ONTWERP VAN GEWIJZIGDE BEGROTING NR. 6 BIJ DE ALGEMENE BEGROTING 2015

Transcriptie

1 EUROPESE COMMISSIE Brussel, COM(2015) 351 final ONTWERP VAN GEWIJZIGDE BEGROTING NR. 6 BIJ DE ALGEMENE BEGROTING 2015 EIGEN MIDDELEN TRUSTFONDSEN VAN DE UNIE VOOR EXTERNE ACTIES BUREAU VAN HET ORGAAN VAN EUROPESE REGELGEVENDE INSTANTIES VOOR ELEKTRONISCHE COMMUNICATIE NL NL

2 Gezien: het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis, Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie 1, en met name artikel 41, de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, die op 17 december 2014 is goedgekeurd 2, de gewijzigde begroting nr. 1/2015 3, die op 28 april 2015 is goedgekeurd, het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2015 4, dat op 13 januari 2015 is goedgekeurd, het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2015 5, dat op 15 april 2015 is goedgekeurd, het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2015 6, dat op 15 april 2015 is goedgekeurd, het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015 7, dat op 13 mei 2015 is goedgekeurd, dient de Europese Commissie bij het Europees Parlement en de Raad het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6 bij de begroting 2015 in. WIJZIGINGEN IN DE STAAT VAN ONTVANGSTEN EN UITGAVEN PER AFDELING De wijzigingen in de staat van ontvangsten en uitgaven per afdeling zijn beschikbaar via EUR- Lex: ( Ter informatie is een Engelse versie van de wijzigingen in de staat van ontvangsten als budgettaire bijlage bijgevoegd PB L 298 van , blz. 1. PB L 69 van , blz. 1. PB L XX van XX.XX COM(2015) 11 final van COM(2015) 160 final van COM(2015) 161 final van COM(2015) 241 final van

3 INHOUDSOPGAVE 1. INLEIDING EIGEN MIDDELEN INLEIDING HERZIENING VAN DE RAMINGEN VAN DE TEM EN DE BTW- EN BNI-GRONDSLAGEN CORRECTIE VOOR HET VK 2014, 2013, 2012 EN INLEIDING BEREKENING VAN DE CORRECTIES OPNAME IN OGB 6/2015 VAN DE EERSTE UPDATE VAN DE BRITSE CORRECTIE VOOR 2014, DE TWEEDE UPDATE VAN DE BRITSE CORRECTIE VOOR 2013, DE DERDE UPDATE VAN DE BRITSE CORRECTIE VOOR 2012 EN HET DEFINITIEVE BEDRAG VAN DE BRITSE CORRECTIE VOOR TRUSTFONDSEN VOOR EXTERNE ACTIES BUREAU VAN HET ORGAAN VAN EUROPESE REGELGEVENDE INSTANTIES VOOR ELEKTRONISCHE COMMUNICATIE (BEREC)

4 1. INLEIDING Dit ontwerp van gewijzigde begroting (OGB) nr. 6 voor 2015 heeft betrekking op het volgende: een herziening van de raming van de traditionele eigen middelen (TEM, d.w.z. douanerechten, landbouwrechten en suikerheffingen), de btw- en de bni-grondslag, de begroting van de relevante Britse correcties en de financiering daarvan, die leiden tot een wijziging van de eigenmiddelenbijdragen van de lidstaten aan de EU-begroting; de invoering van twee nieuwe begrotingsposten en Ondersteunende uitgaven voor trustfondsen die door de Europese Commissie wordt beheerd. Op deze posten zullen de ontvangen vergoedingen worden geboekt voor de kosten in verband met de trustfondsen van de Europese Unie voor externe acties, overeenkomstig artikel 187, lid 7, van het Financieel Reglement; een wijziging van de personeelsformatie van het Bureau van BEREC, zonder gevolgen voor de algemene begroting of het totale aantal posten. OGB 6/2015 heeft per saldo dus geen gevolgen voor de uitgaven in De gevolgen voor de ontvangsten komen neer op een gewijzigde verdeling van de eigenmiddelenafdrachten tussen de lidstaten. 2. EIGEN MIDDELEN 2.1 Inleiding In onderstaande overzichtstabel zijn de totale eigenmiddelenafdrachten weergegeven per lidstaat, zoals opgenomen in: de begroting 2015, het ontwerp van gewijzigde begroting (OGB) nr. 3/2015, het ontwerp van gewijzigde begroting (OGB) nr. 4/2015, het ontwerp van gewijzigde begroting (OGB) nr. 6/2015, 4

5 Verdeling van de totale eigenmiddelenafdrachten per lidstaat (in miljoen EUR) Begroting 2015 OGB 3/2015 OGB 4/2015* OGB 6/2015 (1) (2) (3) (4) BE 5 326, , , ,2 BG 461,7 457,4 457,6 448,8 CZ 1 509, , , ,2 DK 2 876, , , ,7 DE , , , ,1 EE 214,1 212,0 212,1 209,0 IE 1 650, , , ,6 EL 1 831, , , ,0 ES , , , ,4 FR , , , ,5 HR 453,0 448,5 448,7 435,6 IT , , , ,2 CY 167,8 166,2 166,3 174,6 LV 266,1 263,4 263,5 249,1 LT 405,5 401,7 401,9 399,8 LU 333,8 330,4 330,5 296,9 HU 1 022, , , ,5 MT 80,5 79,7 79,8 87,6 NL 7 764, , , ,8 AT 3 179, , , ,6 PL 4 294, , , ,5 PT 1 741, , , ,6 RO 1 533, , , ,2 SI 407,2 403,5 403,7 411,1 SK 786,2 778,4 778,8 761,8 FI 2 068, , , ,8 SE 4 487, , , ,9 UK , , , ,4 EU , , , ,5 * Bij GB 1, OGB 1 en OGB 5/2015 zijn geen extra betalingskredieten gevraagd; zij zijn daarom niet in deze tabel opgenomen. 2.2 Herziening van de ramingen van de TEM en de btw- en bni-grondslagen Volgens vaste praktijk stelt de Commissie voor de financiering van de begroting te herzien op grond van recentere economische ramingen, goedgekeurd op een vergadering van het Raadgevend Comité voor de eigen middelen (RCEM). De herziening heeft betrekking op de ramingen van de traditionele eigen middelen (TEM) die in 2015 moeten worden afgedragen aan de begroting, en op de geraamde btw- en bni-grondslagen voor De in de begroting 2015 opgenomen raming werd vastgesteld tijdens de 160e vergadering van het RCEM van 19 mei De herziene raming waarvan dit OGB 6/2015 uitgaat, is goedgekeurd tijdens de 163e vergadering van het RCEM van 19 mei Het gebruik van bijgewerkte ramingen van de eigen middelen verhoogt de nauwkeurigheid van de ontvangstenprognoses en bijgevolg van de afdrachten die tijdens het begrotingsjaar aan de lidstaten worden gevraagd. 5

6 Ten opzichte van de in mei 2014 goedgekeurde raming is de in mei 2015 goedgekeurde raming op de volgende punten herzien 8 : de totale nettodouanerechten 2015 (inclusief douanerechten op landbouwproducten) worden nu geraamd op ,7 miljoen EUR (na aftrek van 25% inningskosten), oftewel 6,79 % meer dan de in OGB 5/2015 geraamde ,2 miljoen EUR. Deze stijging is hoofdzakelijk het gevolg van een hogere voorspelde groei van de import van buiten de EU; tevens is rekening gehouden met de daadwerkelijke resultaten aan het begin van het jaar. Bij de ramingen per lidstaat is gebruikgemaakt van de voorspelde groeipercentages van de invoer uit derde landen die op 5 mei 2015 in de voorjaarsprognoses 2015 werden bekendgemaakt; de totale niet-afgetopte btw-grondslag voor de EU in 2015 wordt thans geraamd op ,4 miljoen EUR, oftewel 1,26 % minder is dan de in mei 2014 geraamde ,9 miljoen EUR. De totale afgetopte btw-grondslag 9 voor de EU in 2015 wordt thans geraamd op ,6 miljoen EUR, oftewel 1,32 % minder dan de in mei 2014 geraamde ,8 miljoen EUR. de totale bni-grondslag voor de EU in 2015 wordt geraamd op ,9 miljoen EUR, oftewel iets meer dan de in mei 2014 geraamde ,6 miljoen EUR. Voor de omrekening van de in nationale valuta luidende btw- en bni-grondslagen naar euro (voor de negen lidstaten die geen lid zijn van de eurozone) is de wisselkoers van 31 december 2014 gebruikt. Distorsies worden voorkomen doordat dezelfde koers wordt gebruikt wanneer de in de begroting opgenomen eigen middelen van euro worden omgerekend naar nationale valuta bij de afroeping van de bedragen (overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 van de Raad). De herziene ramingen van TEM, niet-afgetopte btw-grondslagen en bni-grondslagen voor 2015, zoals vastgesteld tijdens de 163e vergadering van het RCEM van 19 mei 2015, zijn in onderstaande tabel opgenomen: Herziene ramingen van TEM, btw- en bni-grondslagen voor 2015 (in miljoen EUR) Suiker heffingen (75%) aangepast Douanerecht en (75 %) Nietafgetopte btwgrondslagen Bnigrondslagen Afgetopte btwgrondslagen 10 BE 6, , , , ,2 BG 0,4 58, , , ,7 CZ 3,4 209, , , ,2 DK 3,4 328, , , ,8 DE 26, , , , ,2 EE 0,0 23, , , ,3 IE 0,0 245, , , ,4 EL 1,4 128, , , ,4 ES 4, , , , ,0 FR 30, , , , ,7 HR 1,7 43, , , ,1 IT 4, , , , ,1 CY 0,0 18, , , ,4 LV 0,0 27, , , ,8 8 Het geraamde totaalbedrag van de nettosuikerheffingen 2015 ligt op hetzelfde niveau (124,7 miljoen EUR, na aftrek van 25% inningskosten). 9 Krachtens Besluit nr. 2007/436 van de Raad wordt de btw-grondslag van de lidstaten afgetopt op 50 % van hun bni. In het kader van OGB 6/2015 wordt voor vijf lidstaten de btw-grondslag afgetopt op 50% van het bni: Kroatië, Cyprus, Luxemburg, Malta en Slovenië. 10 De bedragen tegen een grijze achtergrond zijn het resultaat van de aftopping van de btw-grondslagen (zie voetnoot 9 hierboven). 6

7 Suiker heffingen (75%) aangepast Douanerecht en (75 %) Nietafgetopte btwgrondslagen Bnigrondslagen Afgetopte btwgrondslagen 10 LT 0,8 65, , , ,3 LU 0,0 15, , , ,4 HU 2,1 110, , , ,7 MT 0,0 11, , , ,7 NL 7, , , , ,3 AT 3,2 199, , , ,4 PL 12,8 461, , , ,8 PT 0,1 123, , , ,7 RO 0,9 117, , , ,4 SI 0,0 62, , , ,8 SK 1,3 95, , , ,8 FI 0,7 111, , , ,0 SE 2,6 497, , , ,4 UK 9, , , , ,9 EU 124, , , , ,7 2.3 Correctie voor het VK 2014, 2013, 2012 en Inleiding De correctie voor begrotingsonevenwichtigheden ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk (de "Britse correctie") die in dit OGB moet worden opgenomen, heeft betrekking op vier jaren: 2011, 2012, 2013 en Op de Britse correcties voor 2011, 2012, 2013 en 2014 zijn de bepalingen van Besluit 2007/436/EG, Euratom van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen 11 en het bijbehorende werkdocument, de Berekeningsmethode , van toepassing. Overeenkomstig de bepalingen van dit besluit worden de netto "buitengewone voordelen", of "meevallers" als gevolg van de verhoging van het percentage dat de lidstaten sinds 2001 als inningskosten mogen inhouden, geneutraliseerd bij de berekening van de Britse correctie en worden de toegewezen uitgaven verminderd met: de pretoetredingsuitgaven (PTU) betaald uit kredieten voor betalingen van het begrotingsjaar vóór dat van de uitbreiding. De correctie voor PTU is niet meer van toepassing vanaf de korting 2013, voor het eerst in de begroting opgenomen in 2014; de totale toegewezen uitgaven in de lidstaten die na 30 april 2004 tot de Europese Unie zijn toegetreden, behalve de rechtstreekse landbouwbetalingen en marktgerelateerde uitgaven, alsmede het gedeelte van de uitgaven voor plattelandsontwikkeling dat afkomstig is uit het EOGFL, afdeling Garantie. Bovendien wordt het respectieve aandeel van Oostenrijk, Duitsland, Nederland en Zweden in de financiering van de Britse correctie beperkt tot een vierde van wat normaal hun aandeel zou zijn. De verlaging wordt gefinancierd door de overige lidstaten, met uitzondering van het Verenigd Koninkrijk. Het verschil tussen het definitieve bedrag van de Britse correctie voor 2011 en het bedrag dat eerder in de begroting werd opgenomen (derde update in GB 3/2014) wordt in hoofdstuk 35 van OGB 6/2015 opgevoerd. Het verschil tussen het derde update van de Britse correctie voor 2012 en het PB L 163 van , blz. 17. Werkdocument van de Commissie van 23 mei 2007 over de berekening, financiering, betaling en opneming in de begroting van de correctie van begrotingsonevenwichtigheden, overeenkomstig de artikelen 4 en 5 van het Besluit [2007/436/EG, Euratom] van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen, te vinden op: 7

8 bedrag dat eerder in de begroting werd opgenomen (eerste update in GB 6/2013) wordt in hoofdstuk 36 van OGB 6/2015 opgevoerd. Het verschil tussen het tweede update van de Britse correctie voor 2013 en het bedrag dat eerder in de begroting werd opgenomen (eerste update in GB 3/2014) wordt in hoofdstuk 36 van OGB 6/2015 opgevoerd. Het bedrag van de eerste update van de Britse correctie voor 2014 is in hoofdstuk 15 van het OGB 6/2015 opgenomen, in de plaats van het in hoofdstuk 15 van de begroting 2015 opgenomen voorlopige bedrag van de Britse correctie voor Berekening van de correcties In dit OGB worden de berekening en de financiering van de eerste update van de Britse correctie voor 2014, de tweede update van de correctie voor 2013, de derde update van de correctie voor 2012 alsmede het definitieve bedrag van de correctie voor 2011 opgenomen. De actualisering van de correcties voor 2011, 2012 en 2013 is hoofdzakelijk toe te schrijven aan de bijwerking van de btw- en bni-grondslagen zoals meegedeeld door de lidstaten in het najaar van 2014 (btw/bni-saldi). De toename van de Britse bni-afdrachten voor de jaren wordt ten dele gecompenseerd via de kortingen die het Verenigd Koninkrijk krijgt. De volgende tabel geeft een overzicht van de updates van de correcties voor die in dit ontwerp van gewijzigde begroting zijn opgenomen. OGB 6/2015 (1) Correctie VK e update GB 4/2014 (2) Correctie VK 2011 DEFINITIEF GEBOEKT OGB 6/2015 (3) = (2) - (1) geboekt in begrotingshoofdstuk 35 (4) Correctie VK e update GB 6/ Correctie VK e update GEBOEKT OGB 6/2015 (6) = - (4) geboekt in begrotingshoofdstuk 36 (7) Correctie VK e update GB 4/2015 (8) Correctie VK e update GEBOEKT OGB 6/2015 (9) = (8) - (7) geboekt in begrotingshoofdstuk cumulatief resultaat van de updates van correcties (10) Correctie VK e update GEBOEKT OGB 6/2015 geboekt in begrotingshoofdstuk 15 (11) Correctie VK 2014 VOORLOPIG B 2015 reeds geboekt in Begroting 2015 (herinnering) (12) = (10) - (11) Verschil (ter informatie) (13)=(3)+(6)+(9)+(10) totaal geboekt in begrotingshoofdstukken 15 & 35 & 36 (14) = (13) - (11) Verschil (ter informatie) 8

9 Britse correctie 2014 In de onderstaande tabel worden de verschillen samengevat tussen het in de begroting 2015 opgenomen voorlopige bedrag van de Britse correctie voor 2014 en de in OGB 6/2015 op te nemen eerste update van de correctie voor Britse correctie 2014 Britse correctie 2014 VOORLOPIG Begroting Britse correctie e UPDATE OGB 6/2015 Verschil (1) Aandeel van het VK in nietafgetopte btw-grondslag 16,2167 % 17,7333 % +1,5167 % (2) Aandeel van het Verenigd Koninkrijk in de voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegerekende 5,9238 % 7,3956 % +1,4719 % uitgaven (3) = (1) + (2) 10,2929 % 10,3377 % +0,0448 % (4) Totale toegerekende uitgaven Uitbreidingsuitgaven = (5a) + (5b) (5a) Pretoetredingsuitgaven (5b) Uitgaven in verband met artikel 4, lid 1, onder g) (6) Voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegewezen uitgaven = (4) (7) Oorspronkelijk bedrag van de Britse correctie = (3) x (6) x 0, (8) Voordeel voor het Verenigd Koninkrijk (9) Kernkorting voor het VK = (7) - (8) (10) Meevallers TEM (11) Britse correctie = (9) - (10) De eerste update van de Britse correctie voor 2014 valt 889 miljoen EUR lager uit dan het voorlopige bedrag van de in de begroting 2015 opgenomen Britse correctie voor Britse correctie 2013 In de onderstaande tabel worden de verschillen samengevat tussen de in GB 3/2014 opgenomen eerste update van de Britse correctie voor 2013 en de in OGB 6/2015 op te nemen tweede update van de Britse correctie voor Britse correctie 2013 Britse correctie e UPDATE GB 3/2014 Britse correctie e UPDATE OGB 6/2015 Verschil (1) Aandeel van het VK in nietafgetopte btw-grondslag 15,5861 % 16,0378 % +0,4517 % (2) Aandeel van het Verenigd Koninkrijk in de voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegerekende 6,1166 % 6,0959 % -0,0208 % uitgaven (3) = (1) + (2) 9,4694 % 9,9418 % +0,4724 % (4) Totale toegerekende uitgaven Uitbreidingsuitgaven = (5a) + (5b) (5a) Pretoetredingsuitgaven (5b) Uitgaven in verband met artikel 4, lid 1, onder g) (6) Voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegewezen uitgaven = (4)

10 Britse correctie 2013 Britse correctie e UPDATE GB 3/2014 Britse correctie e UPDATE OGB 6/2015 Verschil (7) Oorspronkelijk bedrag van de Britse correctie = (3) x (6) x 0, (8) Voordeel voor het Verenigd Koninkrijk (9) Kernkorting voor het VK = (7) - (8) (10) Meevallers TEM (11) Britse correctie = (9) - (10) De tweede update van de Britse correctie voor 2013 valt 381 miljoen euro hoger uit dan de eerste update van de Britse correctie voor 2013 in GB 3/2014 als gevolg van de aanpassingen van de btwen bni-grondslagen, zoals meegedeeld door de lidstaten in het najaar van 2014 (btw/bni-saldi) Britse correctie 2012 In de onderstaande tabel worden de verschillen samengevat tussen de in GB 6/2013 opgenomen eerste update van de Britse correctie voor 2012 en de in OGB 6/2015 op te nemen derde update van de Britse correctie voor Britse correctie 2012 Britse correctie e UPDATE GB 6/2013 Britse correctie e UPDATE OGB 6/2015 Verschil (1) Aandeel van het VK in nietafgetopte btw-grondslag 16,2252 % 16,1345 % -0,0907 % (2) Aandeel van het Verenigd Koninkrijk in de voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegerekende 7,2419 % 7,2358 % -0,0060 % uitgaven (3) = (1) + (2) 8,9834 % 8,8987 % -0,0847 % (4) Totale toegerekende uitgaven Uitbreidingsuitgaven = (5a) + (5b) (5a) Pretoetredingsuitgaven (5b) Uitgaven in verband met artikel 4, lid 1, onder g) (6) Voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegewezen uitgaven = (4) (7) Oorspronkelijk bedrag van de Britse correctie = (3) x (6) x 0, (8) Voordeel voor het Verenigd Koninkrijk (9) Kernkorting voor het VK = (7) - (8) (10) Meevallers TEM (11) Britse correctie = (9) - (10) De derde update van de Britse correctie voor 2012 valt 512 miljoen euro hoger uit dan de eerste update van de Britse correctie voor 2012 in GB 6/2013 als gevolg van de aanpassingen van de btwen bni-grondslagen, zoals meegedeeld door de lidstaten in het najaar van 2014 (btw/bni-saldi). Voor de Britse correctie 2012 bedraagt het verschil van het oorspronkelijke bedrag van de Britse correctie tussen eigenmiddelenbesluit (EMB) 2000 en EMB ,5 miljoen EUR in prijzen van 2004 en 2 882,3 miljoen EUR in actuele prijzen. 10

11 Britse correctie 2011 In de tabel hierna worden de verschillen weergegeven tussen de in GB 3/2011 opgenomen derde update van de Britse correctie voor 2014 en het in OGB 6/2011 op te nemen definitieve bedrag van de Britse correctie voor Britse correctie 2011 Britse correctie e UPDATE GB 3/ Britse correctie 2011 DEFINITIEF OGB 6/2015 Verschil (1) Aandeel van het VK in nietafgetopte btw-grondslag 14,9811 % 14,9523 % -0,0288 % (2) Aandeel van het Verenigd Koninkrijk in de voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegerekende 7,3021 % 7,3026 % +0,0005 % uitgaven (3) = (1) + (2) 7,6790 % 7,6497 % -0,0292 % (4) Totale toegerekende uitgaven Uitbreidingsuitgaven = (5a) + (5b) (5a) Pretoetredingsuitgaven (5b) Uitgaven in verband met artikel 4, lid 1, onder g) (6) Voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegewezen uitgaven = (4) (7) Oorspronkelijk bedrag van de Britse correctie = (3) x (6) x 0, (8) Voordeel voor het Verenigd Koninkrijk (9) Kernkorting voor het VK = (7) - (8) (10) Meevallers TEM (11) Britse correctie = (9) - (10) Het definitieve bedrag van de Britse correctie voor 2011 valt 198 miljoen euro hoger uit dan de derde update van de Britse correctie voor 2011 in GB 3/2014 als gevolg van de aanpassingen van de btwen bni-grondslagen, zoals meegedeeld door de lidstaten in het najaar van 2014 (btw/bni-saldi). Voor de Britse correctie 2011 bedraagt het verschil van het oorspronkelijke bedrag van de Britse correctie tussen eigenmiddelenbesluit (EMB) 2000 en EMB ,0 miljoen EUR in prijzen van 2004 en 2 347,8 miljoen EUR in actuele prijzen Maximum van 10,5 miljard EUR Overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Besluit 2007/436, mag de aanvullende bijdrage van het Verenigd Koninkrijk als gevolg van de in lid 1, onder g), van het EMB 2007 bedoelde vermindering van de toegewezen uitgaven in de periode in totaal niet meer bedragen dan 10,5 miljard EUR in prijzen van Het gecumuleerde effect van de correcties voor bedraagt 8 220,3 miljoen EUR in prijzen van 2004 en 9 009,5 miljoen EUR in actuele prijzen. Correcties voor het Verenigd Koninkrijk Verschil van het oorspronkelijke bedrag t.o.v. de grenswaarde van 10,5 miljard EUR Verschil in lopende prijzen Verschil in constante prijzen van 2004 (EMB 2007 t.o.v. EMB 2000), in EUR (A) Britse correctie (B) Britse correctie (C) Britse correctie (D) Britse correctie (E) Britse correctie

12 (F) Britse correctie (G) Totaal verschil = (A) + (B) + (C) + (D) + (E) + (F) Opname in OGB 6/2015 van de eerste update van de Britse correctie voor 2014, de tweede update van de Britse correctie voor 2013, de derde update van de Britse correctie voor 2012 en het definitieve bedrag van de Britse correctie voor Britse correctie voor 2014 (hoofdstuk 15) Het bedrag van de Britse correctie dat in hoofdstuk 15 van dit OGB 6/2015 moet worden opgenomen, is het bedrag van de eerste update van de Britse correctie voor 2014 (d.w.z EUR in plaats van het in de begroting 2015 opgenomen bedrag van EUR). Voor de financiering van dit bedrag moet worden uitgegaan van de bij dit OGB 6/2015 herziene bnigrondslagen voor In de onderstaande tabel is weergegeven hoe dit bedrag in hoofdstuk 15 wordt opgenomen: Britse correctie 2014 hoofdstuk 15 BE LU BG HU CZ MT DK NL DE AT EE PL IE PT EL RO ES SI FR SK HR FI IT SE CY LV UK LT Totaal Britse correctie voor 2011 (hoofdstuk 35) Het bedrag van de Britse correctie dat in hoofdstuk 35 van dit OGB 6/2015 moet worden opgenomen, is het verschil tussen het definitieve bedrag van de Britse correctie voor 2011 (d.w.z EUR) en de derde update van de Britse correctie voor 2011 (d.w.z. de in GB 4/2014 opgenomen EUR), dat EUR bedraagt. Voor de financiering van dit bedrag moet worden uitgegaan van de herziene bni-grondslagen 2012, zoals bekend eind In de onderstaande tabel is weergegeven hoe dit bedrag in hoofdstuk 35 wordt opgenomen: Britse correctie 2011 hoofdstuk 35 BE LU BG HU CZ MT DK NL DE AT EE PL IE PT EL RO ES SI FR SK IT FI

13 CY SE LV UK LT Totaal Britse correctie voor 2012 (hoofdstuk 36) Het bedrag van de Britse correctie dat in hoofdstuk 36 van dit OGB 6/2015 moet worden opgenomen, is het verschil tussen de derde update van de Britse correctie voor 2012 (d.w.z EUR) en de eerste update van de Britse correctie voor 2012 (d.w.z. de in GB 6/2013 opgenomen EUR), dat EUR bedraagt. Voor de financiering van dit bedrag moet worden uitgegaan van de herziene bni-grondslagen 2013, zoals bekend eind In de onderstaande tabel is weergegeven hoe dit bedrag in hoofdstuk 36 wordt opgenomen: Britse correctie 2012 hoofdstuk 36 BE LU BG HU CZ MT DK NL DE AT EE PL IE PT EL RO ES SI FR SK HR FI IT SE CY LV UK LT Totaal Britse correctie voor 2013 (hoofdstuk 36) Het bedrag van de Britse correctie dat in hoofdstuk 36 van dit OGB 6/2015 moet worden opgenomen, is het verschil tussen de tweede update van de Britse correctie voor 2013 (d.w.z EUR) en de eerste update van de Britse correctie voor 2013 (d.w.z. de in GB 3/2014 opgenomen EUR), dat EUR bedraagt. Voor de financiering van dit bedrag moet worden uitgegaan van de herziene bni-grondslagen 2014, zoals bekend eind In de onderstaande tabel is weergegeven hoe dit bedrag in hoofdstuk 36 wordt opgenomen: Britse correctie 2013 hoofdstuk 36 BE LU BG HU CZ MT DK NL DE AT EE PL IE PT EL RO ES SI FR SK HR FI IT SE CY

14 LV UK LT Totaal Impact van de updates van de btw- en bni-grondslagen (saldi 2014) op de correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk voor De totale impact van de updates van de btw- en bni-grondslagen op de Britse correctie voor bedraagt miljoen EUR, waarvan +198 miljoen EUR voor de correctie 2011, +512 miljoen EUR voor de correctie 2012 en +381 miljoen EUR voor de correctie De totale impact van de update van de correcties op de bijdragen van de lidstaten in de financiering van de Britse correctie wordt in de onderstaande tabel samengevat: Correcties voor het Verenigd Koninkrijk BE LU BG HU CZ MT DK NL DE AT EE PL IE PT EL RO ES SI FR SK HR FI IT SE CY LV UK LT Totaal 0 3. TRUSTFONDSEN VOOR EXTERNE ACTIES Overeenkomstig artikel 187, lid 7, van het Financieel Reglement mag de Commissie tot maximaal 5 % van de in een trustfonds samengebrachte bedragen inhouden bij wijze van vergoeding voor haar beheerskosten. Deze beheersvergoedingen worden gelijkgesteld met bestemmingsontvangsten. Om de betrokken sommen te ontvangen, stelt de Commissie de oprichting voor van twee nieuwe begrotingsonderdelen met een vermelding "pro memorie" (p.m.), nl en Ondersteunende uitgaven voor trustfondsen die door de Europese Commissie worden beheerd op de beleidsterreinen Ontwikkeling en samenwerking, en Uitbreiding respectievelijk. 4. BUREAU VAN HET ORGAAN VAN EUROPESE REGELGEVENDE INSTANTIES VOOR ELEKTRONISCHE COMMUNICATIE (BEREC) Het bureau van het BEREC is het EU-agentschap dat steun verleent aan het orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie. Het is opgericht in , is gevestigd te Riga (Letland) en heeft momenteel een personeelsbestand van 15 tijdelijke functionarissen. De voorgestelde wijziging van de personeelsformatie voor 2015 van het bureau van het BEREC is noodzakelijk om de herclassificatie (promotie) van twee tijdelijke functionarissen administrateurs (AD 5) en twee assistenten (AST 3) in 2015 mogelijk te maken. In de personeelsformatie van 13 Verordening (EG) nr. 1211/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 tot oprichting van het Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie (Berec) en het Bureau (PB L 337 van ). 14

15 BEREC in de begroting 2015 is niet naar behoren rekening gehouden met de loopbaanontwikkeling van het personeel. De totale begroting en het totale aantal ambten zal ongewijzigd blijven. 15