Allianz <00. :lli1[1ty5öl. Algemene Voorwaarden. !rt~~:11. Biz Plan - Biz Solution. VERZEKERING Biz Plan - Biz Solution o. Lt"l Lt"l. c..

Transcriptie

1 Allianz <00 :lli1[1ty5öl!rt~~:11 Algemene Vrwaarden Biz Plan - Biz Slutin VERZEKERING Biz Plan - Biz Slutin Lt"l Lt"l c..

2 '" c..

3 INHOUDSTAFEL Blz. TITEL I INLEIDING TITEL 11 : UW CONTRACT (WAT U ZEKER MOET WETEN) Artikel 1 - De Partijen Artikel 2 - Vrwerp van de verzekering Artikel 3 - Artikel U bent eigenaar van het gebuw 2.2. U bent huurder van het gebuw De verzekerbare gederen en hun verzekerde bedragen 3.1. Het verzekerbare gebuw 3.2. De verzekerbare inhud Indexering TITEL 111 : BAS IS GEVAREN EN VERGOEDINGSGRENZEN Artikel 5 - Brand en aanverwante gevaren 5.1. Brand - ntplffing - implsie 5.2. Bliksem 5.3. Rk - ret 5.4. Btsing - vallen 5.5. Inwerking van elektriciteit 5.6. Ontdiing van levensmiddelen vr privé-gebruik 5.7. Inbraakschade aan het gebuw - vandalisme 5.8. Bijkmende schade rk, crrsieve dampen, hitte de hulpdiensten en de ingezette blus-en preventiemiddelen instrting gisting f zelfntbranding Artikel 6 - Arbeidscnflicten en aanslagen Artikel 7 - Strm, hagel, sneeuw- en ijsdruk Artikel 8 - Natuurrampen Onze dekking natuurrampen De dekking Natuurrampen vlgens de vrwaarden van het Tariferingsbureau 18 Artikel 9 - Waterschade f schade verrzaakt dr vleibare brandstf Artikel 10 - Artikel 11 - Glasbreuk het breken f barsten van gederen het ndrzichtig wrden van islerende ruiten bijkmende ksten Burgerrechtelijke aansprakelijkheid gebuw Extra-cntractuele burgerrechtelijke aansprakelijkheid Vergedingsgrenzen Mede-eigendm Uitsluitingen In In a..

4 TITEL IV : WAARBORGUITBREIDINGEN DIE GELDEN VOOR DE BASISGEVAREN Artikel 12 - Artikel 13 - Artikel 14 - Buiten het aangeduide risic Algemeen Bij verzekering van het gebuw f de inbedel van uw gebruikelijke wnplaats Na een schadegeval: de gev1gksten Na een schadegeval : verhaal dat men tegen u uitefent TITEL V: DE FACUL TA TIEVE GEVAREN Artikel 15 - Artikel 16 - Artikel 17 - Artikel 18 - Artikel 19 - Diefstal Verzekeringsvrwaarden en preventiemaatregelen Diefstal en vandalisme in de wnruimtes en in de handelsruimtes Vergedingsgrenzen Inbraakschade aan het gebuw Specifieke waarbrguitbreidingen Uitsluitingen Teruggevnden vrwerpen Alle risic's infrmaticamaterieel en elektrnisch bureaumaterieeel Onrechtstreekse verliezen Bedrijfsschadeverzekering met dagvergeding Vrwerp van de waarbrg Vergedingsmdaliteiten 1. Berekening van de vergeding 2. Beperking van de vergeding Bij stpzetting van de bedrijfsactiviteit Uitsluitingen Bedrijfsschadeverzekering p basis van de brutmarge Vrwerp van de verzekering Vaststelling van het aangegeven bedrag en van de vergedingsperide Aanpasbaarheid Vaststelling van de schadevergeding Optinele dekkingen Uitsluitingen TITEL VI: GEMEENSCHAPPELIJKE UITSLUITINGEN VOOR ALLE GEVAREN Artikel 20 - Uitgeslten schade 38 U"l U"l c..

5 Allianz (!ID TITEL VII: SCHADEREGELING Artikel 21 - Uw verplichtingen bij schadegeval Artikel 22 - Vaststelling van de schade Artikel 23 - Berekening van de vergeding Slijtage Vr "de schade aan elektrische f elektrnische testellen vr privé-gebruik" Vr het facultatieve gevaar "Alle risic's infrmaticamaterieel en elektrnisch bureaumaterieel" (artikel 16) Vergedingsgrenzen Vrijstelling Artikel 24 - Eventuele tepassing van de evenredigheidsregel Artikel 25 - Onze verplichtingen bij schadegeval Mdaliteiten en termijnen vr de betaling van de vergeding Artikel Vr het gebuw Vr de inhud Verdaging van de termijn vr de betaling Begunstigde van de vergeding en subrgatie TITEL VIII: ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN VAN UW CONTRACT Artikel 27 - Beschrijving van het risic Het belang van de hierna vermelde verplichtingen Uw verplichtingen bij het sluiten van het cntract Uw verplichtingen in de lp van het cntract Vermindering van het risic Artikel 28 - Aanvang van het cntract Artikel 29 - Artikel 30 - Duur van het cntract De premie De betaling van de premie Niet-betaling van de premie Artikel 31 - Opzegging van het cntract De gevallen waarin u het cntract kan pzeggen De gevallen waarin wij het cntract kunnen pzeggen De pzeggingswijzen Uitwerking van de pzegging Artikel 32 - Verandering van verzekeringnemer Artikel 33 - Meer dan één verzekeringnemer Artikel 34 - Wederzijdse mededelingen en kennisgevingen TITEL IX: BEGRIPSOMSCHRIJVINGEN Bescherming van de persnlijke levenssfeer en rechten van de geregistreerde persnen U") U") 0..

6 Q.. '"

7 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07.. TITEL I 17 r wie is deze verzekering bestemd? Deze verzekering is bestemd: vr handelszaken en kleine en middelgrte ndernemingen waarvan het ttaal verzekerd kapitaal maximaal ,68 EUR (ABEX* 450) bedraagt en die geen landbuwbedrijven zijn; vr kantren en vrije berepen waarvan het ttaal verzekerd kapitaal maximaal ,17 EUR (ABEX* 450) bedraagt. Waaruit bestaat uw verzekeringscntract? Uw verzekeringscntract bestaat uit twee delen : De algemene vrwaarden* beschrijven de werking van uw cntract en nze wederzijdse verbintenissen. Ze geven de inhud van de waarbrgen en de uitsluitingen nauwkeurig weer. De bijzndere vrwaarden* beschrijven de bijzndere gegevens die betrekking hebben p uw cntract. Ze vermelden nder andere de verzekerde gederen *, de waarbrgen die u heeft afgeslten, de verzekerde bedragen en de te betalen premie. De bijzndere vrwaarden * vervlledigen de algemene vrwaarden * en vervangen deze vr zver ze er strijdig mee zuden zijn. Bij het pstellen van deze algemene vrwaarden'" hebben wij twee belangrijke delstellingen willen bereiken: ten eerste het afleveren van een duidelijke, beschrijvende tekst in een begrijpelijke taal die een snelle lezing en het nmiddellijk terugvinden van bepaalde rubrieken waarnaar u p zek bent, met mgelijk maken; ten tweede het gebruik van een lgische structuur bestaande uit drie delen die men drgaans in algemene vrwaarden'" terugvindt. Bij het pmaken van het cntract... In het eerste deel van deze algemene vrwaarden'" (Titel 11 tt VI) kmen de gegevens en inlichtingen aan bd die nmisbaar zijn vr het pmaken van het cntract en die we nder elkaar meten uitwisselen m nze wederzijdse verbintenis perfect te kunnen inschatten. Z meten we weten f kunnen bepalen in welke hedanigheid u handelt, want de verzekeringsvrwaarden verschillen naargelang u eigenaar f huurder bent; f uw gebuw* al dan niet beantwrdt aan een aantal buwnrmen; welke waarde er aan de te verzekeren gederen'" gegeven met wrden; tegen welke gevaren u het gebuw'" en de inhud'" wenst te verzekeren. Uiteraard handelt u "als een gede huisvader", rekening hudend met een geheel van aanbevelingen, te nemen preventiemaatregelen en bepaalde plichten die mschreven wrden in de algemene en bijzndere vrwaarden"'. Indien dit niet het geval is zullen wij eventueel kunnen vergaan tt vermindering van nze prestaties. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) Lr) Lr) 0..

8 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 Wanneer er :zich een schadegeval* vrdet... Deel twee van de algemene vrwaarden * (Titel VII) gaat ver de wijze van vergeding van een schadegeval *. In dit deel vindt u infrmatie ver maatregelen waar u rekening mee dient te huden zdat wij in de mgelijkheid zijn m z snel mgelijk nze verplichtingen na te kmen; de wijze van berekening van nze tegemetkming en dit van zdra de schade vaststaat en ze naar mvang geschat werd. Vr een vlt beheer van het verzekeringscntract... In deel drie van de algemene vrwaarden * (Titel VIII) wrden een aantal administratieve prcedures vastgelegd waar de partijen (u en wij) zich meten naar schikken, evenals de regels waarmee het verzekeringscntract tt stand kmt f gewijzigd kan wrden. Tensltte wensen wij uw aandacht te vestigen p de BEGRIPSOMSCHRIJVINGEN IN TITEL IX. Deze lijst werd pgesteld teneinde de tekst van de algemene vrwaarden* te verlichten en een juiste draagwijdte te geven aan de wrden en uitdrukkingen die aangeduid zijn met een sterretje. Ze maken integraal deel uit van de algemene vrwaarden *. Onze raad: Neem de tijd m de vrwaarden van uw verzekeringscntract eens aandachtig dr te nemen. Zijn er ng vragen? Dan zal uw verzekeringsmakelaar u graag met raad en daad bijstaan. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) U"l U"l C.

9 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10/07 ~ TITEL 11 1 De partijen In dit verzekeringscntract : betekent "WIJ" de verzekeringsmaatschappij Allianz Be1gium n.v.; betekent "U" de verzekerden"', namelijk: de verzekeringnemer; de persnen die bij hem inwnen; hun persneel in de uitefening van hun functies; de lasthebbers en vennten van de verzekeringnemer in de uitefening van hun functies; betekent "DERDEN*" iedere andere persn dan de verzekerden. '" 2 Vrwerp van de verzekering 2.1. U bent eigenaar van het gebuw* Binnen de grenzen en nder de vrwaarden van uw cntract dekken wij : de stffelijke schade'" aan de verzekerde gederen'" die nader mschreven wrden in de bijzndere vrwaarden'" ten gevlge van een gedekt schadegeval"'; de gevlgen van uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid tegenver derden'" U bent huurder* van het gebuw* Binnen de grenzen en nder de vrwaarden van uw cntract dekken wij : de stffelijke schade'" aan de verzekerde inhud'" die nader mschreven wrdt in de bijzndere vrwaarden'" ten gevlge van een gedekt schadegeval"'; de stffelijke schade'" p basis van uw huurdersaansprakelijkheid die u kan plpen ten gevlge van een gedekt schadegeval "', ten aanzien van de verhuurder, krachtens de artikelen 1302, 1732 tt en met 1735 van het Burgerlijk Wetbek"'; de gevlgen van uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid tegenver derden"'. 3 De verzekerbare gederen en hun verzekerde bedragen De verzekerde bedragen meten vereenkmen met de waarde van alle hierna pgegeven gederen, inclusief de niet-terugvrderbare taksen, dch znder de hiernder pgegeven grenzen te verschrijden. Zij wrden vastgesteld nder de verantwrdelijkheid van de verzekeringnemer. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) C. '"

10 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10/ Het verzekerbare gebuw* Gebuw* Te verzekeren waarde 1. U bent eigenaar 2. U bent huurder" van het gehele gebuw* f een gedeelte ervan Nieuwwaarde" Werkelijke waarde" De tegangen, binnenplaatsen en mheiningen zijn autmatisch verzekerd znder pgenmen te wrden in de bedragen. Zijn eveneens verzekerd: de dr u gebruikte garages, zelfs indien ze zich bevinden p een ander adres dan dat van het hfdgebuw. U mag ze echter niet gebruiken vr berepsdeleinden De verzekerbare inhud* De inhud" mvat : Inhud* Te verzekeren waarde Inbedel" Kledingsstukken en huislinnen Juwelen * Huisdieren * Tuingereedschap vr privé-gebruik Mtrrijtuigen/ aanhangwagens die niet nderwrpen zijn aan de wet p de verplichte mtrrijtuigenverzekering N ieuwwaarde* Nieuwwaarde" (vr de dekking Natuurrampen* Tariferingsbureau : werkelijke waarde") Vervangwaarde* (vr de dekking Natuurrampen" Tariferingsbureau : verkpwaarde * ) Dagwaarde* znder rekening te huden met hun wedstrijd- f cmpetitiewaarde. Werkelijke waarde* Werkelijke waarde* Mtrrijtuigen/ aanhangwagens die Werkelijke waarde*, enkel verzekerd binnen nderwrpen zijn aan de wet p de de mheining van het verzekerd gebuw *, verplichte mtrrijtuigenverzekering (geen nder bepaalde vrwaarden en mits ervan kpwaar" en geen brmfietsen klasse A melding wrdt gemaakt in de bijzndere en B) en die gebruikt wrden vr vrwaarden". berepsdeleinden. Fietsen en brmfietsen klasse A en B Werkelijke waarde* Elektrische en elektrnische testellen vr Nieuwvervangingswaarde* (vr de dekking privé-gebruik (k de niet-geïntegreerde Natuurrampen* Tariferingsbureau : werkelijke dmticainstallatie" ) waarde" znder dat deze hger mag zijn dan de vervangingsprijs van nieuwe gederen met vergelijkbare prestaties) * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) Lrl Lrl c..

11 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 Inhud* Speciale vrwerpen '" (geen kpwaar"') znder cllecties van pstzegels en muntstukken : 1. cllectiezegels die zich bevinden in de wnruimtes (geen kpwaar"') 2. cllectie muntstukken die zich bevindt in de wnruimtes (geen kpwaar"') Materieel'" Gemtriseerde landbuwwerktuigen Originelen, kpieën van archieven, dcumenten, handelsbeken, plannen, mdellen en papieren infrmatiedragers Niet-geïntegreerde dmticainstallatie '" vr bereps gebruik Elektrische apparaten vr berepsgebruik Elektrnisch bureaumaterieel '" verkpwaarde'" Te verzekeren waarde 50% van de prijzen die pgegeven wrden in de catalgi Yvert en Tellier, Prinet, Giblns f in de meest Officiële Belgische Catalgus met evenwel een grens per zegel van 5 % van de waarde van de cllectie en dit met een maximum van 375 EUR per zegel. Hiervr dient u, in dubbel exemplaar, een gedetailleerde lijst bij te huden van alle zegels van de cllectie. Een kpie van deze lijst dient u te bewaren buiten het verzekerde risic. 50% van de catalguswaarde Mrain f Demey met een maximum van 375 EUR per muntstuk. Hiervr dient u, in dubbel exemplaar, een gedetailleerde lijst bij te huden van alle muntstukken van de cllectie. Een kpie van deze lijst dient u te bewaren buiten het verzekerde risic. Werkelijke waarde'" (vr de dekking Natuurrampen'" Tariferingsbureau : znder dat deze hger mag zijn dan de vervangingsprijs van nieuwe gederen met vergelijkbare prestaties) Werkelijke waarde'" Materiële wedersamenstellingswaarde'" Restwaarde'" (vr de dekking Natuurrampen'" Tariferingsbureau : werkelijke waarde'" znder dat deze hger mag zijn dan de vervangingsprijs van nieuwe gederen met vergelijkbare prestaties) Werkelijke waarde'" (vr de dekking Natuurrampen'" Tariferingsbureau : znder dat deze hger mag zijn dan de vervangingsprijs van nieuwe gederen met vergelijkbare prestaties) Restwaarde"'. Nieuwvervangingswaarde'" vr het ptinele gevaar" A lle risic's infrmaticamaterieel en elektrnisch bureaumaterieel" (vr de dekking Natuurrampen'" Tariferingsbureau : werkelijke waarde'" znder dat deze hger mag zijn dan de vervangingsprijs van nieuwe gederen met vergelijkbare prestaties) * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) Lr> Lr> 0..

12 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10j07 Inhud* Kpwaar* 1. Niet tebehrend aan uw clienteel 2. Tebehrend aan uw clienteel Infrmaticamaterieel * Waarden * Te verzekeren waarde 1. Inkpwaarde* (vr de dekking Natuurrampen Tariferingsbureau : dagwaarde* ) 2. Werkelijke waarde* Werkelijke waarde *. Nieuwvervangingswaarde* vr het ptinele gevaar "Alle risic's infrmaticamaterieel en elektrnisch bureaumaterieer (vr de dekking Natuurrampen* Tariferingsbureau : werkelijke waarde* znder dat deze hger mag zijn dan de vervangingsprijs van nieuwe gederen met vergelijkbare prestaties) Dagwaarde* en dit enkel in het gevaar "Diefstar (artikel 15) en in artikel 12.2, verplaatsing naar een banksafe, tt een bedrag van 750 EUR vr al deze waarden samen. 4 Indexering De grensbedragen die wij in het cntract vermelden, vlgen steeds de evlutie van het indexcijfer van de buwprijzen, ABEX*-indexcijfer genemd, tenzij we het anders zuden vermelden. De grensbedragen wrden altijd uitgedrukt in EUR, referte-indexcijfer ABEX* 450. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) LI"l LI"l C.

13 Allianz (ffi) Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 ~ TITEL Brand en aanverwante gevaren Wij vergeden de schade aan de verzekerde gederen * verrzaakt dr de vlgende gevaren : 5.1. Brand - ntplffing - implsie brand, d.w.z. de vernietiging van gederen dr vuur met vlammen buiten een nrmale vuurhaard waarmee ntvlamming verrzaakt wrdt die zich zu kunnen uitbreiden. Zijn echter niet gedekt: de vernietiging van vrwerpen die in f p een vuurhaard gevallen, gewrpen f gelegd zijn; de schreivlekken, nder meer p linnen en kledingstukken, znder dat er ntvlamming is ntstaan; de schade dr bvenmatige hitte, de nabijheid van f de aanraking met een licht- f warmtebrn, de uitwasemingen, het wegspringen f het vallen van brandstffen, znder dat er ntvlamming is ntstaan; ntplffing f implsie, d.w.z. een pltse en hevige uiting van krachten te wijten aan de uitzetting f het binnendringen van gassen f dampen in gelijk welke testellen f recipiënten; ntplffing van springstffen van een andere aard dan de springstffen die ndig zijn vr de berepsactiviteit in het gebuw * ; 5.2. Bliksem de directe inslag van de bliksem (de vernietigende werking van de bliksem die rechtstreeks inslaat p de verzekerde gederen *) f de btsing van de verzekerde gederen * met neergebliksemde vrwerpen; 5.3. Rk - ret de schade verrzaakt dr rk f ret mwille van de slechte werking van een verwarmings-f huishudtestel dat aangeslten is p een schrsteen. De schade verrzaakt dr pen haarden zijn echter niet verzekerd Btsing - vallen de btsing dr landvertuigen (daarin begrepen kranen en hijstestellen) alsk dr de lading ervan en stukken f vrwerpen die ervan lsraken f eraf vallen. Er is dekking vr zver deze vertuigen en testellen niet tebehren f tevertruwd werden, ten welke titel k, aan de verzekerde *, een eigenaar f een huurder van de verzekerde gederen *. Uitgeslten is echter schade die vrtvleit uit de aanrijding van een verzekerd vertuig dr een ander vertuig; * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) U"l U"l c...

14 Allianz (ill) Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 de btsing dr lucht- f ruimtevaartuigen, dr nderdelen die ervan lsraken f dr vrwerpen die eruit vallen; de btsing dr dieren; het vallen van bmen p het gebuw*; het vallen van een meteriet, pyln, vrwerp en/f een gedeelte van een naburig gebuw, kraan en/f kraanlast p het gebuw*; 5.5. Inwerking van elektriciteit Wij vergeden: de schade aan elektrische testellen en installaties die geen kpwaar* zijn, ingevlge krtsluiting, indirecte werking van de bliksem, verbelasting, te hge spanning f inductie p vrwaarde dat de waarbrg van de fabrikanten f van de installateurs p deze uitrustingen verstreken is. De vergeding vr de schade aan de vr berepsdeleinden gebruikte elektrische testellen en installaties is beperkt tt EUR per schadegeval* (ngeacht het aantal beschadigde installaties f testellen); de elektrcutie van huisdieren * Ontdiing van levensmiddelen vr privé-gebruik Wij verzekeren de schade aan levensmiddelen vr privé-gebruik als gevlg van het nverwacht uitvallen van f een string aan een kelkast f diepvriezer Inbraakschade aan het gebuw* - vandalisme* Wij verzekeren tt EUR en vr zver u eigenaar bent van het gebuw* en er sprake is van bewning f van een handelsactiviteit die niet langer dan 6 peenvlgende maanden werd stpgezet : de inbraakschade aan het gebuw* bij diefstal f pging tt diefstal, d.w.z de aan het gebuw* bij deze gelegenheid dr de dieven verrzaakte schade; de diefstal van een gedeelte van het gebuw*; de dr een daad van vandalisme* verrzaakte schade aan het gebuw *, met uitsluiting van graffiti *, tags * en wildplakken Bijkmende schade Wij verzekeren de schade te wijten aan het ptreden van de bvengenemde gevaren in het gebuw* f in de nabijheid, en die nrechtstreeks verrzaakt wrdt aan het gebuw* f de inhud * ervan dr: rk, crrsieve dampen, hitte; de hulpdiensten en de ingezette blus-en preventiemiddelen, inclusief de dr de bevegde verheid bevlen afbraak; instrting; gisting f zelfntbranding. Zijn niet verzekerd: de schade aan de inhud van drginstallaties, vens, rkinstallaties, branderijen bredinstallaties, wanneer de rzaak van het schadegeval* binnen deze installaties f testellen ligt. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) LI'l LI'l c..

15 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 6 Arbeidscnflicten* en aanslagen* Indien u verzekerd bent tegen het gevaar Brand bent u eveneens verzekerd tegen de vlgende gevaren : arbeidscnflicten * ; aanslagen *. Wij vergeden de schade dr brand, ntplffmg (met inbegrip van de ntplffmg van springstffen) en implsie: rechtstreeks verrzaakt aan de verzekerde gederen * dr persnen die deelnemen aan een arbeidscnflict* f aan een aanslag*; f die zu vrtspruiten uit maatregelen die in vrnemd geval genmen zijn dr een wettelijk gevrmd gezag vr de beveiliging en de bescherming van de verzekerde gederen *. Vr ieder gebuw* f gedeelte van een gebuw* dat tegelijkertijd dient tt wning en tt bureau f tt de uitefening van een vrij berep (met uitzndering van een aptheek) wrdt de waarbrg uitgebreid tt andere stffelijke schade* dan brand, ntplffing f implsie. Mits telating van het Ministerie van Ecnmische zaken kunnen wij deze dekking schrsen. De schrsing gaat in zeven dagen na de kennisgeving ervan. 7 Stnn, hagel, sneeuw- en ijsdruk Wij verzekeren de schade aan de verzekerde gederen * verrzaakt dr : strmwind f hagel; waarvan de kracht schade tebrengt binnen een straal van 10 km rnd het gebuw* aan cnstructies met vergelijkbare windweerstand f aan cnstructies die verzekerbaar zijn tegen dergelijke wind die p het dichtst bij het gebuw* gelegen meetstatin van het Kninklijk Meterlgisch Instituut een piek bereikt van ten minste 80km/u; sneeuw- f ijsdruk, het schuiven f wegglijden van sneeuw f ijs, namelijk de druk die een peenhping van sneeuw f ijs, alsk de val, het schuiven f de verplaatsing van een cmpacte sneeuw- f ijsmassa uitefent. Indien dr de sneeuw- f ijsdruk het dak, de krnlijsten, de dakgten en afverbuizen f afverleidingen dermate vervrmd zijn dat dit tt een defecte werking leidt, kmen wij eveneens tussen; de schk van vrwerpen weggeslingerd f mgegid dr één van bvengenemde gebeurtenissen; atmsferische neerslag (regen, sneeuw, hagel) die in het gebuw* binnendringt nadat het eerst beschadigd werd dr één van bvengenemde gebeurtenissen. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) Lf'1 Lf'1 0..

16 Allianz (ffi) Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10/07 Wij verzekeren niet: de schade verrzaakt aan de vlgende gebuwen* en hun inhud*, tenzij het gaat m alleenstaande bijgebuwen vr privé-gebruik: - gebuwen* waarvan de buitenmuren vr meer dan 50% samengesteld zijn uit plaatijzer, asbest-cementagglmeraten, geglfde platen f lichte materialen*; - gebuwen* waarvan meer dan 20% van de ttale dakbedekking samengesteld is uit lichte materialen* ; trens, klkke trens, uitkijktrens, watertrens, windmlens, windmtren, penluchttribunes, vergaarbakken in pen lucht; de schade verrzaakt aan de vrwerpen die zich buiten het gebuw* bevinden. De schade aan vlgende vrwerpen die uitsluitend dienen vr privé-gebruik, blijft evenwel verzekerd: tuinmeubelen (tuinstelen, -zetels, -banken en -tafels) en stevig verankerde kinderspeeltuigen. de schade verrzaakt aan de antennes, uithangbrden, znnetenten, buitenschermen en afdaken. Andere vrwerpen die vastgehecht zijn aan het gebuw (bv. znneweringen,...) en parablantennes blijven verzekerd; de schade aan ruiten, glaswerk en drzichtige nrerende plastiekmaterialen (dit is gedekt in het gevaar Glasbreuk in artikel 10); de schade verrzaakt aan de inhud* van het gebuw* dat niet vrafgaandelijk beschadigd werd dr strm, hagel, sneeuw- en ijsdruk; de schade verrzaakt aan pen gebuwen* evenals aan de inhud* ervan vr zver deze testand aan de rsprng ligt van de schade. Dergelijke gebuwen blijven verzekerd als ze een dakbedekking hebben in harde materialen (pannen, leien, betn) rustend p palen (metselwerk, ijzer, hut) die gegten werden infunderingen f in een nderbuw van ten minste 40 cm. Z k blijven carprts verzekerd indien ze in duurzame materialen (waarvan het gewicht meer dan 6 kg per vierkante meter bedraagt) zijn pgetrkken en nrerend zijn dr bestemming; 8 Natuurrampen* Schade die rechtstreeks f nrechtstreeks vrtvleit uit een natuurramp* valt uitsluitend nder het tepassingsgebied van dit basisgevaar Onze dekking Natuurrampen* Deze dekking is van tepassing als de bijzndere vrwaarden dit specifiek vermelden. A. De dekking Onder natuurramp * verstaan we : een verstrming; een aardbeving van natuurlijke rsprng; een verlpen f een pstuwing van penbare rilen; een aardverschuiving f grndverzakking. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) U"l U"l C.

17 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 Algemene uitsluitingen Zijn niet verzekerd : de niet-binnengehaalde gsten, de levende veestapel buiten het gebuw, de bdem, de teelten en de bsaanplantingen; de vrwerpen die zich buiten een gebuw bevinden, behalve als ze er vrged aan vastgemaakt zijn; de cnstructies die gemakkelijk verplaatsbaar f uiteen te nemen zijn (met inbegrip van caravans) f die buwvallig zijn f in afbraak zijn, en hun eventuele inhud, behalve indien deze cnstructies als hfdverblijf van de verzekerde dienen; de gemtriseerde landvertuigen en de lucht-, zee-, meer- en riviervaartuigen; de ververde gederen; de gederen waarvan de herstelling van de schade wrdt gerganiseerd dr bijzndere wetten f dr internatinale vereenkmsten; diefstal, vandalisme, rerende en nrerende beschadigingen gepleegd bij een diefstal f pging tt diefstal en daden van kwaadwilligheid die mgelijk gemaakt werden f vergemakkelijkt werden dr een verzekerd schadegeval; Specifieke uitsluitingen bij verstrming en het verlpen f de pstuwing van penbare rilen: de schade aan de kpwaar* in de kelders die p minder dan 10 cm van de grnd is pgesteld. Onder kelder verstaat men elk vertrek waarvan de vler f grndppervlakte zich bevindt p meer dan SO centimeter nder het niveau van de hfdingang die leidt tt de wnvertrekken van het gebuw met uitzndering van de kelderlkalen die blijvend als wnvertrekken f vr uitefening van een berep zijn ingericht. de schade die verrzaakt is aan het gebuw* f een deel van het gebuw* f aan de inhud * van het gebuw* als dit gebuwd werd meer dan 18 maanden na de publicatie in het Belgisch Staatsblad van het Kninklijk Besluit dat de zne waarin dit gebuw zich bevindt klasseert als nslczne. Deze uitsluiting is eveneens van tepassing p de uitbreidingen p de grnd van de gederen die bestnden vr de datum van klassering als risiczne met uitzndering van de gederen f delen van de gederen die werden herpgebuwd f wedersamengesteld na een schadegeval * en die vereenstemmen met de waarde van de wederpbuw f de wedersamenstelling van de gederen vr het schadegeval *. B. De vrijstelling De vrijstelling bedraagt 123,95 EUR per schadegeval * vr de dekkingen "Overstrming" en "Overlpen f pstuwing van penbare rilen" en 610 EUR per schadegeval* vr de dekkingen "Aardbeving" en "Grndverschuiving f grndverzakking". Deze vrijstellingen zijn gekppeld aan de ntwikkeling van het indexcijfer der cnsumptieprijzen* met als basis 119,64 (basis 100 = 1981). C. De uitbreidingen Als u het gevaar "Onrechtstreekse verliezen" nderschreven hebt, blijft dit gevaar van tepassing na een schadegeval* "Natuurrampen*". De vlgende gevlgksten wrden eveneens gedekt tt de verzekerde bedragen vrzien in artikel 13 de reddingsksten; de ksten vr pruiming en afbraak; de ksten vr verplaatsing, behud en herplaatsing; * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) U"l U"l c..

18 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 de ksten vr vrlpige huisvesting; de expertiseksten; de nbruikbaarheid van het nrerend ged. D. Bepalingen betreffende de schaderegeling 1. Tussenkmstgrensbedrag Vr elk schadegeval* in verband met de huidige dekking "Natuurrampen*", beperken we nze tussenkmst vereenkmstig artikel van de wet van 25 juni 1992 p de landverzekermgsvereenkmst. 2. Termijnen vr de betaling van de vergeding De Minister, bevegd vr Ecnmische Zaken kan de termijnen, bedeld bij art. 67, 2, 1,2 en 6 van de wet p de landverzekermgsvereenkmst verlengen. E. Samenhang met de dekking Brand Elke schrsing, nietigheid, beëindiging f pzegging van de waarbrg tegen natuurrampen * brengt van rechtswege deze van de waarbrg met betrekking tt het gevaar brand met zich. Elke schrsing, nietigheid, beëindiging f pzegging van de waarbrg tegen brand brengt eveneens van rechtswege deze van de waarbrg met betrekking tt het gevaar natuurrampen* met zich De dekking Natuurrampen* vlgens de vrwaarden van het Tariferingsbureau Deze dekking is van tepassing als de bijzndere vrwaarden dit specifiek vermelden. A. De dekking Onder natuurramp * verstaan we : een verstrming; een aardbeving van natuurlijke rsprng; een verlpen f een pstuwing van penbare rilen; een aardverschuiving f grndverzakking. Algemene uitsluitingen Zijn niet verzekerd : de niet-binnengehaalde gsten, de levende veestapel buiten het gebuw, de bdem, de teelten en de bsaanplantingen; de vrwerpen die zich buiten een gebuw bevinden, behalve als ze er vrged aan vastgemaakt zijn; de cnstructies die gemakkelijk verplaatsbaar f uiteen te nemen zijn (met inbegrip van caravans) f die buwvallig zijn f in afbraak zijn, en hun eventuele inhud, behalve indien deze cnstructies als hfdverblijf van de verzekerde dienen; de tuinhuisjes, schuurtjes, berghkken en hun eventuele inhud, de afsluitingen en hagen van m het even welke aard, de tuinen, aanplantingen, tegangen en binnenplaatsen, terrassen, alsk de luxegederen zals zwembaden, tennis- en glfterreinen; de gebuwen (f gedeelten ervan) in pbuw, verbuwing f herstelling en hun eventuele inhud, behalve indien zij bewnd f nrmaal bewnbaar zijn; de gemtriseerde landvertuigen en de lucht-, zee-, meer- en riviervaartuigen; de ververde gederen; * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) U") U") c..

19 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 de gederen waarvan de herstelling van de schade wrdt gerganiseerd dr bijzndere wetten f dr internatinale vereenkmsten; schade verrzaakt dr elke brn van iniserende stralingen; diefstal, vandalisme, rerende en nrerende beschadigingen gepleegd bij een diefstal f pging tt diefstal en daden van kwaadwilligheid die mgelijk gemaakt werden f vergemakkelijkt werden dr een verzekerd schadegeval; de schade verrzaakt dr rlg f gelijkaardige feiten en dr burgerrlg. Specifieke uitsluitingen bij verstrming en het verlpen f de pstuwing van penbare rilen: de schade aan de inhud * van de kelders die p minder dan 10 cm van de grnd is pgesteld met uitzndering van de verwarmings-, elektriciteits- en waterinstallaties die er blijvend zijn bevestigd. Onder kelder verstaat men elk vertrek waarvan de vler f grndppervlakte zich bevindt p meer dan 50 centimeter nder het niveau van de hfdingang die leidt naar de wnvertrekken van het gebuw met uitzndering van de kelderlkalen die blijvend als wnvertrekken f vr uitefening van een berep zijn ingericht. de schade die verrzaakt is aan het gebuw* f een deel van het gebuw* f aan de inhud * van het gebuw als dit gebuwd werd meer dan 18 maanden na de publicatie in het Belgisch Staatsblad van het Kninklijk Besluit dat de zne waarin dit gebuw zich bevindt klasseert als risiczne. Deze uitsluiting is eveneens van tepassing p de uitbreidingen p de grnd van de gederen die bestnden vr de datum van klassering als risiczne met uitzndering van de gederen f delen van de gederen die werden herpgebuwd f wedersamengesteld na een schadegeval * en die vereenstemmen met de waarde van de wederpbuw f de wedersamenstelling van de gederen vr het schadegeval *. B. De vrijstelling: De vrijstelling bedraagt 610 EUR per schadegeval*. Deze vrijstelling is gekppeld aan de ntwikkeling van het indexcijfer der cnsumptieprijzen * met als basis 119,64 (basis 100 = 1981). C. De uitbreidingen De vlgende gevlgksten wrden gedekt tt de verzekerde bedragen vrzien in artikel 13 - de reddingsksten; - de ksten vr pruiming en afbraak; - de ksten vr verplaatsing, behud en herplaatsing; - de ksten vr vrlpige huisvesting tijdens de duur van nbewnbaarheid van het gebuw, tt maximum 3 maanden na het schadegeval; In afwijking van wat vrzien is in artikel 12, bent u enkel verzekerd p het in de bijzndere vrwaarden vermelde adres. Daarbuiten blijft de verzekering gelden: vr de inhud * die u verhuist naar uw nieuw adres in België, zwel tijdens de verhuizing als p het nieuwe adres en dit tt 30 dagen nadat de verhuizing is vltid. vr de inbedel * die u in het kader van een tijdelijk verblijf in een gebuw in de Eurpese Unie nderbrengt. Die inbedel * is verzekerd tt maximum 5% van de verzekerde inhud. De facultatieve gevaren zijn niet van tepassing. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) Lt') Lt') C.

20 Allianz (ffi) Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 D. Bepalingen betreffende de schaderegeling 1. Slijtage* In afwijking van wat vrzien is in artikel 23 en in Titel IX nder "nieuwwaarde*" trekken wij bij verzekering in nieuwwaarde* van het gebuw* en de inhud *, de slijtage* integraal af zdra deze meer dan 30% bedraagt. 2. Tussenkmstgrensbedrag Vr elk schadegeval* in verband met de huidige dekking "Natuurrampen*", beperken we nze tussenkmst vereenkmstig artikel van de wet van 25 juni 1992 p de landverzekeringsvereenkmst. 3. Termijnen vr de betaling van de vergeding De Minister, bevegd vr Ecnmische Zaken kan de termijnen, bedeld bij art. 67, 2, 1,2 en 6 van de wet p de landverzekeringsvereenkmst verlengen. E. Samenhang met de dekking Brand Elke schrsing, nietigheid, beëindiging f pzegging van de waarbrg tegen natuurrampen * brengt van rechtswege deze van de waarbrg met betrekking tt het gevaar brand met zich. Elke schrsing, nietigheid, beëindiging f pzegging van de waarbrg tegen brand brengt eveneens van rechtswege deze van de waarbrg met betrekking tt het gevaar natuurrampen * met zich. 9 Waterschade f schade verrzaakt dr vleibare brandstf Wij verzekeren de schade aan uw verzekerde gederen * verrzaakt dr : het wegvleien van water uit de hydraulische installaties* f testellen die zich binnen f buiten het gebuw* f de naburige gebuwen bevinden ten gevlge van breuk, barst, defecte dichting f verlpen van deze installaties f testellen; het insijpelen van water drheen de daken; het wegvleien van het water uit aquaria en waterbedden. De inhud van de aquaria, behudens kpwaar *, is eveneens gedekt tt EUR; het accidenteel* inwerkingtreden van autmatische blusinstallaties (Sprinklers); aantasting dr de huiszwam (serpula lacrymans) als gevlg van een gedekt schadegeval "waterschade" p grnd van dit cntract; het wegvleien van vleibare brandstf uit uw verwarmingsinstallatie f uit elke andere naburige installatie, met inbegrip van de bijhrende leidingen en tanks, ten gevlge van breuk, barst, defecte dichting f verlpen van deze installaties; * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) L!') L!') c..

21 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 Wij vergeden eveneens bij een gedekt schadegeval * : de ksten vr het pzeken van lekken in defecte hydraulische installaties* van het verzekerde gebuw *, p vrwaarde dat u die ksten bedachtzaam hebt gemaakt; de ksten vr het penen en het pnieuw in gede staat brengen van wanden, vleren en zlderingen met het g p de herstelling van die installaties; de ksten vr het pnieuw in gede staat brengen van de leidingen die aan de rsprng liggen van het schadegeval*; We vergeden deze ksten zelfs wanneer het gevaar zich vrdet maar er geen zichtbare schade is aan de verzekerde gederen*. In dit geval is de vergeding beperkt tt EUR. de weggevleide brandstf tt 250 EUR. het weggevleide water tt 250 EUR. Wij verzekeren niet : de schade aan de dakbekleding; de schade dr cndensatie; de schade en de ksten vr het herstellen van de hydraulische installaties* die de rzaak zijn van de schade met uitzndering van de leidingen; de schade aan kpwaar* die zich p minder dan 10 cm hgte bevindt, tenzij die kpwaar* zich bevindt in een etalage f verkpruimte; de schade verrzaakt dr zichtbare leidingen, installaties en testellen die p meerdere plekken zichtbare en niet-behandelde crrsie vertnen; de schade verrzaakt dr grndwater; de schade verrzaakt dr zwembaden en hun hydraulische installaties*; de ksten verbnden aan het reinigen van de verntreinigde bdem dr vleibare brandstf; Specifieke preventiemaatregelen : Indien de niet-naleving van deze preventiemaatregelen heeft bijgedragen tt het zich vrden van het schadegeval* zullen wij geen dekking verlenen. u dient de hydraulische installaties* van het gebuw* te nderhuden, herstellen fvervangen van zdra u vaststelt f weet dat er een gebrekkige werking is; tijdens de vrst en winterperide dient het gebuw fwel verwarmd te wrden fwel dient u bij een afwezigheid en niet-verwarming van meer dan 8 dagen de leidingen van de hydraulische installaties* van het gebuw* te laten leeglpen. Wij vergeden echter de eigenaar indien deze maatregelen dienen genmen te wrden dr de huurder* van het gebuw *. 10 Glasbreuk Wij verzekeren : het breken f barsten van de vlgende gederen, tenzij ze kpwaar* zijn: ruiten, spiegels, spiegelglas, drzichtige f drschijnende plastieken kepels f panelen (inclusief znnepanelen); vitrkeramische vrwerpen zals vitrkeramische kkplaten en inductiekkplaten en ruiten van vens; sanitair, aangeslten p de hydraulische installatie tt EUR ruiten uit kunstglas, uithangbrden en de buitenschermen tt EUR ngeacht f u eigenaar f huurder bent. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) U"l U"l c..

22 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - IOj het ndrzichtig wrden van islerende ruiten, tenzij ze kpwaar* zijn: verrzaakt dr cndensatie in de islerende tussenruimte van de ruiten. Wij vergeden de schade indien deze ruiten niet meer vallen nder de waarbrg van de fabrikant. Vr de tepassing van de vrijstelling wrdt elke ruit die ndrzichtig wrdt, als een afznderlijk schadegeval* beschuwd bijkmende ksten Is eveneens gedekt, de vlgende directe gevlgschade : de bedachtzaam gemaakte ksten vr vrlpige afsluiting f afscherming; de stffelijke schade* dr glasscherven aan de mlijstingen, de nderbuwen het raamwerk; de stffelijke schade* dr glasscherven aan de vrwerpen die zich in de nabijheid bevinden; de ksten vr hernieuwing van pschriften, schilderingen, versieringen p de beschadigde ruiten; de ksten vr de vervanging van de anti-inbraakflie en de glasbreukdetectren die p de beschadigde ruiten zijn aangebracht. Wij verlenen geen dekking vr de schade aan serres en breikassen, behalve aan serres vr privé-gebruik en dit ngeacht hun ppervlakte. De schade aan de inhud van deze laatste serres is eveneens gedekt tt EUR. 11 Burgerrechtelijke aansprakelijkheid gebuw Extra-cntractuele burgerrechtelijke aansprakelijkheid Wij verlenen dekking vr de aansprakelijkheid die u ten laste kan gelegd wrden krachtens de artikelen 1382 tt en met 1384 en 1386 van het Burgerlijk Wetbek*, vr schade verrzaakt aan derden * dr : het gebuw *, zijn aangrenzende tuinen, tegangswegen, binnenplaatsen, afsluitingen en stepen; de inbedel*; de belemmering van vetpaden f het niet-verwijderen van sneeuw, ijs f ijzel; de liften f elk ander hijstestel, vr zver deze installaties het vrwerp uitmaken van een nderhudscntract * en peridiek gecntrleerd wrden dr een erkende instelling Vergedingsgrenzen Deze dekking bedraagt EUR vr lichamelijke schade en EUR vr stffelijke schade*, inclusief de immateriële gevlgschade*. Deze bedragen zijn gekppeld aan het indexcijfer der cnsumptieprijzen*, waarbij het indexcijfer 119,64 van december 1983 als referentie geldt (basis 100 = 1981). Wij nemen eveneens ten laste : de intresten de gerechtsksten, het ereln en de ksten van advcaten f experts die wij zuden maken m uw belangen te verdedigen vr zver wij ze niet p één f andere manier hebben kunnen terugvrderen van een derde partij. De p een derde partij verhaalde ksten, waarnder de rechtsplegingvergeding, met u ns terugbetalen. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) Ln Ln 0..

23 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10/ Mede-eigendm Wanneer de mede-eigendm van het gebuw'" dr een basis akte wrdt geregeld en wanneer de verzekering nderschreven is ten gunste van de mede-eigendm, verlenen wij dekking zwel aan alle mede-eigenaars samen als aan elk van hen afznderlijk, evenals aan het huisbewaardersgezin dat ten dienste staat van de cllectiviteit die men aansprakelijk stelt krachtens artikel 1384 van het Burgerlijk Wetbek"'. Behalve vr de stffelijke schade'" aan de gemeenschappelijke gedeelten van het gebuw"', beschuwen wij de mede-eigenaars, de ene tegenver de andere en tegenver de gemeenschap, als derden"'. Bij gezamenlijke aansprakelijkheid van de mede-eigenaars, draagt elk van hen zijn schade in de mate van zijn ttale aandeel in de mede-eigendm en wrdt de stffelijke schade'" aan de gemeenschappelijke delen niet verged Uitsluitingen Er is evenwel geen dekking vr de schade : aan gederen waarvan u huurder bent; aan de vrwerpen die u tevertruwd wrden f die u in bewaring hebt; aan gederen dr vuur, brand, ntplffing, rk f water; verrzaakt dr uithangbrden; verrzaakt dr m het even welk mtrvertuig; verrzaakt dr de uitefening van een berep. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) Lr> Lr> a..

24 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07.. TITEL IV 1 2 Buiten het aangeduide risic Tenzij anders vermeld, bieden wij deze uitbreidingen aan tegen dezelfde vrwaarden als de verzekerde gevaren en tt belp van de verzekerde bedragen f vermelde grensbedragen Algemeen Bij verhuizing in België blijft de verzekering gelden gedurende 60 dagen p beide plaatsen, ngeacht cnstructie, dakbedekking f gebruik van het nieuwe gebuw *. U heeft 1 maand de tijd m ns p de hgte te stellen van uw verhuizing. Na aflp van de termijn van 60 dagen blijft de verzekering ng enkel van tepassing p het nieuwe adres. Indien u deelneemt aan een handelsbeurs in een lidstaat van de Eurpese Unie, blijven het materieel* en de kpwaren* die u er tijdelijk heeft vergebracht, verzekerd. Indien de handelsbeurs plaatsvindt in een gebuw, ngeacht de cnstructie en dakbedekking, f in een tent, blijven alle Basisgevaren (Titel 111) verzekerd. In alle andere gevallen zijn enkel de Brand en aanverwante gevaren (artikel 5) verzekerd Bij verzekering van het gebuw* f de inbedel* van uw gebruikelijke wnplaats De nderstaande uitbreidingen verzekeren wij autmatisch p vrwaarde dat het cntract dekking biedt vr het gebuw* f de inbedel * van uw gebruikelijke wnplaats. Bij het tijdelijk en gedeeltelijk verbrengen van de inbedel * en de speciale vrwerpen * waar k ter wereld, blijft de verzekering van deze gederen gedurende 90 dagen gelden in andere gebuwen, p vrwaarde dat u geen eigenaar f vruchtgebruiker van deze gebuwen bent f dat ze u niet langer dan 90 dagen verhuurd wrden. Vr het gevaar "diefstal" is het maximumbedrag van de vergeding bepaald p 10% van het verzekerde bedrag vr de inhud *. Enkel vr de gevaren "brand, explsie en implsie" verzekeren wij eveneens de inbedel *, wanneer u deze ververt in m het even welk vertuig (land-, zee- en luchtvaartuigen) f wanneer u deze plaatst in een campingtent. Bij het verplaatsen van een gedeelte van uw inbedel * en waarden * naar een banksafe, waar k ter wereld, blijft de verzekering van deze inhud gelden met uitsluiting van het gevaar "diefstal"; Naar aanleiding van een vakantieverblijf f een reis waar k ter wereld, verzekeren wij uw aansprakelijkheid als huurder f gebruiker van een gebuw f gedeelte van een gebuwen van de inhud ervan ngeacht de cnstructie, dakbedekking, en gebruik van het gebuw. De huur f het bewnen mag niet langer duren dan 90 dagen per verzekeringsjaar. Is het gebuw dat in de bijzndere vrwaarden is vermeld nbewnbaar na een gedekt schadegeval, dan verzekeren wij eveneens: het gebuw waarvan u geen eigenaar bent en dat u in België huurt f gebruikt in vervanging van het beschadigde gebuw, ngeacht de cnstructie, de dakbedekking f het gebruik; de inbedel : die wij verzekeren en die u verplaatst naar dit gebuw; die u huurt f gebruikt in vervanging van de beschadigde inbedel en die u in dit gebuw nderbrengt, zelfs als uw inbedel niet gedekt is in dit cntract. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) U'l U'l c..

25 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 Wij kmen tussen in eerste risic tt belp van maximum EUR en verlenen deze dekking tijdens de nrmale peride van wederpbuw van het beschadigde gebuw. Wij dekken de schade (met uitsluiting van het facultatieve gevaar "Diefstal"), verrzaakt aan de verzekerde inbede1* (inci. waarden* en speciale vrwerpen*) die verplaatst is naar een kamer f een appartement, dr u f uw bledverwanten in pgaande f neergaande lijn bewnd in een rusthuis f een verzrgingsinstelling. Wij kmen tussen tt belp van EUR per rusthuis f verzrgingsinstelling en per schadegeval. Als uw kinderen student zijn, verzekeren wij uw f hun aansprakelijkheid als huurder van het al dan niet gemeubileerde studentenverblijf, waar k ter wereld. Wij verzekeren er eveneens uw inbedel* met uitsluiting van het facultatieve gevaar "Diefstal". Het verzekerde bedrag vr deze uitbreiding bedraagt EUR per studentenverblijf. Als u een familiefeest rganiseert, verzekeren wij uw aansprakelijkheid als huurder van de lkalen waarin het feest plaatsvindt en van de inhud ervan. Het verzekerde bedrag vr deze uitbreiding bedraagt EUR. 13 Na een schadegeval* : de gevlgksten Al deze uitbreidingen verzekeren wij autmatisch. Met deze uitbreidingen dekken wij de vlgende ksten, p vrwaarde dat u ze bedachtzaam maakt en dat ze het gevlg zijn van een gedekt schadegeval * dat verrzaakt werd dr één van de verzekerde gevaren. Zijn gedekt tt belp van de dr de wet en/f haar uitveringsbesluiten tegelaten grensbedragen, De reddingsksten* die vrtvleien uit: de maatregelen die wij zuden pleggen m de gevlgen van een schadegeval * te vrkmen f te milderen; dringende maatregelen p uw eigen initiatief f p bevel van een bevegde verheid m : het schadegeval * bij nakend gevaar te vrkmen, meer bepaald wanneer men zich in een situatie bevindt waarbij het schadegeval * zich p krte termijn zeker zal vrden als men die maatregelen niet zu nemen; de gevlgen van een reeds begnnen schadegeval * te milderen. Onder dringende maatregelen verstaan we die welke u nmiddellijk met nemen znder ns vraf te kunnen verwittigen en znder nze vrafgaande instemming te kunnen vragen, dit alles m nze belangen niet te schaden. Zijn eveneens gedekt tt belp van de verzekerde bedragen, het geheel van de vlgende ksten : de ksten van verplaatsing, behud en herplaatsing van de te redden f te herstellen verzekerde inhud*; de ksten van pruiming en afbraak die ndig zijn vr de wederpbuw van het gebuw* f vr de wedersamenstelling van de inhud*; de ksten van herstel van de bij het gebuw* hrende tegangswegen, binnenplaatsen, terrassen, mheiningen, tuin, met inbegrip van de beplantingen, die beschadigd werden dr het schadegeval * f dr de werken vr redding en behud; * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) "" 0..

26 Biz Plan - Biz Slutin AD 1039 NL - 10;07 tt EUR, de ksten vr verblijf in een htel f elders als het gebuw* nbewnbaar is; de nbruikbaarheid * van het nrerend ged vr het gedeelte dat beschadigd werd en nbruikbaar gewrden is dr het schadegeval *, en dat gedurende de nrmale duur van wederpbuw. het ereln, taksen inbegrepen, van de expert die u aangesteld hebt m de schade aan uw gederen te ramen. Deze expertiseksten beperken wij in functie van het bedrag van alle verschuldigde vergedingen, behalve die welke betrekking hebben p de dekkingen van aansprakelijkheid en van nrechtstreekse verliezen : Vergedingen ineur Barema ineur van 1 tt 4.462,08 5% minimum 148,74 van 4.462,09 tt ,22 223,10 + 3,5 % p het deel bven 4.462,08 van ,23 tt , ,08 + 2% p het deel bven ,22 van ,12 tt , ,86 + 1,5 % p het deel bven ,11 van ,24 tt , ,90 + 0,75 % p het deel bven ,23 vanaf , ,99 + 0,35% p het deel bven ,69 met een maximum van ,61 14 Na een schadegeval*: verhaal dat men tegen u uitefent Al deze uitbreidingen wrden autmatisch verzekerd tt belp van EUR, gekppeld aan het indexcijfer der cnsumptieprijzen * waarbij het indexcijfer 119,64 van december 1983 als referentie geldt (basis 100 = 1981). Deze uitbreidingen dekken uw aansprakelijkheid vr de stffelijke schade* die vrtvleit uit een gedekt schadegeval *, en verrzaakt dr één van de basisgevaren met uitsluiting van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid gebuw in vlgende gevallen: verhaal van derden*: stffelijke* schade geleden dr derden wanneer dit schadegeval* zijn rsprng vindt in het verzekerd gebuw* f de inhud* en verslaat naar de gederen van die derden (artikelen 1382 tt en met 1386 bis van het Burgerlijk Wetbek*). Deze uitbreiding geldt k vr de in artikel bepaalde studentenverblijf en lkalen vr familiefeesten. verhaal van huurders : stffelijke schade * geleden dr uw eventuele huurders wanneer dit schadegeval* het gevlg is van een gebrek f het gebrekkig nderhud van het gebuw* (artikel 1721, 2e alinea van het Burgerlijk Wetbek*). In deze uitbreidingen zijn eveneens begrepen: de in artikel 13 bepaalde gevlgksten; de bedrijfsschadeverzekering* met dagvergeding f p basis van de brutmarge; de intresten de gerechtsksten, het ereln en de ksten van advcaten f experts die wij zuden maken m uw belangen te verdedigen vr zver wij ze niet p één f andere manier hebben kunnen terugvrderen van een derde partij. De p een derde partij verhaalde ksten, waarnder de rechtsplegingvergeding, met u ns terugbetalen. * Wrden en uitdrukkingen met een sterretje wrden verklaard nder de Titel IX "Begripsmschrijvingen" (Blz. 49 tt 59) L/') L/') Cl..