakking 2 3. 2 geleiders 4. afdekdopjes 5. afsluitdoppen (alleen
Nadere informatiebathroom design douchecabines LITHO kwartrond
douchecabines LITHO kwartrond www.bruynzeelhomeproducts.nl bathroom design LET OP: de Litho kwartrond wordt geleverd in 2 aparte dozen. Doos 1/2 bevat het linkerscherm en alle losse onderdelen. Doos 2/2
Nadere informatieMontage handleiding Pendeldeur Intense ( tussen 2 muren)
Pendeldeur Intense ( tussen 2 muren) 1.Voorbereiding voor installatie 1) Lees na het openen van de verpakking deze montagehandleiding aandachtig door, controleer of alle voor montage benodige onderdelen
Nadere informatie1,0 m - 3,0m Uitvalscherm 8 x Expansie bouten (2 per beugel) ** 2 x Muurbeugel 2 x Verankerings plaaten 1 x Zonwering 1 x Hand greep
Inhoudts Waarschuwing 1,0 m - 3,0m Uitvalscherm 8 x Expansie bouten (2 per beugel) ** 2 x Muurbeugel 2 x Verankerings plaaten 1 x Zonwering 1 x Hand greep Bevestigings Set Bouten M6 Bouten M8 Uitbreiding
Nadere informatieSets A + B + E + H Sets A + C + F + H Sets A + B + C + G + H
MODULE HANDLEIDING Lees voor aanvang van de installatie de handleiding goed door en controleer of het product compleet is en vrij van beschadigingen. Het overzicht toont de mogelijke douchewandcombinaties
Nadere informatie- Handleiding - Stoomcabine Aqua Diamond
- Handleiding - Stoomcabine Aqua Diamond Merk: Diamond Line Productcode: 7 Lengte: 900 mm Breedte: 900 mm Hoogte: 2200 mm Sta Hoogte: 2000 mm Diameter stortdouche: 225 mm Aansluitwaarde: 230 Volt Wateraansluiting:
Nadere informatieMontagehandleiding voor SolidDutch wasbakken Type: wandmontage voor een metselwerk- of betonmuur
ken Type: Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. Volg de 8 stappen in deze handleiding tijdens de montage. o De montage dient uitgevoerd te worden door
Nadere informatiehandleiding douche pendeldeur
lino handleiding douche pendeldeur Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw ruynzeeldealer. De leverancier
Nadere informatieMontage handleiding ¼ ronde cabine Intense
1.Voorbereiding voor installatie 1) Lees na het openen van de verpakking deze montagehandleiding aandachtig door, controleer of alle voor montage benodige onderdelen aanwezig zijn en check de cabine op
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING Mueller Augsburg Draaibare douchewand KV & KV Downloads
MONTAGEHANDLEIDING Mueller Augsburg Draaibare douchewand KV203842 & KV203843 Downloads Belangrijk! Het moet altijd door de klant worden gewaarborgd dat de complete douchecabine zodanig is gemonteerd dat
Nadere informatieMontage van de zijspan carrosserie.
F. Montage van de zijspan carrosserie. Opmerking: indien de bovenschaal nog gespoten/geschilderd moet worden, is het meestal handiger om dit eerst te (laten) doen voordat er verdere montagewerkzaamheden
Nadere informatieMontage-instructies Ritsscreens S99 - S99R - S99 XL - S40
Fabrieksgarantieretourbon Alluma dealergegevens: Emailadres: Telefoonnummer: PC + woonplaats: Adres: Naam: Klantgegevens: Gelieve onderstaande kaart af te scheuren en retour te zenden naar Alluma ten behoeve
Nadere informatieFence HORIZONTAAL HARDE ONDERGROND HORIZONTAAL ZACHTE ONDERGROND. 2 5,2x12 D2K D2A D2L D2B C12 C16 C12 C16. F... Foam tape. F... Foam tape.
Type onderdeel aantal Lengte MM Type onderdeel aantal Lengte MM P1 1 1800 P1 1 1800 P3 1 1800 P3 1 1800 S 1 30 A1 4 30 A1 4 30 A6 2 1720 A6 2 1720 D2K 12 175 D2A 12 175 D2L 2 245 D2B 2 245 PL 4 33 PL 4
Nadere informatieMontagehandleiding voor betonnen wasbak Taludes Type: wandmontage voor een holle wand
Type: Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. Volg de 5 stappen in deze handleiding tijdens de montage. De montage dient uitgevoerd te worden door een
Nadere informatieMontagehandleiding: Rolluiken
Montagehandleiding: Rolluiken Montage-instructie Rolluik Inhoud Verpakking 1 1 1. Pantser in de kast 2. Bediening a. Handbediening: Koord- of bandopwinder b. Elektrisch: Schakelaar + stekker c. Afstandbediend:
Nadere informatieMontagehandleiding Zavora
Montagehandleiding Zavora Vaste wanden (draaibaar / vast) Artikelcode ZST60098 ZST600108 ZST600118 Omschrijving Vaste wand met haaks deel 8 mm. helder clearglas incl. stabilisatiestang 98-30 x 200 cm.
Nadere informatieMontagehandleiding voor betonnen wasbak Taludes Type: wandmontage voor een cellenbeton- of gipsblokkenmuur
Type: Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. Volg de 7 stappen in deze handleiding tijdens de montage. De montage dient uitgevoerd te worden door een
Nadere informatieMontagevoorschrift voor Solid Glass keukenbladen
Montagevoorschrift voor Solid Glass keukenbladen Dit vindt u in de montageset koppelset 1, bestaande uit 2 plastic boutklemmen, 1 bout, 1 schroef en 2 klemplaatjes (A) zuurvrije siliconenlijm t.b.v. koppeling
Nadere informatieFence VERTICAAL HARDE BODEM VERTICAAL ZACHTE BODEM R1A D1K R1A D1L D1A D1B. F... Foam tape C xM8. F... Foam tape C ,2x12.
Type Onderdeel aantal Lengte MM Type Onderdeel aantal Lengte MM P1 1 1800 P1 1 1800 P3 1 1800 A3 1 1710 S 1 30 A2 2 30 A3 1 1710 A8 2 40 A2 2 30 A4K L=185 6 185 A8 2 40 A4L L=205 2 195 A4 L=185 6 185 B1
Nadere informatieMontagehandleiding voor betonnen wasbak Taludes Type: wandmontage voor een metselwerk- of betonmuur
Type: Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. Volg de 6 stappen in deze handleiding tijdens de montage. De montage dient uitgevoerd te worden door een
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING. :cellenbeton of gipsblokken
MONTAGEHANDLEIDING model type :ZEELAND :cellenbeton of gipsblokken => Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. => Volg gedurende de montage de 7 stappen
Nadere informatieMontage-instructie. Screens V585 V595
Montage-instructie Screens V585 V595 Montage-instructie Screen V585 - Screen V595 Inhoudsopgave pagina Inhoud verpakking 2 Benodigd gereedschap 2 Specificaties screens 3 Specificaties geleiders 4 1. Montage
Nadere informatieMontagehandleiding Stoomcabine Vermont
Montagehandleiding Stoomcabine Vermont Onderdelenlijst Montage instructie: Plaats de glazen delen niet zonder bescherming rechtstreeks op de vloer of harde ondergrond tijdens uitpakken en/of plaatsen.
Nadere informatieInstallatie van. Installatie:
-2- Installatie van SIGMA-schottensystemen Het doel van deze instructies is de installateur een idee geven van de correcte techniek die moet worden gebruikt voor de installatie en assemblage van een typisch
Nadere informatieDraaibare en kantelbare muurbeugel APM-70 INSTALLATIE HANDLEIDING 35 KG
INSTALLATIE HANDLEIDING Draaibare en kantelbare muurbeugel Waarschuwing! overschrijd nooit het maximale gewicht! Ernstig letsel kan hier tot gevolg van hebben. APM-70 35 KG VERSIE 1.0 JUL 2013 Lees eerst
Nadere informatieWandmontagekit. Voor gebruik met de vrijstaande serie kachels van Elise. Installatie-Instructies en Onderhoud. Voor gebruik in NL (Nederland)
Wandmontagekit Voor gebruik met de vrijstaande serie kachels van Elise Installatie-Instructies en Onderhoud Voor gebruik in NL (Nederland) BELANGRIJK DE BEHUIZING, VOORZIJDE EN GLASPANEEL WORDEN EXTREEM
Nadere informatieMontagehandleiding voor wasbak Oblong en Cuboid Type: wandmontage voor een cellenbeton- of gipsblokkenmuur
Type: Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. Volg de 7 stappen in deze handleiding tijdens de montage. De montage dient uitgevoerd te worden door een
Nadere informatieGebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL
Elektrische Infrarood Verwarming Model 93485 Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL 1 Algemene veiligheidsinstructies LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING Alvorens de radiateur in bedrijf te nemen, moet u deze gebruiks
Nadere informatieVOORBEREIDENDE INFORMATIE
VOORBEREIDENDE INFORMATIE Richtlijnen specificaties wasbakken Aan de hand van een speciaal ontwikkelde testmethode hebben de ingenieurs van Dyson voor een uiteenlopende serie wasbakken onderzocht of ze
Nadere informatieMontagehandleiding Complete cabine Capri
Montagehandleiding Complete cabine Capri Onderdelenlijst 1. Verstevigingsbeugel 2. Gebogen achterwand 3. Rechte achterwand, incl. kraan en omstelknop 4. Syfon set 5. Douchebak 6. Doucheglijstang, incl.
Nadere informatieMontage instructie Mechanisch codeslot. Montage instructie Mechanisch codeslot met krukbediening Type KNSV 5150 SCP
Mechanisch codeslot met krukbediening Type KNSV 5150 SCP Mechanisch codeslot Situatie : Op bestaand DIN slot Mechanisch codeslot met krukbediening Type KNSV 5150 SCP Mechanisch codeslot Situatie : Met
Nadere informatieMontagehandleiding voor vrijhangend ondermeubel Type: wandmontage voor een metselwerk- of betonmuur
Type: Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. Volg de 7 stappen in deze handleiding tijdens de montage. De montage dient uitgevoerd te worden door een
Nadere informatieMontagehandleiding voor vrijhangend ondermeubel Type: wandmontage voor een holle wand
Type: Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. Volg de 6 stappen in deze handleiding tijdens de montage. De montage dient uitgevoerd te worden door een
Nadere informatieStanza Terrasoverkapping Assemblage- en montagehandleiding
Assemblage- en montagehandleiding * * A T T E N T I E * * AVZ kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele voorkomende fouten in deze handleiding, noch voor eventuele nadelige gevolgen die uit
Nadere informatieMontage-instructie. Screens. Standaard Standaard XL V595
Screens Standaard Standaard XL V595 Inhoudsopgave pagina Inhoud verpakking 2 Benodigd gereedschap 2 Specificaties screens 3 Specificaties geleiders 4 1. Montage (L)HTF geleider 5 1.1 Aftekenen montage-gaten
Nadere informatieMontage-instructies Rolpoorten Alu 55 - Alu 77
1788-151116 Montage-instructies Rolpoorten Alu 55 - Alu 77 1 Inhoud Inhoud verpakking 1 1. pantser 2. kap met as 3. geleiders 4. ophangveren 5. afdekdopjes 6. bediening a. elektrisch: schakelaar + stekker
Nadere informatieGebruikshandleiding KAMELEON-120S. Omkeerbaar
Gebruikshandleiding KAMELEON-120S Omkeerbaar 1 BASISINSTRUCTIES 1. Vooraleer de douchecabine te gebruiken, lees eerst aandachtig alle instructies in deze handleiding. 2. Zowel voor koud als warm water
Nadere informatieMontagehandleiding voor betonnen wasbak Taludes Type: wandmontage voor een holle bouwstenenmuur
Type: Lees voordat u overgaat tot montage van het product eerst deze handleiding zorgvuldig door. Volg de 7 stappen in deze handleiding tijdens de montage. De montage dient uitgevoerd te worden door een
Nadere informatieSTAP 1 VOORBEREIDING. Bestudeer de tekeningen en deze bevestigings instructies alvorens u begint met de montage! Organiseer uw werkplek.
1 STAP 1 VOORBEREIDING Bestudeer de tekeningen en deze bevestigings instructies alvorens u begint met de montage! Organiseer uw werkplek. Organiseer de materialen. Breng ze naar de juiste plaats, en maak
Nadere informatie