PRODUCTOVERZICHT 2018/2019

Transcriptie

1 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv 1 PRODUCTOVERZICHT 2018/2019 going beyond your limits

2 2 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv

3 INHOUD 5 Verwijderen van vloerbedekking Strippen Verwijderen Schrapen 21 Ondergrondvoorbereiding Frezen Renoveren Schuren Mengen Egaliseren 57 Test- en meettechnieken Meetapparatuur Testkoffer 66 Aanbrengen van de vloer Snijden Aandrukken Frezen Lassen Linoleum Vinyl Rubber Textiele vloerbedekking 91 Hulpmiddelen Arbeidsveiligheid Linialen Messen 100 Reiniging en onderhoud 103 Service

4 KWALITEIT IS ONZE DRIJFVEER Met het merk WOLFF biedt Uzin Utz Nederland moderne machines en speciale gereedschappen voor ondergrondvoorbereiding en verwijdering van bestaande vloerbedekking. Uzin Utz Nederland levert al bijna 60 jaar alles voor het leggen, onderhouden én renoveren van alle soorten vloeren en maakt sinds 2004 deel uit van de internationaal opererende Uzin Utz AG uit Duitsland. Net als Uzin Utz Nederland is de Uzin Utz AG een familiebedrijf, met een rijke historie, gekenmerkt door Deutsche Grundlichkeit en een warme, persoonlijke bedrijfscultuur. Met de merken UZIN, Pallmann, codex, Arturo en WOLFF wordt een alomvattend assortiment aan producten, systemen en diensten aangeboden voor het leggen, renoveren en waardebehoud van alle soorten vloerbedekking. Met de machines en gereedschappen van WOLFF heeft u de juiste materialen voor het perfect voorbereiden van de ondervloer en het verwerken van diverse soorten vloerbedekking. Met een ruime ervaring in het ontwikkelen van machines en gereedschappen voor de professionele vloerenlegger wordt in de nieuwe productielocatie van WOLFF met de modernste CNC-machines gefabriceerd. De WOLFF-gereedschappen staan wereldwijd bekend om de uitstekende kwaliteit en praktische toepassingen. Aan veilig werken en ergonomie is zeer veel aandacht besteed en dat is terug te vinden in de hoogwaardige machines en gereedschappen die uitermate geschikt zijn voor het maken en voorbereiden van een goede vloer. Onze eigen technisch adviseur helpt u graag bij uw vraagstukken over de meest geschikte machine voor elke toepassing. Dat biedt u de zekerheid bij alle vragen rondom het thema vloer een competente en betrouwbare partner te hebben. U zorgt voor het vakmanschap. Samen zorgen we voor een perfect eindresultaat en een tevreden klant!

5 VERWIJDEREN VAN VLOERBEDEKKING Strippen Verwijderen Schrapen

6 6 Verwijderen van vloerbedekking WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv ROBO-STRIPPER Kabelgebonden afstandsbesturing, met twee handen te bedienen Bestuurbaar (zeer wendbaar) Snel te demonteren voor eenvoudig transport Slagwerk met regelbare slagfrequentie Robo-Stripper Het krachtpakket van WOLFF #73888 Messen zeer gemakkelijk te verwisselen (geïntegreerde machinelift) Snel te demonteren voor eenvoudig transport Vibratievrije besturing van de machine Kabelgebonden afstandsbesturing, met twee handen te bedienen Bestuurbaar (zeer wendbaar) Hoek van het mes in drie standen verstelbaar Geïntegreerde transportwielen met richtingvergrendeling Bevestigingshaken voor transport Voor het strippen van grote oppervlakken, bijv. sport- en industriehallen, winkels, kantoren enz. Technische gegevens: Voedingsspanning: 230 V, 50 Hz, aandrijfmotoren: 2 x 0,9 kw, slagwerk motor: 1,3 kw, slagwerk: 3000 slagen per minuut, mesbreedte: 350 mm standaard, optie 450 mm (alleen met bredere meshouder), gewicht: ca. 300 kg (te demonteren), snelheid: 0 tot 30 m/min, capaciteit: m²/uur Robo-Stripper, 1 mes 350 x 60 x 1 mm, 1 U-mes snijkant boven, 1 U-mes snijkant onder, gereedschapset, gehoorbeschermers, beschermhandschoenen, messenbeschermhoes, veiligheidsbril

7 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Verwijderen van vloerbedekking 7 TOEBEHOREN VOOR ROBO-STRIPPER Set dubbele wielen Monteerbaar met 3 schroeven om de rijbaan van de Robo-Stripper te verbreden, voor een betere prestatie #74215 Speciaalmes Robo U-vorm 450 mm snijkant boven # mm snijkant onder #75011 Speciaalmes voor verwijdering van parket en andere vloerbedekkingen Met speciale afstandhouder voor een verbeterde verwijdering van grotere stukken parket. Alléén voor de Robo-Stripper. 350 x 150 x 3 mm Parketmes met geleider (set) 350 x 150 x 3 mm Parketmes getand met geleider (set) #80359 Parketmes 350 x 150 x 3 mm #79634 #80358 Parketmes getand 350 x 150 x 3 mm #79635 Twist lock set Voorkomt het zijwaarts kantelen van de oscilator bij gebruik van smalle messen #80274 INFO: Zie pagina 12 voor reservemessen Robo-Stripper

8 8 Verwijderen van vloerbedekking WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv TURBO-STRIPPER Bediening: alle schakelaars gemakkelijk te bereiken voor meer stuurcomfort In hoogte en helling verstelbare steel Variabele gewichtsverplaating in 3 posities Turbo-Stripper Voor het professioneel verwijderen van alle verlijmde vloerbedekkingen #43778 Ook voor rubberen vloerbedekking en sportvloeren 2600 Watt motor met aanloopsnelheidsbegrenzer Zeer hoog bedieningscomfort vanwege de aandrijving per handkoppeling Veilig werken door herstartbeveiliging. Eenvoudig te transporteren dankzij afneembare gewichten en demonteerbare steel USB-aansluiting in de schakelaarbehuizing Technische gegevens: 230 V, 2600 W, aanloopsnelheidsbegrenzer, max. werkbreedte mm, 5000 slagen per minuut, 157 kg, werkprestatie ca m²/uur Turbo-Stripper, 1 mes 350 x 60 x 1 mm, 1 mes 350 x 60 x 1,5 mm, 1 mes 200 x 60 x 1,5 mm, 1 mes 150 x 60 x 1,5 mm, 1 U-mes snijkant boven, 1 U-mes snijkant onder, gereedschapsset, gehoorbeschermers, beschermhandschoenen, messenbeschermhoes, verlengkabel Driester grip schroef M10 x 80 voor de bevestiging van het extra gewicht Driester grip schroef D80 x M10 voor de bevestiging van de motorkap #39234 #39189

9 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Verwijderen van vloerbedekking 9 TOEBEHOREN VOOR TURBO-STRIPPER Leren messenbeschermhoes Voor Turbo- en Extro-Stripper #33204 Extra gewicht, 30 kg Voor Turbo-Stripper, 1 stuk #38535 Transportwielen Voor Turbo- en Extro-Stripper #62227 Speciaal mes Zware uitvoering, haaksgewijs gebogen, voor zware vloerbedekkingen en massief parket, 350 mm. Voor versie 2 van Stripper #39362 Voor versie 1 van Stripper #15532 Parket-Stripper-Set De perfecte set voor het strippen van parket. Als opzetstuk voor de Turbo-Stripper. #63754 Geleider parketset Turbo 2 #63752 Bodembeschermkap parketset Turbo 2 #53415 Reservemes Turbo 350 x 120 x 1,5 mm #13982 Messenhouder parketset #73389 Speciaal mes, zware uitvoering Turbo 2 / Extro 2 #39362 Messenhouder parketset Turbo 2 #63753 INFO: Bekijk pagina 12 voor Turbo-Stripper reservemessen Bodembeschermkap Geleider Messenhouder Speciaal mes

10 10 Verwijderen van vloerbedekking WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv EXTRO-STRIPPER Bediening: alle schakelaars gemakkelijk te bereiken voor meer besturingscomfort In hoogte verstelbare steel Met pull-back-systeem Extro-Stripper Stripper met pull-back-systeem #38588 Zeer efficiënt dankzij optimaal samenspel van slagkrachten en zelfaandrijving USB-aansluiting in de schakelaarbehuizing Het gepatenteerde pull-back-systeem: bij terugtrekken van de hendel stopt de aandrijving automatisch = snel en effectief. Werken op grote oppervlakken + hoge arbeidsveiligheid. Geperfectioneerde transmissietechnologie = lange levensduur ondanks zware werkomstandigheden. Robuust slagwerk = accurate verwijdering van de vloerbedekkingen, ook onder extreme omstandigheden. Technische gegevens: 230 V, 2600 W, 5000 slagen per minuut, gewicht 112 kg, gewicht (kap) afneembaar 42 kg, mesbreedte 350 mm, werkprestatie: tot 80 m²/uur Extro-Stripper, 1 mes 350 x 60 x 1 mm, 1 mes 350 x 60 x 1,5 mm, 1 mes 200 x 60 x 1,5 mm, 1 mes 150 x 60 x 1,5 mm, 1 U-mes snijkant boven, 1 U-mes snijkant onder, gereedschapset, gehoorbeschermers, beschermhandschoenen, messenbeschermhoes, verlengkabel Pull-back-systeem Het pull-back-systeem is speciaal ontwikkeld om de Extro-Stripper en de Vario-Stripper Silent gemakkelijk naar achteren te kunnen trekken. Wanneer u tijdens het werken bij een muur of een andere hindernis komt, kunt u door aan de handgreep te trekken gemakkelijk de aandrijfwielen optillen. De machine blijft staan terwijl de wielen kunnen blijven draaien. Indien u nog steviger aan de hendel trekt, kunt u de machine tot het begin van de volgende strook naar achteren bewegen. Als u de steel weer naar voren duwt, komen de aandrijfwielen weer op de grond en zal de machine zich weer in voorwaartse richting verplaatsen. Tijdens het werken met de Stripper dient u de steel licht naar voren te duwen, zodat de kleine transportwieltjes de grond niet raken.

11 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Verwijderen van vloerbedekking 11 TOEBEHOREN VOOR EXTRO-STRIPPER Driester grip schroef D80 x M10 voor de bevestiging van de motorkap #39189 Speciaal mes Zware uitvoering, haaksgewijs gebogen, voor zware vloerbedekkingen en massief parket, 350 mm Voor versie 2 van Stripper #39362 Voor versie 1 van Stripper #15532 Leren messenbeschermhoes Voor Turbo- en Extro-Stripper #33204 Transportwielen Voor Turbo- en Extro-Stripper #62227 INFO: Bekijk pagina 12 voor Extro-Stripper reservemessen

12 12 Verwijderen van vloerbedekking WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv RESERVE- EN SPECIAALMESSEN VOOR ROBO-, TURBO- EN EXTRO-STRIPPER Reservemes Voor textiel ,0 mm 10 St. #13978 Voor meerlagig parket ,5 mm 1 St. #13982 Voor linoleum, vinyl en rubber ,5 mm 10 St. # ,5 mm 10 St. # ,5 mm 1 St. # ,5 mm 10 St. #13979 Speciaalmes U-vorm 350 mm Voor het gelijktijdig snijden en verwijderen van de vloerbedekking. Eenzijdig geslepen. snijkant boven #13983 snijkant onder #38933 Speciaalmes 350 x 120 x 3 mm #79636 Speciaalmes 350/200 x 120 x 3 mm afgekort #79637 Parketmes Voor extreem goed verlijmde vloerbedekkingen 350/100 x 120 x 3 mm #79638 Speciaalmes Voor meerlagig parket 350 x 120 x 3 mm #79639 Messen Voor bedekkingen met vliesrug 350 x 60 x 1,5 mm #81205

13 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Verwijderen van vloerbedekking 13 WELK MES IS ER NODIG? ROBO-, TURBO-, EN EXTRO-STRIPPER Vloerbedekking Messen 350 x 60 x 1,0 # x 60 x 1,5 ook als U-mes verkrijgbaar # x 120 x 1,5 # x 120 x 3 # /200 x 120 X 3 # /100 x 120 x 3 vertand # x 120 x 3 vertand # x 60 x 1,5 vertand #81205 Textiele bedekking met jute rug Textiele bedekking met vlies- of schuimrug PVC-banen Homogeen vinyl in banen en tegels Rubber in banen Linoleum < 2,5 mm in banen en tegels Linoleum > 2,5 mm Rubber > 3,50 mm Massief parket mm Meerlaags parket op basis van hout Tweelaags parket op basis van MDF/HDF Kopshout Spaanplaten verlijmd/genageld Sportvloer Naaldvilt Keramische tegels (klein formaat) Enkele messen in 1,5 mm dikte zijn ook in smallere afmetingen verkrijgbaar voor extreme verlijmingen. Dit overzicht is uitsluitend bedoeld als richtlijn - zonder hierbij kennis te hebben genomen van de situatie ter plekke. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door foutief gebruik, zowel aan de ondergrond als aan het gereedschap.

14 14 Verwijderen van vloerbedekking WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv VARIO-STRIPPER Silent Vario-aandrijfsysteem: Snelheid variabel te regelen tot 16 m/min In hoogte verstelbare steel Uiterst stille motor Vario-Stripper Silent Extreem stille Stripper voor gebruik op middelgrote oppervlakken #38764 Voor het verwijderen van vloerbedekkingen van PVC, linoleum, rubber en textiel Dankzij de stille motor kan deze Stripper ook tijdens openingstijden ingezet worden (bijv. in ziekenhuizen, kantoren) Comfortabel te bedienen door de wielaandrijving. De bedieningselementen zitten bovenop de handgreep Gemakkelijk te transporteren, het gewicht en de steel zijn afneembaar Veilig werken in hoeken en bij muren d.m.v. pull-back-systeem Vario-aandrijfsysteem: de snelheid van het aandrijfsysteem is variabel te regelen van 2,5 tot 16 meter per minuut Optimaal aan te passen voor het gebruik in verschillende situaties (zowel vloerbedekkingen als werkcondities) door verstelbare hoeken van het mes USB-aansluiting in schakelaarbehuizing Technische gegevens: 230 V, 1650 W, 3000 slagen per minuut, basisgewicht 107 kg (machine 60 kg, afneembaar gewicht (motorkap) 30 kg, gewicht afneembare steel 17 kg), werkbreedte max. 250 mm, snelheid 2,5-16 m/min, werkprestatie ca m²/u, met aanloopsnelheidsbegrenzer Vario-Stripper Silent, 1 mes 250 x 60 x 0,7 mm, 1 mes 250 x 60 x 1 mm, 1 mes 250 x 60 x 1,5 mm, 1 U-mes snijkant boven, 1 U-mes snijkant onder, gereedschapset, beschermhandschoenen, messenbeschermhoes, verlengkabel

15 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Verwijderen van vloerbedekking 15 TOEBEHOREN VOOR VARIO-STRIPPER Reservemes Voor textiel Voor linoleum, vinyl, rubber ,7 mm Per 10 stuks # ,5 mm Per 10 stuks # ,0 mm Per 10 stuks #38766 Gekarteld mes Voor het verwijderen van bedekkingen met vilt- en vliesrug Het gekartelde mes zorgt voor een optimale verwijdering van de vezels. Deze messen zijn vervaardigd uit een hard, kwalitatief hoogwaardig messenstaal. Computer gestuurd geslepen. 250 x 60 x 1 mm #48401 Speciaalmes U-vorm 250 mm Voor het gelijktijdig snijden en verwijderen van de vloerbedekking (voor CV en naaldvilt). Eenzijdig geslepen. Snijkant boven #38768 Snijkant onder #38932

16 16 Verwijderen van vloerbedekking WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv DURO-STRIPPER Ergonomische ovale handgreep Als hand- of vloerapparaat te gebruiken, afneembare steel Comfortabel onderstel Duro-Stripper (met ovale handgreep) Wereldwijd de nr. 1 voor universeel gebruik op kleine en middelgrote oppervlakken Wordt geleverd inclusief onderstel Te gebruiken als handapparaat of als vloerapparaat met in hoogte verstelbare steel Trillingsarm systeem door speciale lagers Technische gegevens: 230 V, 2000 W, aanloopsnelheidsbegrenzer, max. werkbreedte 210 mm, 8500 T/min, 16 kg Duro-Stripper, onderstel, 1 mes 210 x 50 x 0,7 mm, 1 mes 210 x 60 x 1 mm, gereedschapset, gehoorbeschermers, beschermhandschoenen, messenbeschermhoes #13347 Duro-Stripper VG (met verstelbare handgrepen) Uitvoering met verstelbare handgrepen #13348

17 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Verwijderen van vloerbedekking 17 TOEBEHOREN VOOR DURO-STRIPPER Reservemes Voor textiel Voor linoleum, vinyl, rubber ,7 mm Per 10 stuks # ,0 mm Per 10 stuks #13345 Voor linoleum, vinyl, rubber ,5 mm Per 10 stuks #13346 Gekarteld mes Voor het verwijderen van bedekkingen met vliesrug Het gekartelde mes zorgt voor een optimale verwijdering van de vezels. Deze messen zijn vervaardigd uit een hard, kwalitatief hoogwaardig messenstaal. Computer gestuurd geslepen. 210 x 60 x 1 mm #48402 Transportkist Voor het vervoeren van materialen #13349 Verrijdbaar onderstel (Alleen voor de Duro-Stripper) #16151

18 18 Verwijderen van vloerbedekking WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv PRIMO-STRIPPER Perfecte resultaten 2000 Watt vermogen Ideaal om dichtbij de randen te werken Primo-Stripper Aantrekkelijk geprijsde machine voor universeel gebruik op kleine en middelgrote oppervlakken #82348 Te gebruiken als handapparaat of als vloerapparaat met de steel 2000 Watt motor met aanloopsnelheidsbegrenzer Technische gegevens: 230 V, 2000 W, 6600 T/min, werkbreedte 210 mm, 13,5 kg Primo-Stripper, 1 mes 210 x 60 x 1 mm, gereedschapset, gehoorbeschermers, beschermhandschoenen, messenbeschermhoes Reservemes: 210 x 60 x 0,7 mm (voor textiel), per 10 stuks # x 60 x 1,0 mm (voor vinyl), per 10 stuks # x 60 x 1,5 mm (voor linoleum, vinyl, rubber), per 10 stuks Getand mes voor de Primo-Stripper #13346 Voor het verwijderen van bedekkingen met vilt- en vliesrug. Het gekartelde mes zorgt voor een optimale verwijdering van de vezels. Deze messen zijn vervaardigd uit een hard, kwalitatief hoogwaardig messenstaal. Computer gestuurd geslepen. Gekarteld mes 210 x 60 x 1,0 mm #48402 Lederen messenbeschermhoes: Alleen voor de Duro- en Primo-Stripper #33203 Primo-Stripper VG Met verstelbare handgrepen #82349 JUNIO-STRIPPER Handzaam, robuust apparaat 1010 Watt vermogen Ideaal om dichtbij de randen te werken Reservemes 200 mm Junio-Stripper Voor het verwijderen van vloerbedekkingen van textiel, schuim- en vloerbedekkingsresten en wandbekleding van glasvezel op kleine oppervlakken #16876 Ideaal voor gebruik op moeilijk te bereiken plaatsen: onder verwarmingen, bij trappen, etc. Ideaal voor op trappen en muren Met transportkist Technische gegevens: 230 V, 1010 W, max. werkbreedte 120/200 mm, 3,1 kg Junio-Stripper, 1 mes 120 mm, gereedschapset, beschermhandschoenen, gehoorbeschermers, transportkist, messenbeschermhoes Reservemes 120 mm, per 10 stuks #13998 Reservemes 200 mm, per 10 stuks #14000 Lederen messenbeschermhoes #33199 Combimes #15519

19 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Verwijderen van vloerbedekking 19 PARKETZAAG PS 230 NIEUW Krachtige motor maakt werken zonder pauzes mogelijk Traploos in te stellen zaagdiepte Aansluiting voor stofzuiger Afbeelding toont parketzaag met verstelbare afstandhouder Parketzaag PS 230 Voor het snel en precies inzagen van houten vloeren #84919 Krachtige motor maakt werken zonder pauzes mogelijk Traploos in te stellen zaagdiepte van 0-60 mm Aansluiting voor stofzuiger Technische gegevens: 230 V, 2600 W, 6500 T/min, doorsnede zaagblad 230 mm, traploos in te stellen zaagdiepte 0-60 mm, aansluitstuk met doorsnede van 50 mm, gewicht 28 kg Zaagblad HM Ø 230 mm, gereedschapset voor het verwisselen van de zaagbladen Afstandhouder parketzaag #85141 Zaagblad HM 230 mm #85147

20 20 Verwijderen van vloerbedekking WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv TOEBEHOREN VOOR VERWIJDEREN VAN VLOERBEDEKKING Ergo Cutter Ideaal gereedschap voor het voorsnijden van stroken als voorbereiding voor het strippen. De lange metalen steel maakt staand werken mogelijk. Ergo Cutter #62700 Haakmes klein (per 100 stuks) #13421 Tapijtklauw Deze tapijtklauw is van grote waarde bij het verwijderen van verlijmde vloerbedekking. Door het hoogwaardige aluminium is hij onverwoestbaar. De ergonomische vorm beschermt handen en vingers. Getest met een trekkracht van 200 kp. #13342 Vloerschraper Bijzonder stabiele uitvoering, breedte 300 mm, steellengte 135 cm Vloerschraper #13934 Reservemes #14001 Handschraper WOLFF Werkbreedte 10 cm, incl. 5 messen Handschraper WOLFF #51505 Reservemessen, per 10 stuks #13617 Profi handschraper WOLFF Werkbreedte 52 mm. Wordt zonder mesjes geleverd Profi handschraper WOLFF #65500 Recht mes, per 100 stuks #13419

21 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv 21 ONDERGRONDVOORBEREIDING Frezen Renoveren Schuren

22 22 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv MAMBO EVO Variabele toerentalregeling Bedieningssteel is traploos in helling verstelbaar Wielen in hoogte verstelbaar Eénschijfschuurmachine MAMBO EVO Een zeer veelzijdige allround schuurmachine voor zowel frezen als schuren #61804 Optimale aanpassing van het schuurmateriaal aan het te bewerken oppervlak door variabele toerentalregeling van toeren per minuut Ingebouwde afzuigring Geschikt voor fijnschuren van parket Effectief en snel werken, hoge schuurprestatie door middel van hoog draaimoment hoog machinevermogen ook bij laag toerental Extra gewicht voor betere schuurprestatie Gemakkelijk te transporteren dankzij inklapbare handgreep en afneembaar gewicht (afmetingen ingeklapt: 55 x 40 x 88 cm) Tril- en schokabsorberende schijf In hoogte verstelbare wielen Technische gegevens: 230 V, 2000 W, toerental toeren per minuut, werkbreedte mm, gewicht 52 kg + 18 kg extra, met aanloopsnelheidsbegrenzer Schuurmachine Mambo, bescherm- en afzuigring, extra gewicht 18 kg, gehoorbeschermers, exclusief aandrijfschijf en stofzuiger, verlengsnoer 25 m Reinigingstank #39709 Verlengsnoer WOLFF (Zie afbeelding pag. 24) #41811 Stofafdichting groot, compleet #20747 Borstel voor stofafdichting groot #20993

23 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 23 SAMBA Krachtige machine Ook voor natte reiniging Ideaal voor middelgrote en kleine oppervlakken Afbeelding illustreert machine met afzuiging (kunststof) Eénschijfschuurmachine Samba 1700 W Een handige, extreem krachtige machine met 1700 W-motor voor het schuren en borstelen van dekvloeren en egalisaties. Daarnaast is de machine ook ideaal voor het nat reinigen en polijsten van harde vloerbedekkingen en tapijt. Sterke motor voor gemakkelijke bewerking van de ondergrond Door grote aantal schuurschijven en reinigingstoebehoren voor iedere situatie inzetbaar Speciaal versterkte steel Robuuste stalen tandwielen Technische gegevens: Hoogwaardige metalen tandwielaandrijving 230 V, 1700 W, 154 T/min, 44 kg, werkbreedte 375/400 mm #56364 Schuurmachine Samba, zonder afzuiging en aandrijfschijf Zie pagina 24

24 24 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv TOEBEHOREN VOOR SAMBA, FLAMENCO, JIVE EN TANGO: Extra gewicht 11 kg #34097 Kunststof afzuiging Afzuiging, compleet #13503 Bestaande uit: Zuiger 230V/50Hz #35082 Slangenset met T-stuk #14038 Afzuigring met afdichting #14039 Borstel voor afzuiging #15353 Metalen afzuiging Afzuiging, compleet #74177 Bestaande uit: Zuiger 230V/50Hz #35082 Stofafdichtingsring met verdeelstuk #72462 Verbindingsslang voor stofafdichtingsring #73385 Papieren filterzakken, 40 cm 40 cm, per 10 stuks #13504 Papieren filterzakken, 80 cm 80 cm, per 5 stuks #37299 Verlengsnoer WOLFF 25 m, 2,5² #41811 Reinigingstank Voor vochtige reiniging met pads en borstels. De reinigingstank is bevestigd aan de geleidingsstang van de schuurmachine. Tankinhoud ca. 12 liter #59831 Upgrade kit Voor het upgraden van oudere modellen, die nog met kunststof wielen zijn uitgerust. #83950

25 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 25 FLAMENCO Krachtige machine Ook voor natte reiniging Ideaal voor kleine tot middelgrote oppervlakken JIVE Zeer krachtige 2200-W-Motor 230 T/min Speciaal voor polijsten, waxen en padden Eénschijfschuurmachine Flamenco 2200 W / 154 T/min Een handige, extreem krachtige machine voor het schuren en borstelen van dekvloeren en egalisaties. Daarnaast is de machine ook ideaal voor het nat reinigen van tapijt en het polijsten van harde vloerbedekkingen #56365 Sterke motor voor gemakkelijke bewerking van de ondergrond Licht werkgewicht Dankzij het grote aantal schuurschijven en reinigingstoebehoren voor iedere situatie inzetbaar Speciaal versterkte steel Robuuste stalen tandwielen Technische gegevens: 230 V, 2200 W, 154 T/min, 44 kg, werkbreedte 375/400 mm Schuurmachine Flamenco, zonder stofzuiger en aandrijfschijf zie pagina 24 Eénschijfschuurmachine Jive 2200 W / 230 T/min Speciaal voor het polijsten, waxen en padden #56363 Technische gegevens: 230 V, 2200 W, 230 T/min, 44 kg, werkbreedte 375/400 mm Schuurmachine Jive, zonder stofzuiger en aandrijfschijf zie pagina 24 TANGO Krachtige machine tot 1000 W Ideaal voor kleine oppervlakken Ook voor natte reiniging Eénschijfschuurmachine Tango 1000 W Handzame 1000-W-machine met een breed toepassingsgebied #56366 Handzame 1000-W-machine met een breed toepassingsgebied Ook geschikt voor het fijn schuren van parket en kurk Voor het nat reinigen van tapijt en polijsten van harde vloeren Voor het polijsten van geoliede en met was behandelde vloeren Technische gegevens: Voor het polijsten van geoliede en met was behandelde vloeren Schuurmachine Tango, zonder stofzuiger en aandrijfschijf zie pagina 24

26 26 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv SCHUURSCHIJVEN EN TOEBEHOREN VOOR ÉÉNSCHIJFSCHUURMACHINES PASSEND VOOR ONZE MODELLEN MAMBO, SAMBA, TANGO, FLAMENCO EN JIVE Aandrijfschijf rubber Voor schuurpapier, hardmetalen schuurschijven en schuurnetten Diameter 375 mm #13299 Diameter 400 mm #13327 Rubberen reserve onderlaag Diameter 375 mm #13500 Diameter 400 mm #13328 Aandrijfschijf vilt Diameter 375 mm Voor schuurpapier #13501 Voor schuurpapier #13526 Toebehoren voor aandrijfschijven Schroef met linksdraaiend schroefdraad #14044 Klemschijf 90 mm #14043 Imbussleutel SW 8 #14959 Schuurnetten, per 10 stuks Diameter 150 mm 406 mm Korrel 60 #33511 #12665 Korrel 80 #33513 #12666 Korrel 100 #33514 #12667 Korrel 120 #33515 #12668 Korrel 150 #33516 #12669 Korrel 180 #33517 #13549 Schuurpapier-Schijven, dubbelzijdig, per 10 stuks Diameter 375 mm 400 mm Perforatie 40 mm 25 mm Korrel 16 #50820 #51243 Korrel 24 #13527 #13329 Korrel 40 #13528 #13330 Korrel 60 #13529 #13534 Korrel 80 #13530 #13535 Korrel 100 #13532 #13536 Korrel 120 #13533 #13537 HM-schuurschijf, dubbelzijdig Voor het schuren van zandcementvloeren en egalisaties en voor het verwijderen van oude lijm- en vloerbedekkingsresten. Grote schuurkracht. Diameter 375 mm 400 mm Korrel 12 #33291 #33292 Korrel 14 #50849 #50850 Korrel 16 #13510 #13515 Korrel 24 #13517 #13518 Korrel 36 #38197

27 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 27 SCHUURSCHIJVEN VOOR ÉÉNSCHIJFSCHUURMACHINES PASSEND VOOR ONZE MODELLEN MAMBO, SAMBA, TANGO, FLAMENCO EN JIVE Schuurschijf met hardmetalen ring De hardmetalen ring heeft dezelfde functie als de hardmetalen schijf. De druk- en schuurkracht zijn groter. Zeer geschikt om oude viltresten te verwijderen. Korrel 16 #14254 Korrel 24 #14255 Hardmetalen ring, K 16 #14256 Hardmetalen ring, K 24 #14257 Roterende staalborstel Voor het verwijderen van schuim-, vilt- en juteresten. Voor het opruwen van anhydriet vloeren, voor industriële vloerreiniging. Draadlengte 45 mm. #15738 Draadborstels Voor reinigingsschuurgang bij anhydriet- en cementdekvloeren #15735 Reserve borstelset zesdelig #15736 Bevestigingsset voor draadborstels #15737 Schuurschijf Multi Voor het fijnschuren van parket en het tussenschuren tijdens het lakken. Voor 4 schuurschijven, 150 mm. Incl. extra hoge borstelhouder, om te gebruiken voor schuurmachine Mambo. #14023 Borstelhouder hoog voor Mambo #40982 Velcro-schijf voor multi-perfopad Diameter 410 mm Voor het schuren van een pas gelegde houten vloer. Voor het tussenschuren van lakken, voor renovatie van geoliede oppervlakken en als nabehandeling van gelakte parketvloeren (vervuiling, invloed van stof). Voor het matteren van gelakte oppervlakken en het bewerken van minerale ondergronden. Velcro-schijf, inclusief stofopnamepad Velcro-schijf, 410 mm #40607 Stofopnamepad, 410 mm #42796

28 28 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Multi-perfopad, per 10 stuks Diameter 150 mm 410 mm Korrel 36 #40720 Korrel 40 # #40741 Korrel 60 #40776 #40742 Korrel 80 #40777 #40743 Korrel 100 #70754 #40744 Korrel 120 #40745 Korrel 150 #40746 Korrel 220 #40747 Korrel 320 #40778 #40748 Korrel 400 #40749 Aandrijfschijf voor pads Diameter 400 mm Aandrijfschijf voor pads #13300 Reserveonderdeel diamter 400 mm aandrijfschijf pads #15739 Reinigingspads Diameter 150 mm 406 mm 406 mm 410 mm Materiaaldikte 10 mm 10 mm 20 mm 10 mm Per 10 stuks 10 stuks 5 stuks 10 stuks Voor het hoogglans polijsten: wit #33510 #12679 #12693 Voor het in was zetten / polijsten: beige #33509 #12676 #12680 Voor PU-coatings: grijs #80718 Voor het reinigen: rood #33507 #34300 #34298 Voor de basis- / onderhoudsreiniging: groen #33506 #12677 #12691 Voor de agressieve reiniging van elastische vloerbedekking: bruin #65080 Voor de agressieve reiniging van keramische vloeren: zwart #33505 #12678 #12692 Voor het oliën: #33525 #33524 Perlonborstel, hard Met harde borstels voor de eerste reiniging van harde nieuwe vloerbedekkingen (linoleum, PVC, tegels, keramiek). #13507 * 150 mm pads voor schuurschijf Multi (zie afb. p. 27) Inzeepborstel (geen afbeelding) Met zachte borstels voor het reinigen van tapijt #13506 Staalborstel Voor het borstelen en voorbehandelen van oppervlakken #13539 Polijstborstel, kokos (geen afbeelding) Voor het strippen van bestaande harde vloerbedekkingen (linoleum, PVC, tegels, keramiek) #13505 Schijf voor het reinigen van natuursteen Voor het reinigen van natuursteen. Niet geschikt voor gebruik met de éénschijfschuurmachine Mambo! #33209 Schrobborstel (geen afbeelding) Voor de onderhoudsreiniging van harde vloerbedekkingen met sterke vervuiling #13508

29 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 29 SCHUURSCHIJF VOOR ÉÉINSCHIJFSCHUURMACHINES VANAF 1700 W Voorhamer freesbord compleet voor Mambo Voor het verwijderen van harde bedekkingen en gelijkmatig opruwen van gevlinderde betonvloeren. #82497 Stockhammer freeskop #82560 Schuurschijf met 6 stenen, K 20 Voor het schuren van dekvloeren en egalisaties. Voor het verwijderen van oneffenheden, verf- en gipsresten. Geschikt voor schuurmachines vanaf 1700 W. #13540 Schuursteen, K 20 #13490 Freesschijf met roterende platen Voor het voorbereiden van alle ondergronden. Geschikt voor schuurmachines vanaf 1700 W. #34284 Enkele freesmodule freesbord #34285 Glijschijf #34286 Wielenset per module, 12 stuks #34288 Hardmetalen freesplaat Freesplaten voor het verwijderen van dikke lijmlagen met vezel-, vilt- en schuimresten. Geschikt voor schuurmachines vanaf 1700 W. Schuurschijf met diamant koppen, spiraalvormig Voor het schuren van harde ondergronden. Ook extreem harde egalisaties zijn zonder problemen te schuren. Geschikt voor schuurmachines vanaf 1700 W. #13569 Freesmodule met HM-blokjes #13550 Reserve HM-blokje (1 stuk) #13566 Freesschijf met stervormige freeswieltjes Voor het opruwen van coatings en beton en voor het verwijderen van slemlagen. Daarnaast ook ideaal voor het verwijderen van egalisaties op planken. Met drie freeskoppen. Geschikt voor schuurmachines vanaf 1700 W. #14243 Reservewieltjes (set van 42 stuks) #14244 Freeskop #14245 #14248 Reserve diamant kop, spiraalvormig #14249 Basis-schuurschijf voor diamant segmenten Diameter 400 mm, compleet met segmentbeugel voor diamant-segmenten #51840

30 30 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv DIAMANTSCHUURSCHIJF NINJA Extreem efficiënte schuurschijf voor alle ondergronden Eenvoudig wisselen van de segmenten door slagsysteem Veilige en eenvoudig te gebruiken door Diamant-selector Diamant-schuurschijf Ninja Up-to-date doeltreffend en gemakkelijk Extreem efficiënte schuurschijf voor éénschijfschuurmachines Hoge kwaliteit en lange levensduur van de segmenten Uniek WOLFF-design Eenvoudig wisselen van de segmenten door modern slagsysteem Diamant segmenten voor de meest uiteenlopende toepassingen met applicatietabel Ninja compleet met PCD split segment #68867 Ninja compleet met PCD schraper segment #68866 Ninja compleet met ES K 20 segment #68869 Ninja compleet met BT K 20 segment #68868

31 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 31 ALLE SEGMENTEN GESCHIKT VOOR ÉÉNSCHIJFSCHUURMACHINES IN TOERENTALBEREIK VAN T/MIN. SEGMENT-SELECTOR Ondergrond BT K20 #68390 ES K20 #68391 PCD Split #68389 PCD Scraper #68388 Selecteer het geschikte segment* voor uw type ondergrond Allround-segment voor gemiddeld harde en harde ondergronden Allround-segment voor zachte tot zeer zachte ondergronden Voor het verwijderen van lijmen en dunne egalisatieen verflagen Segment met 3 PKD vertandingen. Voor het agressief verwijderen van dikkere lijmlagen, tegelmortel, vlies- en juteresten alsook egalisatielagen Hard beton Cement dekvloer Anhydriet dekvloer Gietasfalt Magnesiet dekvloer Dunne epoxylagen PU-coating Kunstharsvloer Lijmlagen < 1 mm Lijmlagen > 1 mm Dispersie fixering Tegelmortel Isolatielagen Schuim- en vliesresten Jute- en SDR-resten * A.u.b. de arbeids- en veiligheidsvoorschriften op de bedieningshandleiding in acht nemen (ingesloten bij de goederen).

32 32 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv VLOERSCHUURMACHINE BS 125 Excellent schuurvermogen voor optimale voortgang van de werkzaamheden Spindelstop voor eenvoudige schijfwisseling Niet vibrerende handgreep Vloerschuurmachine BS 125 Nieuwe vloerschuurmachine van WOLFF #80582 Excellent schuurvermogen voor optimale voortgang van de werkzaamheden Softstart-elektronica en zelfuitschakelende carbon-borstels Uitklapbare en in hoogte verstelbare kap voor nauwkeurig en stofvrij werken in randzones Stofdichte lamellen uit rubber voor een betere stofafzuiging Anti-vibratie handgreep Spindelstop voor eenvoudige schijfwisseling Technische gegevens: 230 V, 1550 W, T/min, werkbreedte 125 mm, gewicht 2,6 kg Schuurschijf Ø 125 ES K 20 zwart, transportkoffer, gehoorbeschermers, veiligheidsbril VLOERSCHUURMACHINE BS 180 Werken tot aan de rand 180 mm werkbreedte Handzaam apparaat Vloerschuurmachine BS 180 Handschuurmachine voor het bewerken van de ondergrond. Perfect voor het werken langs muren #15930 Handzaam apparaat voor het schuren van de rand bij trappen, bordessen, railsystemen en muren Met beschermkap voor het werken bij de muur Uitklapbare en in hoogte verstelbare kap voor nauw keurig en stofvrij werken in randzones Voor het verwijderen van oneffenheden, lijm- en verfresten en egalisaties Met aansluiting voor afzuiging: de verende kap garandeert zeer hoog afzuigvermogen Inclusief schuurschijf Ø 180 ES K 20 Technische gegevens: 230 V, 2200 W, 6600 T/min, werkbreedte 180 mm, gewicht 9,5 kg Handschuurmachine BS 180, gereedschapset, gehoorbeschermers, veiligheidsbril, transportkist, 1 schuurschijf Ø 180 ES K 20 #75407 Borstelset voor BS 180 #82650 Schuurschijf Ø 180 ES K 20 #75407

33 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 33 WELKE SCHUURSCHIJF GEBRUIKEN? Ondergrond BT K20 goud 125 mm # mm #75406 ES K 20 zwart 125 mm # mm #75407 PCD Split, zilver 125 mm # mm #75408 PCD Scraper, zilver 125 mm # mm #75409 Selecteer het geschikte segment voor uw type ondergrond* Allround-segment voor gemiddeld harde en harde ondergronden Allround-segment voor zachte tot zeer zachte ondergronden Voor het verwijderen van lijmen en dunne egalisatie, en verflagen Segment met 3 PKD vertandingen. Voor het agressief verwijderen van dikkere lijmlagen, tegelmortel, vlies- en juteresten alsook egalisatielagen Hard beton Cement dekvloer Anhydriet dekvloer Gietasfalt Magnesiet dekvloer Dunne epoxylagen PU-coating Kunstharsvloer Lijmlagen < 1 mm Lijmlagen > 1 mm Dispersie fixering Tegelmortel Isolatielagen Schuim- en vliesresten Jute- en action-back resten * A.u.b. de arbeids- en veiligheidsvoorschriften op de bedieningshandleiding in acht nemen (ingesloten bij de goederen).

34 34 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv TOEBEHOREN VLOERSCHUURMACHINE BS 125 EN BS 180 Diamant schuurschijven ES K 20, zwart Voor zachte tot zeer zachte ondergronden. ø 125 mm #72983 ø 180 mm #75407 Diamant schuurschijven BT K 20, goud Voor middelharde en harde ondergronden. ø 125 mm #72984 ø 180 mm #75406 Diamant schuurschijven PCD Split, zilver Voor het verwijderen van lijmresten, alsook dunne egalisatie- en verflagen. ø 125 mm #75404 ø 180 mm #75408 Diamant schuurschijven PCD Scraper, zilver Voor het agressief verwijderen van dikkere lijm-, tegelmortel-, vlies- en juteresten alsook egalisatielagen. ø 125 mm #75405 ø 180 mm #75409 TOEBEHOREN VLOERSCHUURMACHINE BS 180 Diamant schuurschijf Voor het saneren van beton en het verwijderen van deklagen. Diamant schuurschijf 1 rij #15932 Diamant schuurschijf 2 rijen #15933 Diamant schuurschijf Raptor Extreem doeltreffende diamant schuurschijf voor het verwijderen van zeer hardnekkige oude resten zoals epoxylagen, dekvloer- en betononeffenheden. Alleen geschikt voor afschuren! #15953 HM-Schuurschijf Voor het verwijderen van oude lijm- en egalisatieresten. HM-Schuurschijf, 180 mm, K 16 #15934 HM-Schuurschijf, 180 mm, K 24 #15935

35 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 35 VLOERSCHUURMACHINE NEO 230 Werken tot aan de rand Maakt stofvrij werken mogelijk Randafwerking in staande positie Vloerschuurmachine Neo 230 Vloerschuurmachine voor kleine tot middelgrote oppervlakken #74650 Ideaal voor kleinere tot middelgrote oppervlakken en voor randafwerking Stofvrij dankzij geïntegreerd stofzuigmechanisme Helling van de schuurkop in 3 standen Beweegbare afzuigkap, die de vloer in alle standen volgt Afschuifbare afzuigkap om randzones te bewerken In hoogte verstelbare steel Diamant segmenten eenvoudig te verwisselen Technische gegevens: Netwerkspanning: 230 V, 50 Hz, vermogen: 2,0 kw, toerental: 1500 T/min, werkbreedte: 230 mm, gewicht: 44 kg, stofzuigaansluiting: 50 mm Vloerschuurmachine Neo 230, schijfopname voor 4 diamant segmenten, gehoorbeschermers, verlengsnoer.

36 36 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv VLOERSCHUURMACHINE NEO 400 NIEUW Voor grote oppervlakken, agressieve verwijdering ook bij zeer harde lagen Verbeterde afzuiging maakt nagenoeg stofvrij werken mogelijk Vloerschuurmachine Neo 400 Vloerschuurmachine voor middelgrote tot grote oppervlakken #76970 Grote oppervlakteprestatie Efficiënte en agressieve verwijdering, ook bij zeer harde lagen Met ingebouwde borstelhouder en twee afzuigsteunen Steel traploos in hoogte verstelbaar Afzuigring met borstel Afzuigsteunen Ø 50 Steunwiel maakt het mogelijk om de machine gemakkelijk te bewegen over zachte ondergronden Technische gegevens: Netwerkspanning: 400 V, 50 Hz, vermogen: 4,0 kw, toerental: 1500 T/min, werkbreedte: 400 mm, gewicht: 95 kg, stofzuigaansluiting: 50 mm Vloerschuurmachine NEO 400, 1 extra gewicht 15 kg, schijfopname voor 4-12 diamant segmenten, kunststof hamer, gehoorbeschermers, steunwiel, geen schuurgereedschap Verlengsnoer 25 m, 400 V, 16 A #15960 Borstelset #84810 Extra gewicht compleet #72225 steunwiel compleet #83702

37 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 37 DIAMANT SEGMENTEN VOOR SPECIALE TOEPASSINGEN. ALLE SEGMENTEN GESCHIKT VOOR ÉÉNSCHIJFSCHUURMACHINES TOT 1500 T/MIN. Diamant segment ES voor het bewerken van dekvloeren Voor het schuren en verwijderen van slemlagen bij egalisaties en voor het verwijderen van dunne verflagen of zachte minerale ondergronden. Diamant segment ES K20 #56306 Diamant segment ES K60 #56309 Diamant segment ES K40 #56308 Diamant segment BT voor het bewerken van betonnen ondergronden Voor het schuren van beton, coatings en hoogwaardige egalisaties, en voor het verwijderen van dunne verflagen op harde ondergronden. Diamant segment BT K20 #48038 Diamant segment BT K60 #56303 Diamant segment BT K40 #48041 Diamant segment PKD Voor het doeltreffend verwijderen van PU-coatings, egalisaties en tegellijmen. Niet geschikt voor gietasfaltdekvloeren. PKD-Segment #48028 Diamant segment PKD-Splitt Voor het verwijderen van dunne epoxylagen, verf, kunsthars-, PU- en dispersielijmen. Zeer geschikt voor het verwijderen van vliesruggen en textiele dubbelruggen. Niet geschikt voor zachte dekvloeren. Diamant schuurschijf PKD-splitt #48751 PKD-splitt-segment #48036 Ombouwset diamant-slijpschijf geleverd tot 04/2008 Voor diamant schuurschijf geleverd tot 04/08 en bij gebruik van afgebeelde segmenten (normaliter 5 sets nodig). #48957 segmentbeugel compleet met bevestigingselementen PCD Scraper XT Zoals PCD Scraper, maar zonder steunend segment. Voor het verwijderen van dikkere egalisaties en lijmresten. #75366 PCD Ultra Segment met 5 rechte PKD en steunen. Voor extreem harde egalisaties, lijmresten en coatings. #75364 PCD Ultra XT Segment met 5 rechte PCD, zonder steunen. Voor extreem harde egalisaties, lijmresten en coatings. Agressief, speciaal voor hogere laagsterktes. #75365 PCD Cone Segment met 2 ronde PKD. Voor een zachte verwijdering van cementhoudende lijm- en egalisatielagen. #75367

38 38 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv TOEBEHOREN VOOR NEO 400 Voorhamer freesbord compleet Neo 400 Voorhamer freesbord compleet Neo 400 #82557 Voor het verwijderen van harde lagen en gelijkmatig opruwen van gevlinderde betonoppervlakken. Stockhammer freeskop #82560

39 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 39 TOEBEHOREN VOOR SIGMA 550 PKD segment Super A, rechtsdraaiend Met 5 rechte PKD. Voor het aggressief verwijderen van kleefstof- en egalisatielagen die weerstand bieden. #72268 PKD segment Super B, linksdraaiend #72269 Sigma PKD segment hard, goud, rechtsdraaiend Voor het agressief verwijderen van lijm en egalisaties. Maakt een ruime keuze mogelijk wat betreft de vereiste slijpprestaties en slijpdruk bij half of maximaal machinevermogen. #66214 Sigma PKD segment zacht, goud Voor het zacht reinigen van lijm- en egalisatielagen. Speciaal voor gebruik op zachte vloerbedekking. Maakt een ruime keuze mogelijk wat betreft de vereiste slijpprestaties en slijpdruk bij half of maximaal machinevermogen. #66213 Diamant segment enkel K6 lila Een groot segment voor het verwijderen van verschillende lagen op basis van PU of epoxy. Werkt goed op harde oppervlakken. #66177 Diamant segment enkel BT K16 zilver Standaardsegment voor beton. Voor het verwijderen van dunne verf- en lijmlagen. Het segment bewerkt een oppervlak met een grove structuur. #66178 Diamant segment enkel ES K16 zilver Hard standaardsegment voor zachte tot zeer zachte ondergronden (egalisatie). #69452 Diamant segment enkel BT K25 goud Zacht segment voor het efficiënt bijslijpen van betonvloeren alvorens voor te strijken of te egaliseren. #66179 Diamant segment enkel ES K25 goud Hard standaardsegment voor het efficiënt bijslijpen van egalisaties alvorens voor te strijken of te egaliseren. #69453 SLIJPEN VAN AFGEWERKTE VLOEREN (GRIJS, BRUIN, ZWART) Sigma Diamant segment dubbel K40-50 grijs Fijner segment voor het slijpen van betonnen vloeren en voor het verwijderen van dunne verflagen. Ook voor het voorbereidend slijpen voorafgaand aan het slijpen met diamant segment bruin (#66211). #66180 Sigma Diamant segment dubbel K80 bruin Fijner segment voor het slijpen van beton, egalisatie, natuursteen en terrazzo. Ook voor het voorbereidend slijpen voorafgaand aan het slijpen met diamant segment zwart (#66212). #66211 Sigma Diamant segment dubbel K zwart Voor schuren van beton, natuursteen en terrazzo-oppervlakken. Draagt bij aan het creëren van een mat oppervlak. #66212

40 40 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv CT 200 Ideaal voor middelgrote en kleine oppervlakken 2000 W schuurvermogen Breed toepassingsgebied Vloerenfrees CT 200 Vloerenfrees met een breed toepassingsgebied #13641 Inzetbaar voor reinigingswerkzaamheden en zware freeswerkzaamheden Handige, compacte machine voor het zware werk Traploze, nauwkeurige instelling van de diepte Stofarm gebruik dankzij de aansluiting voor de industriële stofzuiger Technische gegevens: Werkbreedte 200 mm, spanning 230 V, 2 kw, afmetingen 97 x 80 x 36 cm (H x L x B), gewicht 52 kg, prestatie m²/uur (sterk afhankelijk van de conditie van de ondergrond, de gebruikte gereedschappen en de ingestelde diepte van de machine), stofzuigaansluiting 50 mm Vloerenfrees CT 200, gehoorbeschermers, veiligheidsbril, zonder freestrommel Wielen voor freestrommel CT 200, set 4 stuks #13646 Verlengsnoer WOLFF, 25 m (zie pag. 99) #41811 Aanloopsnelheidsbegrenzer, extern (zie pag. 99) #13639 Freestrommel CT 200 met freeslamellen Voor het opruwen van beton. Voor het verwijderen van oude kleefstofresten, egalisaties en verflagen op harde, vaste ondergronden! Niet geschikt voor zwevende dekvloeren! #13642 Set freeslamellen voor CT 200, 76 stuks #13643 Set freesschijven voor freestrommel CT 200, 76 stuks #13644 Freestrommel CT 200 met schaaflamellen Voor het verwijderen van oude kleefstofresten, egalisaties en coatings op zachte onder-gronden, en zwevende dekvloeren. #13648 Set schaaflamellen voor CT 200, 40 stuks, 10 mm #13649 Set tussenbladen voor CT 200, 72 stuks #13650 Freestrommel CT 200 met straallamellen Voor het verwijderen van dunne verflagen en het opruwen van metaaloppervlakken #38923 Set stalen lamellen voor CT 200, 356 stuks #38924 Freestrommel CT 200 zonder lamellen (geen afbeelding) #13645

41 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 41 DEKVLOER VOEGENSNIJDER EF 135 Diepte traploos in te stellen Maakt stofarm en snel werken mogelijk Zeer handzaam Dekvloer voegensnijder EF 135 De voegensnijder wordt ingezet voor het snel en stofarm snijden van minerale materialen. De perfecte oplossing voor nauwkeurig, schoon en efficiënt werken Snijdiepte tot 35 mm Diepte traploos in te stellen Aanduiding van midden van het snijblad Zeer handzaam Stofarm werken Gemakkelijker snijden van dilatatievoegen in vloeren d.m.v. wieltjes #68679 Diamant zaagblad EF 135 #68602 Transportkoffer #84759 Ankerkrammen per 1000 stuks #13932 Ankerkrammen per 100 stuks #13878 Technische gegevens: 230 V, 1550 W, T/min, snijdiepte 35 mm, gewicht ca. 4,5 kg Dekvloer voegensnijder EF 135, diamant zaagblad Ø 135, stofzuigeraansluitstuk, veiligheidsbril, gehoorbeschermers, gereedschapset

42 42 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv STARVAC M55 Volautomatische reiniging van de filter Met membraanfilter Vermogen 1380 W Zuiger voor nat en droog gebruik Starvac M55 Compacte en hoogwaardige zuiger voor natte en droge reiniging Volautomatische filterreiniging door gepatenteerd systeem Volledig elektrisch geleidend systeem, incl. elektrisch geleidende zuigslang (4 m) Wielen, zuigslang en uiterst flexibele elektriciteitskabel (7,5 m) laten geen sporen na Stofklasse M Manueel regelbare zuigkracht Technische gegevens: #60800 (H x B x L) 580 x 380 x 870 mm, gewicht 17,5 kg, ingang 35 mm, zuigslang 4 m antistatisch en laat geen sporen na, maximale luchthoeveelheid 140 m³/u, onderdruk max. 22,00 kpa, netspanning V, max. vermogen 1380 W, inhoud reservoir 54 l Starvac M55, zuigslang (4 m), zuigbuis, filterzak papier, mondstuk nat/droog 300 mm, mondstuk voor voegen, aansluitmof voor elektrisch gereedschap (3 stuks), uitlaatslang, membraanfilter Zuigbuis #60944 Zuigslang, 4 m #60951 Vloermondstuk #60947 Vloermondstuk Alu 370 mm #62162 Mondstuk voegen #60950 Stofzuiger zak papier (5 stuks) #60948 Filter nat en droog zuigen #61933 Filter droog zuigen #60949 Afvalzakken (10 stuks) #62697 Membraanfilter #62562

43 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 43 KRACHTIGE VOORAFSCHEIDER Krachtig en constant aanzuigvermogen Afscheidingsgraad max. 99% van de deeltjes Bruikbaar voor tal van elektronische apparaten Voorafscheider Krachtige voorafscheider die grote hoeveelheden aan grof vuil en fijn stof reeds vóór het stofzuigen afscheidt. Hij is bruikbaar voor parket- en éénschijfschuurmachines, zagen, handschuurmachines en tal van andere elektrische apparaten en kan ook gebruikt worden voor het afzuigen van oppervlakken met een vloermondstuk. Kenmerken: Constant aanzuigvermogen Stofzuiger en filter zijn beschermd Scheidingsrendement van maximaal 99% van de deeltjes Wielen laten geen sporen achter Aanzuigslang en eindmof aangepast voor WOLFF Starvac, Compactclean en Vacuclean Eenvoudig te legen met behulp van de standaard vuilniszakken Technische gegevens: Gewicht: 8,9 kg, afmetingen: Ø 40 x 90 cm, slanglengte: 1,2 m, vulhoeveelheid: 30 l Voorafscheider compleet gemonteerd, vuilketel, slang 1,2 m (#73102) Gebruiksaanwijzing: De voorafscheider wordt tussen stofzuiger en machine gemonteerd #72916 Voorafscheider elektrisch geleidend - geschikt voor stof van hout Krachtige voorafscheider die grote hoeveelheden aan grof vuil en fijn stof reeds vóór het stofzuigen afscheidt Kenmerken: Constant aanzuigvermogen Stofzuiger en filter zijn beschermd Scheidingsrendement van maximaal 99% van de deeltjes Eenvoudig te legen met behulp van de standaard vuilniszakken Antistatische slang en cycloon Door zijn elektrische geleidendheid zeer geschikt voor stof van hout Technische gegevens: Gewicht: 10 kg, afmetingen: Ø 50 x 106 cm, slanglengte: 1,5 m, vulhoeveelheid: 50 l Voorafscheider compleet gemonteerd, vuilketel, slang 1,5 m (#82202) Gebruiksaanwijzing: De voorafscheider wordt tussen stofzuiger en machine gemonteerd #82215

44 44 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv VACUCLEAN 2 Groot filteroppervlak Snel en gemakkelijk verwijderen van vuil Halfautomatische filterreiniging Zeer robuuste PU-slang Vacuclean 2 Industriële stofzuiger voor grof vuil en stof met groot filteroppervlak. Eenvoudig te legen d.m.v. hefboomwerking #81148 Grote patroonfilter met 3 m² filteroppervlak (stofklasse M) Beschikt over 2 afzonderlijk schakelbare 1150 Watt-motoren Halfautomatische en zeer efficiënte filterreiniging d.m.v. krachtige luchtstoten, voor lange inzetbaarheid Onderdrukmeter zorgt voor een constante controle van de juiste werking en constateert mogelijke vervuiling van de filter Snelle, zekere en hygiënische vuilafvoer door het legen d.m.v. hefboom van de verrijdbare opvangbak HEPA-Filter verkrijgbaar als toebehoren Technische gegevens: (L x B x H) 590 x 480 x 1010 mm, gewicht 35 kg, slanglengte 5 m, netwerkspanning 230 V, vermogen 2300 W, luchtstroom 360 m³/u, onderdruk 25 kpa, filterklasse hoofdfilter: M, containercapaciteit 20 l Vacuclean 2, rubber verloopstuk 50/38, 5 meter PU-slang 50 mm diameter, zuigbuis, vloermondstuk 430 mm Aansluiting stofzuigerslang Ø 50 mm #81990 Vloermondstuk 430 mm Ø 38 mm #81618 Vlakke matrijs #83178 Verloopstuk #81626 Stofzuigerbuis #81620 Verbindingsstuk voor slang #13338 Zuigslang 50 mm, 5 m #13337 Borstel voor vloermondstuk, 430 mm #83446 Filter M standaard #81613 Filter PTFE #81615 Filter H14 / HEPA #81616 Kegelmondstuk #81627 Vacuclean 2 HEPA #82452

45 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 45 VACUCLEAN 2 LP Betrouwbaar en veilig verwijderen van vuil en stof Liftfunctie maakt transport gemakkelijk Halfautomatische filterreiniging Zeer robuuste PU-slang Vacuclean 2 LP Industriële stofzuiger met hoog prestatieniveau en Longopac-systeem voor het veilig ledigen van grof vuil en stof. Met liftfunctie voor het laten zakken van de zuigeenheid om transport te vergemakkelijken. #81149 Grote patroonfilter met 3 m² filteroppervlak (Stofklasse M) Beschikt over 2 afzonderlijk inschakelbare 1150-Wattmotoren Halfautomatische en zeer efficiënte filterreiniging d.m.v. krachtige luchtstoten voor lange inzetbaarheid Onderdrukmeter zorgt voor een constante controle van de juiste werking en constateert mogelijke vervuiling van de filter Liftfunctie voor het laten zakken van de zuigeenheid Eindeloze opvangzak, 22 meter Technische gegevens: (L x B x H) 590 x 480 x 1200 mm, gewicht 38 kg, slanglengte 5 m, netwerkspanning 230 V, vermogen 2300 W, luchtstroom 360 m³/u, onderdruk 25 kpa, filterklasse hoofdfilter: M Vacuclean 2 LP, adapter 50/38, 5 meter PU-slang 50 mm diameter, zuigbuis, vloermondstuk 430 mm, eindeloze opvangzak, kabelbinder (#81628) Aansluiting stofzuigerslang Ø 50 mm #81990 Vloermondstuk 430 mm Ø 38 mm #81618 Vlakke matrijs #83178 Verloopstuk #81626 Stofzuigerbuis #81620 Verbindingsstuk voor slang #13338 Zuigslang 50 mm, 5 m #13337 Borstel voor vloermondstuk, 430 mm #83446 Stofzak eindeloos 4 x 22 m #81629 Kabelbinder #81628 Filter M standaard #81613 Filter PTFE #81615 Filter H14 / HEPA #81616 Kegelmondstuk #81627 Vacuclean 2 LP HEPA #82453

46 46 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv T-REX Zuigt grof vuil gemakkelijk op Vermogen 3500 W Toebehoren individueel samen te stellen Met verbeterde slangkwaliteit T-Rex Een krachtige industriële stofzuiger voor #13314 grof vuil en fijn stof. Toebehoren en zuigslangenpakket is individueel samen te stellen! Zuigt grof vuil, werkafval met plamuurresten of fijn stof bij schuurwerkzaamheden gemakkelijk weg De stoffilter is eenvoudig schoon te houden door handmatig te schudden De afvalbak met een volume van 50 L is gemakkelijk te legen De industriële stofzuiger staat op een stabiel onderstel dat door de grote wielen moeiteloos te verplaatsen is Werkt krachtig en effectief door de slanglengte tot 15 m Technische gegevens: 230 V, 3500 W, 50 L bak, hoeveelheid lucht: 570 m³ per uur, zuigprestatie 2200 mm H 2 O, filteroppervlakte 3 m², gewicht 65 kg, lengte snoer 10 m, afmetingen 58 x 60 x 125 cm Industriële stofzuiger T-Rex, fijnstoffilter, starter-set Absolufilter T-Rex #51152 Fijnstof filter #14261 Zuigslang, 50 mm, 5 m #13337 Zuigbuis, 50 mm #13335 Zuigmond met wielen #13336 Eindstuk voor slang 50 mm TS 40 #13339 Aansluitstuk, 50 mm #13340 Slangklemmen, mm #13445 Zuigmondstuk, rond #14262 Slangverbindingsstuk, 50 mm #13338 Verbindingsset, 50 mm, bestaande uit: # Eindstuk, 50 mm TS 40 # Aansluitstuk, 50 mm # Slangklemmen, mm #13445 Slangenset, 70 mm, bestaande uit: # Afzuigslang, Ø 70 mm, 15 m # Eindstuk, Ø 70 mm # Aansluitstuk, Ø 70 mm (T40 & T-Rex) # Slangklemmen, mm # Aansluitadapter 70/50 # Borstelset voor zuigmond met wielen #56026 Montage mondstuk, 70 cm, bestaande uit: # Borstels voor montagemondstuk # Rubberlip montagemondstuk #14265

47 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 47 ONDERGRONDVOORBEREIDING Mengen Egaliseren

48 48 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Menger Power X Watt 1-traps menger #83924 Robuuste 1-traps menger Ergonomische handgreep Mengarm met schroefdraad M14 Voor het mengen van dun vloeibare mortel NIEUW Technische gegevens: 230 V, 1010 W, T/min, Mengarm met schroefdraad M14, max. diameter voor de menger: 120 mm, gewicht 4,5 kg Power X 1000, Menger type KR 120 S/M14 Verlengstuk 200 mm M14 #68353 Menger Power X Watt 2-traps menger met toerentalregelaar #84169 Robuuste 2-traps menger 1600 W 2-traps menger met toerentalregelaar met 3 snelheden Ergonomische handgreep Volautomatisch: soft start, temperatuurbewaking, bescherming tegen overbelasting Voor het mengen van zowel dun- als dik vloeibare mortel (bijvoorbeeld egalisaties) Uitermate geschikt voor het mengen van massa s tot 75 kg (in combinatie met het WOLFF mengstation 75 l) Combi-menger voor vloerenleggers Mengarm met schroefdraad M14 Technische gegevens: Vooraf in te stellen toerental 1e versnelling: 100/325/530 T/min, 2e versnelling: 320/490/780 T/min, mengarm met schroefdraad, max. diameter voor de menger: 160 mm Power X 1600, Menger type KR 140 S/M14 Verlengstuk 200 mm M14 #68353 NIEUW Verlengstuk 200 mm #68353 Menger type MK De robuuste, professionele mengarm met een lange levensduur. Met drie mengvleugels voor het snelle werken. Zeer goede mengprestatie van onder naar boven. Schroefdraadkoppeling M14. Menger Typ MK 120 mm #13604 Menger Typ MK 160 mm #13611 Menger type KR Goed te gebruiken voor erg dikke, vloeibare kleefstoffen, kitten en voor materialen met gips of bitumen. Gemakkelijk te reinigen. Ideaal voor egalisaties en voorkomt klonten. Verbinding SW10. Menger type KR90S #13605 Menger type KR120S #13606 Menger type KR120S/M14 #17057 Menger type KR140 #39364

49 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 49 Transportcaddy 30 l incl. aanmaakkuip Voor het mengen van maximum 30 kg poeder. # punts kantelsysteem voor perfecte balans Geschikt voor alle gangbare emmers van 30 l Onderstel transportcaddy, aanmaakkuip 30 l Onderstel transportcaddy #65848 Aanmaakkuip 30 l #65847 Uitgiettuit, per 10 stuks #15829 Mengstation 75 l, compleet Compleet mengstation voor het mengen van maximum 75 kg poeder # punts kantelsysteem voor perfecte balans Speciaal op elkaar afgestemd gereedschap Bruikbaar voor elk mengapparaat dankzij de speciale houder Onderstel, mengemmer 75 l, houder, menger voor mengstation, slanghouder, zonder roerder Onderstel mengstation 75 l #65481 Houder mengstation 75 l #65491 Roerder mengstation 75 l #65492 Mengemmer mengstation 75 l #65493 Slanghouder mengstation 75 l #65494 Roerder mengstation 75 l Grote dubbel gevleugelde roerder voor het roeren van maximaal 75 kg poeder #65492 Aanmaakkuip 110 l Grote aanmaakkuip met een inhoud van 110 liter. Voor het mengen van een lichtgewicht dekvloerenmortel #83248 NIEUW Menger type WK160/M14 #13611

50 50 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ripper Handig hulpmiddel voor het mengen van egalisaties. Past op de WOLFF aanmaakkuip 30 l. #84094 Zwitserse vlakspaan 500 mm #56204 Lijmspaan Met zijdelingse inbreng 280 mm #56205 Uitvlakspaan 280 x 135 mm #56203 Schuurblok Voor het opschuren van egalisaties en dekvloeren Schuurblok #13493 Hardmetalen schuurblok Voor het grof opschuren en verwijderen van grove verontreinigingen. Doeltreffende werking door HM split. Schuurvlak met hoek voor het werken bij muren. Hardmetalen-schuurblok, K24 #15718 Hardmetalen-schuurblok, K18 #15719

51 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 51 FLOW-FIX-SET NIEUW Flow-Fix-Set Tapkraan om egalisatie snel en ergonomisch op de vloer aan te brengen Kan met behulp van de meegeleverde boor op de mengemmer gemonteerd worden In combinatie met de Wolff Caddy kan de egalisatie vanuit de mengemmer eenvoudig en precies op de vloer geleegd worden Geschikt voor de WOLFF aanmaakkuip van 30 liter (#65847) Flow-Fix, handboor #84137 WATER- DOSEERMETER NIEUW Waterdoseermeter Eenvoudig en snel doseren van een vooraf gedefinieerde hoeveelheid water tijdens mengen van egalisaties. Ideaal voor het aanmengen van grote hoeveelheden. Waterdoseermeter, transportkoffer, twee wateraansluitingen (geschikt voor Gardena-systeem), 230 V voedingseenheid Technische gegevens: #84917 Maateenheid: liter, meetbereik: 0,05 tot 9999,99 liter, stroomvoorziening: AC/DC Adapter Volt, 50/60 Hz voedingsspanning, waterdruk: min. 0,2 bar - max 4 bar, wateraansluiting: messing koppeling ½ 21 mm (geschikt voor Gardena-systeem), meettolerantie: max. ± 0,05 liter Statief #84920

52 52 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Kitstrijkerhouder, 28 cm incl. steel Voor het staand aanbrengen van lijm #65495 Nabootsing van de handbeweging dankzij een speciaal scharnier Snelle reiniging van het gereedschap dankzij het speciale ontwerp Universele telescoopsteel, kitstrijkerhouder, steelhouder Reserve kitstrijkerhouder #65496 Universele telescoopsteel #65497 Steelhouder met scharnier #67983 Egaliseerrakel, 56 cm incl. steel Voor het staand aanbrengen van egalisatieproducten #65501 Nabootsing van de handbeweging dankzij een speciaal scharnier Snelle reiniging van het gereedschap dankzij het speciale ontwerp Universele telescoopsteel, egaliseerrakel, steelhouder Vervangblad egaliseerrakel #65502 Universele telescoopsteel #65497 Steelhouder met scharnier #67983 Rakel voor grote oppervlakken, 60 cm incl. steel Voor het staand aanbrengen van niveleer- en egalisatieproducten # instelbare pennen voor het regelen van de hoogte Nabootsing van de handbeweging dankzij een speciaal scharnier Universele telescoopsteel, rakel voor grote oppervlakken, steelhouder Inzetbladen rakel 60 cm #65504 Universele telescoopsteel #65497 Vervangingspinnen voor rakel voor grote oppervlakken, 1 paar #65505 Steelhouder met scharnier #67983 Universele telescoopsteel Maakt het mogelijk om ergonomisch staand te werken #65497 Verschillende opzetstukken mogelijk Met speciaal verloopstuk, ook bruikbaar voor ventilatierollen Verstelbaar van 97 cm tot 170 cm in lengte Universele telescoopsteel, rakel voor grote oppervlakken, steelhouder Verloopstuk voor stekelroller #65499

53 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 53 Stekelrollers Voor het verwijderen van luchtbellen in egalisaties en kunstharsvloerafwerkingen. Inclusief spatkap. werkbreedte 25 cm 50 cm 75 cm Stekelbreedte 11 mm #13879 #13762 #14270 Stekelbreedte 21 mm #14272 #14021 #14271 Stekelbreedte 31 mm #13637 #13636 #13638 Universele telescoop (Afbeelding zie pagina 52) #65497 Verloopstuk voor stekelroller (Afbeelding zie pagina 52) #65499 Egaliseerrakel Voor het aanbrengen van een zelfvloeiende egalisatie. Voorzien van bevestiging voor houten steel om staand te werken. Werkbreedte 56 cm. Inclusief vertanding R2. #52298 Vertanding R1 #13397 Vertanding R2 #13396 Vertanding R3 #51546 Stiftrakel Voor het aanbrengen van allerlei zelfvloeiende, vezelversterkte en niet vezelversterkte egalisaties en coatings. Maakt rechtopstaand werken mogelijk. 600 mm breed. Met 4 staalstiften en roestvrij stalen blad voor het instellen van de aanbrenghoogte van 0 tot 10 mm. Levering met steelhouder, zonder steel. #79742 Rakel voor grote vlakken Met machineverbindingsstuk voor een (telescoop)steel, houder van hoekstaal met uitwisselbaar stalen blad. Hoogte 100 mm, dikte 0,6 mm, plus 2 traploos verstelbare geleiders voor het gelijkmatig instellen van de aanbrenghoogte tussen 6 en 30 mm. Breedte 80 cm. #13658 Reserve stalen blad #13659 Reserve ijzers, per 2 stuks #13660 Nylon roller, 25 cm Voor het aanbrengen van 2-componenten producten zoals o.a. epoxy en coatings. Uitermate bestand tegen oplosmiddelen. Zonder beugel. Nylon roller #13763 Beugel #15551 Schuimroller, superfijn, 25 cm Voor het aanbrengen van laklagen en coatings en voor het verwerken van grondverf en primers. Schuimroller, superfijn #15552 Beugel #15551 Opbergkoker voor roller Voor het bewaren van de reeds gebruikte roller. Voorkomt het uitdrogen van de roller. Opbergkoker #41789

54 54 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ergostar-kitstrijker Gestructureerde, elastische handgreep zorgt voor goed grip Geen klinken ter bevestiging en daardoor gemakkelijk te reinigen. Ergostar-spatel 21 cm #41784 Ergostar-spatel 28 cm #41787 Kitstrijkerhouder Om te gebruiken voor de kitstrijkers Kitstrijkerhouder 21 cm #13378 Kitstrijkerhouder 28 cm #13381 Kitstrijker werkbreedte 18 cm 25 cm Kitstrijker tanding A1 #13761 #15569 Kitstrijker tanding A2 #13876 #13886 Kitstrijker tanding B1 #13877 #13841 Kitstrijker tanding B2 #15566 #15570 Kitstrijker tanding B3 #15567 #15571 Kitstrijker tanding B11 #38622 #39923 Kleberspachtel ungezahnt #15568 #15572 Kitstrijker met twee verschillende vertandingen Speciale kitstrijker met B11 basis vertanding en 2 verhoogde tanden. #65656 Egaliseerspaan met hoogte-instelling Met hoogteregeling tot 28 cm #15582 Waaier vertandingen Voor WOLFF kitstrijkers met TKB-vertandingen #51771

55 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 55 WOLFF vertandingen, tweezijdig getand volgens TKB (per 10 stuks, levering in kunststofbox) Afbeelding in originele breedte TKB Breedte 21 cm Breedte 28 cm Breedte 56 cm A1 0,50 1,50 1,10 55 #13367 #13382 A2 1,30 1,70 1,40 55 #13373 #13388 A3 0,40 1,60 1,50 45 #13374 #13389 A4 0,40 1,10 0,75 55 #13375 #13390 A5 1,45 1,35 1,00 55 #13376 #13391 B1 2,60 2,40 2,00 55 #13370 #13385 B2 2,00 3,00 2,55 55 #13371 #13386 B3 3,30 3,70 3,25 55 #13372 #13387 B9 9,90 6,10 5, #33754 B11 7,90 6,10 5,00 60 #13380 #13399 R1 1,50 4,00 3,00 #13400 #13402 #13397 R2 2,00 4,00 5,00 #13401 #13403 #13396 R3 2,40 5,00 6,00 #51546 S2 0,10 4,20 3,35 60 #13404 #13410 S3 0,10 2,50 1,75 65 #13409 #13413 S4 0,10 10,30 5,05 90 #13379 #13398

56 56 Ondergrondvoorbereiding WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Levelpin Zelfklevende hoogtemarkering voor egalisaties en dekvloeren. Per 10 x 10 stuks. #80040 Spijkerschoenen Voor het betreden van net geëgaliseerde ondergronden of natte gietvloeren. #51549 Spijkerschoenen, vervangset spijkers, 2 stuks vervangingsriemen #53091 Spijkerschoenen Spiky Voor het betreden van gecoate en geëgaliseerde ondergronden en oppervlakken. Spijkerschoenen Spiky M voor schoenmaat 42 en kleiner #80454 Spijkerschoenen Spiky L voor schoenmaat #80455 Spijkerschoenen Spiky XL voor schoenmaat #80456 Vervangset spijkers voor spijkerschoenen Spiky (32 stuks) #80457 Vervangset ronde spijkers (32 stuks) #83464 Koperband Voor het leggen van geleidende vloerafwerkingen. Ter afvoer van statische lading. Rol 50 m #13594 Rol 200 m #13595 Rol 2 x 25 m, zelfklevend #54874 Ankerkrammen Voor het verankeren van bewegingsvoegen en voor het repareren van gescheurde plekken in de ondergrond. Voor het vormvast sluiten van allerlei voegen, bijv. met UZIN KR 516. Lengte 70 mm, breedte 2 mm. Ankerkrammen per 1000 stuks #13932 Ankerkrammen per 100 stuks #13878

57 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Ondergrondvoorbereiding 57 TEST- EN MEETTECHNIEKEN Meetapparatuur Testkoffer

58 58 Test- en meettechnieken WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv VOCHTMETER UNIVERSEEL V1-D4 PROFESSIONAL Vochtmeter Universeel V1-D4 Professional Ontworpen voor het gebruik van vochtmetingen van ondergronden Niet destructieve vochtmeetmethode met een zeer nauwkeurigheid meetresultaat Eenvoudig gebruik van het apparaat Realtime aanduiding van de meetwaarden op het goed afleesbare display Geschikt voor voorafgaande controle van bouwmaterialen bij CM-metingen Zie pagina 61 voor meer technische details Beperkingen: #71053 Het meetinstrument V1-D4 kan het vocht niet via elektrisch geleidende materialen zoals plaatbedekkingen, bedekkingen van ethyleen- of propyleenrubber of via natte oppervlakken detecteren en meten. Bovendien is het niet geschikt voor de meting van betonnen vloeren met een vloerbedekking van bijvoorbeeld hout. Technische gegevens: Afmetingen: 147 x 89 x 33 mm, stroomvoorziening: batterij, 2 x AA 1,5 Volt. Aanduiding: zwart-wit met achtergrondverlichting, resolutie 128 x 64 pixel, bedrijfstemperatuurbereik: 5 C tot 40 C, nauwkeurigheid: ± 0.5 %. Beschikbare schalen: Concrete / Carbide Method / Relative Scale / 15.3 Scale, IR oppervlaktetemperatuur-sensor Meetinstrument V1-D4 Professional, batterijpack, handkoffer, gebruiksaanwijzing VOCHTMETER UNIVERSEEL V1-D4 BASIC Vochtmeter Universeel V1-D4 Basic Basisversie van de Vochtmeter Universeel V1-D4 Professional Zie pagina 61 voor meer technische details Beperkingen: Zie de V1-D4 Professional Technische gegevens: #83113 Afmetingen: 147 x 89 x 33 mm, stroomvoorziening: batterij, 2 x AA 1,5 Volt. Aanduiding: zwart-wit met achtergrondverlichting, resolutie 128 x 64 pixel, bedrijfstemperatuurbereik: 5 C tot 40 C, nauwkeurigheid: ± 0.5 %. Beschikbare schalen: Concrete / Carbide Method / Relative Scale / 15.3 Scale, zonder IR oppervlaktetemperatuur-sensor Meetinstrument V1-D4 Basic, batterijpack, handkoffer, gebruiksaanwijzing

59 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Test- en meettechnieken 59 TOEBEHOREN VOCHTMETER UNIVERSEEL V1-D4 PROFESSIONAL Set borstelektrodes BE-03 Voor het meten van vocht via 2 boorgaten. #73618 Set vlakke elektrodes FE-04 Kan via de randstroken aangebracht worden, voor het opsporen van vocht onder de zwevende dekvloer. #73619 Pin meetelektrode PP-05 Voor het meten van de vochtigheid in hout. #73772 Klimaatsensor CS-06 met kabel Voor het bepalen van temperatuur, luchtvochtigheid en dauwpunt. #73773 Klimaatsensor CS-10 met kabel Voor het bepalen van temperatuur, luchtvochtigheid en dauwpunt. Deze blijft in het boorgat. Wordt geleverd met de stop voor de klimaatsensor (#73775) #83665 Stop voor klimaatsensor Als afsluiting van het boorgat voor het meten van relatieve luchtvochtigheid in beton (RFT/KRL methode) per 20 stuks. #73775 Set voor weerstandsmeetproef Voor meten van weerstand en geleidbaarheid. #73774

60 60 Test- en meettechnieken WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Thermo-hygrometer LVT 15 Professional Meting van luchttemperatuur en relatieve luchtvochtigheid #71055 Berekening van het dauwpunt Aansluiting voor het thermo-element (type K) voor een additionele meting van oppervlaktetemperatuur Optisch en akoestisch alarm bij temperatuurverschillen Zie pagina 62 voor meer technische details Technische gegevens: Afmetingen: 146 x 79 x 26 mm, stroomvoorziening: batterijvoeding, 2 x AA 1,5 Volt, stroomopname: 34 ma, display: monochroom, met 128 x 64 pixel resolutie en achtergrondverlichting, bedrijfstemperatuurbereik: 5 C ~ 40 C < 80% van de relatieve luchtvochtigheid zonder condensatie Meetinstrument LVT 15 Professional, batterijpack, handkoffer, gebruiksaanwijzing, oppervlaktevoeler OF-02 (#71057) Dompelsensor TF-01 #71056 Thermo-hygrometer LVT 15 IR Meting van luchttemperatuur en relatieve luchtvochtigheid #83115 Berekening van het dauwpunt Oppervlakte temperatuurmeting zonder extra voeler d.m.v. ingebouwde infrarood sensor. Optisch en akoestisch alarm bij temperatuurverschillen Zie pagina 62 voor meer technische details Technische gegevens: Afmetingen: 146 x 79 x 26 mm, stroomvoorziening: batterijvoeding, 2 x AA 1,5 Volt, stroomopname: 34 ma, display: monochroom, met 128 x 64 pixel resolutie en achtergrondverlichting, bedrijfstemperatuurbereik: 5 C ~ 40 C < 80% van de relatieve luchtvochtigheid zonder condensatie Meetinstrument LVT 15 IR, batterijpack, handkoffer, gebruiksaanwijzing Vochtmeter Hydrometer GM-200 Voor het meten van de vochtigheid van beton, gips en cement. Vochtmeting van hout mogelijk Meting zonder ondergrond te beschadigen Compact en ergonomisch ontwerp met een rubberen antislip-grip aan de zijkanten Handbediende displayoriëntatie Individuele alarmgrenswaarde, ook met akoestisch signaal Technische gegevens: #71054 Afmetingen: 142 x 79 x 24 mm, stroomvoorziening: batterijvoeding, 2 x AA 1,5 Volt. display: monochroom, met 128 x 63 pixel resolutie en achtergrondverlichting, handbediende displayoriëntatie, bedrijfstemperatuurbereik: van 5 ºC tot 40 ºC, 9 meetkanalen Meetinstrument GM-200, batterijpack, handkoffer, gebruiksaanwijzing

61 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Test- en meettechnieken 61 V1-D4 BASIC V1-D4 PROFESSIONAL # # MEETBEREIK V1-D4 BASIC V1-D4 PROFESSIONAL Betonmassa gewicht in % 0-6,0 GEW % 0-6,0 GEW % Cement CM % 0-4 % 0-4 % Betonmassa gewicht in % 0-6 GEW % 0-6 GEW % Anhydriet CM % 0-1,9 CM % 0-1,9 CM % Anhydriet gewicht in % 0-6 GEW % 0-6 GEW % Relatieve schaal % % IR-oppervlaktetemperatuursensor C 15,3 schaal 0,3-15,3 0,3-15,3 MEETSCHALEN Betonmassa gewicht in % Cement CM % Betonmassa gewicht in % Anhydriet CM % Anhydriet gewicht in % Relatieve schaal 15,3 schaal IR-temperatuursensor - Vochtigheid van diverse houtsoorten - Weerstandsmeting (Ohm-schaal) - AANSLUITING 3,5 mm Jack-aansluiting - Mini USB-aansluiting - TOEBEHOREN #73618 Elektroden borstel set BE-03 - #73619 Vlakke elektrode set FE-04 - #73772 Pin meetelektrode PP-05 - #73773 klimaatsensor met kabel CS-06 - #83665 klimaatsensor met kabel CS-10 - #73775 Stop voor klimaatsensor - #73774 Set voor weerstandsmeting - LEVERING Meetinstrument V1-D4 Batterijen Koffertje Handleiding

62 62 Test- en meettechnieken WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv LVT 15 IR LVT 15 PROFESSIONAL # # MEETBEREIK LVT 15 IR LVT 15 PROFESSIONAL Luchttemperatuur C C Luchtvochtigheid 5-99 % 5-99 % Dauwpunt C C IR-temperatuursensor C - Oppervlaktevoeler OF-02 - Dompelsensor TF-01 - OPTIONEEL TOEBEHOREN #71056 Dompelsensor TF-01 - LEVERING Meetinstrument LVT 15 Oppervlaktevoeler OF-02 (#71057) - Batterijpack Handkoffer Gebruiksaanwijzing

63 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Test- en meettechnieken 63 Ondergrondtest-koffer Compleet uitgerust voor het testen van ondergronden en voor alle vochtmetingen ter voorbereiding van een CM-meting # Thermo-hygrometer LVT 15 (zie pagina 60) Voor meting van luchttemperatuur, relatieve luchtvochtigheid en oppervlaktetemperatuur, alsook berekening van het dauwpunt. 2. Vochtmeter GM-200 (zie pagina 60) Voor het meten van de vochtigheid van beton, gips, cement, EPS (piepschuim) en hout. 3. Kraspen Set bestaand uit afschrijver, krassjabloon, beschermhoes 4. Wigvormige meetlat Voor het meten van het diepste punt tussen 2 oplegpunten van de richtlat. De meetlat is aan de bovenkant afleesbaar. 5. Praktische accessoires Hamer en staalborstel Koffer, thermo-hygrometer LVT 15 IR, vochtmeter GM-200, kraspen, hamer, meetlat, staalborstel. Wigvormige meetlat Voor het meten van het diepste punt tussen 2 oplegpunten van de richtlat. De meetlat is aan de bovenkant afleesbaar. #13628 Kraspen Bij de krasmethode worden er in de ondergrond parallel lijnen in een hoek van 40-60º gekrast. Met behulp van het kraspatroon en de verwijderde stukken kan de stevigheid van de ondergrond worden getest. Kraspen, krassjabloon, beschermhoes #13803

64 64 Test- en meettechnieken WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv LASERAFSTANDS- METER PT 400 NIEUW Laserafstandsmeter PT 400 Geschikt voor het meten van afstanden, oppervlaktes, evenals volume- en inhoudsberekeningen Enkele en permanente metingen mogelijk Meetbereik: 0,05 40 m (meetbereik tot max. 40 m) Compact en handzaam #84428 Meetapparaat, batterijen, draagtas, handriem, handleiding. KLEURENCHECKER NIEUW Kleurenchecker Apparaat voor het meten van kleuren in een vooraf gedefinieerd kleurenscala. Het resultaat van de check wordt op twee manieren aangegeven: er worden twee kleuren weergegeven die het meest overeenkomen met het vooraf gedefinieerde kleurenscala, en de procentuele samenstelling van de kleuren wordt weergegeven (op basis van het RGB-kleursysteem). De volgende kleurscala s zijn geïnstalleerd voor kleurmeting: RAL Effect, RAL Design & RAL Classic Pantone NCS PPG Chromatic PPG Voice of Colours Caparol 3D System SIKKENS 5051 Kleurenchecker, batterijen, kunststof koffer #84761

65 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Test- en meettechnieken 65 Complete set CCM-vochtmeter Complete set in een blauwe aluminium koffer, inclusief afdrukapparaat. #84546 Vuisthamer 1000 g, bankwerkershamer, vlakke beitel, korte lepel, reinigingsborstel, digitale weegschaal tot 200 g, kogelset met 4 stalen kogels, RVS-schaal, 2 proefbekers met deksel, set met klein materiaal zoals afdichtingen, batterijen en kalibratieampullen, set 25 carbid-ampullen, gekalibreerde standaard drukfles met oppervlaktethermometer (volgens richtlijn 97/23 EG voor drukapparatuur), digitale manometer ECO tot 3 bar, afdrukapparaat, kunststof koffer met dubbele wand. Toebehoren voor CCM-meter Carbid ampullen, 25 stuks #74554 Afdichtingsringen (3 kleine + 3 grote) #15872 Carbid ampullen, 100 stuks #13662 Set kogels, 4 stuks #14019 CM-manometer #15874 RVS-schaal #18372 Digitale CM-manometer #15876 Digitale weegschaal #16256 Test ampullen, 10 stuks #14020 Veerbalans #15873 Afschuifsterktemeter PressoMess2 Speciale meetapparatuur voor deskundigen in de vloerenbranche #16273 Voor het meten van de afschuifsterkte van ondergronden zoals dekvloeren, egalisaties of houten ondergronden De hechtkracht wordt d.m.v. een hydraulische sensor gemeten De afschuifsterkte is op een display afleesbaar Getest door FMPA, Otto-Graf Instituut in Stuttgart Max. trekkracht 5 kn PressoMess, afstandsklemmen, handspatel, Reactie kleefstof voor PressoMess, 20 test- en ondersteuningsblokjes, transportkoffer Steunblokken voor Pressomess, per 100 stuks #13922 Testblokken voor Pressomess, per 100 stuks #13923 Reactie kleefstof voor PressoMess #13926

66 66 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv AANBRENGEN VAN DE VLOER Linoleum Vinyl Rubber Textiele vloerbedekking

67 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 67 LINOCUT Inclusief 2 geleiders voor meerdere toepassingsmogelijkheden Met diepte-instelling Geleideplaat voor het snijden van randen #13449 Contramal voor de Linocut #60676 Nadensnijder Linocut De verbeterde versie van een echte klassieker. Voor perfecte naden bij alle elastische vloerbedekkingen en naaldvilt. Vele toepassingsmogelijkheden door verschillende geleiders! Gepatenteerde techniek Top design snijdt recht zonder liniaal Ergonomische handgreep bevordert gebruiksgemak Snijdt van muur tot muur Twee messen voor het snijden in beide richtingen Snijdt de bovenste strokenkant en gebruikt de onderste als geleider Snijdt direct in het lijmbed De breedte van de voegen is instelbaar De indringdiepte van het mes is verstelbaar #40262 Reservemesjes, per 10 stuks #13429 Aanslagplaat voor overige toepassingsmogelijkheden: Geleideplaat standaard (2 mm) #13430 Geleideplaat voor tapijt (8 mm) #13432 Geleideplaat voor naaldvilt (4 mm) #13431 Geleideplaat voor het snijden van randen #13449 De breedte van de kantensnijder is in 3 niveaus verstelbaar van 1,5 tot 6 cm. Past in alle versies van de Linocut. Contramal voor Linocut #60676 Voor het snijden van een naad bij een holle hoekplint. Voor verwerking direct aan de wand. Past in alle versies van de Linocut. Linocut, geleideplaat standaard 2 mm, geleider voor naaldvilt (4 mm), 10 reservemesjes (2 daarvan zijn al gemonteerd)

68 68 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv GREENCUT Inclusief 2 geleiders voor meerdere toepassingsmogelijkheden Met diepte-instelling Geschikt voor rechts- en linkshandigen GreenCut Naden- en kantensnijder #63998 Voor het schoonsnijden van zelfkanten Voor het snijden van naden Incl. 2 geleideplaten voor naaldvilt en elastische vloerbedekkingen Volledig in metaal uitgevoerd Geschikt voor rechts- en linkshandigen Rechte messen (per 100 stuks) #13419 Haakmessen #13421 Grote haakmessen #13422 Naden- en kantensnijder GreenCut, geleideplaat 4 mm, geleideplaat 2 mm, 3 inlegstukken (5 mm, 10 mm, 15 mm), afstandhouder, 10 haakmessen, 10 rechte messen

69 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 69 RAILCUT Voor het perfect dubbel doorsnijden van harde bedekkingen Mes in hoogte verstelbaar Handige, ergonomische vorm Railcut Voor het perfect dubbel doorsnijden van harde bedekkingen. De snede wordt aangebracht met behulp van een rail die een optimale hoek heeft van 90 t.o.v. de vloerbedekking #69864 Maakt een perfecte dubbele naadsnede bij zachte elatische oppervlakken zoals rubber, vinyl en non-woven textiele bekledingen mogelijk. Ook geschikt als strokensnijder Messen in hoogte verstelbaar (0 15 mm) Handzame, ergonomische vorm Anti-slip rail (1,40 m) Mogelijkheid om de rail te verlengen Geschikt voor zowel rechts- als linkshandigen Railcut, anti-slip rail (1,40 m), 10 rechte messen Verlengingsrail Railcut (1,40 m) #69877 Rechte messen, per 100 stuks #13419

70 70 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv DESIGN COLLECTION De beste tools voor het plaatsen van designvloerbedekking In een praktische koffer Nu met Pica-dry marker Design Collection De complete set voor het leggen van PVC-designbedekkingen in een praktische transportkoffer voor gemakkelijk en veilig transport Kenmerken: Perfecte naden bij elastische vloerbedekkingen dankzij de Linocut Afschuinen van de rug van de vloerbedekking Aandrukken van de naad bij elastische vloerbedekkingen Gemakkelijk te transporteren in de transportkoffer #74843 Nadensnijder Linocut, trimmer voor het afschuinen van de rug van de vloerbedekking, aandrukroller Duo, verstekschaar, Pica-dry marker, transportkoffer Transportkoffer #74844

71 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 71 Strokensnijder Voor het snijden van stroken voor bijvoorbeeld plinten, traptreden en voor het schoonsnijden van zelfkanten Voor stroken 0 8 cm (zonder verbindingsstuk) #13350 Voor stroken 3 20 cm #13351 Voor stroken 6 30 cm #13352 Reservemesjes, 5 paar #13353 Verbindingsstuk per 5 stuks #13947 Ombouwset, om haakmessen te gebruiken #13354 Haakmessen, per 100 stuks #13421 Elektrische strokensnijder voor linoleum en PVC LS 35 (35 cm snijbreedte) #15661 LS 65 (65 cm snijbreedte) #16148 Ideaal voor moeilijk te snijden materiaal. Voor de vervaardiging van plintenstroken en vloerbedekking op trappen. Technische gegevens: 1010 W, T/min, HM-zaagblad, max. strookbreedte 35 / 65 cm, max. materiaaldikte 6 mm LS 35 / 65, gereedschapset, veiligheidsbril, gehoorbeschermers, stofzak Zaagblad #15662

72 72 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Linokantensijder Voor het voorsnijden van productiekanten en om spanning bij naden en/of transportbeschadigingen te verwijderen #15605 Linokantensnijder, 2 mesjes Puntmesjes, per 5 stuks #13358 Cirkelsnijder PROFI De WOLFF cirkelsnijder en afschrijver voor elastische en #15626 textiele vloerbedekkingen, parket en laminaat Ideaal voor het exact snijden of aankrassen van cirkels of cirkeldeelstukken tot een diameter van 260 cm met verlengrail van minstens 28 m. Exacte, reproduceerbare cirkels Fixatie d.m.v. zuignappen Snel instellen van de diameter Aankrassen, snijden of frezen Exacte diepte-instelling van het mes mogelijk Met duimschroef Kleinste diameter 160 mm Cirkelsnijder PROFI, plexiglasplaat incl. plakstrips, verlengstukken tot een radius van 130 cm, potlood, reservemesjes, transportkoffer Reservemesjes, per 10 stuks #80578 Verlengrails tot een straal van 4,86 m #15629 Verbindingsstuk voor de bovenfrees #15627 Adapter voor hoek- en muurstraal. Voor het instellen van een cirkeldeel met een muurhoek of een punt op de muur als middelpunt #15631 Voegenschaaf #15628 Reservemesjes #13427

73 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 73 DESIGN CUTTER WO 330 Design Cutter WO 330 #72661 Snel en precies Stil en stofvrij Transporteerbaar en licht Technische gegevens: Mesbreedte 330 mm, maximale materiaaldikte 16 mm, maximale object breedte 330 mm, gemonteerd afmetingen 650 x 460 x 500 mm, gewicht 9,34 kg Reservemes voor WO 330 #72752 DESIGN CUTTER WO 630 Design Cutter WO 630 #72663 Technische gegevens: Mesbreedte 630 mm, maximale materiaaldikte 16 mm, maximale object breedte 630 mm, gemonteerd afmetingen 520 x 740 x 520 mm, gewicht 18,8 kg Reservemes voor WO 630 #72776

74 74 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv AANDRUKWALSEN Aandrukwalsen voor vloerbedekking Met handgrepen voor comfortabel transport. De wals bestaat uit 4 rollen die zich optimaal aan de vloerbedekking aanpassen. Zeer smalle ruimte tussen de rollen om blaasvorming te voorkomen. Aandrukwals 30 kg #56401 Aandrukwals 50 kg #56402 Aandrukwals 68 kg #56403 Transportwielen voor aandrukwals #56404

75 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 75 Aandrukwals voor vloerbedekking Ideaal voor het aandrukken van alle soorten vloerbedekking. Geschikt voor kleine tot middelgrote oppervlakken. De wals past zich perfect aan bij oneffen ondergronden. Door middel van het lichaamsgewicht kan de druk eenvoudig geregeld worden. Ook geschikt voor linkshandige mensen. 1,35 x 0,47 x 0,15 m; 5,2 kg #15834 Aanwrijfbord Licht, handzaam gereedschap voor het aanwrijven van bedekkingen, met name voor trappen en kanten Afgeronde kanten, daardoor geen krassen op bedekking Geschikt voor kanten met 45 en 90 #83734 Aandrukroller Duo Voor het aanrollen van naden van elastische vloerbedekkingen en voor het aandrukken van bedekkingen in het lijmbed. #73709 Aanwrijfwals incl. steel met afneembare viltkap Praktische, lichte aandrukwals om comfortabel staand te werken. Ideaal voor textiele- en elastische vloerbedekking. Breedte 40 cm, gegalvaniseerd. #62694 Aandrukwals met vilt, inclusief steel Vervangstuk: Vilthoes voor aanwrijfwals #61201 Aandrukhamer Uit één stuk gesmeed #13619 Aanwrijfkurk met handvat 30 x 12 x 2,5 cm #60505

76 76 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Trimmer voor schuine kanten Voor het maken van een afgeschuinde kant van 25º aan het oppervlak van PVC-tegels en samengestelde bedekkingen (nadat deze op maat gesneden zijn). Met Quick-aanslag voor snel afschuinen met de hand of voor het afschuinen in het lijmbed. #15621 Trimmer, Quick-aanslag, transporttas, 6 reservemesjes Geleideplaat voor het afschuinen van de rug van PVC-tegels en samengestelde bedekkingen, voor het verwijderen van scheurranden. #15622 Reservemesjes, per 10 stuks #80578 Trimmer met geleideplaat voor schuine kanten Met geleideplaat voor het afschuinen van de rug van de vloerbedekking en voor het verfraaien van afgebroken kanten. #15623 Trimmer, geleider voor het afschuinen van de rug van de vloerbedekking, transporttas, 6 reservemesjes Reservemesjes, per 10 stuks #80578 Korte Combi-afschrijver Voor het aankrassen en snijden van elastische vloerbedekkingen. Als afschrijver en tegen-afschrijver te gebruiken. Combi-afschrijver, 2 afschrijfnaalden voor linoleum en 2 mesjes voor PVC en rubber (in de handgreep) #13357 Afschrijfnaalden, per 20 stuks #13356 Reservemesjes, per 5 stuks #13358 Naadafschrijver Voor het aankrassen van harde vloerbedekkingen. Verstelbare afschrijfnaald. #13355 Afschrijfnaalden, per 20 stuks #13356 Afschrijver voor trappen Voor het aankrassen van vloerbedekkingen op trappen. #15620 Afschrijfnaalden, per 20 stuks #13356 Lange afschrijver Magic Wand Voor het overdragen van het verloop van de muur op het verloop van de vloer. Afstand van 2 tot 35 cm instelbaar. #16145 Afschrijfnaalden voor wand, per 20 stuks #13834

77 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 77 FRÄSMASTER Automatische diepteregelaar Elektronische toerentalregelaar Geen kantelgevaar Voegenfrees Fräsmaster De Nr. 1! De sterke WOLFF vloerbedekkingsvoegenfrees met hardmetalen freesblad #13305 Automatische diepte-instelling garandeert een volledige freesvoeg, ook bij oneffen ondergronden Met verstelbaar geleidingswiel voor bijvoorbeeld het leggen van vloerbedekking met rubbernoppen Sneller en sterker dankzij een betere krachtoverbrenging Stofvrij werken door de verbeterde stofopvang Voorkomt ongevallen dankzij optilbeveiliging Gemakkelijk verwisselen van de freesbladen Eenvoudig instellen van de freesdiepte tot 5 mm ook bij zeer oneffen vloeren Geen kantelgevaar door optimale stabiliteit van het onderstel op drie wielen Goede bescherming tegen beschadiging van het vloeroppervlak dankzij het automatische terugglijden van het freesblad samen met de handgreep Ingebouwde elektronische aanloopsnelheidsbegrenzer Technische gegevens: 1500 W, T/min, aanloopbegrenzer, HMfreesblad 3,3 mm halfrond, 12 tanden, diameter 130 mm Fräsmaster, HM-freesblad 3,3 mm, gereedschapset, stofzak, veiligheidsbril, gehoorbeschermers, transportkoffer, brede wielen voor kwetsbare bedekkingen Elliptisch freesblad, 3,8 mm #13459 Combi freesblad, 5 mm #13461 Diamant freesblad elliptisch 3,8 x 130 mm, 4 tanden #13460 HM-freesblad halfrond, 3,3 mm #21208 Principe van automatische diepte-instelling

78 78 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv FRÄSJUNIOR Tot 5 mm diepte Nauwkeurig aanzetten Veelzijdig inzetbaar Voegenfrees Fräsjunior Voor het frezen van alle elastische vloerbedekkingen #56092 Eenvoudige freesinstelling tot 5 mm diepte Perfecte bescherming tegen kantelen dankzij het onderstel op drie wielen Nauwkeurig aanzetten dankzij onmiddellijke dieptewerking van het mes Nieuwe generatie motoren met hoger toerental Verbeterde freesstofverwijdering Technische gegevens: 1500 W, 8000 T/min, HM-freesblad 3,3 mm halfrond, 12 tanden, diameter 130 mm Fräsjunior, HM-freesblad 3,3 mm, gereedschapset, stofzak, veiligheidsbril, gehoorbeschermers,transportkoffer Elliptisch freesblad, 3,8 mm #13459 Combi freesblad, 5 mm #13461 Diamant freesblad elliptisch 3,8 x 130 mm, 4 tanden #13460 HM-freesblad halfrond, 3,3 mm #21208

79 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 79 REPARATIE- FRÄSE Freesbreedte 6 mm Nauwkeurig aanzetten Schoonfrezen van oude voegen Reparatiefräse Frees voor het veilig en perfect passend infrezen van lasdraden en smeltdraden #76859 Voor het renoveren van defecte lasverbindingen Freesbreedte 6 mm Automatische diepte-instelling garandeert een volledige freesvoeg, ook bij oneffen ondergrondenn Zie Fräsmaster voor een uitgebreidere omschrijving van het apparaat Technische gegevens: 230 V, 1500 W, U/min, freesblad 130 x 6 mm, stofzuigaansluiting 30 mm, freesdiepte 0-5 mm Reparatiefrees, HM-feesblad 130 x 20 x 6 recht Z6, transport-systainer, gereedschapset, stofzak, veiligheidsbril, gehoorbeschermers HM-freesblad 130 x 20 x 6 recht Z6 #76860 Principe van automatische diepte-instelling

80 80 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Voegensnijder met geleidingsrolletjes Geleiding in de naad met 2 rolletjes. Instelbare freesdiepte. Mesjes snijden aan 4 zijden. #73710 Reservemes #13427 Voegensnijder Met verstelbare geleiding. Mesjes snijden aan 4 zijden. #13426 Reservemes #13427 Voegensnijder voor rubber #13842 Reservemesjes, per 10 stuks #13843 Voegensnijder met geleidingsneus Verstelbare diepte. #13424 Reservemesjes, per 10 stuks #13425 Lasnaadsnijder Voor het snijden van lasnaden van binnen- en buitenhoeken. #13485 Lasnaadsnijder, 1 rond mes 6 mm Rond mes, 6 mm #13813 Rond mes, 12 mm #13868 Vlak mes #13870 Afstootmes Voor het afsnijden van plinten. Met afstandshouder aan de zijkant. #14538 Reservemes #14539 Lasdraadroller Lasdraadroller, voor het aandrukken van de lasdraad in de voeg. #15610 Lasdraadroller, 15 mm #15611

81 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 81 WELDMASTER Digitale thermometer Robuust en compact Betere lasresultaten Lasautomaat Weldmaster Geen thermische schokken of verbranding door het speciale mondstuk voor PUR-bedekking. Het ideale lasapparaat voor alle toepassingen #56255 Temperatuur kan heel precies ingesteld worden dankzij digitale thermometer Eenvoudige bediening d.m.v. het centrale bedieningspaneel Toepasbaar voor alle elastische vloerbedekkingen (PVC, linoleum, polyolefine, rubber) zonder om te bouwen Betere lasresultaten door de variabele aandrukkracht Viervoudig lasmondstuk: 4 enkelvoudige lasmondstukken zorgen voor een doelgerichte verdeling van de hete lucht Robuust, compact apparaat door minimalisatie van de mechanisch bewegende onderdelen Automatische uitschakeling bij muren met optilmechanisme: de ventilator blijft ingeschakeld en de lucht wordt via de zijkant naar boven geleid. Gelijktijdig wordt het voorste gedeelte van het apparaat van de vloer getild. In de volgende voeg kan zonder tijdsverlies meteen worden doorgelast Technische gegevens: Voor materiaal van vinyl, linoleum, polyolefine en rubber, snelheid 1,7 5,8 m/min, spanning 230 V, vermogen 3100 W, temperatuur C, gewicht 14 kg Lasautomaat, transportkoffer Hitte-element, 3000 W #13480 FREES- EN LASSET COMBI Frees- en lasset Combi Speciaal voor de vloerenlegger, interieurarchitect en schilder #56357 Speciaal voor de vloerenlegger, decorateur en schilder, die niet dagelijks maar toch regelmatig elastische vloerbedekking van kleine tot gemiddelde ordergrootte plaatsen, is er een set samengesteld die uniek is in de markt Voegenfrees Fräsjunior Handlasaparaat Phoenix Halvemaanmes incl. beschermhoes 1 Lasnaadgeleider 1 Adapter lasmond 5 mm 1 Snellasmondstuk 5 mm

82 82 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv PHOENIX 1600 Beschermde verwarmingsbuis Eenvoudig te reinigen luchtfilter Temperatuur vrij instelbaar Phoenix 1600 Hoogwaardig handlasapparaat #80078 Beschermde verwarmingsbuis voor meer veiligheid Eenvoudig te reinigen luchtfilter Temperatuur vrij instelbaar van 50 C C Technische gegevens: 230 V, 1600 W, temperatuur C (traploos) Phoenix 1600, transportkoffer, adapter lasmond 5 mm, snellasmondstuk 5 mm Verwarmingselement Phoenix 1600 W 230 V #80355 Snellasmondstuk voor polyolefine, Ø 5 mm #41213 PHOENIX 1600 SET Phoenix 1600 Set Handlasapparaat Phoenix 1600 met compleet toebehoren in koffer. Met diamant-schuursteen voor het bijslijpen van de halvemaanmessen Technische gegevens: 1600 W, 230 V, temperatuur C (traploos) #80614 Phoenix 1600, adapter lasmond 5 mm, snellasmondstuk 5 mm voor polyolefine, voegenschaaf, diamant-schuursteen, halvemaanmes, lasnaadgeleider, aandrukrol 15 mm, reinigingsborstel, in transportkoffer

83 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 83 Leister Triac Set ST Handlasapparaat Triac ST met elektronische regelaar en gekoelde verwarmingsbuis. Compleet met toebehoren in koffer. Met diamant-schuursteen voor het bijslijpen van halvemaanmessen #74847 Technische gegevens: Gezamenlijk vermogen 1600 W, hitte-element 1550 W, temperatuur C Triac ST, adapter lasmond 5 mm, snellasmondstuk 5 mm voor polyolefine, voegenschaaf, diamantschuursteen, halvemaanmes, lasnaadgeleider, aandrukrol 15 mm, reiningingsborstel, in transportkoffer Leister Triac ST (opvolger van de Leister Triac S) Handlasapparaat Triac ST Adapter lasmond 5 mm, apart, zoals in de set beschreven #74845 Hitte-element 1550 W voor de Triac ST #72315 Snellasmondstuk #13308 Leister Triac Set AT Handlasapparaat Triac AT compleet met toebehoren in koffer, inclusief diamant-schuursteen voor het bijslijpen van halvemaanmessen Technische gegevens: Gezamenlijk vermogen 1600 W, hitte-element 1550 W, temperatuur C #82643 Triac AT, adapter lasmond 5 mm, snellasmondstuk 5 mm voor polyolefine, voegenschaaf, diamantschuursteen, halvemaanmes, lasnaadgeleider, aandrukrol 15 mm, reiningingsborstel, in transportkoffer Leister Triac AT Leister Triac AT, adapter lasmond rond 5 mm #71991 Robuuste lasföhn voor het lassen van naden van harde vloerbedekking Automatische bepaling van de ingestelde temperatuur, spanningsverschillen worden opgevangen De thermosonde voor het hitte-element garandeert de juiste temperatuur De luchthoeveelheid kan onafhankelijk van de temperatuur ingesteld worden Gezamenlijk vermogen 1600 W, hitte-element 1550 W Hitte-element Triac AT #72315 Snellasmondstuk #13308 Leister Electron ST Leister Electron ST, zonder mondstuk. Voor het verwarmen van vinyl-vloerbedekking en plinten #76769 Technische gegevens:: Hitte-element 3300 W, temperatuur C Hitte-element 3300 W #13475 Rond mondstuk #13476

84 84 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv PUR-Lasmondstuk Verbranding van het bedekkingsoppervlak niet meer mogelijk! Speciaal lasmondstuk voor het thermisch lassen en voegen van elastische vloerbedekking met een fabrieksmatig aangebrachte polyurethaan finish #47049 Adapter lasmond 5 mm #13465 Snellasmondstuk 5 mm #13308 Snellasmondstuk voor polyolefine Inlaat 4 mm #13466 Inlaat 5 mm #41213 Mondstuk voor reparaties Inlaat 4 mm #13469 Mipolam-mondstuk Mipolam-mondstuk #13467 Lasdraadroller, 25 mm #15610 Lasdraadroller, 15 mm #15611 Zwanenhalsmondstuk Zwanenhalsmondstuk #13468 Verwarmingsmondstuk Verwarmingsmondstuk #13470 Breed snellasmondstuk 20 mm # mm, haaks gebogen # mm #13473 Snellasmondstuk Voor elastische wandbekleding #13471

85 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 85 Mozart Speed Trimmer Met de nieuwe Mozart Speed Trimmer zijn ontspannings- en bijsnijden in één beweging en in staande positie mogelijk. De snijprocedure, de messen en de afstandsvorken zijn daarbij identiek aan de Mozart kantmessen. Het afstandsvork onder het voorsnijmes kan uitgeklapt worden #62183 Mozart Speed Trimmer, compleet met messen en afstandsvorken 0,5 en 0,7 mm, in box, telescoopsteel Mozart afstootmes De universele oplossing voor veilig, zuiver en snel afsnijden van lasdraden. Geïntegreerde geleider om voor te snijden, verwisselbare mesjes, verstelbaar in hoogte door verwisselbare afstandsvorken, geen krassen of beschadiging van het oppervlak, naar binnen gedraaide mesjes die voor meer veiligheid zorgen en het afstootmes heeft daarnaast ook een ergonomische handgreep #49875 Afstootmes, incl. mesjes en afstandsvork 0,50 mm Reservemesjes, per 5 stuks #49876 Afstandsvork 0,50 mm #50772 Afstandsvork 0,70 mm #51270 Set reserve-schroeven #59856 Halvemaanmes Voor het afsnijden van lasdraad, kwalitatief hoogwaardig #13451 Halvemaanmes Voor het snijden van lasdraad. Haaks gebogen #13452 Halvemaanmes Voor het snijden van lasdraad. Mespunt gebogen #13453 Lasdraadgeleider Om de lasdraad voor de eerste keer af te snijden #13450 Lederen beschermhoes Voor halvemaanmessen #60078 Diamant-schuursteen Voor het slijpen van alle soorten messen. In houten doos, schuurvlak 135 x 50 mm #13491 Diamant-schuursteen Voor het slijpen van alle soorten messen. Inklapbaar, past in elke tas, schuurvlak 110 x 22 mm #15714

86 86 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv WOLFF Wallmaster Speciaal werktuig voor het bekleden van plinten en het vormen van kuipen #60890 Probleemloos werken in de hoogte Vlot snijden van verstek in binnen- en buitenhoeken Maakt het glad maken en aandrukken mogelijk in de hoeken, zonder het risico door de bekleding te stoten WOLFF Wallmaster liniaal WOLFF Wallmaster liniaal Speciale liniaal voor plinten aan de wand #61394 WOLFF Wallmaster wordt aanbevolen door: Verwerkingswijze: Dag 1: Voor het leggen van de vloer: toepassing van een thermische lijm (aanbeveling: UZIN DK 290) met B1 vertanding. Dag 2: Het leggen van de vloer over de gewenste plinthoogte. Vouw de PVC-vloer naar achteren en breng de passende lijm aan (UZIN KE 66 wordt aanbevolen) met A2 vertanding. Leg de vloer vervolgens in het lijmbed en wrijf over de vloerbedekking. Verwarm de vloerbedekking vervolgens van achteren en zorg dat de vloer goed tegen de plint komt te liggen. Snijd vervolgens het verstek met de WOLFF Wallmaster. Zorg er daarna voor dat de lijm (Uzin DK 290) als het ware weer wordt gereactiveerd en druk de vloerbedekking vervolgens goed aan in de hoeken en tegen de wand met de WOLFF Wallmaster. Dag 3: Het thermisch lassen van de naden op de vloer en in de hoeken.

87 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 87 GEREEDSCHAP VOOR HET PLAATSEN VAN TEXTIEL VLOERBEDEKKING Tapijtsnijder Tapijtsnijder, speciaal voor getuft en geweven velours. De zeer fijne geleidingsneus maakt een exacte doorgang tussen zeer dicht bij elkaar gelegen naden mogelijk #65659 Tapijtsnijder, verstelbare mesjes Verstelbare mesjes, per 10 stuks #65755 aanbevolen door: Tapijtpriem Voor de optimale geleiding in de naden #65660 aanbevolen door: Tapijtnadensnijder Voor het snijden van alle textiele vloerbedekkingen, behalve vloerbedekkingen met schuimrug. Snijdt van boven naar beneden #15641 Reservemesjes, per 10 stuks #13454 Dubbele nadenspanner Door WOLFF ontwikkelde nadenspanner voor het corrigeren van kromtrekkingen van patronen en voor baan- en naadcorrecties. Door het instellen van de grove of fijne tanden eenvoudig aan iedere tapijtsoort aan te passen #15781 Nadenspanner, transportkist Hefboom De nadenspanner kan met de hefboom omgebouwd worden tot hevelspanner zonder buis #15782 aanbevolen door: Verstelbare kniespanners Met grove en fijne tanden. Met verstelbare grove tandenplaat voor optimale aanpassing aan de vloerbedekking. In de lengte uitschuifbaar in 5 standen van 50 tot 60 cm #51509 Stootkussen #15797 Tanden, fijn, per 3 stuks #15798 Vloerplaat, grof #15799

88 88 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Strokensnijder C-Cut Voor het precies snijden van tapijtplinten. Snijbreedte 2 tot 7 cm #47414 C-Cut, 10 mesjes (waarvan 1 gemonteerd) Reservemesjes, per 10 stuks #13454 Strokensnijder voor tapijt Zeer robuust en licht hanteerbaar! Met verstevigde meshouder. Voor het snijden van plinten van 45 tot 100 mm #13458 Strokensnijder, 10 mesjes Reservemesjes, per 10 stuks #13454 Tapijtsnijder - groen Voor het snijden van textiele vloerbedekkingen met schuimstofrug. Snijdt vanaf de onderkant. Ook voor het dubbel snijden van laagpolig materiaal #13456 Tapijtsnijder, met metalen geleider, 10 mesjes Reservemesjes, per 10 stuks #13457 Tapijtsnijder - rood Voor het snijden van alle textiele vloerbedekkingen, behalve vloerbedekking met een schuimrug. Snijdt van boven naar beneden #13455 Tapijtsnijder, 10 mesjes Reservemesjes, per 10 stuks #13454 Cirkelsnijder Voor het repareren van tapijt. Uitschuifbaar van 4 tot 21 cm diameter #15624 Cirkelsnijder, 4 mesjes Reservemesjes, per 10 stuks #80578

89 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Aanbrengen van de vloer 89 Nadenklem per 5 stuks Voor het klemmen van moeilijke naden tijdens het verlijmen van tapijt #13593 Nadenwals breedte 13 cm Verlijmde tapijtnaden worden stevig in het lijmbed gedrukt. Daardoor ontstaat een optimale verbinding #13943 Trapdrevel met rol Voor het afwerken van tapijt achter de plinten of bij trapranden #65853 Trapdrevel Voor het afwerken van tapijt achter de stootborden of bij trapranden Trapdrevel, 7 cm #13809 Trapdrevel, 9 cm #13862 Koevoet Koevoet #15802 Tapijtschaar Tapijtschaar voor rechtshandigen, 25 cm #15654 Universele schaar / tapijtschaar Universele schaar, 25 cm #15659 Tapijtschaar, getand, 22 cm #15652 Poolschaar Poolschaar, gebogen 14 cm #15653 Poolschaar, gebogen 18 cm #15658

90 90 Aanbrengen van de vloer WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv PARKET VOEGENFREES Nieuwe parket voegenfrees van WOLFF Zeer gebruiksvriendelijk, door geleiding middels wieltjes Voorzien van ergonomische handgreep Parket voegenfrees Exclusieve voegenfrees van WOLFF #67323 Voor het uitfresen van vellingkanten en het verwijderen van oude lak- of olielagen Extra comfort door geleiding middels wieltjes Gemakkelijk in gebruik Technische gegevens: 230 V, 50/60 Hz, 1500 W, 8000 T/min, gewicht 5,2 kg, geluidsniveau 91 db(a), maximaal geluidsniveau 107 db(a), hand/arm-vibratie < 2,5 m/s2, freesdiepte 0 5 mm, hardmetalen feesblad, diameter 130 mm, dikte 9,0 mm, voorzien van 6 tanden Parket voegenfrees, freesblad voor vellingkanten, adapter voor stofzuiger, veiligheidsbril, gehoorbeschermers, gereedschapset, stofzak, transportkoffer, handleiding Freesblad voor vellingkanten #63011 DEURZAAG PIRANHA Deurzaag Piranha Voor het exact afkorten van deuren, deurkozijnen en plinten en voor het afzagen van randen van parket en laminaat na het leggen #16927 Eenvoudige, traploze instelling van hoogte en diepte: hoogte 25 mm, diepte 50 mm Meer vermogen door 1010 W motor HM-zaagblad voor een lange levensduur 6000 T/min Deurzaag met HM-blad, transportkoffer HM-zaagblad #17227

91 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv 91 HULPMIDDELEN Arbeidsveiligheid Linialen Messen

92 92 Hulpmiddelen WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv WOLFF-mes Mesjes verwisselen zonder schroevendraaier. Met kunststof huls. Zonder mesjes. Wordt geleverd in afgebeelde toonbankverpakking vanaf 20 stuks #48221 Met fixeermagneten voor het eenvoudig verwisselen van de mesjes Mes van uitstekende kwaliteit Speciale opslag van de reservemesjes Mesjes Rechte mesjes 0,65 mm, per 100 stuks, geleverd in dispenser #13419 Haakmesjes klein 0,65 mm, per 100 stuks, geleverd in dispenser #13421 Haakmesjes groot 0,65 mm, per 100 stuks, geleverd in dispenser #13422 Afbreekmes Wordt geleverd in toonbankverpakking vanaf 20 stuks #55030 Afbreekmesjes, 18 mm, 100 stuks, geleverd in handig aluminiumdoosje #13420 Koker #62727 Messentas Duett Voor WOLFF-messen # Echt leder, voor veiligheid en draagcomfort. Levering zonder mes. #15591 Dolfijnmes Geliefd universeel mes uit aluminium voor het snijden van textiel vloerbedekking, vinyl vloerbedekking, bitumen in banen, isolatiemateriaal enz. Snelle mesjeswissel door betrouwbaar sluitsysteem Veilige opslag voor reservemesjes Veilig op te bergen in meegeleverde kunststofkoker #13484 Mesjes met titaanlaag Extreem goede stabiliteit, duurzaamheid en scherpte Geleverd in handig aluminiumdoosje Rechte mesjes met titaanlaag, per 100 stuks #21149 Haakmesjes klein met titaanlaag, per 100 stuks #21150 Haakmesjes groot met titaanlaag, per 100 stuks #21151 Haak- / trapezium-combimesjes Mesjes snijden aan 2 zijden, per 100 stuks #32713 Concave mesjes Per 100 stuks #32760 Designermes Handvat, inclusief mes #13880 Reservemesjes nr. 22, per 10 stuks #15617 Handvat om mesjes te vervangen #15619

93 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Hulpmiddelen 93 Pica-Dry markeerpotlood Markeerpotlood voor alle soorten oppervlakken, voorzien van stof- en potloodbescherming #84773 Vullingen groen Pica-Dry Marker #84775 Vullingen graphiet Pica-Dry Marker #84774 Hoogte-afschrijver Voor o.a. plinten, met potlood #15555 Plintenschaar Met aanslag #15651 Reserve aambeeld #60736 Verstekaanslag #33196 Reservemes #17471 Bevestigingsset moer en schroef #71213 Verstekschaar Met verstekaanslag, voor plinten van hout en kunststof #15648 Reservemes #15649 Reserve aambeeld #15650 Verstekschaar voor design vloerbedekking Met verstekaanslag #55031 Reservemesjes, per 50 stuks #56530 Meshouder #71910 Stalen nagels 1,5 x 25 mm # ,5 x 30 mm # ,5 x 35 mm #60427 Stalen nagels Voor het stansen van versteknaden in plinten met harde kern met een hoogte van 6 10 cm #15915 Reservemes #15918 Reserve-veer #15916

94 94 Hulpmiddelen WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Waterpas Lengte 110 cm #84185 Deurliniaal, gebombeerd Gehard en gepolijst. Uitschuifbaar van cm. Dikte stalen blad 0,7 mm #60643 Hakenset #74986 Kopse nadenliniaal 800 x 75 mm #15561 Holle hoek- en driehoeks sjablonen-set Bestaand uit driehoeks sjablonen 30 x 15 cm, hoek 90 en 45 alsook #74949 holle hoek sjablonen 23,4 x 19,0 cm Stalen rij, gewelfd Golfvrije 1A-kwaliteit van roestvrij staal Roestvrij, gebombeerd, met veiligheidsclip Met een afwijking van maximaal 1,5 tot 2 mm per 3 meter Stalen rij, gewelfd 210 x 8 cm #48421 Stalen rij, gewelfd 410 x 8 cm #48422 Stalen rij, gewelfd 510 x 8 cm #48423 RVS hoekrei Golfvrije 1A-kwaliteit van roestvrij staal Roestvrij, gebombeerd, met veiligheidsclip Met een afwijking van maximaal 1,5 tot 2 mm per 3 meter RVS hoekrei 210 x 8 cm #48425 RVS hoekrei 410 x 8 cm #48426 RVS hoekrei 510 x 8 cm #48428 RVS rei, met antisliplaag Met rubber bekleed, geen krassen op de vloer Met een afwijking van maximaal 1,5 tot 2 mm per 3 meter RVS rei, met antisliplaag 205 cm #13872 RVS rei, met antisliplaag 405 cm #13873 Trapspin Voor het eenvoudig en snel meten van lengtes en hoekafmetingen #15563

95 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Hulpmiddelen 95 Kitpistool Voor siliconen kokers en worsten (400 ml) Robuuste metalen constructie, geharde aandrukstang Automatisch bijstellen Levering incl. universeel spuitstuk #84247 Rubber hamer Speciaal voor het plaatsen van switchtec-producten Gewicht 335 g, diameter 40 mm #47450 Gewicht 600 g, diameter 50 mm #15901 Kunststof hamer Voor het vastzetten van diamant-segmenten Gewicht 400 g, diameter 35 mm #80208 Slaghout Universeel, uit kunststof, onbreekbaar #15852 Parketspanner Verzinkt, met onderlaag van vilt Parketspanner 42,5 cm #15832 Parketspanner 54,5 cm #13840 Slagijzer In lengte verstelbare versie voor het werken op moeilijk toegankelijke plekken Snel werken mogelijk, slagijzer is gemakkelijk in gebruik Hamer, slaghout en trekijzer in één Slagijzer, 41 cm #13626 Slagijzer, uitschuifbaar, 41 of 64 cm #13627 Bezems van paardenhaar Bevestiging met schroeven Bezem, 50 cm #15924 Bezem, 60 cm #15925 Kokosbezem, 60 cm #15926 Metalen steel #15927

96 96 Hulpmiddelen WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Kniebeschermers 200 Pro Zeer comfortabele kniebeschermers van waterdicht materiaal. Ademende voering verdeelt de druk boven de knie en het onderbeen om zo rugklachten te voorkomen. Reserve inlegstukken en banden zijn apart te bestellen #81715 Reserve inlegstukken #81717 Reserve elastische banden #81718 Kniebeschermers Voor werkpakken met kniezakken #51560 Kniebeschermers Safety Poly Ergonomisch, voorgevormde kniebeschermer voor de beste bescherming #65398 en een perfect draagcomfort Gecertificeerd volgens DIN EN 14404, PSA Type 1 Kniebeschermers Zeer lichte nylon kniebeschermers. Voldoen aan de actuele DIN Norm. # flexibele, elastische banden met klittenbandsluiting Lederen kniebeschermers Binnenkant met vilt gestoffeerd #15813 vervangingsriempjes #15811 Kniebeschermers van rubber Robuuste en beschermende, gevormde kniestukken met antislip onderkant #15810 Gevormd uit duurzaam rubber, verstelbare riemen Kniebeschermers, medisch Lichte rubberen kniebeschermers met klittenbandsluiting #16255 In samenwerking met brancheorganisaties en medici ontwikkeld om letsel aan de kniegewrichten te voorkomen. Klittenband #17433

97 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Hulpmiddelen 97 Gehoorbeschermers Gehoorbeschermers #15315 Veiligheidsbril Veiligheidsbril #15316 Stofmasker Stofmasker #16254 Beschermhandschoenen Beschermhandschoenen #15809 Stofmasker AIR+ s Werelds eerste wegwerpmasker met ventilator, verwijdert vocht en CO2. Met microventilator Bijzonder goede pasvorm Nog meer zekerheid door gepatenteerd ademventiel Vouwbaar en eenvoudig in te stellen Stofmasker AIR+ FFP2: bescherming tot 94% van deeltjes tot een grote van 0,6 µm (per 10 st.) Stofmasker AIR+ FFP3: bescherming tot 99% van deeltjes tot een grote van 0,6 µm (per 10 st.) #83925 #83926 Stofmasker Air+, zonder microventilator Micro Ventilator voor stofmasker Air+ #83927 Stofdeur Eenvoudige oplossing voor het weren van stof in naastgelegen ruimtes. Dankzij een ritssluiting is de begaanbaarheid van de ruimte naast de stofdeur gewaarborgd. Het extra sterke geweven doek is ideaal voor langdurig gebruik en kan eenvoudig gemonteerd worden #84246

98 98 Hulpmiddelen WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv CleanSpace Voor werkomgevingen met een hoog stofgehalte Onderhoudsvrij, gemakkelijk schoon te maken Uitstekend draagcomfort en daardoor ook geschikt voor langdurig gebruik CleanSpace Ademhalingsmasker ondersteund door ventilatie. Beschermt gegarandeerd tegen stofdeeltjes en andere schadelijke stoffen. Licht en compact Intrinsiek veilig Geen slang, kabel of accudraden 8 uur achtereen te gebruiken Ademhalingbeschermingssysteem met ademhalingsrespons Compatibel met persoonlijke beschermingsmiddelen Stofdeeltjes- en gasfilter beschikbaar Technische gegevens: Optisch en akoestisch alarm: 75 db (aan het oor), luchtstroom: 220 l/min, automatische uitschakeling bij niet-gebruik na 3 minuten, gewicht (ventilatoreenheid): 500 gr, stroomvoorziening AC-adapter: ingangsbereik V, accu: vermogen voor 8 uur, oplaadtijd accu: < 2 uur ( tot 95%), vermogensbereik: 13,5 V ± 5% CleanSpace zonder masker #79922 CleanSpace half masker groot #79923 CleanSpace half masker medium #79924 CleanSpace half masker klein #79925 Combi-filter A1P3 (organisch, gas en damp) #79931 Combi-filter ABE1P3 (organisch, anorganisch en zuren, gas en damp, stofdeeltjes) #79932 Filter adapter #79930 Deeltjesfilter (per 3 stuks) #79927 Voorfilter, per 20 st. #79928 CleanSpace EX NIEUW CleanSpace EX Geventileerd masker, speciaal voor explosiegevaarlijke omgevingen Veiligheid voor explosiegevaarlijke omgevingen Geschikt voor volledig CleanSpace masker Technische gegevens: Optisch en akoestisch alarm: 75 db (aan het oor), luchtstroom: 220 l/min, automatische uitschakeling bij niet-gebruik na 3 minuten, gewicht (ventilatoreenheid): 500 gr, stroomvoorziening AC-adapter: ingangsbereik V, accu: vermogen voor 8 uur, oplaadtijd accu: < 2 uur ( tot 95%), vermogensbereik: 13,5 V ± 5% CleanSpace EX zonder masker #84209 CleanSpace half masker groot #79923 CleanSpace half masker medium #79924 CleanSpace half masker klein #79925 CleanSpace masker volledig #84239 Combi-filter A1P3 (organisch, gas en damp) #79931 Combi-filter ABE1P3 (organisch, anorganisch en zuren, gas en damp, stofdeeltjes) #79932 Filter adapter #79930 Deeltjesfilter (per 3 stuks) #79927 Voorfilter voor CleanSpace EX, per 20 st. #84206 Beschermhoes voor CleanSpace EX #84208

99 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Hulpmiddelen 99 Cleanbox Zeer effectieve schoonmaakdoekjes om klevende substanties te verwijderen van het oppervlak, de handen en van de gereedschappen #38465 Power Cleaner Zeer actieve, speciale reiniger voor machines, motoren en gereedschappen #80229 Kabelhaspel Kabelhaspel met een kabellengte van 25 meter (3 x 2,5 m²), behuizing van ABS, met thermoschakelaar #80460 Verlengsnoer WOLFF Verlengsnoer 25 m #41811 Verlengsnoer 12,5 m #47382 Verlengsnoer 400 V 25 m, 400 V, 16 A #15960 Aanloopsnelheidsbegrenzer extern Geeft de aangesloten machine op het moment dat deze aangezet wordt weinig stroomspanning. Speciaal voor het werken in objecten met zwakke stroomnetten. Aanloopsnelheidsbegrenzer #13639 Aanloopsnelheidsbegrenzer, met Zwitserse stekker #13986

100 100 Hulpmiddelen WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv REINIGING EN ONDERHOUD

101 WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Reiniging en onderhoud 101 Cleanfox Nieuwe reinigingsmachine voor de tussen- en eindreiniging Met accu of via stroomaansluiting inzetbaar Binnen en buiten te gebruiken 7,5 l, 10 Ah # ,5 l, 20 Ah #83215 Technische gegevens: Batterij 24 V, 1 uur achtereen werken mogelijk (met 7,5 Ah accu), reinigingsbreedte 330 mm, zuigbreedte 420 mm, oppervlakteprestatie tot 800 m²/u, gewicht: ca. 26,5 kg (met batterij), capaciteit voor schoon en vuil water: 7,5 / 8 l, specifiek drukniveau 1/2/3: 36 / 75 / 160 g/m² Cleanfox incl. accu, cilindrische borstel midden (blauw), acculader Cylindrische borstel zacht (grijs) #83146 Cylindrische borstel midden (blauw) #83145 Cylindrische borstel hard (zwart) #83147 Tynexborstel K420 groen Cleanfox #83148 Microfiber-borstel groen Cleanfox microvezel #84569 Microfiber-vervangstuk (voor microfiber-borstel) #83929 Oplader Cleanfox voor de auto #83152 Cleanfox reserve accu 10 Ah #83150 Cleanfox reserve accu 20 Ah #83151 Voedingseenheid #83153 Zuiglippen #83933 Zuiglippenset Para (rood) #83149 Polijstmachine Rumba 500 W De ideale machine voor het polijsten, reinigen en fijnschuren van kleine oppervlakken #13509 Kleine en lichte machine voor alle polijstwerkzaamheden op harde vloerbedekkingen Voor nat reinigen van tapijt en harde vloerbedekkingen met reinigingstank Technische gegevens: 230 V, 500 W, 188 T/min, 19 kg, werkbreedte 330 mm Polijstmachine RUMBA, exclusief aandrijfschijf en reinigingstank Polijstborstel, zacht (diameter schijf 330 mm) #13521 Polijstborstel, hard #13522 Aandrijfschijf voor pads #13520 Polijstpad #13523 Reinigingstank #13502 NIEUW Eénschijfschuurmachine Tango 1000 W Handzame 1000 W machine met een breed toepassingsgebied #56366 Ideaal voor het schuren en borstelen van dekvloeren en egalisaties Ook geschikt voor het fijn schuren van parket en kurk Voor het nat reinigen van tapijt en polijsten van harde vloeren Voor het polijsten van geöliede en met was behandelde vloeren Technische gegevens: 230 V, 1000 W, 154 T/min, 41 kg, werkbreedte 375/400 mm Schuurmachine Tango, zonder afzuiging of aandrijfschijf

102 102 Reiniging en onderhoud WOLFF Een merk van Uzin Utz Nederland bv Power Cleaner Zeer actieve, speciale reiniger voor machines, motoren en gereedschappen #80229 Cleanbox Zeer effectieve schoonmaakdoekjes om klevende substanties te verwijderen van het oppervlak, de handen en van de gereedschappen #38465 Perlonborstel, hard Met harde borstels voor de eerste reiniging van harde nieuwe vloerbedekkingen (linoleum, PVC, tegels, keramiek) #13507 Inzeepborstel (geen afbeelding) Met zachte borstels voor het reinigen van tapijt #13506 Staalborstel Voor het borstelen en voorbehandelen van oppervlakken #13539 Polijstborstel, kokos (geen afbeelding) Voor het strippen van bestaande harde vloerbedekkingen (linoleum, PVC, tegels, keramiek) #13505 Schijf voor het reinigen van natuursteen Voor het reinigen van natuursteen Niet geschikt voor gebruik met de éénschijfschuurmachine Mambo #33209 Schrobborstel (geen afbeelding) Voor de onderhoudsreiniging van harde vloerbedekkingen met sterke vervuiling #13508