A I R C O N D I T I O N E R S T E C H N I S C H E I N F O R M A T I E

Transcriptie

1 A I R C O N D I T I O N E R S T E C H N I S C H E I N F O R M A T I E 2009/2010 TOPKLASSE GEMAAKT VOOR DE TOEKOMST.

2 INTERCOOL TECHNICS BV TECHNISCHE INFORMATIE 2009 / 2010 Intercool Technics is in 1973 opgericht als technische handelsonderneming in klimaatapparatuur. Direct vanaf de oprichting hebben de airconditioners van TOSHIBA een prominente rol gespeeld in het leveringsprogramma van Intercool. Het pakket airconditioners van TOSHIBA is de laatste jaren sterk uitgebreid en vooral in de door TOSHIBA ontwikkelde INVERTER technologie speelt zij wereldwijd een leidende rol. Ook op de Nederlandse markt mag TOSHIBA zich verheugen in een groeiend marktaandeel en genieten vele tienduizenden tevreden gebruikers dagelijks van het comfort van een TOSHIBA airconditioner. De toegevoegde waarde die Intercool aan een topproduct als TOSHIBA meegeeft wordt gevormd door: - een goed en deskundig advies - optimale technische en commerciële ondersteuning - stipte en accurate levering - het beschikbaar houden van grote voorraden (zowel apparatuur als onderdelen) - een enthousiast team van deskundige medewerkers met plezier in hun vak Daar wij van mening zijn dat een kwaliteitsproduct als TOSHIBA het verdient om door vakmensen te worden geïnstalleerd vindt levering slechts plaats via de STEK-erkende installatiebedrijven. Door Intercool Technics worden jaarlijks uitgebreide trainingen georganiseerd om projectleiders en servicetechnici op de hoogte te brengen van de meest recente technische ontwikkelingen. De technische kennis blijft hierdoor op een hoog peil waardoor een deskundige montage en een adequate serviceverlening kunnen worden gegarandeerd. Het groeiende aantal deelnemers aan deze trainingen geeft aan dat hiermee in een behoefte wordt voorzien. De kwaliteit van het product evenals de aanwezige vakkennis bij de TOSHIBA vakinstallateurs garandeert een perfect werkende installatie met tevreden gebruikers. TOPKLASSE GEMAAKT VOOR DE TOEKOMST TOSHIBA bereikt mijlpaal met de nieuwe Daiseikai serie TOSHIBA komt met een nieuwe generatie Multi VRF systemen SMMS en SHRM TOSHIBA opent met het nieuwe Modular Multi systeem een nieuw tijdperk in VRF technologie TOSHIBA introduceert de revolutionaire DC Hybride techniek TOSHIBA lanceert een nieuwe serie SUPER DAISEIKAI EER tot 5.10 & COP tot TOSHIBA heeft als eerste alle producten beschikbaar met de milieuvriendelijke koudemiddelen R407C en R410A TOSHIBA produceert als eerste de TWIN ROTARY compressoren TOSHIBA introduceert de eerste verrijdbare airconditioners TOSHIBA start productie van airconditioners TOSHIBA lanceert de allereerste INVERTER systemen TOSHIBA produceert airconditioners met elektronische regeling TOSHIBA introduceert nieuwe generatie DI/SDI buitendelen met zeer hogedeellast rendementen TOSHIBA wordt opgericht.

3 Algemene verkorte leveringsvoorwaarden 1 Levering geschiedt overeenkomstig de algemene aanbiedings-, verkoops-, leverings- en betalingsvoorwaarden van de NVKL zoals gedeponeerd ter Griffie van de Arrondissementsrechtbank te s-gravenhage onder nr. 37/2009. Op aanvraag sturen wij u gaarne een exemplaar toe. Bij de samenstelling van deze prijslijst is de grootst mogelijke nauwkeurigheid in acht genomen. Mochten er evenwel nog onjuiste vermeldingen met betrekking tot omschrijving en prijzen voorkomen, dan kunnen hieruit geen rechten ontleend worden. Intercool Technics bv houdt zich het recht voor om, zonder voorafgaande kennisgeving, prijzen en uitvoeringen te wijzigen. Nominale ontwerpcondities De TOSHIBA airconditioners worden gefabriceerd volgens de ISO 9001 en ISO standaard en zijn voorzien van de CE-markering. De producten zijn conform de bepalingen van de wettelijke richtlijn 89/336 EEC Elektromagnetische comptabiliteit en 73/23/EEC Laagspanningsrichtlijn. De betrouwbaarheid van de specificaties wordt gewaarborgd door de certificering volgens EUROVENT. De vermelde vermogens gelden bij de onderstaande condities: Binnen Buiten Koeling : 27 C, 50 % RV 35 C Verwarming : 20 C 7 C, 90 % RV De geluidsgegevens worden opgegeven als: Geluidsvermogen Geluidsdrukniveau De meetafstand bij het geluidsdrukniveau bedraagt: Binnendelen 1,5 meter. Gemeten volgens J.I.S. B8616 Buitendelen 2,0 meter. Gemeten in vrije veld condities. The indication of confirm for EC Directives

4 2 INTERCOOL TECHNICS BV Technische Informatie INHOUDSOPGAVE Intercool Techics Algemene leveringsvoorwaarden en ontwerpcondities 1 Prijslijst Inhoudsopgave 2-3 Wandmodellen RAS-GKP 4 RAS-SKP 5 INVERTERTECHNIEK ALGEMEEN 6 RAS-SKV 7 RAS-SKVR DAISEIKAI 8 RAS-SKVP SUPER DAISEIKAI 9 ALGEMENE INFORMATIE DI & SDI RAV-SM-SP-KRT RAV-SM-SP-KRT TWIN Combinatie Vloer-Plafondmodellen RAS-GFP 16 RAV-SM-XT 17 Plafondmodellen RAV-SM-SP-CT RAV-SM-SP-CT TWIN & TRIPLE Combinaties zijdige cassettemodellen RAS-M-SMUV 60x60 22 RAV-SM-SP-MUT 60x60 23 RAV-SM-SP-MUT TWIN & TRIPLE Combinaties RAV-SM-SP-UT RAV-SM-SP-UT TWIN & TRIPLE Combinaties Kanaalmodellen RAS-M-GDV 30 RAV-SM-SP-SDT 31 RAV-SM-SP-SDT TWIN & TRIPLE Combinaties Satellietmodellen RAV-SM-SP-BT RAV-SM-SP-BT TWIN & TRIPLE Combinaties Multi systemen Buitendelen alleen koelen Buitendelen warmtepomp Binnendelen Vermogenstabellen combinaties VRF Systemen Mini SMMS systeem kw SMMS systeem 2-pijps kw SHRM systeem 3-pijps kw Koudemiddelregelunits en leidingontwerp ISO 9001/BS EN ISO 9001/EN ISO 9002/EN BS 5750: Part 2 TIS / ISO 9002

5 INTERCOOL TECHNICS BV Technische Informatie INHOUDSOPGAVE VRF Binnendelen 4-weg cassette 60x60 MMU-AP-MH 58 Aantekeningen 59 4-weg cassette MMU-AP-1H weg cassette MMU-AP-2H weg cassette MMU-AP-WH weg cassette MMU-AP-YH-AP/SH 66 Laag kanaalmodellen MMU-AP-SPH 67 Kanaalmodellen standaard MMD-AP-BH Kanaalmodellen hogedruk MMD-AP-H Plafondonderbouwmodellen MMC-AP-H Wandmodellen MMK-AP-2H 74 Wandmodellen MMK-AP-1H 75 Wandmodellen MMK-AP-3H Vloermodellen met omkasting MML-AP-H 78 Convectormodellen zonder omkasting MML-AP-BH 79 Kastmodellen staand MMF-AP-H Lucht / Lucht kruisstroom warmtewisselaar 82 Aantekeningen 83 Condensingunits Serie SM en SP 84 / 85 Vloerverwarming op TOSHIBA condensingunits Luchtgordijnen op TOSHIBA condensingunits 88 DX-systemen met TOSHIBA condensingunits 89 Bedieningen & Regelingen Overzicht 90 t/m 94 Overnamekastje voor serverruimten van DI en SDI systemen 95 Toebehoren Kanaalmodellen Luchtverdeelapparatuur Kanaalmodellen 98 Toebehoren 4-weg Cassettemodellen (niet 60 x 60 cm) 99 Toebehoren Algemeen 100

6 4 WANDMODEL KOELEN Deze modellen worden medio 2010 vervangen door de SERIE SKP. Zie pagina 5. SERIE RAS-GKP RAS-13/24GKP RAS-10GKP Nominaal koelvermogen kw : 2,73 3,75 5,33 6,83 Binnendeel RAS : -10GKP -13GKP -18GKP -24GKP Buitendeel RAS : -10GA -13GA -18GA -24GA Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen kw : 0,84 1,15 1,91 2,63 Stroomsterkte A : 3,76 5,15 8,60 12,53 Afzekerwaarde A : 10T 10T 16T 20T Energielabel koelen : A A C D EER : 3,25 3,26 2,79 2,60 Voeding op : Binnendeel Binnendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen (HxBxD) mm : 250x740x x790x x998x x998x220 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten (HxBxD) mm : 550x780x x780x x780x x780x290 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur C : Koeltechnische aansluiting flare : 1/4, 3/8 1/4, 1/2 1/4, 1/2 1/4, 1/2 Maximum koelleidinglengte m : 2x 10 / 10 2x 15 / 15 2x 15 / 20* 2x 15 / 25* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 0,65 0,97 1,20 1,60 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. Artikelnummer (set) : SA2001 SA2002 SA2003 SA2004 * Met extra koudemiddelvulling Infrarood afstandsbediening met 24 uur timer Reinigbaar luchtfilter Zeoliet & Sasa filter Bio-enzym & Gingko filter Anti-oxidant vitamine-c filter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Zelfdiagnosefunctie ACCESSOIRES: Winterregeling LA5 Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

7 WANDMODEL KOELEN 5 Dit model is in 2009 geïntroduceerd als opvolger van de GKP-SERIE van pagina 4. SERIE RAS-SKP Nominaal koelvermogen kw 2,73 3,75 5,33 6,83 Binnendeel RAS -10SKP -13SKP -18SKP -24SKP Buitendeel RAS -10SA -13SA -18SA -24SA Elektrische aansluiting V/ph/Hz 230 / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen kw 0,84 1,15 1,66 2,43 Stroomsterkte A 3,76 5,40 7,40 14,30 Afzekerwaarde A 10 T 10 T 16 T 20 T Energielabel koelen A A A C EER 3,25 3,36 3,21 2,81 Voeding op Binnendeel Binnendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h Aantal stappen Geluidsdrukniveau binnen db(a) Geluidsdrukniveau buiten db(a) Geluidsvermogen buiten db(a) Afmetingen binnendeel (HxBxD) mm 250x740x x790x x1.050x x1.050x228 Gewicht binnendeel kg Afmetingen buitendeel (HxBxD) mm 550x780x x780x x780x x780x290 Gewicht buitendeel kg Minimum buitentemperatuur C Koeltechnische aansluiting flare 1/4, 3/8 1/4, 1/2 1/4, 1/2 1/4, 1/2 Maximum koelleidinglengte m / 20* 15 / 25* Maximum hoogteverschil m Koudemiddel inhoud R410A kg 0,72 0,98 1,65 1,7 Extra koudemiddel g/m Condensaansluiting mm 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. Artikelnummer (set) SA2111 SA2112 SA2113 SA2114 * Met extra koudemiddelvulling Infrarood afstandsbediening met 24 uur timer Reinigbaar luchtfilter Super Zeoliet & Sasa filter Bio-enzym & Gingko filter Anti-oxidant vitamine-c filter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Zelfdiagnosefunctie ACCESSOIRES: Winterregeling LA5 Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

8 6 TOSHIBA INVERTERTECHNIEK TOSHIBA de uitvinder van de gelijkstroom invertertechniek TOSHIBA introduceerde in 1981 zijn uitvinding om een elektrisch aangedreven compressor in toeren te regelen om zo een modulerende vermogensregeling tot stand te brengen. In de daaropvolgende jaren heeft TOSHIBA een leidende rol gespeeld in de verdere ontwikkeling van deze inmiddels onontbeerlijke technologie. De vermogensregeling bleek namelijk van evident belang voor de producteisen van recentere datum: energiebesparing. De eenvoudige toerentalregeling van 1981 heeft inmiddels plaats gemaakt voor geavanceerde gelijkstroom techniek waarbij TOSHIBA zowel de PWM (puls breedte variatie) als de PAM (puls hoogte [spanning] variatie) toepast in de zogenaamde hybride techniek. De steeds geavanceerdere elektronica stelt de TOSHIBA-gebruiker tegenwoordig in staat ongekend hoge rendementswaarden te bereiken van meer dan 500% in de warmtepompfunctie. Naast de elektronica zijn uiteraard ook mechanische aspecten zeer zorgvuldig door TOSHIBA bestudeerd en verder ontwikkeld. De zuigercompressor maakte plaats voor de roterende compressor. Een techniek waarbij een zeer efficiënte compressie wordt verkregen met minder trillingen. Deze technologie is al weer vervolmaakt door de ontwikkeling van de compressor met dubbele rotor waarbij trillingen, door een verdere uitbalancering, tot een absoluut minimum worden teruggebracht. De toepassing van deze rotary compressoren draagt in belangrijke mate bij aan het zeer lage geluidsniveau van TOSHIBA buitendelen. Op dit moment heeft TOSHIBA vier inverter gestuurde wandmodellen in haar programma met verschillende eigenschappen, filtertechnieken en rendementen. Zo is er voor elke gebruiker de mogelijkheid om een wandmodel te kiezen dat geheel is afgestemd op zijn of haar persoonlijke wensen.

9 WANDMODEL WARMTEPOMP 7 SERIE RAS-SKV Nominaal koelvermogen kw 2,5 3,5 4,5 5,0 6,0 Nominaal verwarmingsvermogen kw 3,2 4,2 5,3 5,8 7,0 Binnendeel RAS -10SKV-E -13SKV-E -16SKV-E -18SKV-E -22SKV-E Buitendeel RAS -10SAV-E -13SAV-E -16SAV-E -18SAV-E -22SAV-E Vermogensrange koelen kw 1,1-3,0 1,1-4,0 0,8-5,0 1,1-6,0 1,2-6,7 Vermogensrange verwarmen kw 0,9-4,1 0,9-5,0 0,9-6,2 0,8-6,3 1,0-7,5 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw 2,1 2,7 3,4 3,8 4,6 Elektrische aansluiting V/ph/Hz 230 / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw 0,75 1,07 1,59 1,42 1,99 Opgenomen vermogen verwarmen kw 0,86 1,13 1,55 1,56 2,05 Stroomsterkte A 3,94 5,12 7,09 6,98 9,16 Afzekerwaarde A Energielabel koelen/verwarmen A/A A/A C/B A/A B/B EER (koelen) / COP (verwarmen) 3,33 / 3,72 3,27 / 3,72 2,82 / 3,42 3,52 / 3,72 3,01 / 3,41 Voeding op Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h Aantal stappen Traploos Traploos Traploos Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) Geluidsdrukniveau buiten db(a) Geluidsvermogen buiten db(a) Afmetingen binnen HxBxD mm 250x740x x790x x790x x1.050x x1.050x228 Gewicht binnendeel kg Afmetingen buiten HxBxD mm 530x660x x780x x780x x780x x780x290 Gewicht buitendeel kg Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C +10 / -10** -10 / -15*** -10 / -15*** -10 / -15*** -10 / -15*** Koeltechnische aansluiting flare 1/4, 3/8 1/4, 3/8 1/4, 1/2 1/4, 1/2 1/4, 1/2 Maximum koelleidinglengte m 2x 10 / 10 2x 15 / 20* 2x 15 / 20* 2x 15 / 20* 2x 15 / 20* Maximum hoogteverschil m Koudemiddel inhoud R410A kg 0,63 0,80 0,85 1,40 1,40 Extra koudemiddel g/m Condensaansluiting mm 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. Artikelnummer (set) SA2007 SA2008 SA2009 SA2010 SA2011 * Met extra koudemiddelvulling ** Toepassing t.b.v. serverruimte niet mogelijk *** Bij toepassing t.b.v. serverruimte, de buitendelen windbeschut op te stellen Infrarood afstandsbediening met 24 uur timer Reinigbaar luchtfilter Super Zeoliet & Sasa filter Bio-enzym & Gingko filter Anti-oxidant vitamine-c filter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Zelfdiagnosefunctie Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

10 8 WANDMODEL WARMTEPOMP SERIE RAS-SKVR Nominaal koelvermogen kw : 2,5 3,5 4,5 5,0 6,0 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 3,2 4,2 5,5 5,8 7,0 Binnendeel RAS : -10SKVR -13SKVR -16SKVR -18SKVR -22SKVR Buitendeel RAS : -10SAVR -13SAVR -16SAVR -18SAV -22SAV Vermogensrange koelen kw : 1,1-3,0 1,1-4,0 0,8-5,0 1,1-6,0 1,2-6,7 Vermogensrange verwarmen kw : 0,9-4,1 0,9-5,0 0,9-6,2 0,8-6,3 1,0-7,5 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 2,2 2,9 3,7 3,9 4,8 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 0,60 1,00 1,39 1,42 1,99 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 0,75 1,08 1,52 1,56 2,05 Stroomsterkte A : 2,58 4,19 5,74 6,14 8,56 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : A/A A/A A/A A/A B/B EER (koelen) / COP (verwarmen) : 4,18 / 4,27 3,50 / 3,89 3,23 / 3,62 3,52 / 3,72 3,01 / 3,41 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Traploos Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 275x790x x790x x790x x1.050x x1.050x228 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 550x780x x780x x780x x780x x780x290 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : -10 / -15** -10 / -15** -10 / -15** -10 / -15** -10 / -15** Koeltechnische aansluiting flare : 1/4, 3/8 1/4, 3/8 1/4, 1/2 1/4, 1/2 1/4, 1/2 Maximum koelleidinglengte m : 2x 15 / 20* 2x 15 / 20* 2x 15 / 20* 2x 15 / 20* 2x 15 / 20* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 0,8 0,85 1,1 1,4 1,4 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. Artikelnummer (set) : SA2012 SA2013 SA2014 SA2015 SA2016 * Met extra koudemiddelvulling ** Bij toepassing t.b.v. serverruimte, de buitendelen windbeschut op te stellen Infrarood afstandsbediening met 24 uur timer Reinigbaar luchtfilter Elektrostatisch PLASMA Filter en ionisator Super Zeoliet filter Super OXI-DEOfilter Anti-oxidant vitamine C filter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Zelfdiagnosefunctie Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

11 WANDMODEL WARMTEPOMP 9 (COP 5,08) SERIE RAS-SKVP Nominaal koelvermogen kw : 2,5 3,5 4,5 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 3,2 4,2 5,5 Binnendeel RAS : -B10SKVP -B13SKVP -B16SKVP Buitendeel RAS : -10SAVP -13SAVP -16SAVP Vermogensrange koelen kw : 0,5-3,5 0,6-4,5 0,8-5,0 Vermogensrange verwarmen kw : 0,6-6,1 0,6-6,9 0,8-8,0 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 2,2 2,9 3,7 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 0,49 0,85 1,35 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 0,63 0,95 1,49 Stroomsterkte A : 2,45 3,82 5,90 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : A/A A/A A/A EER (koelen) / COP (verwarmen) : 5,10 / 5,08 4,12 / 4,42 3,33 / 3,69 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 250x790x x790x x790x208 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 550x780x x780x x780x290 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : +5 / / / -15 Koeltechnische aansluiting flare : 1/4, 3/8 1/4, 3/8 1/4, 1/2 Maximum koelleidinglengte m : 2x 15 / 25* 2x 15 / 25* 2x 15 / 25* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 1,05 1,05 1,05 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. Artikelnummer (set) : SA2017 SA2018 SA2019 * Met extra koudemiddelvulling Infrarood afstandsbediening met 24 uur timer Reinigbaar luchtfilter Elektrostatisch Ag-PLASMA filter Zelfreinigingsfunctie met bacteriedodende Ozon generator Anti-oxidant vitamine C filter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Zelfdiagnosefunctie Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

12 10 ALGEMENE INFORMATIE DI & SDI TOSHIBA's brede scala buitendelen voor het airconditioning middensegment Voor het seizoen 2009 / 2010 bieden wij u de mogelijkheid te kiezen uit maar liefst drie series buitendelen voor het airconditioning middensegment. Op pagina's 12 tot en met 37 staat alle relevante informatie van deze systemen omschreven. De DIGITALE INVERTER uitvoering in de serie RAV-SM---3AT. De SUPER DIGITALE INVERTER (S.D.I.) is er in twee versies, te weten: RAV-SP ---2AT (Uitlopend in het seizoen 2009.) RAV-SP ---4AT Onderstaand geven wij u een overzicht van de specifieke kenmerken per serie. RAV-SM---3AT Uiterst compact en licht in gewicht Hoge rendementswaarde Kan met alle binnendelen worden gecombineerd Geschikt voor vervangen van oude systemen op R22 & R407C Gunstige prijsstelling Koelen tot -15 C; verwarmen tot -15 C. TWIN en TRIPLE combinaties mogelijk.

13 ALGEMENE INFORMATIE DI & SDI 11 RAV-SP---2AT N.B. Deze serie zal in de loop van 2009 worden uitgefaseerd. Zeer hoge rendementswaarde Leidinglengtes tot 70 meter Groot vermogenbereik Kan met bijna alle binnendelen worden gecombineerd RAV-SP---4AT Zeer hoge rendementswaarde Leidinglengtes tot 75 meter mogelijk Geschikt voor vervanging van oude systemen op R22 en R407C Uitgerust met ECO-drive TWIN-rotary compressoren Terug te regelen tot zeer kleine deellastvermogens Koelen tot -15ºC; verwarmen tot -20ºC. Zeer geluidsarm door verbeterde ventilatoren Hoge deellastrendementen (hoogste in de markt) Energie A-label in zowel koelen als verwarmen Speciaal anti ijs circuit in condensor Zeer uitgebreide diagnosefunctie Externe schakeling voor 'Silent mode'

14 12 WANDMODEL WARMTEPOMP SERIE RAV-SM-SP-KRT Nominaal koelvermogen kw : 5,0 5,0 5,0 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 5,6 5,6 5,6 Binnendeel RAV : -SM562KRT -SM562KRT -SM562KRT Buitendeel RAV : -SM563AT -SP562AT -SP564AT Vermogensrange koelen kw : 1,5-5,6 2,2-5,6 1,2-5,6 Vermogensrange verwarmen kw : 1,5-6,3 2,2-7,0 0,9-7,3 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 3,7 3,8 3,8 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 1,74 1,39 1,56 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 1,70 1,55 1,55 Stroomsterkte A : 7,98 7,65 7,28 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : C/C A/A A/A EER (koelen) / COP (verwarmen) : 2,93 / 3,29 3,60 / 3,61 3,21 / 3,61 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 298x998x x998x x998x221 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 550x780x x900x x780x290 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : -15 / / / -20 Koeltechnische aansluiting flare : 1/4, 1/2 1/4, 1/2 1/4, 1/2 Maximum koelleidinglengte m : 2x 20 / 30* 2x 20 / 50* 2x 20 / 50* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 1,00 1,50 1,40 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. Artikelnummer (set) : SA2020 SA2022 SA2115 * Met extra koudemiddelvulling Infrarood afstandsbediening Reinigbaar luchtfilter Zeoliet & Sasafilter Bio-enzym & Gingkofilter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Winterregeling Zelfdiagnosefunctie ACCESSOIRES: Vaste afstandsbediening RBC-AMT-32E Is niet meer leverbaar! Vaste afstandsbediening RBC-AMS-41E Temperatuursensor op afstand TCB-TC-21LE2 Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

15 WANDMODEL WARMTEPOMP 13 SERIE RAV-SM-SP-KRT Nominaal koelvermogen kw : 7,0 6,9 6,9 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 8,0 8,0 8,0 Binnendeel RAV : -SM802KRT -SM802KRT -SM802KRT Buitendeel RAV : -SM803AT -SP802AT -SP804AT Vermogensrange koelen kw : 1,5-8,0 2,2-8,0 1,9-8,0 Vermogensrange verwarmen kw : 1,5-9,0 2,2-9,5 1,3-10,6 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 5,3 5,4 5,4 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 2,72 2,40 2,40 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 2,67 2,40 2,40 Stroomsterkte A : 12,60 12,33 10,76 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : E/D C/C C/C EER (koelen) / COP (verwarmen) : 2,46 / 3,00 2,88 / 3,33 2,88 / 3,33 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 298x998x x998x x998x221 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 550x780x x900x X900X320 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : -15 / / / -20 Koeltechnische aansluiting flare : 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 Maximum koelleidinglengte m : 2x 20 / 30* 2x 20 / 50* 2x 30 / 50* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 1,70 2,10 2,10 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. Artikelnummer (set) : SA2021 SA2023 SA2116 * Met extra koudemiddelvulling Infrarood afstandsbediening Reinigbaar luchtfilter Zeoliet & Sasafilter Bio-enzym & Gingkofilter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Winterregeling Zelfdiagnosefunctie ACCESSOIRES: Vaste afstandsbediening RBC-AMT-32E Is niet meer leverbaar! Vaste afstandsbediening RBC-AMS-41E Temperatuursensor op afstand TCB-TC-21LE2 Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

16 14 TWIN WANDMODEL WARMTEPOMP SERIE RAV-SM-SP-KRT TWIN Nominaal koelvermogen kw : 2x 5,0 2x 5,0 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 2x 5,6 2x 5,6 Binnendeel RAV : 2x -SM562KRT 2x -SM562KRT Buitendeel RAV : -SM1103AT - SP1104AT Vermogensrange koelen kw : 2x 1,5-5,6 2x 1,2-6 Vermogensrange verwarmen kw : 2x 1,5-6,3 2x 0,9-6,5 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 7,4 7,5 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 3,48 2,77 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 3,14 2,80 Stroomsterkte A : 15,65 12,44 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : C/B A/A EER (koelen) / COP (verwarmen) : 2,87 / 3,57 3,61 / 4,0 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : 4 4 Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 298x998x x998x221 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 795x900x x900x320 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : -15 / / -20 Koeltechnische aansluiting flare : 3/8, 5/8 3/8, 5/8 Maximum koelleidinglengte m : 2x 30 / 50* 2x 30 / 75* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 2,80 3,1 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 16 uitw. 16 uitw. Artikelnummer (set) : SA2024 SA2103 * Met extra koudemiddelvulling Eén vaste afstandsbediening RBC-AMS-41E voor gecombineerde bediening TWIN kit Reinigbaar luchtfilter Zeoliet & Sasafilter Bio-enzym & Gingkofilter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Winterregeling Zelfdiagnosefunctie Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden. ACCESSOIRES: Temperatuursensor op afstand TCB-TC-21LE2 N.B. De binnendelen van deze TWIN combinaties dienen in één vertrek te worden geplaatst. Onafhankelijke regeling is niet mogelijk.

17 TWIN WANDMODEL WARMTEPOMP TRIPLE WANDMODEL WARMTEPOMP 15 SERIE RAV-SM-SP-KRT TWIN TRIPLE Nominaal koelvermogen kw : 2x 6,0 2x 6,25 2x 6,15 3x 4,67 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 2x 7,0 2x 7,0 2x 7,0 3x 6,0 Binnendeel RAV : 2x -SM802KRT 2x -SM802KRT 2x -SM802KRT 3x SM562KRT Buitendeel RAV : -SM1403AT -SP1402AT - SP1404AT -SM1603AT Vermogensrange koelen kw : 2x 1,5-6,5 2x 1,5-6,75 2x 1,2-6,75 3x 1,0-5,2 Vermogensrange verwarmen kw : 2x 1,5-8,0 2x 1,5-8,25 2x 1,2-8,25 3x 1,0-5,7 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 9,4 9,6 9,6 10,7 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 4,52 4,0 3,88 5,10 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 4,24 3,85 3,83 4,98 Stroomsterkte A : 19,50 17,20 17,25 23,40 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : D/C A/A B/A C/C EER (koelen) / COP (verwarmen) : 2,65 / 3,30 3,08 / 3,64 3,17 / 3,66 2,75 / 3,21 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 298x998x x998x x998x x998x221 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 795x900x x900x x900x x900x320 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : -15 / / / / -15 Koeltechnische aansluiting flare : 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 Maximum koelleidinglengte m : 2x 30 / 50* 2x 30 / 70* 2x 30 / 75* 2x 30 / 50* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 2,80 2,95 3,1 3,10 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. 16 uitw. Artikelnummer (set) : SA2025 SA2027 SA2109 SA2094 * Met extra koudemiddelvulling Eén vaste afstandsbediening RBC-AMS-41E voor gecombineerde bediening TWIN of TRIPLE kit Reinigbaar luchtfilter Zeoliet & Sasafilter Bio-enzym & Gingkofilter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Winterregeling Zelfdiagnosefunctie Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden. ACCESSOIRES: Temperatuursensor op afstand TCB-TC-21LE2 N.B. De binnendelen van deze TWIN & TRIPLE combinaties dienen in één vertrek te worden geplaatst. Onafhankelijke regeling is niet mogelijk.

18 16 VLOER/PLAFONDMODEL KOELEN SERIE RAS-GFP Koelvermogen kw : 5,33 6,83 Binnendeel RAS : -18GFP -24GFP Buitendeel RAS : -18GA -24GA Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 2,0 2,7 Stroomsterkte A : 8,85 12,25 Afzekerwaarde A : 16T 20T Energielabel : D E EER : 2,67 2,51 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : 4 4 Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : 5 5 Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 633x1.093x x1.093x208 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 550x780x x780x290 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur C : Koeltechnische aansluiting flare : 1/4, 1/2 1/4, 1/2 Maximum koelleidinglengte m : 2x 15 / 20* 2x 15 / 25* Maximum hoogteverschil m : 8 10 Koudemiddel inhoud R410A kg : 1,26 1,70 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 16 uitw. 16 uitw. Artikelnummer (set) : SA2005 SA2006 * Met extra koudemiddelvulling ACCESSOIRES: Infrarood afstandsbediening Winterregeling LA5 Reinigbaar luchtfilter Condenspomp, TCB-DP10CE Zeoliet & Sasafilter voor inbouw bij plafondmontage, Bio-enzym & Gingkofilter opvoerhoogte 300 mm. Zie pagina 100. Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Zelfdiagnosefunctie Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

19 VLOER/PLAFONDMODEL WARMTEPOMP 17 SERIE RAV-SM-XT Nominaal koelvermogen kw : 5,0 7,0 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 5,6 8,0 Binnendeel RAV : -SM562XT -SM802XT Buitendeel RAV : -SM563AT -SM803AT Vermogensrange koelen kw : 1,5-5,6 1,5-8,0 Vermogensrange verwarmen kw : 1,5-6,3 1,5-9,0 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 3,7 5,3 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 1,87 2,72 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 1,70 2,67 Stroomsterkte A : 7,98 12,60 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : D/C E/D EER (koelen) / COP (verwarmen) : 2,67 / 3,29 2,46 / 3,00 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : 4 4 Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 208x1.093x x1.093x633 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 550x780x x780x290 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : -15 / / -15 Koeltechnische aansluiting flare : 1/4, 1/2 3/8, 5/8 Maximum koelleidinglengte m : 2x 20 / 30* 2x 20 / 30* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 1,00 1,70 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 16 uitw. 16 uitw. Artikelnummer (set) : SA2028 SA2029 * Met extra koudemiddelvulling ACCESSOIRES: Infrarood afstandsbediening Condenspomp, TCB-DP10CE Reinigbaar luchtfilter voor inbouw bij plafondmontage, Zeoliet & Sasafilter opvoerhoogte 300 mm. Zie pagina 100. Bio-enzym & Gingkofilter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Winterregeling Zelfdiagnosefunctie Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

20 18 PLAFONDMODEL WARMTEPOMP SERIE RAV-SM-SP-CT Nominaal koelvermogen kw : 5,0 5,0 5,0 7,0 7,1 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 5,6 5,6 5,6 8,0 8,0 Binnendeel RAV : -SM562CT -SM562CT -SM562CT -SM802CT -SM802CT Buitendeel RAV : -SM563AT -SP562AT -SP564AT -SM803AT -SP802AT Vermogensrange koelen kw : 1,5-5,6 2,2-5,6 1,2-5,6 1,5-7,4 2,2-8,0 Vermogensrange verwarmen kw : 1,5-6,3 2,2-7,0 0,9-7,4 1,5-9,0 2,2-10,0 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 3,7 3,8 3,8 5,3 5,4 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 1,82 1,41 1,56 2,53 2,10 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 1,64 1,50 1,47 2,47 2,20 Stroomsterkte (koelen) A : 7,35 6,30 6,65 11,72 9,73 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : D/B A/A A/A D/C A/A EER (koelen) / COP (verwarmen) : 2,75 / 3,41 3,55 / 3,73 3,21 / 3,81 2,77 / 3,24 3,38 / 3,64 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Traploos Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 210x910x x910x x910x x1.180x x1.180x680 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 550x780x x900x x780x x780x x900x320 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : -15 / / / / / -15 Koeltechnische aansluiting flare : 1/4, 1/2 1/4, 1/2 1/4, 1/2 3/8, 5/8 3/8, 5/8 Maximum koelleidinglengte m : 2x 20 / 30* 2x 20 / 50* 2x 20 / 50* 2x 20 / 30* 2x 30 / 50* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 1,00 1,50 1,40 1,70 2,10 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 26 uitw. 26 uitw. 26 uitw. 26 uitw. 26 uitw. Artikelnummer (set) : SA2030 SA2034** SA2026 SA2031 SA2035** * Met extra koudemiddelvulling ** Zal in de loop van 2009 worden uitgefaseerd ACCESSOIRES: Vaste afstandsbediening RBC-AMS-41E Temperatuursensor op afstand TCB-TC-21LE2 Reinigbaar luchtfilter Infrarood afstandsbediening RBC-AX-22CE Automatische herstart Condenspomp TCB-DP22CE Gecoate condensorlamellen opvoerhoogte 600 mm. Zie pagina 100. Winterregeling Zelfdiagnosefunctie Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

21 PLAFONDMODEL WARMTEPOMP 19 SERIE RAV-SM-SP-CT 7,1 10,0 10,0 12,3 12,5 12,5 8,0 11,2 11,2 14,0 14,0 14,0 -SM802CT -SM1102CT -SM1102CT -SM1402CT -SM1402CT -SM1402CT -SP804AT -SM1103AT -SP1104AT -SM1403AT -SP1402AT -SP1404AT 1,9-8,0 3,0-11,2 2,6-12,0 3,0-13,2 3,0-14,0 2,0-14,0 1,3-10,6 3,0-12,5 2,4-13,0 3,0-16,0 3,0-16,5 2,4-16,5 5,4 7,4 7,5 9,2 9,4 9,4 230 / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / 50 2,21 3,51 2,67 4,52 3,90 3,73 2,16 3,20 2,62 4,14 3,75 3,65 9,78 15,55 11,20 20,29 17,51 16, A/A C/B A/A D/C A/A A/A 3,21 / 3,70 2,85 / 3,50 3,75 / 4,27 2,72 / 3,38 3,21 / 3,73 3,35 / 3,84 Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Traploos Traploos Traploos Traploos Traploos Traploos x1.180x x1.595x x1.595x x1.595x x1.595x x1.595x x900x x900x x900x x900x x900x x900x / / / / / / -20 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 2x 30 / 50* 2x 30 / 50* 2x 30 / 75* 2x 30 / 50 2x 30 / 70* 2x 30 / 75* ,1 2,8 3,1 2,8 2,95 3, uitw. 26 uitw. 26 uitw. 26 uitw. 26 uitw. 26 uitw. SA2040 SA2032 SA2096 SA2033 SA2037** SA2099 * Met extra koudemiddelvulling ** Zal in de loop van 2009 worden uitgefaseerd ACCESSOIRES: Vaste afstandsbediening RBC-AMS-41E Temperatuursensor op afstand TCB-TC-21LE2 Reinigbaar luchtfilter Infrarood afstandsbediening RBC-AX-22CE Automatische herstart Condenspomp TCB-DP22CE Gecoate condensorlamellen opvoerhoogte 600 mm. Zie pagina 100. Winterregeling Zelfdiagnosefunctie Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

22 20 TWIN PLAFONDMODEL WARMTEPOMP SERIE RAV-SM-SP-CT TWIN Nominaal koelvermogen kw : 2x 5,0 2x 5,0 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 2x 5,6 2x 5,6 Binnendeel RAV : 2x -SM562CT 2x -SM562CT Buitendeel RAV : -SM1103AT -SP1104AT Vermogensrange koelen kw : 3,0-11,2 2,6-12,0 Vermogensrange verwarmen kw : 3,0-12,5 2,4-13,0 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 7,4 7,5 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 3,51 2,67 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 3,20 2,62 Stroomsterkte A : 15,55 11,99 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : C/B A/A EER (koelen) / COP (verwarmen) : 2,85 / 3,5 3,75 / 4,27 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : 4 4 Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 210x910x x910x680 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 795x900x x900x320 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : -15 / / -20 Koeltechnische aansluiting flare : 3/8, 5/8 3/8, 5/8 Maximum koelleidinglengte m : 2x 30 / 50* 2x 30 / 75* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 2,80 3,1 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 26 uitw. 26 uitw. Artikelnummer (set) : SA2038 SA2102 * Met extra koudemiddelvulling ** Zal in de loop van 2009 worden uitgefaseerd ACCESSOIRES: Eén vaste afstandsbediening RBC-AMS-41E Temperatuursensor op afstand TCB-TC-21LE2 voor gecombineerde bediening Infrarood afstandsbediening RBC-AX-22CE TWIN kit Condenspomp TCB-DP22CE Reinigbaar luchtfilter opvoerhoogte 600 mm. Zie pagina 100. Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Winterregeling Zelfdiagnosefunctie N.B. De binnendelen van deze TWIN combinaties dienen in één vertrek te worden geplaatst. Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden. Onafhankelijke regeling is niet mogelijk.

23 TWIN PLAFONDMODEL WARMTEPOMP TRIPLE PLAFONDMODEL WARMTEPOMP 21 SERIE RAV-SM-SP-CT TWIN TRIPLE Nominaal koelvermogen kw : 2x 6,0 2x 6,25 2x 6,25 3x 4,66 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 2x 7,0 2x 7,0 2x 7,0 3x 5,33 Binnendeel RAV : 2x -SM802CT 2x -SM802CT 2x -SM802CT 3x -SM562CT Buitendeel RAV : -SM1403AT -SP1402AT -SP1404AT -SM1603AT Vermogensrange koelen kw : 3,0-13,2 3,0-14,0 2,6-14,0 3,0-16,0 Vermogensrange verwarmen kw : 3,0-16,0 3,0-16,5 2,4-16,5 3,0-18,0 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 9,2 9,4 9,4 10,4 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1/ / 1 / / 1/ 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 4,52 3,90 3,73 4,99 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 4,24 3,75 3,65 4,69 Stroomsterkte A : 20,29 17,51 16,58 22,85 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : D/C A/A A/A C/B EER (koelen) / COP (verwarmen) : 2,72 / 3,38 3,21 / 3,73 3,35 / 3,84 2,81 / 3,41 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 210x1.180x x1.180x x1.180x x910x680 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 795x900x x900x x900x x900x320 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : -15 / / / / -15 Koeltechnische aansluiting flare : 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 Maximum koelleidinglengte m : 2x 30 / 50* 2x 30 / 70* 2x 30 / 75* 2x30 / 50* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 2,80 2,95 3,1 3,1 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 26 uitw. 26 uitw. 26 uitw. 26 uitw. Artikelnummer (set) : SA2039 SA2041** SA2108 SA2093 * Met extra koudemiddelvulling ** Zal in de loop van 2009 worden uitgefaseerd ACCESSOIRES: Eén vaste afstandsbediening RBC-AMS-41E Temperatuursensor op afstand TCB-TC-21LE2 voor gecombineerde bediening Infrarood afstandsbediening RBC-AX-22CE TWIN of TRIPLE kit Condenspomp TCB-DP22CE Reinigbaar luchtfilter opvoerhoogte 600 mm. Zie pagina 100. Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Winterregeling Zelfdiagnosefunctie N.B. De binnendelen van deze TWIN & TRIPLE combinaties dienen in één vertrek te worden geplaatst. Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden. Onafhankelijke regeling is niet mogelijk.

24 22 CASSETTEMODEL WARMTEPOMP 4-ZIJDIGE UITBLAAS SERIE RAS-M-SMUV 60x60 Nominaal koelvermogen kw : 2,5 3,5 4,5 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 3,2 4,2 5,3 Binnendeel RAS : -M10SMUV -M13SMUV -M16SMUV Buitendeel RAS : -10SAV -13SAV -16SAV Vermogensrange koelen kw : 0,9-3,0 0,9-4,0 0,8-5,0 Vermogensrange verwarmen kw : 0,7-4,0 0,9-5,0 0,9-6,9 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 2,1 2,7 3,4 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 0,75 1,07 1,60 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 0,84 1,13 1,55 Stroomsterkte A : 3,84 5,12 7,80 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : A/A A/A C/B EER (koelen) / COP (verwarmen) : 3,33 / 3,72 3,27 / 3,72 2,82 / 3,42 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 268x575x x575x x575x575 Afmetingen rooster HxBxD mm : 27x700x700 27x700x700 27x700x700 Gewicht binnendeel incl. rooster kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 530x660x x780x x780x290 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : +10 / / / -10 Koeltechnische aansluiting flare : 1/4, 3/8" 1/4, 3/8" 1/4, 1/2" Maximum koelleidinglengte m : 2x 10 / 10 2x 15 / 20* 2x 15 / 20* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 0,80 0,85 0,85 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 32 uitw. 32 uitw. 32 uitw. Opvoerhoogte condenspomp mm : 850** 850** 850** Artikelnummer (set) : SA2069 SA2070 SA2071 * Met extra koudemiddelvulling ** Gemeten vanaf onderzijde rooster Infrarood afstandsbediening met 24 uur timer Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Condenspomp, ingebouwd Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

25 CASSETTEMODEL WARMTEPOMP 4-ZIJDIGE UITBLAAS 23 SERIE RAV-SM-SP-MUT 60x60cm Nominaal koelvermogen kw : 3,6 4,0 5,0 5,0 5,0 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 4,0 4,5 5,6 5,6 5,6 Binnendeel RAV : -SM402MUT -SM452MUT -SM562MUT -SM562MUT -SM562MUT Buitendeel RAV : -SP404AT -SP454AT -SM563AT -SP562AT -SP564AT Vermogensrange koelen kw : 1,5-4,0 1,5-4,5 1,5-5,6 1,5-5,6 1,2-5,6 Vermogensrange verwarmen kw : 1,5-5,0 1,5-5,6 1,5-6,3 1,5-6,3 0,9-7,4 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 2,7 3,1 3,8 3,9 3,9 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 1,0 1,19 1,61 1,53 1,56 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 0,97 1,16 1,61 1,54 1,54 Stroomsterkte A : 4,84 5,58 7,39 6,9 6,9 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : A/A A/A B/B A/A A/A EER (koelen) / COP (verwarmen) : 3,6 / 4,12 3,36 / 3,88 3,11 / 3,48 3,27 / 3,64 3,21 / 3,64 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Traploos Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten (maximum) db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnendeel HxBxD mm : 268x575x x575x x575x x575x x575x575 Afmetingen rooster HxBxD mm : 27x700x700 27x700x700 27x700x700 27x700x700 27x700x700 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buitendeel HxBxD mm : 550x780x x780x x780x x900x x780x290 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : -15 / / / / / -20 Koeltechnische aansluiting flare : 1/4, 1/2" 1/4, 1/2" 1/4, 1/2" 1/4, 1/2" 1/4, 1/2" Maximum koelleidinglengte m : 2x 20 / 30* 2x 20 / 30* 2x 20 / 30* 2x 20 / 50* 2x 20 / 50* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 1,0 1,0 1,0 1,5 1,4 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 32 uitw. 32 uitw. 32 uitw. 32 uitw. 32 uitw. Opvoerhoogte condenspomp mm : 850** 850** 850** 850** 850** Artikelnummer (set) : SA2043 SA2044 SA2042 SA2045*** SA2047 * Met extra koudemiddelvulling ** Gemeten vanaf onderzijde rooster *** Zal in de loop van 2009 worden uitgefaseerd Vaste afstandsbediening RBC-AMS41E Reinigbaar luchtfilter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Winterregeling Condenspomp, ingebouwd Zelfdiagnosefunctie ACCESSOIRES: Temperatuursensor op afstand TCB-TC-21LE2 Infrarood afstandsbediening TCB-AX-21E2 Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden.

26 24 TWIN CASSETTEMODEL WARMTEPOMP 4-ZIJDIGE UITBLAAS SERIE RAV-SM-SP-MUT 60x60cm TWIN Nominaal koelvermogen kw : 2x 3,55 2x 3,55 2x 3,55 2x 5,0 2x 5,0 Nominaal verwarmingsvermogen kw : 2x 4,0 2x 4,0 2x 4,0 2x 5,6 2x 5,6 Binnendeel RAV : 2x -SM402MUT 2x -SM402MUT 2x -SM402MUT 2x -SM562MUT 2x -SM562MUT Buitendeel RAV : -SM803AT -SP802AT -SP804AT -SM1103AT -SP1104AT Vermogensrange koelen kw : 1,5-7,4 2,2-8,0 1,9-8,0 3,0-11,2 2,6-12,0 Vermogensrange verwarmen kw : 1,5-9,0 2,2-10,0 1,3-10,6 3,0-13,0 2,4-13,0 Verwarmingsvermogen bij -10 C kw : 5,4 5,5 5,5 7,6 7,8 Elektrische aansluiting V/ph/Hz : 230 / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / 50 Opgenomen vermogen koelen kw : 2,21 2,12 1,99 3,20 2,67 Opgenomen vermogen verwarmen kw : 2,16 2,09 2,05 3,05 2,67 Stroomsterkte A : 9,61 9,22 8,91 13,0 11,25 Afzekerwaarde A : Energielabel koelen/verwarmen : A/A A/A A/A B/A A/A EER (koelen) / COP (verwarmen) : 3,21 / 3,70 3,34 / 3,82 3,57 / 3,90 3,12 / 3,67 3,75 / 4,19 Voeding op : Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Aantal aders binnendeel/buitendeel : Luchthoeveelheid (minimum - maximum) m3/h : Aantal stappen : Traploos Traploos Traploos Traploos Traploos Geluidsdrukniveau binnen db(a) : Geluidsdrukniveau buiten db(a) : Geluidsvermogen buiten db(a) : Afmetingen binnen HxBxD mm : 268x575x x575x x575x x575x x575x575 Afmetingen rooster HxBxD mm : 27x700x700 27x700x700 27x700x700 27x700x700 27x700x700 Gewicht binnendeel kg : Afmetingen buiten HxBxD mm : 550x780x x900x x900x x900x x900x320 Gewicht buitendeel kg : Minimum buitentemperatuur koelen/verwarmen C : -15 / / / / / -20 Koeltechnische aansluiting flare : 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 Maximum koelleidinglengte m : 2x 20 / 30* 2x 30 / 50* 2x 30 / 50* 2x 30 / 50* 2x 30 / 75* Maximum hoogteverschil m : Koudemiddel inhoud R410A kg : 1,7 2,1 2,1 2,8 3,1 Extra koudemiddel g/m : Condensaansluiting mm : 32 uitw. 32 uitw. 32 uitw. 32 uitw. 32 uitw. Opvoerhoogte condenspomp mm : 850** 850** 850** 850** 850** Artikelnummer (set) : SA2067 SA2117*** SA2118 SA2046 SA2105 * Met extra koudemiddelvulling ** Gemeten vanaf onderzijde rooster *** Zal in de loop van 2009 worden uitgefaseerd Vaste afstandsbediening RBC-AMS-41E Reinigbaar luchtfilter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Winterregeling Condenspomp, ingebouwd Zelfdiagnosefunctie TWIN kit Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden. ACCESSOIRES: Temperatuursensor op afstand TCB-TC-21LE2 Infrarood afstandsbediening TCB-AX-21E2 N.B. De binnendelen van deze TWIN combinaties dienen in één vertrek te worden geplaatst. Onafhankelijke regeling is niet mogelijk.

27 TRIPLE CASSETTEMODEL WARMTEPOMP 4-ZIJDIGE UITBLAAS 25 SERIE RAV-SM-SP-MUT 60x60cm TRIPLE 3x 3,33 3x 3,33 3x 4,0 3x 4,15 3x 4,15 3x 4,67 3x 3,73 3x 3,73 3x 4,67 3x 4,67 3x 4,67 3x 5,33 3x -SM402MUT 3x -SM402MUT 3x -SM562MUT 3x -SM562MUT 3x -SM562MUT 3x -SM562MUT -SM1103AT -SP1104AT -SM1403AT -SP1402AT -SP1404AT -SM1603AT 3,0-11,2 2,6-12,0 3,0-13,2 3,0-14,0 2,6-14,0 3,0-16,0 3,0-13,0 2,4-13,0 3,0-16,0 3,0-16,5 2,4-16,5 3,0-18,0 7,6 7,8 9,5 9,7 9,7 10,8 230 / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / / 1 / 50 3,48 2,65 3,74 3,51 3,16 4,99 3,42 2,64 3,80 3,58 3,21 4,69 13,90 11,98 18,40 17,33 16,60 21, C/C A/A A/A A/A A/A C/A 2,87 / 3,27 3,77 / 4,24 3,29 / 3,68 3,56 / 3,91 3,96 / 4,36 2,81 / 3,41 Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Buitendeel Traploos Traploos Traploos Traploos Traploos Traploos x575x x575x x575x x575x x575x x575x575 27x700x700 27x700x700 27x700x700 27x700x700 27x700x700 27x700x x900x x900x x900x x900x x900x x900x / / / / / / -15 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 3/8, 5/8 2x 30 / 50* 2x 30 / 75* 2x 30 / 50* 2x 30 / 70* 2x 30 / 75* 2x 30 / 50* ,8 3,1 2,8 2,95 3,1 3, uitw. 32 uitw. 32 uitw 32 uitw 32 uitw 32 uitw 850** 850** 850** 850** 850** 850** SA2119 SA2120 SA2121 SA2122*** SA2123 SA2080 * Met extra koudemiddelvulling ** Gemeten vanaf onderzijde rooster *** Zal in de loop van 2009 worden uitgefaseerd Vaste afstandsbediening RBC-AMS-41E Reinigbaar luchtfilter Automatische herstart Gecoate condensorlamellen Winterregeling Condenspomp, ingebouwd Zelfdiagnosefunctie TRIPLE kit Wijzigingen in ontwerp en uitvoering voorbehouden. ACCESSOIRES: Temperatuursensor op afstand TCB-TC-21LE2 Infrarood afstandsbediening TCB-AX-21E2 N.B. De binnendelen van deze TRIPLE combinaties dienen in één vertrek te worden geplaatst. Onafhankelijke regeling is niet mogelijk.