standard gebruiks vriendelijk flexibel CYGNUS De gebruiksvriendelijke functies doen uw wasmachine in luttele seconden starten!

Transcriptie

1 voordelen

2 CYGNUS standard gebruiks flexibel De gebruikse functies doen uw wasmachine in luttele seconden starten! Cygnus biedt een flexibele oplossing voor elke linnenverwerking! De symbolen op de bediening zijn universeel en eenvoudig. Tijdens de wascyclus toont Cygnus Standard een overzicht van temperatuur, tijd en de resterende cyclustijd. Cygnus Standard start met een druk op de knop: kies uw wasprogramma, druk op start en uw wasmachine treedt in werking. Wasmachines met Cygnus hebben wasprogramma s met het meest optimale water- & energieverbruik. De standaard wasprogramma s kunnen afhankelijk van uw behoeften worden aangepast in Cygnus Assist en opnieuw worden geüpload in uw wasmachine nadat u de programma s op uw pc hebt gedownload door middel van een infraroodkabel. Nieuwe programma s kunnen worden aangemaakt in Cygnus Assist en geüpload worden in uw wasmachine.

3 STANDAARDVERSIE MUNTVERSIE milieu onderhouds eenvoudig te analyseren De milieue functies zorgen voor een besparing op water, energie en tijd! Wasmachines met Cygnus hebben wasprogramma s met het meest optimale water- & energieverbruik. De standaard wasprogramma s kunnen afhankelijk van uw behoeften worden aangepast in Cygnus Assist en opnieuw worden geüpload in uw wasmachine nadat u de programma s op uw pc hebt gedownload door middel van een infraroodkabel. De talrijke onderhoudsfuncties laten u toe het onderhoud van uw wasmachine op het juiste moment te plannen en zo haar levensduur te verlengen! Met het eenvoudige testprogramma dat de belangrijkste functies van de machine controleert, kunt u snel de oorzaak van een fout vinden. Wasmachines van Cygnus registreren nuttige info voor onderhoud zoals het aantal voltooide cycli / uren, onderhoudswaarschuwingen, enz. Beheer uw business! Met de standaard infraroodverbinding kunt u wasprogramma s en de volledige geschiedenis / het logboek van alle wasgegevens in slechts enkele seconden naar uw pc overbrengen. De ECO-knop vermindert het waterverbruik en de totale tijd van de wascyclus met 30 %. (enkel bij standaardversie) Er kan een onderhoudswaarschuwing worden ingesteld zodra een bepaald aantal cycli/werkingsuren werd bereikt.

4 CYGNUS commercial gebruiks flexibel De gebruikse functies doen uw wasmachine in luttele seconden starten! Cygnus biedt een flexibele oplossing voor elke linnenverwerking! De symbolen op de besturing zijn universeel en eenvoudig. Wasmachines met Cygnus hebben wasprogramma s met het meest optimale water- & energieverbruik. Tijdens de wascyclus toont Cygnus Commercial een overzicht van temperatuur, tijd en de resterende cyclustijd. Met Cygnus Commercial kunt u uw wasprogramma kiezen door de beschikbare wasprogramma s te doorbladeren. De standaard wasprogramma s kunnen afhankelijk van uw behoeften worden aangepast in Cygnus Assist en opnieuw worden geüpload in uw wasmachine nadat u de programma s op uw pc hebt gedownload door middel van een infraroodkabel. Nieuwe programma s kunnen worden aangemaakt in Cygnus Assist en geüpload worden in uw wasmachine. Cygnus Commercial heeft 10 standaardprogramma s en biedt een groot geheugen om extra programma s toe te voegen, afhankelijk van uw behoeften. Extra wasfuncties (inweken, pauze, instelbare eindcentrifugering, snelgang) verlenen u verlenen u een onbeperkte flexibiliteit in de verwerking van uw linnen.

5 STANDAARDVERSIE MUNTVERSIE milieu onderhouds eenvoudig te analyseren De milieue functies zorgen voor een besparing op water, energie en tijd! Wasmachines met Cygnus hebben wasprogramma s met het meest optimale water- & energieverbruik. De standaard wasprogramma s kunnen afhankelijk van uw behoeften worden aangepast in Cygnus Assist en opnieuw worden geüpload in uw wasmachine nadat u de programma s op uw pc hebt gedownload door middel van een infraroodkabel. De ECO-knop vermindert het waterverbruik en de totale tijd van de wascyclus met 30 %. (enkel bij standaardversie) De talrijke onderhoudsfuncties laten u toe het onderhoud van uw wasmachine op het juiste moment te plannen en zo haar levensduur te verlengen! Met het eenvoudige testprogramma dat de belangrijkste functies van de machine controleert, kunt u snel de oorzaak van een fout vinden. Wasmachines van Cygnus registreren nuttige info voor onderhoud zoals het aantal voltooide cycli / uren, onderhoudswaarschuwingen, enz. Beheer uw business! Met de standaard infraroodverbinding kunt u wasprogramma s en de volledige geschiedenis / het logboek van alle wasgegevens in slechts enkele seconden naar uw pc overbrengen. Met de voorgeprogrammeerde start kunt u uw wasmachine aan het einde van de dag inladen en start het programma een uur voordat de werknemers s morgens aankomen. Met deze functie bespaart u gemakkelijk 3650 per jaar *** (enkel bij standaardversie) Er kan een onderhoudswaarschuwing worden ingesteld zodra een bepaald aantal cycli/werkingsuren werd bereikt. ***1 werknemer x 1 uur per dag x 10/u x 365 dagen = 3650

6 CYGNUS premium gebruiks flexibel De gebruikse functies doen uw wasmachine in luttele seconden starten! Cygnus biedt een flexibele oplossing voor elke linnenverwerking! De overzichtelijke LCD-display (85mm x 90mm) bestaat uit universele & eenvoudige symbolen. De gebruikers kunnen de status van elke fase in de wascyclus gemakkelijk volgen op de display. Wasmachines met Cygnus hebben wasprogramma s met het meest optimale water- & energieverbruik. De standaard wasprogramma s kunnen afhankelijk van uw behoeften worden aangepast in Cygnus Assist en opnieuw worden geüpload in uw wasmachine nadat u de programma s op uw pc hebt gedownload door middel van een infraroodkabel. Nieuwe programma s kunnen worden aangemaakt in Cygnus Assist en geüpload worden in uw wasmachine. Cygnus Premium heeft 10 standaardprogramma s en biedt een groot geheugen om extra programma s toe te voegen, afhankelijk van uw behoeften. Extra wasfuncties (inweken, stoppen, instelbare laatste droogzwiercyclus, snelgang) verlenen u een onbeperkte flexibiliteit in de verwerking van uw linnen. Alle specifieke waarden die in het wasprogramma worden gebruikt (temperatuur, waterniveau, zeepinjectietijden, snelheid, enz.) kunnen in slechts enkele seconden op uw wasmachine worden gewijzigd.

7 STANDAARDVERSIE MUNTVERSIE milieu onderhouds eenvoudig te analyseren De milieue functies zorgen voor een besparing op water, energie en tijd! Wasmachines met Cygnus hebben wasprogramma s met het meest optimale water- & energieverbruik. De standaard wasprogramma s kunnen afhankelijk van uw behoeften worden aangepast in Cygnus Assist en opnieuw worden geüpload in uw wasmachine nadat u de programma s op uw pc hebt gedownload door middel van een infraroodkabel. De ECO-knop vermindert het waterverbruik en de totale tijd van de wascyclus met 30 %. (enkel bij standaardversie) Met de voorgeprogrammeerde start kunt u uw wasmachine aan het einde van de dag inladen en start het programma een uur voordat de werknemers s morgens aankomen. Met deze functie bespaart u gemakkelijk 3650 per jaar *** (enkel bij standaardversie) De talrijke onderhoudsfuncties laten u toe het onderhoud van uw wasmachine op het juiste moment te plannen en zo haar levensduur te verlengen! Met het eenvoudige testprogramma dat de belangrijkste functies van de machine controleert, kunt u snel de oorzaak van een fout vinden. Wasmachines van Cygnus registreren nuttige info voor onderhoud zoals het aantal voltooide cycli / uren, onderhoudswaarschuwingen, enz. Er kan een onderhoudswaarschuwing worden ingesteld zodra een bepaald aantal cycli/werkingsuren werd bereikt. Beheer uw business! Met de standaard infraroodverbinding kunt u wasprogramma s en de volledige geschiedenis / het logboek van alle wasgegevens in slechts enkele seconden naar uw pc overbrengen. ***1 werknemer x 1 uur per dag x 10/u x 365 dagen = 3650

8 CYGNUS professional gebruiks flexibel De gebruikse functies doen uw wasmachine in luttele seconden starten! Cygnus biedt een flexibele oplossing voor elke linnenverwerking! De duidelijke & grote LCD-display (120mm & 100mm) bestaat uit universele en eenvoudige symbolen. De gebruikers kunnen de status van elke fase in de wascyclus gemakkelijk volgen op de display. Cygnus Professional heeft slechts 5 drukknoppen waarmee u de verschillende bedieningsfuncties kunt regelen. Wasmachines met Cygnus hebben wasprogramma s met het meest optimale water- & energieverbruik. Deze standaard wasprogramma s kunnen afhankelijk van uw behoeften worden aangepast in Cygnus Assist en opnieuw worden geüpload in uw wasmachine nadat u de programma s op uw pc hebt gedownload door middel van een infraroodkabel. Bovendien kunnen in Cygnus Assist nieuwe programma s worden aangemaakt en geüpload in uw wasmachine. Cygnus Professional heeft 10 standaardprogramma s en biedt een groot geheugen om extra programma s toe te voegen, afhankelijk van uw behoeften. Extra wasfuncties (inweken, stoppen, instelbare laatste droogzwiercyclus, snelgang) verlenen u een onbeperkte flexibiliteit in de verwerking van uw linnen. Alle specifieke waarden die in het wasprogramma worden gebruikt (temperatuur, waterpeil, zeepinjectietijden, snelheid, enz.) kunnen in slechts enkele seconden op uw wasmachine worden gewijzigd. Met Cygnus Professional kunt u ook de volledige structuur van het wasprogramma wijzigen. Deze wijzigingen kunnen zelfs worden aangebracht tijdens de wascyclus! Titels van wasprogramma s kunnen op de wasmachine worden gewijzigd (klassiek Latijns alfabet). In Cygnus Assist kunnen deze titels in elke mogelijke taal worden gewijzigd (Russisch, Japans, Chinees, Arabisch, ). Hierdoor is Cygnus Professional een uitstekende hulp voor wasserijpersoneel overal ter wereld.

9 STANDAARDVERSIE milieu onderhouds eenvoudig te analyseren De milieue functies zorgen voor een besparing op water, energie en tijd! De talrijke onderhoudsfuncties laten u toe het onderhoud van uw wasmachine op het juiste moment te plannen en zo haar levensduur te verlengen! Beheer uw business! De ECO-functie op Cygnus Professional vermindert het waterverbruik en de totale tijd van de wascyclus met 30 %. Met de voorgeprogrammeerde start kunt u uw wasmachine aan het einde van de dag inladen en start het programma een uur voordat de werknemers s morgens aankomen. Met deze functie bespaart u gemakkelijk 3650 per jaar *** Met het eenvoudige testprogramma dat de belangrijkste functies van de machine controleert, kunt u snel de oorzaak van een fout vinden. Wasmachines van Cygnus registreren nuttige info voor onderhoud zoals het aantal voltooide cycli / uren, onderhoudswaarschuwingen, enz. Er kan een onderhoudswaarschuwing worden ingesteld zodra een bepaald aantal cycli/ werkingsuren werd bereikt. Met de standaard infraroodverbinding kunt u wasprogramma s en de volledige geschiedenis / het logboek van alle wasgegevens in slechts enkele seconden naar uw pc overbrengen. De geschiedenis / het logboek kan op uw wasmachine worden geraadpleegd. ***1 werknemer x 1 uur per dag x 10/u x 365 dagen = 3650 De probleemoplossingsfunctie op Cygnus Professional is een uitgebreide helpfunctie die u helpt om fouten te herstellen door onderhoudstips voor te stellen. Cygnus Professional kan het aantal keren tellen dat een wasprogramma werd uitgevoerd. Deze functie geeft u nuttige informatie over de rendabiliteit van uw wasserij.

10 gebruiks Behoud een voorsprong op de concurrentie met de ongecompliceerde & makkelijk te begrijpen softwaretool! Wasprogrammacomponenten worden voorgesteld met door universele pictogrammen. Het definiëren en/of wijzigen van wasprogramma s is gemakkelijk dankzij de drag&drop -functie. Cygnus Assist is de softwaretool van IPSO dat u toelaat wasprogramma s van Cygnus op uw pc te definiëren of te wijzigen. Eenmaal deze programma s klaar zijn, sluit u de pc op uw wasmachine aan en kunt u de programma s uploaden. De standaard infraroodverbinding laat toe binnen enkele seconden wasprogramma s over te zetten tussen uw pc en wasmachine.

11 fl exibel milieu eenvoudig te analyseren Flexibel: pas wasprogramma s aan aan uw behoeften! Milieu: water, energie en tijd besparen! Eenvoudig te analyseren: beheer uw zaak goed! Cygnus wasprogramma s bestaan niet langer uit vaste segmenten (zoals voorwas, hoofdwas, ). Eender welke mogelijke wasactie (weken, zeepinjectietijden enz.) kunnen op elk ogenblik in het programma worden toegevoegd / verwijderd. Alle optimalisaties die met Cygnus Assist worden aangebracht aan de wasprogramma s worden direct getoond op het scherm. Dit laat u toe de impact van de optimalisatie te zien. De volledige geschiedenis / het volledige logboek (6000 wasbeurten) van alle wasfeiten kan worden gedownload om de verwerkte wascycli te analyseren. Bijgevolg kunt u analyseren of uw was efficiënt wordt gedaan en kunt u uw zaak goed beheren. Titels van wasprogramma s kunnen worden gepersonaliseerd en/of vertaald.

12 Alliance International bvba Nieuwstraat 146 B-8560 WEVELGEM (BELGIË) Tel / Fax /