Installatie. voorschrift 24 / 24T. AAN DE INSTALLATEUR

Transcriptie

1 Installatie voorschrift 4 / 4T AAN DE INSTALLATEUR Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept heeft deze ketel zaken die nieuw voor u zullen zijn. Lees daarom goed de bijgevoegde instructies. De tijd die u daaraan besteedt wint u terug bij het installeren. Daarnaast kan een goede uitleg aan de bewoner, over de werking en bediening van de cv-installatie, u veel werk en hem veel ongenoegen besparen. Zijn er problemen of vragen, neem dan contact op met AWB. Met vriendelijke groeten, AWB CV-KETELS 4 / 4T Bewaar dit installatievoorschrift goed in de buurt van het cv-toestel. Bij onderhoud of reparatie kan het belangrijk zijn, dat dit boekje voorhanden is. AWB ThermoMasterVR4_4T iv :46:7

2 INHOUDSOPGAVE Pagina BELANGRIJKE INFORMATIE Inschakelen van de ketel Instellen temperatuur sanitair circuit Instellen temperatuur verwarmingscircuit Keuze van de functioneringswijze Vullen van de installatie Storingssymbolen In geval van storingen Overzicht van de verwarmingsketel GEBRUIKER Welkomswoord voor de gebruiker Onderhoud: wat u moet weten De juiste afstelling: een bron van besparing Veel gestelde vragen Persoonlijke aantekeningen INSTALLATEUR Afmetingen Technische gegevens Ontwerp van het verwarmingscircuit Hydraulisch circuit Printplaat Ontwerp van het sanitair circuit Plaatsing van de ketel Aansluiten van de leidingen Uitmondingen RGA Ophangen van de verwarmingsketel Elektrische aansluiting Kamerthermostaten Voorraadboiler Buitenvoeler AWB Aanbrengen van de verwarmingsketel Vullen van de installatie Afstellingen Menu-uitleg Parameterlijst Aftappen Aansluiting van een boiler Veiligheidsvoorzieningen FOUTCODELIJST EG-VERKLARING Deze AWB-installatie is zodanig ontwikkeld en gefabriceerd dat hij voldoet aan alle veiligheidsstandaards. Neem altijd de richtlijnen in dit voorschrift in acht, om ervoor te zorgen dat de in deze AWB-installatie aangebrachte veiligheidsvoorzieningen intact blijven. AWB is niet aansprakelijk voor welke schade dan ook, ontstaan door het onjuist of onoordeelkundig installeren, gebruiken, onderhouden en repareren van de installatie. AWB ThermoMasterVR4_4T iv :46:0

3 BELANGRIJKE INFORMATIE bar 45 C.6 Storingssymbolen In geval van storingen, wordt er een storingssymbool weergegeven en gaat het lampje 5 rood knipperen. Storing ontsteking. > voer een reset uit. Storing luchtdebiet > voer een reset uit. Resetschakelaar. Toegang tot de volgende instellingen: - sanitair circuit - verwarmingscircuit - functioneringswijze. Stel de gewenste temperatuur of de functioneringswijze in. 4 De cursor geeft de gekozen functioneringswijze aan. 5 Signaallampje functioneringswijze en storing 6 Weergave van de beschikbare druk in het verwarmingscircuit. 7 Weergave van de gemeten temperatuur in het verwarmingscircuit. 8 Weergavezone van de storingssymbolen. Figuur.. Inschakelen van de ketel Controleer of: de spanning aangesloten is. de gaskraan open staat.. Instellen temperatuur sanitair circuit Druk op om het instellingsmenu te openen van de warm water temperatuur van het sanitair circuit. Stel de gewenste warmwater temperatuur in met behulp van de knoppen + en -. Onvoldoende water. > vul de installatie bij. Overige storingen. > waarschuw uw installateur..7 In geval van storingen Voer een reset uit met : Schakel de reset knop gedurende 5 seconden in en laat deze vervolgens weer los. Schakel daarna de verwarmingsketel weer door middel van de keuzeschakelaar in. Neem als de storing aanhoudt contact op met uw installateur..8 Overzicht van de verwarmingsketel De ThermoMaster VR 4 en VR 4T zijn gesloten modulerende toestellen met electronische ontsteking De ThermoMaster VR 4 is een CV-ketel zonder warmwater. De ThermoMaster VR 4 T is een CV-ketel met warmwater.. Instellen temperatuur verwarmingscircuit Druk twee maal op de knop om het instellingsmenu te openen van de temperatuur van het verwarmingscircuit. Stel de gewenste CV-temperatuur in met behulp van de knoppen + en -..4 Keuze van de functioneringswijze Druk drie maal op de knop om het instellingsmenu van de temperatuur van het verwarmingsmenu te openen. Door achtereenvolgens op + of - te drukken, verschuift de cursor 4 naar het gewenste symbool: Verwarming en warm water Alleen warm water Alleen verwarming Ketel uit, Vorstbeveiliging aktief.5 Vullen van de installatie Wanneer de installatie onvoldoende water heeft, wordt het symbool weergegeven. Vul in dat geval water bij door de daartoe bestemde kraan op de installatie te openen tot op het display 6 een druk tussen,5 en bar weergegeven wordt. AWB ThermoMasterVR4_4T iv :46:

4 GEBRUIKER. Welkomswoord voor de gebruiker Tegenover de installateur hebben wij ons verplicht tot verlening van garantie met inachtneming van de hieronder vermelde voorwaarden: De garantie heeft alleen betrekking op de tijdens de garantieperiode aan het licht getreden gebreken voor zover deze gebreken berusten op materiaal- en/of fabrieksfouten. Garantieperiodes: CV-ketels maanden garantie op arbeidsuren en voorrijkosten en 4 maanden garantie op onderdelen. Van garantie zijn uitgesloten: thermokoppels, ontsteekelektroden, glaszekeringen en/of gebreken als gevolg van: Achterstallig onderhoud of nalatigheid, blikseminslag, vervuiling t.g.v. stof en vette aangevoerd door de verbrandingslucht. Aantasting en/of vervuiling vanuit de installatie zowel tapwater- als CV-zijdig. PH-waarden van het CV-water kleiner dan,5 of groter dan 8,5. Toevoegingen aan het CV-water zonder schriftelijke toestemming van AWB. Oneigenlijk gebruik. Slijtage.. Onderhoud: wat u moet weten Door een goed onderhoud van de ketel verhoogt u de levensduur ervan. Regelmatig onderhoud van de ketel is noodzakelijk voor een goede werking van de installatie. Hierdoor wordt de levensduur van de ketel verhoogd. Dit onderhoud dient uitgevoerd te worden door een erkende vakman bij wie u een SERVICECONTRACT kunt afsluiten voor de volgende aspecten: reiniging van het verwarmingshuis, de brander en de luchtventilator. controle van de pomp. controle en afstelling van de regelsytemen. controle van de veiligheidsvoorzieningen. controle van de gastoevoer en afstelling van de verbranding met rookgasanalyse. 4 De vervangen onderdelen worden eigendom van AWB. 5 Het AWB-product dient geïnstalleerd te zijn door een erkend installateur met inachtneming van het installatievoorschrift en de geldende wettelijke voorschriften. 6 Het recht op garantie vervalt indien niet kan worden aangetoond dat het AWB-product na ingebruikname ten minste een keer per twee jaar door een erkend installateur aan een onderhoudsbeurt is onderworpen. De aansprakelijkheid van de fabrikant voor gebreken is uitdrukkelijk beperkt tot nakoming van de hiervoor omschreven garantieverplichtingen. Elke vordering tot schadevergoeding uit welke hoofde dan ook, behoudens deze ter zake van het nakomen van garantieverplichting, is uitgesloten. N.B. Indien het installatiebedrijf voor het verstrijken van de garantieperiode beëindigd is, kan de gebruiker een beroep doen op onze garantieverplichtingen bij een ander erkend installateur. 4 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :46:

5 . De juiste afstelling: een bron van besparing De Thermomaster is in de fabriek afgesteld voor een algemeen gangbare installatie. Omdat veel installaties specifiek zijn, raden wij u echter aan om advies aan uw installateur te vragen, die door een aanpassing van de instellingen van uw verwarmingsketel (maximale temperatuur of maximaal vermogen van het verwarmingscircuit) ervoor kan zorgen dat uw installatie optimale prestaties levert. Afstelling van de temperatuur van het verwarmingscircuit: Figuur. 7 C Nadat deze afstellingen uitgevoerd zijn, beschikt u vervolgens nog altijd over de mogelijkheid om de temperaturen naar uw persoonlijke wensen af te stellen. Het Gaskeur CW-label is een prestatielabel voor gasgestookte warmwaterbereiders en geeft aan dat het betreffende toestel bij de bereiding van warm tapwater voldoet aan specifieke eisen met betrekking tot een aantal doelmatigheids- en comfortaspecten. Toepassingsklasse : Geschikt voor: het voeden van een keukentappunt met tenminste,5 l/ min van 60 C een douchefunctie van 6 l/min tot tenminste 0 l/min van 40 C het vullen van een klein bad van 00 liter met 0 l/min van gemiddeld 40 C het tegelijk kunnen gebruiken van deze functies is niet vereist. Door twee maal op te drukken, verschijnt het regelingsmenu van de temperatuur van het verwarmingscircuit. Door middel van de knoppen + en kunt u de temperatuur tussen de minimumwaarde (8 C) en de door uw installateur ingestelde maximumwaarde instellen. U kunt van deze regeling gebruik maken als uw installatie niet over een kamerthermostaat beschikt, of wanneer men wil dat de radiatoren niet te heet worden. Effectieve toestel wachttijd De effectieve toestel wachttijd is de tijd die het duurt vanaf het openen van de tapkraan tot het bereiken van een temperatuurverhoging van 40 K, gemeten aan de toesteluitlaat, met het CW tapdebiet. Figuur. 6 C Afstelling van de temperatuur van het sanitair circuit: Door eenmaal op te drukken, verschijnt het regelingsmenu van de temperatuur van het sanitair circuit. Door middel van de knoppen + en heeft u de mogelijkheid de temperatuur naar wens instellen tussen 8 C en 65 C. N.B.: De indicatie ECO wordt weergegeven tot een temperatuur van 49 C. Bij een temperatuur instelling lager dan 60 C zal de ketel niet aan het CW- warmwater-label voldoen, dit geldt tevens wanneer de pomp wordt ingesteld op stand en. LET OP: Indien de ketel gebruikt wordt in combinatie met een zonneboiler-systeem dan mag in de zomerperiode de gasgestookte naverwarmer (ketel) niet lager dan 60 C worden ingesteld of worden uitgeschakeld aangezien er een risico voor de legionella-bacterie kan ontstaan. 5 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :46:40

6 .4 Veel gestelde vragen Ik hoor een borrelend geluid in de radiatoren. Er bevindt zich wellicht lucht in de leidingen. Ontlucht uw radiatoren door de ontluchtingsschroef op het uiteinde ervan los te draaien. Herstel na het ontluchten altijd de druk op de hierna aangegeven wijze. Indien uw installatie niet uitgerust is met een kamerthermostaat, dient men de minimale verwarmingstemperatuur in te stellen op het bedieningspaneel van de ketel. Wanneer de woning lange tijd onbewoond blijft, wordt het aanbevolen om de installatie af te tappen of om deze te beschermen door toevoeging van een speciaal antivriesmiddel..5 Persoonlijke aantekeningen Neem als het probleem voortduurt contact op met uw installateur. De verwarmingsketel is gestopt, het rode lampje en de drukindicator knipperen! De veiligheid van de ketel is in werking getreden, omdat er een watertekort gedetecteerd is. Men dient in dit geval water bij te vullen tot er een druk weergegeven wordt van,5 tot bar op het display. 0.5 bar Als men te vaak moet bijvullen, kan dit betekenen dat er een lek is. Neem in dat geval contact op met uw installateur. Als ik enkele dagen van huis moet, kan mijn installatie dan beschadigd worden door vorst? Wanneer men enkele dagen van huis moet, kan men eenvoudig de instructietemperatuur op de kamerthermostaat verlagen. Stel de temperatuur zodanig in, dat u bij thuiskomst weer snel een behaaglijke temperatuur verkrijgt. 6 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :46:49

7 INSTALLATEUR. Afmetingen. Technische gegevens 00/00 6,4 Ø 05 Ø Verwarmingscircuit VR 4 VR 4 T Nominaal vermogen instelbaar van (kw) 8,9 8,9 tot (kw) 8,6 8,6 Belasting onderwaarde instelbaar van (kw) 0,5 0,5 tot (kw) 0,6 0,6 Rendement (%) Maximaal temperatuur aanvoer verwarming ( C) Minimaal temperatuur aanvoer verwarming ( C) , 66,8 Figuur GAS minimum Sanitair circuit VR 4 VR 4 T Warm water vermogen autom. variabel van (kw) 8,9 tot (kw),6 Belasting onderwaarde instelbaar van (kw) 0,5 tot (kw) 5,9 Maximaal temperatuur warm water ( C) instelbaar 65 Tapdrempel werking sanitair (l/min.),7 Specifiek debiet (bij een ΔT van 50 K) (l/min.) 6,0 Minimaal toevoerdruk (bar) 0,5 Maximaal toevoerdruk (bar) 8 Effectieve toestel wachttijd [s],5 798 Verbranding VR 4 VR 4 T Afvoer verbrandingsgassen RGA (mm) LTV (mm) Debiet verse lucht CV (0 mbar - 0 C) (m³/uur) 8,4 8,4 Debiet verse lucht WW (0 mbar - 0 C) (m³/uur) 7,4 Debiet afvoer CV verbrandingsgassen (m³/uur) 6,7 6,7 Debiet afvoer WW verbrandingsgassen (m³/h) 6,6 Temperatuur rookgas CV ( C) Temperatuur rookgas WW ( C) 50 Waarde van de verbrandingsproducten (jaargemiddelde) CO (ppm) 8 8 CO ² (%) 5,6 5,6 NOx (ppm) Figuur ThermoMaster VR 4 VR 4 T Netto gewicht (kg) Bruto gewicht (kg) 5 6 Elektriciteit VR 4 VR 4 T Voedingsspanning (VAC) 0 0 Stroomsterkte (A) 0,5 0,65 Opgenomen electrische vermogen tijdens vollast (W) 60 Opgenomen electrische vermogen tijdens deellast (W) Opgenomen electrische vermogen tijdens stand-by (W) 0 0 Elektrische beveiliging IPX4D IPX4D 7 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :46:59

8 Gas VR 4 VR 4 T Categorie IL IL Soort gas G 5 G 5 inspuiter brander (mm),0,0 diafragma (mm) / / Toevoerdruk (mbar) 5 5 Maximaal branderdruk (mbar) CV,4,4 Maximaal branderdruk (mbar) WW 6,7 Mininimaal branderdruk (mbar),94,94 Debiet bij maximaal vermogen CV (m³/uur),5,5 Debiet bij maximaal vermogen WW (m³/uur),9 Debiet bij minimaal vermogen (m³/uur),9,9.4 Hydraulisch circuit luchtinlaat luchtinlaat verbrandings gassen Debiet/druk krommen Beschikbare druk (kpa) tussen aanvoer en retour verwarmingscircuit Figuur debiet in verwarmingscircuit (l/uur) bij pompstand ➊ ➋ ➌ ➍ ➎. Ontwerp van het verwarmingscircuit De ThermoMaster verwarmingsketel kan in alle soorten installaties geïntegreerd worden: met dubbele of enkelvoudige buis, seriële of afgetakt systemen, vloerverwarming 4 5 By-pass gesloten /4 slag open / slag open slag open slag open. Ventilator. Luchtdrukschakelaar. Warmtewisselaar cv 4. Maximaal thermostaat 5. Verbrandingskamer 6. Ionisatiepen 7. Brander 8. Ontstekingspen 9. Circulatiepomp 0. Aanvoer cv sensor. Ontstekingstrafo. Bypass. Gasblok 4. CV waterdruk sensor 5. Platenwarmtewisselaar sanitair * 6. Driewegklep * 7. Volumestroom sensor * 8. Koudwater filter * 9. Accumulator tank * 0. Sanitair sensor *. Elektrisch verwarmings element * A Retour cv B Koudwater ingang * C Aanvoer cv D Warm water uitgang * E Gas * niet van toepassing op de non combi toestellen (zonder warm water voorziening) De doorsneden van de leidingen dienen bepaald te worden volgens de gebruikelijke methoden aan de hand van de debiet/druk kromme. Het verdeelcircuit dient berekend te worden volgens het met het werkelijk benodigde vermogen corresponderende debiet, zonder rekening te houden met het maximale vermogen dat de ketel kan leveren. Het wordt echter aanbevolen om een voldoende debiet te voorzien opdat het temperatuurverschil tussen het vertrek en de retour lager of gelijk is aan 0 C. Het minimale debiet bedraagt 400 l/uur. Het leidingstelsel dient zodanig ontworpen te worden dat de vorming van luchtzakken wordt voorkomen en de permanente ontluchting van het systeem vergemakkelijkt wordt. De installatie dient goed ontlucht te (kunnen) worden. Breng een aftapkraan aan op het laagste punt van de installatie. Figuur 7. Een overstortventiel dient in de installatie te worden opgenomen, geplaatst in de retour zo dicht mogelijk bij de ketel. Dit ventiel dient te openen bij een druk van bar (/, ontlastcapaciteit 00 kw) Rust in geval van gebruik van thermostatische kranen niet alle radiatoren hiermee uit: breng deze kranen aan in de sterk te verwarmen ruimten, maar nooit in de ruimte waar de kamerthermostaat aangebracht is. Indien het een oude installatie betreft, indien het een oude installatie betreft is het mogelijk dat deze vervuild kan zijn. Wij adviseren u dan ook de installatie te spoelen of om een vuilafscheider voor de ketel te plaatsen. Houd rekening met de plaatselijk geldende voorwaarden van Brandweer, Nutsbedrijven en Gemeente. De installatie moet voldoen aan de eisen zoals omschreven 8 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:00

9 .5 Printplaat OPEN THERM INTERFACE Aan/uit of OpenTherm kamerthermostaat Sluit de kamerthermostaat aan en verwijder de blauwe draad. ORANJE GEEL BLAUW 0 ma mechanische kamerthermostaat NTC 4 DISPLAY bar C IP NTC LDS +5V CVp S EVS 0 Max Th 4 J J 4 5 J5 4 J J H H5 H N CV SAN CP ONT D W K OP rpm S NTC +8V Vm M s +8V Db J4 J SYMSI 7 H4 H H7 R L Vent rpm J7 F H8 RESET 0 Vac Figuur 8. Vent Rpm R CP DWK - ventilator - toerenregelaar ventilator - electrisch verwarmingselement - circulatiepomp - driewegklep motor N - neutraal CV - centrale verwarming SAN - santitair ONT - ontstekings trafo OP - ontstekingspen IP - Ionisatiepen Display - uitlezing en bedieningspaneel NTC4 - buitenvoeler KT - kamerthermostaat CVp - waterdruk sensor NTC - Aanvoer cv sensor EVS - gasblok LDS - luchtdrukschakelaar Max Th. - maximaal thermostaat NTC - sanitair sensor VM - spoel gasblok Db - volumestroom sensor TRA - transformator F - glaszekering 60 ma in de meest recente uitgave van het bouwbesluit, NEN 078, NPR 78, NEN 087, NPR 088, NEN 757, NEN 08, NEN 00 en NEN 006; AVWI of de meest recente van toepassing zijnde normen. De tapwaterinlaat dient te worden aangesloten middels een KIWA-gekeurde inlaat-combinatie op het waterleidingnet..6 Ontwerp van het sanitair circuit Het verdeelcircuit dient zodanig uitgevoerd te worden, dat er zo weinig mogelijk weerstandsverlies optreedt: beperk het aantal bochtstukken, gebruik kranen met een grote doorstromingsdiameter om verzekerd te zijn van en voldoende debiet. De ketel kan werken op een minimale toevoerdruk van 0,5 bar, maar met een laag debiet. Men verkrijgt een beter gebruikscomfort met een toevoerdruk vanaf bar. De minimaal benodigde sanitair volumestroom is,7 l/min. 9 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:0

10 .7 Plaatsing van de ketel Bepaal de plaats van de ketel op basis van de volgende aanwijzingen: Houd een minimale zijruimte over van circa 50 mm aan weerszijden van het apparaat om de toegang hiertoe te vergemakkelijken. Breng het apparaat niet aan op te lichte tussenwanden..8 Aansluiten van de leidingen Verwarmingsbuizen Moer 0 x 7 (/4" gas) met geknikte bus 0 x. Doorstroombegrenzer 6,5 l/min. Sanitaire buizen Moer 5 x (/" gas) met geknikte bus x 5. "Gas" buizen Moer 5 x (/" gas) met geknikte bus x5. Belangrijk: Gebruik uitsluitend de origineel bij het apparaat meegeleverde pakkingen. Niet de buizen solderen wanneer deze op hun plaats gemonteerd zijn, want hierdoor kunnen de pakkingen en de afdichtingen van de kranen beschadigd raken. In de installatie dient een overstort van bar aangebracht te worden voor het verwarmingscircuit. 70 Figuur 9. 99,5 A B C 45,5 A - Retour verwarmingscircuit B - Ingang koud water C - Aanvoer verwarmingscircuit D - Uitgang warm water E - Ingang gas D E 77.9 Uitmondingen RGA Er zijn op uw verwarmingsketel van meerdere mogelijkheden voor de uitvoering van de LTV. Hieronder volgen enkele voorbeelden. Vraag gerust om advies aan uw verkoper voor nadere inlichtingen over andere mogelijkheden en bijbehorende accessoires. Voor andere opstellingen, dan in figuur 0 en afgebeeld, gelieve contact op te nemen met AWB. Beschikbare druk voor leiding-en uitmondingsweerstanden bij 00% belasting is 98 Pascal (Pa) (fabrieksinstelling: 7 Pascal. Voor overige instellingen zie pagina 4, menu ) Pa = N/m² 0, mm WK Uitmondingen van gastoestellen moeten voldoen aan het bouwbesluit. Verloop altijd in de richtingvan de stroom dus aanvoer in de richting naar de ketel en afvoer in de richting van alvoer opening. Voor detaillering zie figuren,, en 6. Figuur 0. Figuur. Leidingsweerstand oppegeven in Pa (Pascal) voor zowel dunwandige als dikwandige toe-en afvoerpijp. 0 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:

11 BIj alle toepassingen van een verbrandingsgasafvoerkap (TREGA-KAP) mag de bovenste schotel niet zijn voorzien vaneen omgezette rand naar beneden, i.v.m. recirculatie. Enkel Gastec QA gekeurde afvoermaterialen, dakdoorvoeren en/of geveldoorvoeren kunnen worden aangesloten welke zijn gekeurd volgens keuringseis nr. 8. Bij toepassingen van een concentrische toe- en afvoerleidingen dient de rookgas afvoer van RVS of Aluminium,5 mm dik te zijn en dubbelwandig. Uitvoering nummmer fabrikaat doorlaat Ø mm weerstand totaal Pa Burgerhout / Ubbink/Keppel / Cox-Geelen / Muelink & Grol / Interactive / Metallotherm 80/5 4 ALLEN DUBBELWANDIG Burgerhout / Ubbink/Keppel / Cox-Geelen / Muelink & Grol 80/80 Burgerhout / Ubbink/Keppel / Cox-Geelen / Muelink & Grol / Interactive / Metallotherm 80/5 4 ALLEN DUBBELWANDIG Alle uitmondingen moeten uitgevoerd worden 80/ met GASTEC QA kap m.u.v. 7 90/ Deze moet voorzien worden van AWB rooster. 00/ /0 Universele verticale dakdoorvoer met 6 GASTEC QA merk 80/5 4 8 DUBBELWANDING Enkelvoudige muurdoorvoer met GASTEC QA-kap Adaptator voor parallele aansluiting 80/80 0 Pijp Recht Bocht 90 Bocht 90 Bocht 45 Verloop van Verloop van Verloop van Verloop van Dia- per meter dunwanding dikwanding dikwanding 70 naar naar meter 0,8 mm R/D= R/D=0, naar naar 80 mm toevoer afvoer toevoer afvoer toevoer afvoer toevoer afvoer toevoer afvoer toevoer afvoer toevoer afvoer toevoer afvoer 70,8 4,,0 4, 4,5 6,5,5, ,5,0,8,5,7,9 0,9, 0, 0, 0,5 0, ,8,,,6,8,6 0,6 0,8 0, 0, 0,8, 0, 0, 0, 0,4 00 0,5 0,7 0,8,0,,8 0,4 0,5 0, 0,5,,6 0, 0, 0,4 0,6 0 0, 0,4 0,5 0,7 0,9, 0, 0,4 0,4 0,6,,0 0, 0, 0,6 0,9 Uitmondingen Rookgasafvoer/Luchttoevoer Uitmondingen RGA & luchttoevoer x Ø 80 mm (installatie van het type C6) Maximaal weerstandsverlies : 98 Pa. Ø 80 Ø 80 Rookgas meetpunt Luchtmeetpunt Aansluitpunt condensafvoer Figuur. AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:

12 .0 Ophangen van de verwarmingsketel Breng de bovenlippen van de ketel aan op de bevestigingsstrip. Laat de ketel zodanig zakken dat deze correspondeert met de koppelstukken van het ophangframe. Breng de pakkingen aan en draai vervolgens de diverse koppelstukken aan tussen de ketel en de aansluitplaat.. Elektrische aansluiting De electrische installatie dient te worden aangelegd in overeenstemming met de bepalingen zoals die vermeld staan in NEN 00. Voeding Het toestel is voorzien van een snoer met een randgeaarde stekker voor 0V~ / 50 Hz aansluiting op een randgeaarde wandcontactdoos. Deze aansluiting dient vanaf het toestel goed toegankelijk te zijn. De buiten het toestel liggende lengte van het snoer bedraagt meter. Om gevaarlijke situaties te vermijden, dient dit snoer, indien het beschadigd wordt, vervangen te worden door een erkend installateur.. Kamerthermostaten Aan/uit thermostaat De kamerthermostaat dient aangesloten te worden op het kroonsteentje dat zich op de achterplaat van de electronicabox bevindt. Electronische aan/uit kamerthermostaten dient men aan te sluiten op de kroonstenen voor OpenTherm en aan/uit (geel en oranje draad, zie figuur ). Mechanische kamerthermostaten dient men aan te sluiten op de kroonstenen voor anticipatiestroom van 0 ma (geel en blauwe draad). De anticipatiestroom dient, indien men gebruik maakt van een mechanische thermostaat, op een waarde van 0, A ingesteld te worden. OpenTherm-thermostaat De aansluitingen voor de communicerende (OpenTherm) kamerthermostaat dienen op de 6-polige kroonsteen die zich aan de achterzijde van de control-box bevindt, aangesloten te worden (zie figuur ). Als de OpenTherm-thermostaat een instelling heeft voor warm water is het raadzaam om deze op 6 graden in te stellen. Voor het aansluiten van de OpenTherm-thermostaat dient het toestel spanningsloos gemaakt te worden. Bij een OpenTherm (modulerende) kamerthermostaat, vervallen de instelfuncties op de ketel. Deze zijn instelbaar op de kamerthermostaat (afhankelijk van het model kamerthermostaat). Let op: Vanuit de fabriek worden de gele en oranje draad op de kroonsteen kortgesloten met een blauwe draad. De ketel zal dus altijd direct warmtevraag voor CV waarnemen. De blauwe draad dient dus verwijderd te worden om te voorkomen dat de ketel continu op CV gaat branden.. Voorraadboiler Voor Thermomaster VR 4 kunt u de draden van de NTC, welke u in de dompelbuis van de voorraadboiler plaatst, op de aansluitdoos aansluiten zoals getoond in de afbeelding. Bestelnummer van een losse 0 kohm NTC is A Voor inbedrijfstelling dient u parameter 9 (zie parameterlijst op pagina 5) op in te stellen..4 Buitenvoeler AWB n A (accessoire) De buitenvoeler dient aangesloten te worden het kroonsteentje aan de binnenzijde van de ketel. Voor het verder instellen van de stooklijn: zie pagina 4. KT OpenTherm of Aan/Uit Figuur. Oranje TA 0 MA Geel Blauw Rood Buitenvoeler Wit Blauw NTC C Voorraadboiler NTC.5 Aanbrengen van de verwarmingsketel Gastoevoer Open de kraan van de meter. Controleer de afdichting van de gasaansluiting. Elektrische voeding Controleer of de netspanning van de ketel 0 V bedraagt..6 Vullen van de installatie - Reset de CV-ketel - Open de ontluchtingsdop op de pomp (zie figuur 4). - Vul de installatie bij, tot op het display een druk van bar weergegeven wordt. 4 - Ontlucht elke radiator tot er normaal water uitstroomt, en sluit vervolgens de ontluchtingskranen. Open de diverse warmwaterkranen om de installatie te ontluchten. 5 - Controleer of op het display een druk weergegeven wordt tussen,5 en bar. Zo niet dient er water bijgevuld te worden. C AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:4

13 Figuur 4. Kies wanneer het menu verschijnt de toegangscode met behulp van de toetsen + of -. Door te bevestigen op verschijnt het eerste instellingsmenu, namelijk het maximale vermogen van het verwarmingscircuit. Figuur Afstellingen Afstelling van het debiet van het verwarmingscircuit Dit debiet kan aangepast worden aan de berekening van de installatie. Opmerking: het display keert naar de normale weergave terug wanneer gedurende minuut geen handelingen uitgevoerd worden of wanneer men een tweede keer gedurende 0 sec. op drukt. De ketel wordt geleverd met de schroef a (zie figuur 5) van de geïntegreerde by-pass een / slag geopend; afhankelijk van de behoefte dient deze schroef versteld te worden (bijv. aandraaien om te sluiten) om de beschikbare manometrische hoogte aan te passen aan het weerstandsverlies naar gelang de debiet / ruk kromme (pagina 8, figuur 6). Figuur 5. a De bedrijfsinstellingen van de ketel dienen door de installateur rechtstreeks via het display bepaald te worden. Belangrijk: De toegang tot de technische instellingen van de ketel dient voorbehouden te blijven aan erkende installatie en service bedrijven. om het instel- Druk gedurende 0 seconden op lingsmenu te openen. Figuur 6..0 bar 45 C 0 s AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:5

14 .8 Menu-uitleg Menu Aanpassing van het verwarmingsvermogen Het maximale vermogen van de ketel voor het verwarmingscircuit kan op elke waarde ingesteld worden tussen worden tussen 8 en 4 kw. Dankzij deze mogelijkheid kan men het afgegeven vermogen aanpassen aan de werkelijke behoefte van de installatie en een overmatig vermogen voorkomen en toch verzekerd blijven van een hoog rendement. Druk wanneer knippert op menu wilt veranderen. als u de waarden in dit Voer het gewenste vermogen in door te drukken op + of -. Standaard instelling 4 Opmerking: Een verlaging van het vermogen van het verwarmingssysteem is van geen enkele invloed op het vermogen van het sanitaire warm water systeem. Menu Configuratie RGA/LTV Door middel van deze functie kan de ketel optimaal worden aangepast aan de uitvoering van de RGA/LTV van de installatie. Kies een waarde tussen 0 en 0 aan de hand van de onderstaande tabel. Standaard instelling Configuratie 60/00 80/5 paralelle aansluiting (C6) setwaarde (m) (m) (Pa) 0 0,5 9 0,7, 9, 7, 4, 44 4,6 5,4 5 5,9 6,5 59 6, 7,6 68 7,6 8,7 75 8,9 9,8 8 9, 0,9 90 0,5 98 Menu Minimale temperatuur verwarmingscircuit Deze waarde kan de gekozen Standaard instelling worden tussen standen door middel van het menu : 8 C - 50 C. 8 C Menu 4 Maximale temperatuur verwarmingscircuit Deze waarde kan gekozen Standaard instelling worden tussen standen door middel van het menu 4: 5 C, 7 C en 87 C C 4 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:7

15 Menu 5 Pompwerking Menu 5 biedt functioneringswijzen van de pomp: - onderbroken (met kamerthermostaat) - onderbroken (met brander) - continue Standaard instelling 5 Menu 6 Buitenvoeler Het menu 6 biedt 6 regelingen genummerd van 00 t/m 5 (zie grafiek). Standaard instelling Voorbeeld: met de kromme 0, is de verwarmingstemperatuur maximaal bij een buitentemperatuur van 5,5 C. 6 0 Menu 7 Buitenvoeler Het beginpunt van de regelingslijnen kan verschoven worden door middel van de instelling van -9 tot 0. Standaard instelling 7 0 Opmerking : - De regelingen van de menu's 6 en 7 zijn van geen invloed als de installatie niet over een buitenvoeler beschikt. - Het gebruik van de bovenstaande menu's is uitsluitend voorbehouden aan de erkende installateur. Verwarmingstemperatuur in C ,7 46,4 45, 4,8 7 70, 66,5 6 59, 55, Regelingen via menu 6 4,6 5, , 48,6 5 40,6 9, Regelingen via menu Buitentemperatuur in C Figuur 8. 5 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:8

16 .9 Parameterlijst ThermoMaster VR 4 / 4 T De service-code is op aanvraag bij AWB verkrijgbaar. Nr. Functiebeschrijving Set waarde Instelbereik Maximale CV-instelling 5 4 kw toestellen installateur 8-4 Rookkanaallengte parameter 0-0 installateur Minimum setpunt CV-temperatuur installateur 4 Maximum setpunt CV-temperatuur installateur 5 Pompmode = met kamerthermostaat installateur = met brander = continu in de winter 6 Stooklijn installateur 7 Buitenvoeler voetpunt t.o.v. 5 C 0 (= 5 C) -9 tot +0, komt overeen met installateur 6 C tot 5 C 8 Servicemode 0 0 = normaal installateur = laaglast = laaglast 9 Sanitairtank + NTC 0 0 = geen tank NTC installateur = tank NTC 0 Gebruik nachtverlaging 0 = normaal installateur (met buitenvoeler) = nachtverlaging Nachtverlaging (met buitenvoeler) C installateur CV-aanvoer temperatuur ( C) uitleesbaar CV-retour temperatuur (C) uitleesbaar 4 Tapwater temperatuur ( C) uitleesbaar 5 Boiler temperatuur ( C) uitleesbaar 6 Tapwater flow (L/min) indicatief!! uitleesbaar 7 Ventilatorsnelheid / 00 (omw/min) uitleesbaar 8 Gevraagde vermogen (kw) uitleesbaar 9 Functie van de software (onbruikbaar) uitleesbaar 0 Berekende aanvoer temperatuur, uitleesbaar met buitenvoeler ( C) Buitenvoeler temperatuur ( C) uitleesbaar Displayrevisie uitleesbaar Productcode t/m 004 vanaf 005 fabrikant VR 4 VR 4 T VR 4 VR 4 T Minimale opbrengst van zie bedieningspaneel 0 t/m 99 fabrikant het gasmechanisme 5 Maximale opbrengst van zie bedieningspaneel 0 t/m -99 fabrikant het gasmechanisme 7 Niet in gebruik fabrikant 8 Niet in gebruik fabrikant 9 Branduren X x uitleesbaar 0 Branduren X x uitleesbaar Laatste fout F uitleesbaar na laatste fout F uitleesbaar na laatste fout F uitleesbaar 4 na laatste fout F4 uitleesbaar 5 4 na laatste fout F5 uitleesbaar 6 Resetten alle fouten Tegelijk + en - indrukken.0 Aftappen Indien tijdens uw afwezigheid kans op vorst bestaat, dient de installatie afgetapt te worden. Open de daartoe bestemde aftapkraan op het lage punt van de installatie. Zorg voor een luchtopening door bijvoorbeeld een ont- luchtingskraan van de installatie of de aftapkraan (r) van de ketel te openen (zie figuur 9). Aftappen van het sanitaire circuit Sluit de inlaatcombinatie. Open een of meerdere kranen. 6 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:9

17 Figuur 9. Raadpleeg in geval van langdurige afwezigheid het hoofdstuk "Aftappen" op bladzijde 6. Veiligheid op de ketel Als er een storing gedetecteerd wordt aan de luchtextractie of aanzuiging, wordt door het veiligheids systeem de werking van de ketel onderbroken: het hiernaast aangegeven symbool wordt weer gegeven en het rode lampje van het bedienings paneel knippert. In dit geval dient men contact op te nemen met uw installateur. In geval van een onder breking van de gastoevoer F. Aansluiting van een boiler op een Thermomaster VR 4 Uw Thermomaster VR 4 ketel is ontworpen om eenvoudig aangesloten te kunnen worden op een voorraadboiler. Door middel van de twee bochtstukken aan de achterzijde van de ketel kan het hydraulisch circuit van de boiler aangesloten worden. Bestelnummer van een losse 0 kohm NTC is A r De veiligheidsstand van de ketel wordt ingeschakeld en het hiernaast aangegeven symbool wordt weergegeven en het rode lampje van het bedienings paneel knippert. In dit geval dient men contact op te nemen met uw installateur. In geval van een onderbreking van de stroomvoeding De werking van de ketel stopt. Zodra de stroomvoeding weer terug is, stelt de ketel zich weer automatisch in werking. F Beveiliging tegen oververhitting F 4 - bochtstukken /4" vertrek (b) en retour (a) verwarmingswater - -weg klep - steunplaat 4 - elektrische kabel Indien door een storing de ketel uitgeschakeld wordt door de werking van de veiligheidsvoorziening (bimetalen thermostaat met handmatige reset), het hiernaast aangegeven symbool wordt weergegeven en het rode lampje van het bedienings paneel knippert. In dit geval dient men contact op te nemen met uw installateur. b a Lucht in de leidingen Onlucht de radiatoren en vul eventueel de installatie bij. Indien men te vaak water moet bijvullen, dient men contact op te nemen met uw installateur, want er kan sprake zijn van: - kleine lekken in de installatie waarvan de oorzaak opgespoord dient te worden. Aanvoer boiler Figuur 0. Retour boiler. Veiligheidsvoorzieningen Vorstbeveiliging Stel wanneer men enkele dagen van huis moet de minimale temperaturen in op het bedieningspaneel van uw ketel of verlaag eenvoudigweg de instructie temperatuur op de kamerthermostaat. - corrosie van het verwarmingscircuit, hetgeen tegengegaan dient te worden door de juiste behandeling van het circuitwater. BELANGRIJK: Een centrale verwarmingsinstallatie kan niet goed werken, als deze niet gevuld is met water en volledig ontlucht is. Als niet aan deze voorwaarden voldaan is, kan men geluiden van kokend water in de ketel horen en van borrelend water in de radiatoren. 7 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:0

18 VERGRENDELENDE STORINGEN, STORINGSTABEL Naam storing Omschrijving storing Waarneming Mogelijke oorzaak Oplossing weergave display storing tijdens storing 0 Ontsteekfout Geen vlamdetectie Geen gas/ Controleer de gasgaskraan gesloten aansluiting/ gaskraan en de voordruk Geen ontsteking Controleer de ontsteekpen en bedrading 0 Ventilator fout Ventilator blijft Bedrading niet Controleer de draaien beneden in orde bedrading Automatische reset na het starttoerental Luchtdrukschakelaar Controleer de 5 minuten niet in orde luchtdrukschakelaar 0 Herhaalde luchtfout zie F 04 Zie F 05 De besturing detecteert Pomp draait niet, Pomp vast of Pomp gangbaar maken een temperatuursstijging wel spanning defect of vervangen > 6 C/seconden waardoor de ketel uitschakelt. Nadat Pomp draait niet, Branderautomaat of Branderautomaat of de oorzaak is weggenomen geen spanning pompkabel defect pompkabel vervangen is het toestel alleen te resetten door de stekker uit het stopcontact te nemen. Tevens dient gecheckt te worden of de maximaalthermostaat heeft geschakeld. Indien dit het geval is dient deze handmatig gereset te worden. Pomp draait wel Radiatoren staan Radiatoren openen dicht of lucht in Ontluchters openen ketel of installatie en/of ontluchten. Indien nodig ketel bijvullen Pompstand te laag Zet pomp op stand Aanvoertemperatuur Aanvoer NTC wijkt Aanvoer NTC herstellen, is niet hoog af of zit los zonodig vervangen 06 Aanvoer NTC fout NTC is kapot, of Controleer bedrading of bedrading niet in orde vervang NTC 07 Tap NTC fout NTC is kapot, of Controleer bedrading of bedrading niet in orde vervang NTC 08 Boiler NTC fout bij gebruik NTC is kapot, of Controleer bedrading of van een externe boiler bedrading niet vervang NTC in orde Controleer parameter 9 09 Waterdruk sensor kapot of Is deze in orde, vervang Controleer de bedrading bedrading niet in orde dan de sensor 0 Niet in gebruik Geen signaal Controleer bedrading en op hoofdboard user interface. Indien in orde vervang dan het hoofdboard Ventilatordefect Vervang ventilator Geen signaal Controleer bedrading en op user interface hoofdboard. Indien in orde vervang dan de user interface Verkeerde boiler instelling Controleer parameter parameter. Hoofdboard fout Vervang hoofdboard 4 Aanvoer temperatuur Zie F 5 groter dan 95 C Weerstand installatie te groot, bypass onvoldoende 8 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:

19 VERGRENDELENDE STORINGEN, STORINGSTABEL Naam storing Omschrijving storing Waarneming Mogelijke oorzaak Oplossing weergave display storing tijdens storing 5 Fout in stappen motor Controleer bedrading. gasblok Indien in orde vervang dan het gasblok 6 Foutieve vlamdetectie Gedurende korte Onvoldoende Controleer alle tijd vlam zichtbaar, aarding aardbekabeling en zorg valt daarna weg toestel voor goede aarding. 7 Onvoldoende Controleer de bedrading. netspanning < 70 V ~ Controleer de netspanning Defecte hoofdprint Vervang hoofdprint 8 Fout in user interface Vervang user interface 9 zie F 7 0 Software niet compatible Neem contact op met de service dienst van AWB Waterdruk systeem te laag Na de eerste inbedrijfsname: Lekkage in de Lekkage opsporen of circulatieprobleem De brander zal gedurende installatie of (expansievat) en verhelpen 5 sec op vollast branden. Wanneer in deze periode expansievat defect een temperatuursverschil Pomp vast of Pomp gangbaar maken is bereikt kleiner dan 5 C defect of vervangen wordt storingscode weergegeven. Nadat de Branderautomaat of Branderautomaat of oorzaak is weggenomen is pompkabel defect pompkabel vervangen het toestel alleen te resetten door de stekker uit het stopcontact te nemen In alle andere gevallen: Wanneer, nadat de brander 0 seconden heeft gebrand, de temperatuursstijging kleiner is dan C, brandt het toestel gedurende 5 seconden op vollast. Wanneer de temperatuursstijging nog steeds kleiner is dan C volgt storingscode gedurende 0 minuten. Wanneer code voor de derde keer gegenereerd wordt, wordt het toestel geblokkeerd. Nadat de oorzaak is weggenomen is het toestel alleen te resetten door de stekker uit het stopcontact te nemen Radiatoren staan dicht of lucht in ketel of installatie Radiatoren openen Ontluchters openen en/of ontluchten. Indien nodig ketel bijvullen Pompstand te laag Zet pomp op stand Aanvoer NTC wijkt af of zit los Aanvoer NTC herstellen, zonodig vervangen Waterdruk systeem te hoog Defect expansievat. Expansievat controleren (meer dan,7 bar) Systeem te hoog en eventueel vervangen. in druk gevuld Druk aflaten Code Indicatie 9 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:4

20 0 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:6

21 EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES Fabrikant: Adres: Apparatenfabriek Warmtebouw BV Ringovenweg JX HELMOND Verklaart hiermede dat de CV-ketels: ThermoMaster VR 4 / 4T voldoet aan de volgende EEG richtlijnen: 90/9/EEG 9/4/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lidstaten inzake gastoestellen. betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lidstaten inzake rendementseisen voor nieuwe olie- en gasgestookte centrale verwarmingsketels. Ontworpen en gebouwd conform het CE type certificaat: PIN no: BN656 (VR 4) PIN no: BN69 (VR 4T) 7//EEG 89/6/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lidstaten inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen. betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit. Ontworpen en gebouwd conform de Europese normen: EN 97 (996) EN 48 (997) EN 65 (995) EN 605- (994) EN (994) EN 6059 (989) EN 5065 (997) EN (000) EN (000) EN (995) Elke aanpassing aan toestel(len) en/of gebruik welke niet in overeenstemming is met de voorschriften daarvan, zullen leiden tot schending van deze verklaring van overeenstemming. Helmond, juli 005 V.P.M.M. De Vries Algemeen Directeur AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:6

22 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:7

23 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:8

24 Postbus 8, 5700 DA Helmond T (049) F (049) E info@awb.nl I G 05/007 AWB ThermoMasterVR4_4T iv :47:8