Ervaar onze gastvrijheid

Transcriptie

1 Ervaar onze gastvrijheid

2 Welkom bij De Zoete Inval Op 19 mei 1930 start de historie van De Zoete Inval. Wat indertijd begon met een limonadetentje en speeltuin langs de weg van Amsterdam naar Haarlem, groeide in ruim driekwart eeuw uit naar een volwaardig horecabedrijf. De Zoete Inval beschikt over diverse multifunctionele zalen, restaurants, terras, een bowling met 12 bowlingbanen en een 4**** hotel met 57 hotelkamers. 2 Al jarenlang is De Zoete Inval dan ook de ideale locatie voor een heerlijke lunch of diner, maar ook voor bruiloften, bedrijfsfeesten, verjaardagsfeesten, zakelijke bijeenkomsten, hotelovernachtingen, bowlen en outdoor activiteiten. Tevens kunt u gebruik maken van onze cateringservice die geheel naar uw specifieke wensen ingevuld kan worden. In deze brochure presenteren wij u verschillende suggesties en aantrekkelijke arrangementen om van iedere gelegenheid een succes te maken, zowel zakelijk als privé. Uiteraard is het mogelijk om bij ons langs te komen, zodat wij ons aanbod persoonlijk aan u kunnen toelichten. Ervaar zelf onze ervaring en ruim 85 jaar gastvrijheid. Wij wensen u een aangenaam verblijf toe. De directie en medewerkers van De Zoete Inval.

3 Inhoud 4 & 5 Verjaardagsarrangementen, Brunch, Binnen- en buitenterras 6 & 7 Diner 8 & 9 Fondue, Plaatgrill en Bolle Jaap Bowling 10 & 11 Buffetsuggesties 12 & 13 Barbecue en Walking Dinner 3 14 & 15 Feest- en bruiloftsarrangementen 16 & 17 Hotel 18 t/m 21 Vergaderingen 22 & 23 Solextours 24 & 25 Kinderarrangementen 26 & 27 Routebeschrijving

4 Brunch Brunch bowlen arrangement op zondag 29,00 p.p. Vanaf 4 personen Duur 3 uur Kinderen 4 t/m 10 jaar 18,00 p.k. Couvert 1 t/m 3 jaar (zonder bowlen) 5,50 p.k. Voorafgaand of na afloop van uw brunch een uur bowlen. Brunch (aanvang uur) bestaande uit: - Ambachtelijk wit en bruin brood, croissants, zoete Deense broodjes, diverse zoetwaren en smoothies - Diverse luxe vleeswaren en kaas, salade met gebakken kipreepjes, diverse gerookte vis, carpacciosalade, salade Caprese, tonijnsalade en vers fruit. - Warme brunchgerechten: Omelet, bacon, Amsterdamse kroket, Noorse zalmfilet met dillesaus, kip met satésaus en serundeng en mini hamburgers. Verjaardagsarrangementen Verjaardagsarrangement Vanaf 15 personen 26,00 p.p uur: Aankomst met 2 x koffie/thee en vers gesorteerd gebak Aansluitend onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd). Er is 2 x rondgang met koud- en 3 x rondgang met warm bittergarnituur uur: Koffie/thee ter afsluiting van het arrangement U kunt dit arrangement uitbreiden met: Kipsaté of een carpacciosalade geserveerd met met stokbrood en kruidenboter De tijden kunnen in overleg aangepast worden. Bovenstaand arrangement is alleen mogelijk in de middag (maximale eindtijd uur). 7,50 p.p. Tijdens de brunch wordt er koffie, thee, melk en vruchtensappen geserveerd. Nagerecht: Grand dessert op bord 4 Consumpties tijdens het bowlen en de brunch zijn niet bij de prijs inbegrepen en worden apart genoteerd. Brunch bowlen/borrel arrangement op zondag Vanaf 10 personen Duur 3 uur Duur 4 uur 35,00 p.p. 41,00 p.p uur: Uitgebreid brunchen (voor de samenstelling van de brunch zie bovenstaand) uur: Uur bowlen (inclusief consumpties) uur: Borrelen uur: Einde van het arrangement Indien u de bruncharrangementen wenst te reserveren zonder bowlen wordt er 2,50 p.p. in mindering gebracht. De bruncharrangementen zijn vanaf 20 personen ook te reserveren op andere dagen in een aparte zaal. De tijden kunnen in overleg aangepast worden. De brunch is alleen mogelijk in de middag (maximale eindtijd uur). Reserveren bel: Verjaardagsarrangement de luxe Vanaf 15 personen 38,00 p.p uur: Aankomst met 2 x koffie/thee en petit four Aansluitend onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) en 1 x rondgang met warm bittergarnituur uur: Serveren wij fingerfood op etagères: - Mini bagels met zalm en roomkaas - Stokbroodslices met paling, carpaccio en Parmaham - Beemsterkaas, geitenkaas en stokbroodslices met brie - Foccaciasticks met aïoli - Mini muffins, cheesecake en scones met jam uur: Kopje koffie/thee ter afsluiting van het arrangement De tijden kunnen in overleg aangepast worden. Bovenstaand arrangement is alleen mogelijk in de middag (maximale eindtijd uur).

5 Binnen- en buitenterras Op ons sfeervolle Binnen Terras kunt u prima terecht voor een kopje koffie, gezellige borrel of een heerlijke lunch. In de weekenden is het Binnen Terras geopend voor diner a la carte. Tevens verzorgen wij hier graag uw verjaardag, jubileum of ontvangst van uw gasten. Bij mooi weer is ons buitenterras geopend. Het buitenterras beschikt over diverse loungebanken waarop u lekker kunt ontspannen en genieten van het mooie weer. 5 Prijzen zijn geldig van 1 oktober 2015 tot en met 31 december Prijswijzigingen voorbehouden. Op alle reserveringen en geleverde diensten zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca van toepassing.

6 Diner In ons restaurant kunt u dineren in een luxe ambiance. U kunt hier dineren met 2 personen, maar ook met een gezelschap tot 25 personen. Onze menukaart is zeer gevarieerd en regelmatig worden de gerechten op de kaart aangepast. Keuzemenu Voor groepen vanaf 10 personen bieden wij u de mogelijkheid uw eigen keuzemenu samen te stellen. Uit onderstaande suggesties heeft u de keuze uit maximaal 2 voorgerechten, 3 hoofdgerechten en 2 desserts. Voorgerechten: Rundercarpaccio met zongedroogde tomaat, geroosterde pijnboompitten en Grana Padano Gegratineerde geitenkaas met appel, walnoten en honing Trio van Hollandse garnalen, gerookte zalm en paling (toeslag 2,- p.p.) Vitello Tonato; dun gesneden kalfsvlees met tonijnsalade en truffelmayonaise Zacht gegaarde zalm met mango en limoen 6 Soepen: Tomatensoep met mascarpone en basilicum Runderbouillon met verse tuinkruiden Franse uiensoep Courgettesoep met gedroogde Parmaham Licht gebonden soep met bosui en gerookte kip De voorgerechten en soepen worden geserveerd met wit en bruin stokbrood, kruidenboter en boter. Prijzen zijn geldig van 1 oktober 2015 tot en met 31 december Prijswijzigingen voorbehouden. Op alle reserveringen en geleverde diensten zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca van toepassing.

7 Prijzen: 3-gangen diner (met soep als voorgerecht) 3-gangen diner 4-gangen diner 27,50 p.p 31,50 p.p 34,50 p.p Hoofdgerechten: Varkenshaasmedaillons met basilicumsaus Tournedos met Stroganoffsaus (toeslag 2,- p.p.) Entrecote met pepersaus Kabeljauw met grove mosterdsaus Zalmfilet met witte wijnsaus De hoofdgerechten worden geserveerd met diverse aardappels, groente en salade. Desserts: Huisgemaakte tiramisu Grand dessert op bord Vanille-ijs met warme chocoladesaus Sorbetijs met vers fruit Chocolademousse en walnootijs Dinerarrangement uur uur vanaf 15 personen 63,00 p.p uur uur 68,00 p.p - Aankomst met 2 x koffie/thee en vers gesorteerd gebak of een glas prosecco - Aansluitend onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) en rondgang met warm bittergarnituur - Aanvang diner (duur circa 2,5 uur): Proeverij van voorgerechten geserveerd op etagères: - Rundercarpaccio met zongedroogde tomaat, geroosterde pijnboompitten en Grana Padano - Gerookte zalm en -forel - Parmaham - Vitello Tonato - Tournedos met Stroganoffsaus of Varkenshaasmedaillons met basilicumsaus of Noorse zalmfilet met dillesaus De hoofdgerechten worden geserveerd met diverse aardappels, groente en salade. Grand dessert op bord - Kopje koffie/thee met lekkernijen ter afsluiting van het arrangement Consumpties tijdens het diner zijn inbegrepen.

8 Fondue, Plaatgrill en Bolle Jaap Fondue Vanaf 2 personen Kinderen t/m 10 jaar 23,50 p.p. 15,00 p.k. Ossenhaas, varkenshaas, kipfilet en gehaktballetjes, diverse sauzen, garnituur, kruidenboter, frites, kroketaardappelen, satésaus en stokbrood. Plaatgrill & Bolle Jaap Vanaf 2 personen Kinderen t/m 10 jaar 23,50 p.p. 15,00 p.k. Haasbiefstuk, kipfilet, entrecote, hamburger en kip Piri Piri, diverse sauzen, garnituur, kruidenboter, frites, kroketaardappelen, satésaus en stokbrood. Fondue, Plaatgrill of Bolle Jaap arrangement Vanaf 4 personen Kinderen t/m 10 jaar 33,00 p.p. 20,00 p.k. 8-1 uur bowlen, uitgebreide fondue/plaatgrill/ Bolle Jaap en een ijsdessert. U kunt het arrangement uitbreiden met een voorgerecht à 6,50 p.p. U heeft de keuze uit: Rundercarpaccio met zongedroogde tomaat, geroosterde pijnboompitten en Grana Padano of Gerookte zalm met kappertjes en rode ui Bij reservering van dit arrangement in de periode maandag tot en met vrijdag wordt 1,50 p.p. in mindering gebracht. Fondue, Plaatgrill of Bolle Jaap all-in arrangement Vanaf 15 personen Duur 4 uur 57,50 p.p uur: Onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) en 2 x rondgang met warm bittergarnituur uur: Uur bowlen. Tijdens het bowlen onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) en 2 x rondgang met warm bittergarnituur uur: Aanvang diner (inclusief consumpties): Uitgebreid fonduen, plaatgrillen of Bolle Japen IJsdessert uur: Kopje koffie/thee ter afsluiting van het arrangement De tijden kunnen in overleg aangepast worden. Bij reservering van dit arrangement in de periode maandag tot en met vrijdag wordt 1,50 p.p. in mindering gebracht.

9 Bowling Tarieven Maandag t/m vrijdag uur uur Maandag t/m vrijdag uur uur Zaterdag en zondag 19,00 p.u.p.b. 24,00 p.u.p.b. 28,00 p.u.p.b. - Tijden van het Magic Bowlen zijn op aanvraag. - Maximaal 6 personen per baan. - Prijzen zijn inclusief schoenenhuur en automatische computerscore. Reserveren bel: Bowlingarrangementen Spare arrangement Vanaf 4 personen Maandag t/m vrijdag Zaterdag en zondag 20,00 p.p. 21,50 p.p. 9-1 uur bowlen - Diner met keuze uit: Kipsaté of Spare ribs met knoflooksaus of Zalmfilet met dillesaus Strike arrangement Vanaf 15 personen Maandag t/m vrijdag Zaterdag en zondag 39,50 p.p. 41,00 p.p. - 1 uur borrelen en 2 x rondgang met warm bittergarnituur - 1 uur bowlen en 2 x rondgang met warm bittergarnituur - Diner met keuze uit: Kipsaté of Spare ribs met knoflooksaus of Zalmfilet met dillesaus Alle bovenstaande gerechten worden geserveerd met salade en frites. - Kopje koffie/thee ter afsluiting van het arrangement Prijzen zijn geldig van 1 oktober 2015 tot en met 31 december Prijswijzigingen voorbehouden. Op alle reserveringen en geleverde diensten zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca van toepassing. Dit 3 uur durende arrangement is inclusief consumpties (exclusief buitenlands gedistilleerd).

10 Buffetsuggesties Buffet A Vanaf 30 personen 32,00 p.p. Voorgerecht: Tomatensoep met mascarpone en basilicum of runderbouillon met verse tuinkruiden Koud buffet: Salade van Noorse zalm, diverse gerookte vis (makreel, zalm en forel), Vitello tonato, Ceasarsalade, carpacciosalade, Griekse salade met feta, couscoussalade met rucola en cashewnoten, salade met geroosterde kipfilet, salade Caprese, wit en bruin stokbrood en kruidenboter Warm buffet: Kipsaté, satésaus, kip op Indische wijze, varkenshaaspuntjes in pesto-roomsaus, kabeljauw omwikkeld met spek, steakhouse friet, rijst en gemengde groente Nagerecht: Grand dessert op bord 10 Buffetarrangement A uur uur 62,00 p.p. Vanaf 30 personen uur uur 67,00 p.p. - Aankomst met 2 x koffie/thee en vers gesorteerd gebak of een glas prosecco - Aansluitend onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) en rondgang met warm bittergarnituur - Aanvang buffet A (duur circa 2,5 uur): Voorgerecht: Tomatensoep met mascarpone en basilicum of runderbouillon met verse tuinkruiden Koud buffet: Salade van Noorse zalm, diverse gerookte vis (makreel, zalm en forel), Vitello tonato, Ceasarsalade, carpacciosalade, Griekse salade met feta, couscoussalade met rucola en cashewnoten, salade met geroosterde kipfilet, salade Caprese, wit en bruin stokbrood en kruidenboter Warm buffet: Kipsaté, satésaus, kip op Indische wijze, varkenshaaspuntjes in pesto-roomsaus, kabeljauw omwikkeld met spek, steakhouse friet, rijst en gemengde groente Nagerecht: Grand dessert op bord - Kopje koffie/thee met lekkernijen ter afsluiting van het arrangement Consumpties tijdens het buffet zijn inbegrepen. De tijden kunnen in overleg aangepast worden. Prijzen zijn geldig van 1 oktober 2015 tot en met 31 december Prijswijzigingen voorbehouden. Op alle reserveringen en geleverde diensten zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca van toepassing.

11 Buffet B Vanaf 30 personen 36,00 p.p. Voorgerecht: Tomatensoep met mascarpone en basilicum of runderbouillon met verse tuinkruiden Koud buffet: Gamba s met noedels, gerookte zalm en -paling, sashimi van tonijn met wakame en soja, amuses van Hollandse garnalen, Ceasarsalade, carpacciosalade, salade met geroosterde kip, salade van Roseval aardappels, couscoussalade met rucola en cashewnoten, getrancheerde entrecote, wit en bruin stokbrood en kruidenboter Warm buffet: Kipsaté, satésaus, zalmfilet met dillesaus, ossenhaaspuntjes met Stroganoffsaus, varkenshaas in pesto-roomsaus, steakhouse friet, rijst en gemengde groente Nagerecht: Dessertbuffet Buffetarrangement B uur uur 66,00 p.p. Vanaf 30 personen uur uur 71,00 p.p. - Aankomst met 2 x koffie/thee en vers gesorteerd gebak of een glas prosecco 11 - Aansluitend onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) en rondgang met warm bittergarnituur - Aanvang buffet B (duur circa 2,5 uur): Voorgerecht: Tomatensoep met mascarpone en basilicum of runderbouillon met verse tuinkruiden Koud buffet: Gamba s met noedels, gerookte zalm en -paling, sashimi van tonijn met wakame en soja, amuses van Hollandse garnalen, Ceasarsalade, carpacciosalade, salade met geroosterde kip, salade van Roseval aardappels, couscoussalade met rucola en cashewnoten, getrancheerde entrecote, wit en bruin stokbrood en kruidenboter Warm buffet: Kipsaté, satésaus, zalmfilet met dillesaus, ossenhaaspuntjes met Stroganoffsaus, varkenshaas in pesto-roomsaus, steakhouse friet, rijst en gemengde groente Nagerecht: Dessertbuffet - Kopje koffie/thee met lekkernijen ter afsluiting van het arrangement Consumpties tijdens het buffet zijn inbegrepen. De tijden kunnen in overleg aangepast worden.

12 Barbecue Barbecue A Vanaf 25 personen 22,50 p.p. Onbeperkt hamburger, kip Piri Piri, barbecueworst, biefstuk Provençaal en kipsaté Bij de barbecue serveren wij aardappelsalade, Ceasarsalade, Griekse salade met feta, pastasalade, vers fruit, koude en warme sauzen, frites, wit en bruin stokbrood en kruidenboter. IJsdessert Barbecue B Vanaf 25 personen 27,50 p.p. Onbeperkt hamburger, kip Piri Piri, ossenhaasmedaillons, varkenshaas-shaslick en zalmfilet Bij de barbecue serveren wij aardappelsalade, Ceasarsalade, Griekse salade met feta, pastasalade, vers fruit, koude en warme sauzen, frites, wit en bruin stokbrood en kruidenboter. 12 IJsdessert Barbecue arrangement Vanaf 25 personen 42,50 p.p uur: Onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) en 2 x rondgang met warm bittergarnituur uur: Aanvang barbecue A bestaande uit: Onbeperkt hamburger, kip Piri Piri, barbecueworst, biefstuk Provençaal en kipsaté Bij de barbecue serveren wij aardappelsalade, Ceasarsalade, Griekse salade met feta, pastasalade, vers fruit, koude en warme sauzen, frites, wit en bruin stokbrood en kruidenboter. IJsdessert uur: Kopje koffie/thee met lekkernijen ter afsluiting van het arrangement. - Consumpties tijdens de barbecue zijn inbegrepen. De tijden kunnen in overleg aangepast worden. - In combinatie met barbecue B bedraagt de prijs van bovenstaand arrangement 47,50 p.p. Bij groepen van 40 personen of meer wordt er in de zaal door één van onze koks gebarbecued. Bij groepen tussen de 25 en 40 personen vindt de bereiding van het vlees in de keuken plaats en wordt het vlees in buffetvorm geserveerd.

13 Walking Dinner uur uur Vanaf 30 personen 59,00 p.p uur: Ontvangst van de gasten met een glas prosecco. Aansluitend onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) uur Rondgang met diverse kleine gerechten. U kunt zelf 8 gerechten kiezen uit onderstaande suggesties (3 voor-, 3 hoofdgerechten en 2 desserts). Voorgerechten: - Salade met gerookte paling uit Spaarndam - Gambaspiesje met warme knoflooksaus - Rundercarpaccio met zongedroogde tomaat, geroosterde pijnboompitten en Grana Padano - Gegrilde runderlende met rucola en basilicumdressing - Courgettesoep met gedroogde Parmaham - Mosterdsoep met uitgebakken spek Hoofdgerechten: - Lamskotelet met ratatouille en basilicumsaus - Heilbotfilet met groene kruiden risotto - Zacht gegaarde Noorse zalm met mango en limoenvinaigrette - Mini hamburger met steakhouse friet - Tamme eendenborstfilet geserveerd met een salade van Roseval aardappeltjes - Brochette met ossenhaas, Madeirasaus en aardappelrösti 13 Desserts: - Mousse van pure chocolade met frambozenpuree en cassislikeur - Gemarineerde ananas met kokosijs en een krokante kletskop - Scroppino uur Koffie/thee met lekkernijen ter afsluiting van het arrangement. Consumpties tijdens het walking dinner (inclusief buitenlands gedistilleerd) zijn inbegrepen. De tijden kunnen in overleg aangepast worden. Prijzen zijn geldig van 1 oktober 2015 tot en met 31 december Prijswijzigingen voorbehouden. Op alle reserveringen en geleverde diensten zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca van toepassing.

14 Feest- en bruiloftsarrangementen Bruiloftsarrangement uur uur 85,00 p.p. Vanaf 15 personen uur uur 80,00 p.p uur uur 75,00 p.p. - Aankomst met 2 x koffie/thee en vers gesorteerd gebak of een glas prosecco - Aansluitend onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) en rondgang met warm bittergarnituur - Aanvang diner (duur circa 2,5 uur): 14 Proeverij van voorgerechten geserveerd op etagères: - Rundercarpaccio met zongedroogde tomaat, geroosterde pijnboompitten en Grana Padano - Gerookte zalm en -forel - Parmaham - Vitello Tonato Tournedos met rode Stroganoffsaus of Varkenshaasmedaillons met basilicumsaus of Noorse zalmfilet met dillesaus De hoofdgerechten worden geserveerd met diverse aardappels, groente en salade. Grand dessert op bord - De gehele avond onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) - Op tafel staan schaaltjes met nootjes - Rondgang met met 1x koud- en 4x warm bittergarnituur - Kopje koffie/thee ter afsluiting van de feestavond Consumpties tijdens het diner zijn inbegrepen. Hotelkamers Maak uw bruiloft of feest helemaal compleet en blijf heerlijk overnachten in één van onze romantische bruidssuites! Zijn er gasten die wensen te overnachten? Wij kunnen uw gasten een hotelkamer aanbieden tegen een gereduceerd tarief. Prijzen op aanvraag. Prijzen zijn geldig van 1 oktober 2015 tot en met 31 december Prijswijzigingen voorbehouden. Op alle reserveringen en geleverde diensten zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca van toepassing.

15 Bruiloftsarrangement uur uur Vanaf 20 personen 36,00 p.p. - Aankomst met koffie/thee en vers gesorteerd gebak of een glas prosecco - Aansluitend onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) - Op tafel staan schaaltjes met nootjes - Rondgang met 1 x koud- en 4 x warm bittergarnituur - Kopje koffie/thee ter afsluiting van de feestavond Bovenstaand arrangement kunt u uitbreiden met: - Broodje kroket ter afsluiting 3,00 p.p. - Puntzakje friet met mayonaise 2,25 p.p. - Mini broodje hamburger 2,75 p.p. - Kipsaté met stokbrood en kruidenboter 7,50 p.p. - Hapjesbuffet bestaande uit: 12,50 p.p. Warme beenham met mosterdsaus, mini kipsaté, satésaus, hamburger, Ceasarsalade, salade Caprese, Griekse salade met feta, wit en bruin stokbrood, zachte bolletjes, diverse sauzen en kruidenboter Receptie Duur 11/2 uur 16,50 p.p. Vanaf 20 personen Duur 2 uur 18,00 p.p. Onder receptie wordt verstaan: onbeperkt borrelen (inclusief buitenlands gedistilleerd) en rondgang met koud- en warm bittergarnituur 15 Reserveringen Twee maanden voor de reserveringsdatum van de feest- en bruiloftarrangementen dient 80% van het reserveringsbedrag voldaan te zijn. Het resterende bedrag dient 14 dagen na de factuurdatum voldaan te zijn. Trouwlocatie Wilt u trouwen in De Zoete Inval? Sinds 2014 is De Zoete Inval de derde officiële trouwlocatie van de gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude. Geef dus uw "ja" woord in één van onze zalen welke voor de huwelijksceremonie sfeervol wordt ingericht. Aansluitend kunt u genieten van een heerlijk diner en een onvergetelijk feest! De kosten voor de huwelijksceremonie bedragen 150,00 exclusief bijkomende kosten van het Gemeentehuis. De bode van De Zoete Inval zal zorgen voor de aanwezigheid van de trouwaktes en zal de gasten begeleiden gedurende huwelijksvoltrekking.

16 Hotel Bij De Zoete Inval kunt u heerlijk blijven overnachten in ons 4**** hotel. Ons hotel bestaat uit 53 moderne en comfortabele hotelkamers en 4 bruidssuites. Alle kamers beschikken over aparte bedden en een badkamer met douche of bad/douchecombinatie, toilet, airco en flatscreen TV. De gehele accommodatie is voorzien van wifi, waar onze hotelgasten gratis gebruik van kunnen maken. Gasten kunnen tevens gratis parkeren op het ruime parkeerterrein. De gezellige sfeer en persoonlijke gastvrijheid zorgen ervoor dat u verzekerd bent van een aangenaam verblijf! Voor onze kamerprijzen, beschikbaarheid en reserveringen kunt u terecht bij de receptie. Tevens is het mogelijk om online te reserveren via onze website. 16

17 "Al meer dan 85 jaar de kroon op gastvrijheid" 17

18 Vergaderingen Vergader ochtend arrangement Duur 4 uur 34,00 p.p uur: Aanvang van de vergadering; in de zaal staat een buffet met kannen koffie en thee, etagère met diverse zoetigheden, mints en diverse frisdranken. Op tafel staan flessen tafelwater uur: Aanvang lunch bestaande uit: Diverse soorten ambachtelijk brood belegd met luxe vleeswaren en kaas, gerookte zalm en Amsterdamse kroket, vers fruit en een salade. Tijdens de lunch wordt er melk en jus d orange geserveerd uur: Einde van het arrangement. Vergader ochtend/middag arrangement Duur 8 uur 46,00 p.p uur: Aanvang van de vergadering; in de zaal staat een buffet met kannen koffie en thee, etagère met diverse zoetigheden, mints en diverse frisdranken. Op tafel staan flessen tafelwater uur: Aanvang lunch bestaande uit: Diverse soorten ambachtelijk brood belegd met luxe vleeswaren en kaas, gerookte zalm en Amsterdamse kroket, vers fruit en een salade. Tijdens de lunch wordt er melk en jus d orange geserveerd. 13:30 uur: Hervatting van de vergadering; in de zaal staat een buffet met kannen koffie en thee, mints en diverse frisdranken. Op tafel staan flessen tafelwater. 15:00 uur: Serveren wij een snack of smoothie uur: Einde van het arrangement. Vergaderfaciliteiten Flip-over inclusief papier en schrijfgerei 12,50 p.s. Blocnote en pen 1,50 p.s. Whiteboard inclusief schrijfgerei (flip-over formaat) 10,00 p.s. WIFI Gratis Beamer inclusief scherm 50,00 p.s. Projectiescherm 15,00 p.s. Laptop ten behoeve van Powerpoint-presentaties 40,00 p.s.

19 Vergader avond arrangement Vanaf 20 personen Duur 3 uur 30,50 p.p uur: Soep van de dag, diverse soorten ambachtelijk brood belegd met luxe vleeswaren en kaas, gerookte zalm en Amsterdamse kroket en vers fruit. Op het buffet staat melk en jus d orange uur: Aanvang van de vergadering; in de zaal staat een buffet met kannen koffie en thee, koekjes, mints en diverse frisdranken. Op tafel staan flessen tafelwater uur: Einde van het arrangement. Indien u dit arrangement wilt verlengen, berekenen wij een toeslag van 5,50 p.p.p.u. Vergader dag/avond arrangement Duur 12 uur 89,50 p.p uur: Aanvang van de vergadering; in de zaal staat een buffet met kannen koffie en thee, etagère met diverse zoetigheden, mints en diverse frisdranken. Op tafel staan flessen tafelwater uur: Aanvang lunch bestaande uit: Diverse soorten ambachtelijk brood belegd met luxe vleeswaren en kaas, gerookte zalm en Amsterdamse kroket, vers fruit en een salade. Tijdens de lunch wordt er melk en jus d orange geserveerd :30 uur: Hervatting van de vergadering; in de zaal staat een buffet met kannen koffie en thee, mints en diverse frisdranken. Op tafel staan flessen tafelwater. 15:00 uur: Serveren wij een snack of smoothie uur: Einde van de zaalhuur uur: Aanvang diner bestaande uit: Rundercarpaccio met zongedroogde tomaat, pijnboompitten en Grana Padano of Trio van vis Runderentrecote met pepersaus of Kabeljauw met grove mosterdsaus Bovenstaande gerechten worden geserveerd met diverse aardappels, groente en salade. Grand dessert op bord uur: Kopje koffie/thee ter afsluiting van het arrangement. Consumpties tijdens het diner zijn inbegrepen. Prijzen zijn geldig van 1 oktober 2015 tot en met 31 december Prijswijzigingen voorbehouden. Op alle reserveringen en geleverde diensten zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca van toepassing. De prijzen van de vergaderarrangementen zijn inclusief gebruik van beamer, scherm en flipover, wifi en zaalhuur. Indien u de arrangementen reserveert voor minder dan 10 personen, berekenen wij een toeslag van 3,50 p.p.

20 20 Prijzen zijn geldig van 1 oktober 2015 tot en met 31 december Prijswijzigingen voorbehouden. Op alle reserveringen en geleverde diensten zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca van toepassing.

21 Vergaderopstellingen Zaal Afmeting Capaciteit Tarief (min. 3 uur) Claes van Kietenzaal H x L x B Theater Cabaret U-opstelling Boardroom 3,2 m x 17 m x 12 m ,00 per uur Spaarnezaal 3,0 m x 18 m x 9 m ,00 per uur Hans Brinkerzaal 2,7 m x 10 m x 12 m ,00 per uur Liedezaal 2,9 m x 11 m x 5,5 m ,00 per uur Vergaderzaal 1 2,6 m x 10 m x 7 m ,00 per uur Vergaderzaal 3 2,6 m x 8 m x 4,5 m * * ,00 per uur Claes van Kietenzaal Theateropstelling Theateropstelling Cabaretopstelling U-opstelling Boardroomopstelling Zalenoverzicht Hans Brinker U- opstelling 21 Hans Brinkerzaal Bowling Restaurant & Bar Bowlingbanen Restaurant Terras Grill Restaurant Liedezaal Claes van Kietenzaal Vergaderzaal 1 Vergaderzaal 3 Lift Liedezaal Boardroomopstelling Spaarnezaal Tuinzaal Binnen Terras Podium Hal Garderobe Lounge Hotel Centrale hal Receptie Entree Entree Spaarnezaal Cabaretopstelling

22 Scan de QR-code en ga direct naar rijsolex.nl Solextours Altijd al op een solex willen rijden? Dan bent u bij De Zoete Inval aan het juiste adres! De Zoete Inval gaat verder dan alleen het aanbieden van een solextour. In combinatie met een solextour hebben wij voor u verschillende arrangementen samengesteld, die uw tijd op de solex tot een unieke ervaring zal maken! In de omgeving van De Zoete Inval hebben wij voor u een schitterende route. U zult deze rijden onder begeleiding van een ervaren solexrijder. Om uw solextour helemaal compleet te maken voorziet De Zoete Inval u van echte solexjassen en caps. U kunt bij ons een solextour rijden met maximaal 60 personen tegelijkertijd. Bent u met meer dan 60 personen informeer dan naar de mogelijkheid om een solextour te combineren met boerengolf, FOOTgolf of bowlen. Bougie arrangement - Ontvangst met 2x koffie/thee en appelgebak - Uitleg van de solextour - Start van de solextour (tijdsduur circa 2 uur) - Terugkomst en borrelen (1 consumptiemunt p.p.) ter afsluiting van het arrangement Koffertje arrangement 39,00 p.p. 48,00 p.p uur Ontvangst met 2x koffie/thee en appelgebak uur Uitleg van de solextour uur Start van de solextour (tijdsduur circa 2 uur) uur Aanvang van de lunch bestaande uit: Diverse soorten ambachtelijk brood belegd met luxe vleeswaren en kaas, gerookte zalm en Amsterdamse kroket, vers fruit en een salade. Tijdens de lunch wordt er melk en jus d orange geserveerd uur Einde van het arrangement 22 Black n Roll arrangement 59,00 p.p uur Ontvangst met 2x koffie/thee en appelgebak uur Uitleg van de solextour uur Start van de solextour (tijdsduur circa 2 uur) uur Terugkomst en aperitief aan tafel (1 consumptiemunt p.p.) uur Diner (inclusief 2 consumptiemunten p.p.) met keuze uit: Kipsaté of Spare ribs met knoflooksaus of Zalmfilet met dillesaus Alle bovenstaande gerechten worden geserveerd met salade en frites uur IJsdessert uur Kopje koffie/thee ter afsluiting van het arrangement Bovenstaand arrangement is ook mogelijk in combinatie met een 1 ¾ uur lang durend borrelarrangement van uur uur (inclusief binnenlands- en buitenlands gedistilleerd). Toeslag van 6,50 p.p. Prijzen zijn geldig van 1 oktober 2015 tot en met 31 december Prijswijzigingen voorbehouden. Op alle reserveringen en geleverde diensten zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca van toepassing.

23 OTO arrangement 71,00 p.p uur Ontvangst met 2x koffie/thee en appelgebak uur Uitleg van de solextour uur Start van de solextour (tijdsduur circa 2 uur) uur Terugkomst en aperitief aan tafel (1 consumptiemunt p.p.) uur Plaatgrill, Bolle Jaap of Fondue (inclusief 3 consumptiemunten p.p.) bestaande uit: Haasbiefstuk, kipfilet, entrecote, hamburger en kip Piri Piri (Plaatgrill & Bolle Jaap) ossenhaas, varkenshaas, kipfilet en gehaktballetjes (Fondue), diverse sauzen, garnituur, kruidenboter, frites, kroketaardappelen, satésaus en stokbrood uur IJsdessert uur Kopje koffie/thee ter afsluiting van het arrangement Bovenstaand arrangement is ook mogelijk in combinatie met een 2 ¾ uur lang durend borrelarrangement van uur uur (inclusief binnenlands- en buitenlands gedistilleerd). Toeslag van 9,50 p.p De arrangementen zijn geldig vanaf minimaal 6 personen. Indien u met minder dan 6 personen bent, zal een toeslag worden berekend van 25,- totaal. - Vooraf reserveren is vereist. - De genoemde prijzen zijn inclusief BTW, brandstof en begeleiding (mits voldaan wordt aan het minimum van 8 personen). - De tijden van de arrangementen kunnen in overleg aangepast worden. - Wij hanteren een aanbetaling van 50% van het gereserveerde bedrag, deze aanbetaling dient 2 weken vóór de reserveringsdatum te zijn voldaan. - Alle deelnemers dienen tenminste 18 jaar oud te zijn en dienen over een geldig Nederlands bromfietsrijbewijs of autorijbewijs te beschikken en bij zich te dragen. - Op deze arrangementen zijn de Algemene voorwaarden solexverhuur van toepassing, welke u kunt inzien op

24 Kinderarrangementen Kinderverjaardag? Diploma gehaald? Vrienden- of vriendinnendag? Iets leuks doen met de vereniging? Of gewoon een gezellige middag of avond uit? Of je nou 5 of 15 jaar bent dat speelt bij ons geen rol, want bij De Zoete Inval heb je altijd plezier. Wij bieden je verschillende mogelijkheden. Bowlen is een gezellige en sportieve activiteit. Alle banen zijn voorzien van een modern computersysteem, dus zelf tellen is niet nodig. De namen worden ingevoerd en de computer registreert automatisch alle scores. Zo weet je aan het eind direct wie de winnaar is. Ook is bowlen geschikt voor de kleinere kinderen, want met bumpers in de goot kan iedereen een strike gooien! Daarnaast hebben wij ook Magic Bowlen met leuke muziek en een spetterende lichtshow! 24 Bowlen Vanaf 5 kinderen Kinderarrangement (t/m 10 jaar) Maandag t/m vrijdag tot uur & 11,50 p.k. Zaterdag en zondag tot uur 1 uur bowlen, een glas frisdrank, patat met een kroket, frikadel of kaassoufflé, appelmoes, mayonaise en een raketje. Vanaf 5 kinderen Tienerarrangement (t/m 15 jaar) Maandag t/m vrijdag 17,50 p.k. Zaterdag en zondag 19,00 p.k. 1 uur bowlen, een glas frisdrank, broodje hamburger met patat of 1 stokje kipsatè met patat en een ijsdessert. Prijzen zijn geldig van 1 oktober 2015 tot en met 31 december Prijswijzigingen voorbehouden. Op alle reserveringen en geleverde diensten zijn de Uniforme Voorwaarden Horeca van toepassing. Op woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag kunt u bij ons Magic Bowlen. De tijden van het Magic Bowlen zijn op aanvraag.

25 Boerengolf en FOOTgolf Boerengolf FOOTgolf Al enige tijd werkt De Zoete Inval samen met De Liedehoeve. Dit is het boerenbedrijf van de familie Van der Aar waar niet alleen maar koeien in de wei staan... Tussen de koeien en schapen, treft u gasten aan die een rondje aan het golfen zijn, boerengolf wel te verstaan met een mini voetbal en een klomp! U zult tijdens de 10 holes boerengolfbaan vele hilarische momenten beleven. De Liedehoeve ligt op loopafstand (circa 500 meter) van De Zoete Inval. FOOTgolf is een combinatie van de sport voetbal, gespeeld op banen vergelijkbaar met die van golf en midgetgolf. FOOTgolf wordt met de voeten gespeeld. U trapt de voetbal vanaf de aftrapplaats de Ghole op richting het gat. De bedoeling is dat u de bal in zo min mogelijk trappen, langs diverse obstakels, het gat in speelt. Er bestaat bij FOOTgolf geen minimale of maximale leeftijd. Het is een behendigheidsspel waarmee iedereen uit de voeten kan. Het is niet een kwestie van hard tegen de bal aantrappen en dat diegene met de meeste kracht wint. FOOTgolf vereist een juiste combinatie van inzicht, durf, behendigheid en een beetje geluk. Het FOOTgolfpark Sparrenwoude ligt op circa 10 minuten rijden (met de auto) van De Zoete Inval. 25 Vraag naar onze speciale brochure met alle arrangementen in combinatie met Boerengolf en FOOTgolf.

26 26 HAARLEM Prins Bernard Laan Oudeweg Camera Obscuraweg Haarlem Spaarnwoude veerplas ZUIDERPOLDER PARKWIJK NIEUWEBRUG PENNINGSVEER Robert Nurksweg Buiten Liede Binnen Liede P Via A200 afslag Haarlem-centrum/ H liede (voor fly-over rechts) Bij stoplichten twee keer links en parallelweg volgen HAARLEMMERLIEDE A200 Haarlemmerstraatweg Alkmaar A9 A9 VINKEBRUG AFSLAG HAARLEM SPAARNWOUDE AFSLAG HAARLEM ZUID A200 W Afslag Spaarnwoude/ Zwanenburg Links afslaan onder viaduct door Vervolgens rechts aanhouden en parallelweg volgen ZWANENBURG N Amsterdam O Haarlem/Heemstede A205 Schipholweg A9 Z Vijfhuizen/Hoofddorp Schiphol/Utrecht A9 Routebeschrijving De Zoete Inval is bereikbaar vanuit verschillende richtingen (zie plattegrond). Wij beschikken over voldoende gratis parkeergelegenheid. Via het Rottepolderplein gaat u richting Haarlem, op de A200 vóór de fly-over rechts aanhouden richting centrum/ Haarlemmerliede. Vervolgens gaat u bij de eerste stoplichten links, daarna weer links (richting Haarlemmerliede). U blijft de parallelweg volgen totdat u aan de rechterkant De Zoete Inval ziet. GPS coördinaten: , (invoer navigatiesysteem Rottewegje 1, Haarlemmerliede) Het dichtstbijzijnde station is Haarlem-Spaarnwoude. Het station is vertrek- en eindpunt voor zowel treinen als bussen in de richting van Haarlem en Amsterdam en is gelegen op 1 km afstand van De Zoete Inval (circa 10 minuten lopen). Voor meer informatie over het openbaar vervoer verwijzen wij u naar het telefoonnummer (0900) 9292 De Zoete Inval Haarlemmerstraatweg AE Haarlemmerliede T (023) F (023) E receptie@zoete-inval.nl

27 Lunch & Borrel Receptie DinerBuffetten Walking Dinner Barbecue Brunch Fondue 27 Plaatgrill Bolle Jaap VergaderenSolextours HotelCatering BruiloftBowlen

28