ov haaglanden Opwegnaar Deze tevreden reizigers gingen u voor

Transcriptie

1 ztrd 8 dcmbr PUZZELEN MET DE DIENSTREGELING 8 GEVONDEN VOORWERPEN 10 DE PSYCHOLOGIE VAN HET WACHTEN 12 KINDEREN ZIJN EEN BEETJE DRUK ov hld Opwr Dz tvrd rizirs i u voor Chir, 18 jr Mlvi, 31 jr, mt Milli (1,5) Jsmi, 28 jr, mt Josph (2,5) Mvrouw Bis-Lucss, 76 jr Lixi, 23 jr Kvi, 25 jr Gir, 36 jr Bic, 20 jr, mt hodj Cpo Ptrick, 18 jr Emili, 20 jr Wim, 72 jr Suhdi, 26 jr FOTO S FRANK JANSEN dtokomst

2

3 ztrd 8 dcmbr 2012 ov hld 3 Fit& cijfrs 137 miljo HTM vrvort dlijks rizirs pr trm, trwijl r ook o pssirs i d bus stpp. Dt btkt i totl 137 miljo rizirs pr jr. 9 dcmbr Voor d buss wijzit d distrli op 9 dcmbr. Dt is orml dtum, wt d iuw distrli t jrlijks bi dcmbr i. D distrli voor d trms wijzit op 6 juri Dt hft lls t mk mt ht fit dt r bi juri rot wrkzmhd strt i D H. Hirbij is rki houd mt d wiklirs, di i d drukk dcmbrmd livr wrkzmhd voor d dur hbb. 9, 11, Dz vir trmlij word i 2013 klrmkt voor ht OV v d tokomst. D trmlij 2, 3 4 zij l bij klr. 12,5 miljo Voli vrvort jrlijks 12,5 rizirs pr bus i d rio Hld. Zij ztt hirvoor 135 buss 400 mdwrkrs i. 238 D iuw trms di vf 2014 i D H rijd, ku 238 pssirs hrbr. I d huidi trms pss 189 rizirs. 1 miljo Stdswst Hld bdit ruim 1 miljo iwors uit mt. 3,5 miljo uro D prijs v iuw trm, i ht vl v Hld v ht typ Avio v Sims. Er kom i rst istti 40 iuw trms. D totl kost voor d iuw trms bdr 140 miljo uro. 35 mtr Elk Avio-trm voor Hld is 35 mtr l bidt 70 zit- 168 stplts. Ht tl trd bij i- uitstpp is 0, wt d Avio is 100 proct lvlortrm. 40 proct Dolstlli Stdswst Hld i 2005: 40 proct mr rizirs i ht opbr vrvor i 2020 (t opzicht v 2005). HTMbuzz top 9dcmbr vstrt VOORWOORDPtrSmit Ozrio hftod ovodi Voor od drid coomi i d rio Hld is prim brikbrhid voorwrd. Als j rs moilijk k kom, j r it wrk, wo, rcrër. Ms wrk r bij bdrijf wr z mkklijk rto ku, klt kom rdr r j to ls j od brikbr bt. E od brikbrhid is voor bdrijf voorwrd om zich i oz rio t vsti. E bdrijv zor voor wrklhid. Bill Clito zi ht l i 1992: It s th coomy, stupid. Ht t it om sflt, rils, trms buss. Dit zij hulpmiddl voor od roid coomi. Opbr vrvor is omisbr; vl ms it mt d uto r ht wrk, mr pkk d tri, trm of bus. Drom ivstr w i Hld i od opbr vrvor, dt trkklijk ltrtif is voor d uto. Zo kom r vf 2014 iuw, ruim trms di rijd op d lij 9, 11, D trms hbb ctul risiformti boord u kut sl mkklijk COLOFON istpp. W wrk vrdr trmlij 19 i Dlft di strks wrkmrs studt r d TU-wijk brt. W vrbtr drukk opbrvrvorkoopput door xtr fitsstlli t plts P+R-trri t l. Bijvoorbld ht iuw P+R-trri bij sttio Ypbur. Of sttio Voorbur, dt vold jr hlml klr is mt iuw bussttio, vl ruimt om d fits t prkr, P+R-plkk hrkbr looprout r bdrijvtrri d Bickhorst. W wrk ook uw sm mt ht bdrijfslv. Wij zor voor od opbr vrvor, doord fitsrouts vrbtri w. D bdrijv stimulr hu wrkmrs om slimmr r ht wrk t kom: dus ll i d uto ls ht cht it drs k, drs mt ht opbr vrvor of d fits. Zo houd w Hld brikbr d coomi zod. Ptr Smit Riobstuurdr Vrkr Vrvor v ht Stdswst Hld FOTO FRANK JANSEN Coörditor bijzodr bijl Koos d Wilt Projctrdcti Lo v Mrrwijk Eidrdcti H v dr Lur Vormvr Rick E. Tust. Dz bijl is uitv v AD Niuwsmdi B.V. Alm dirctur AD Niuwsmdi B.V. Frits Cmp Alm hoofdrdctur Christi Rusik. Voor iformti ovr dvrtr i AD, D m is iuw, mr r blijft ook vl vrtrouwd: vf 9 dcmbr rijd d buss v HTMbuzz i Hld. HTMbuzz, zmlijk odrmi v HTM (50 proct) Qbuzz (50 proct), wo rdr dit jr d opbr bstdi om ht busvrvor i d rio Hld voor d komd zv jr t vrzor. HTMbuzz bloofd bij d bstdi kwlittif od busvrvor voor 27 miljo uro pr jr. Ht prsol mtril v HTM t ovr r HTMbuzz d iuw vrvordr zl ht lijt d distrli uitvor zols dt door Stdswst Hld is vststld.,,d kwlitit wordt voor d klt it midr, vrtlt oprtiol mr Sdr Ikki.,,Rizirs zull ht vrschil tuss vrvor op 8 9 dcmbr it mrk. Op d lr trmij zl ht juist btr word. ORGANISATIE D rootst vrdri zitt i d oristi v ht busvrvor. Ht is d bdoli dt d buschuffur ctrlr komt t st.,,d buschuffur is i d loop v d jr stds mr r d chtrrod schov, ldus Ikki.,,Dt trwijl juist hij of zij ls rst t di loopt di btr ku. D chuffur k os dus prcis vrtll wt d klt drs wil zi. KORTE LIJNEN Om t zor dt buschuffurs trcht ku bij d juist prsoo, word d lij bij HTMbuzz kortr. Ikki:,,D plk wr d buss word stld is ook d ktoorlocti. E chuffur mt vr of id ovr bijvoorbld d uitvori v d distrli k lttrlijk bij d dsbtrffd coll r bi stpp om dit t bsprk. Di slvrdihid mkt ht wrk voor idr mkklijkr lukr. Als chuffur mt plzir chtr ht stuur zit, strlt hij dt wr uit r klt. Michll Iwm

4 4 ov hld ztrd 8 dcmbr 2012 Triv ifo Ht Stdswst Hld stlt d triv vst voor opbr vrvor i d rio. I 2011 ws ht Stdswst ook btrokk bij d ivori v d OV-chipkrt. Riz i d rio is ht mkklijkst vi d OV-chipkrt. Triv OVchipkrt pr 1 juli 2012 k Bsistrif bij istpp: 0,83 k Op vruit d mst lij bi rio Hld: 0,139 pr kilomtr. k Uitzodri zij RdstdRil 3 4 (D H L v NOI Zotrmr) Mtro E/Ersmuslij (D H L v NOI Pijckr-Zuid). Voor di trjct ldt trif v 0,162 pr kilomtr. Voor oudr kidr ldt korti v 34 proct. Nst d OV-chipkrt kut u ook riz mt bomt of trjctkrt v v d vrvordrs bi Hld. Kijk voor mr iformti ovr d divrs triv molijkhd op: htm.t voli-trsport.l HERKENBAAR EN KWALITEIT I d Rdstd wrk ovrhd vrvordrs sm vlot, comfortbl btrouwbr opbr vrvor. I hl d Rdstd t dit rijd odr d m R-t. Trms, buss mtro s krij i d Rdstd éé uitstrli dt zort voor hrkbrhid v ht opbr vrvor. I Hld d iuw trms ls rst odr d m R-t rijd. Drm wordt v dt dz lij vlott comfortbl vrbidi rdr. REPORTAGEHodistrlitotstdkomt Elkjr wr iuw puzzl Tkst: Lo v Mrrwijk Foto: Frk Js Glukki houdt hij v puzzl.,,ik b k op cryptormm, lcht Ptr Dubbli. Hij is ms ht Stdswst Hld mt zij coll Rdy Koo ht hl jr zot mt d hl cyclus rod wijzii, isprk, voorstll ws v mt bzwr v rizirs(oristis) ovr d distrli v trm bus. Ht Stdswst wrkt voor d Hld-mt mot dus mt rizirs tvrd zi t houd. Dt is rltif voudi i tijd dt r ll mr ov-lij bijkom, mr dt is u t it ht vl: i Hld mot d vrvorsbdrijv HTM, HTMbuzz Voli Trsport hu tk uitvor mt midr ld. Mt fstd d rootst pij voor d distrli 2013 zt dit jr d ook i d bzuiii. Hld kr v ht rijk tkstlli opld v 4 miljo uro, trwijl r vori jr l 6 miljo uro most word kort. Dubbli:,,Bzuii is tuurlijk fst. J zou ku z- D iuw distrli voor d bus t op 9 dcmbr i, di v d trm volt op 6 juri A d vrdri is bij jr l puzzl voorf. dt w i 2012 l d frj hbb mot whl. Lij wr wii bruik v wrd mkt zij schrpt. Mr ls j ht jr rop d o s 4 miljo uro mot bzuii, spt idr dt dit mr pij t do. WERK IN UITVOERING Bhlv d bzuiii zij r tlloz dr rd wrom d distrli jrlijks k vrdr. Dt vrirt v d l v iuw woowijk (rst wr dt d Vix-wijk, u Hrschpoldr Rijswijk Zuid) of bdrijvtrri, tot d vrpltsi v schol of zikhuiz wrkzmhd op ls ht trmspoor. Dt ltst is d komd jr hikl put. Dubbli:,,D komd dri jr zij r vl wrkzmhd omdt tl lij wordt klrmkt voor d iuw trms. Tlijkrtijd will mt wrkzmhd uitvor riolri, w kdmur. Trms mot tijdlijk omrijd of ku soms v it rijd. Dt hft tuurlijk vol voor os wrk. Idr voorjr voorstll, bzwr, isprkprocdurs iuw voorstll h wr ls btrokk prtij omdt d iuw distrli voor d zomr mot word vststld. Vf d zomr hbb d vrvordrs d tijd om d bsluit loistik uit t wrk. Ovris ws r dit jr o xtr moilijkhid vw d bstdi v ht stdsbusvrvor i Hld. Ps i jui wrd dfiitif bkd dt HTMbuzz di hd wo.,,omdt r bstdi lip, btkd dt dt w vl zk ps ltr i kod ztt d orml. VOORUITZIENDE BLIK Ht klikt misschi wt mrkwrdi, mr o voordt d iuw distrli voor ht jr 2013 it (op 9 dcmbr 2012 voor bus op 6 juri 2013 voor trm), zij Dubbli Koo coll s lwr bzi mt d distrli v Rdy Koo:,,I dcmbr vrschij d dvrttis i d dbld wri w mld dt ms oristis ku rr op d distrli. Dt lijkt misschi k, wt rizirs wt u o it ho d distrli 2013 bvlt. I dcmbr 2011 ws oz boodschp i d dvrttis: W bzuii, hft u idë? Dr kr w wii rctis op. D vrwchti is dt ht tl rctis ook voor d distrli 2014 bprkt zl blijv.,,i 2014 hov w v

5 ztrd 8 dcmbr 2012 ov hld 5 Ik rvr zlf wr ht o btr k Op d bus Jss Bkdm (27) Brop: Vrvorkudi buschuffur bij Voli Trsport Wt houdt dt i, vrvorkudi?,,wij hbb vrschilld tk, mk d distrli zor dt di u i d tokomst rd k blijv word. Wij kijk wr d klput li probr di op t loss. Wt is drbij d rootst klus?,,mt d iuw distrli zij w ht hl jr bzi. Dt is puzzl di w sm mot zi t l. Als bijvoorbld d NS tijd pst, do wij dt soms ook. Als r rs bus uitvlt, mot wij zor dt lls zo od molijk op lkr blijft sluit. Als d distrli f is, mot r o hoop wrk word vrricht voordt di ook k i. Als dt klr is, bi w wr mt d distrli v ht jr rop. Blrijkst wijzii voor trm bus HTM trm I hl 2013 zij r rot kli omlidi vw wrkzmhd op ls ht trmspoor Dt ldt bijvoorbld voor: k Bosbru Rijstrt (vf , omlidi lij 9, 15, 16, 17) k Hobbmstrt (lij 6) k Krlus MCH Atoiushov (lij 2, 6 19) k Kdmuur Cordkd (lij 11) k Wrkzmhd Niuw Plt i Dlft (lij 19). k Adrzijds ku d trmlij 2, RR3, RR4 6 vf 6 juri 2013 s vods uur wr door d iuw sttioshl v D H CS rijd. HTMbuzz (iuw distrli t i op ) k Als bsis ldt op ll lij, mt uitzodri v lij 28: ovrd: kwrtirdist, s vods: hlfuurdist k Lij 23: lk vod tot uur kwrtirdist. k Op drukk momt word xtr ritt uitvord (8x pr uur). Drst word op pikmomt xtr (flx-)buss izt; di st it i d distrli. k I d zomr ldt dr distrli. Voli (bus, distrli wijzit pr ) k Dlft: vl wijzii i std- strklij. k Zotrmr: divrs wijzii stdslij 70, 74 d t vrvll lij 77. k E vrdr: I Schipluid Mssluis wijzit lij 38; i Wssr vrvlt strdlij 468. D volldi distrli pr vrvordr stt op: htm.t voli-trsport.l htmbuzz.l D motivti wijziisvoorstll chtr d iuw distrli vidt u op hld.l Pli: Rdy Koo (liks) Ptr Dubbli lid ll vrdri i od b. INSPRAAK VAN ROCOV-H Ht Riol Ovrl Cosumtoristis Opbr Vrvor Hld (ROCOV-H) is pltform wri bloristis zols Rovr, d fitsrsbod d Stdlijk Oudrcommissi mt Stdswst Hld d vrvordrs ovrl vor ovr ht opbr vrvor i Hld. ROCOV-H dvisrt Hld ovr odr mr d distrli, d triv, d OV-chipkrt, d klchtbromtr ht lijt.,,ht dvis dt ROCOV-H ft, wordt bruikt bij ht mk v ht ov-blid, vrtlt Arold v dr Hyd, vrtwoordir i ROCOV-H. Zkr mt d bzuiii dvisr wij ho w dz zo od molijk ku opv. Rizirs ku pr -mil sustis do voor vrbtri v ht opbr vrvor vi rocov@hld.l. it t bzuii r is ook ld voor iuw lij, mr w mot wl rsti rki houd mt vl wrkzmhd ls d routs v trm bus. Als ht Stdswst Hld mt d cocrt voorstll komt, wrop mt, rizirsoristis bwors ku rr, kom r wl vl rctis los. D kom hodrd briv -mils bi, wt imd wil tuurlijk dt r wordt kbbld zij of hr i lij. Dubbli:,,E voorbld: ls j pr miljo uro mot bzuii, zou j ku z: w hl r complt bus- of trmlij uit, wt drm hl w i éé klp oz tkstlli. Mr j wt voorf l dt rizirs mt zoits it ccptr. D krt st r l bol v ls d frquti v buslij lr wordt of dl v buslij wordt schrpt, dus hl busof trmlij lt vrdwij, zl it zo sl bur. I z lmhid ku j stll dt wordt pood d pij t vrdl. Koo:,,Glukki krij w d ltst jr stds btr bzttiscijfrs door v d vrvordrs, zlfs tot op hltivu. Dt hlpt os, wt d ku w ms lt zi dt w it zomr dl v lij ophff. Ht komt voor dt ms cti vor omdt lij drit t vrdwij. E soms ku w d z: dt is hl jmmr, mr uit d cijfrs blijkt dt d bus l blf. Dubbli, di zich l sids 2001 bij Hld ovr d distrli buit:,,bij 95 proct v d bzwr k w ht twoord l, omdt w ht rizirsvoorstl zlf l hdd ovrwo of odrzocht. Ovris zij d bzttiscijfrs it hili. Koo:,,Wt wij spp ook dt i dubvolkt bid wr wii ov is, ht xtr vrvld is ls j d ltst lij ook whlt. Dt is irijpdr d i stdsomvi d frquti v bus its oml br. J wrkt d pr wk ls buschuffur. Is dt utti?,,absoluut. Ik odrvid zo zlf wr di t o wt btr ku. Dt m ik wr m. Op ktoor krij w ook door wr d klput li door middl v klcht, mr ik vid ht utti om ht zlf t rvr. Wr bll ms ovr op?,,w word bld ovr v lls. V problm mt d OV-chipkrt tot hlts di vrkrd word omrop. Als r buss of hlts vrdwij, krij w dt ltijd t hor. Mr ls j ms uitlt wrom w dt hbb d wlk hlt of bus z u ku bruik, brijp z vk d loic rchtr. Krij j ook wl s positiv tlfootjs?,,als ms tvrd zij, hoor j z ilijk it. Mr ls ik op d bus zit, k ik zlf zi dt ht od t. Ht is d fij om t zi dt w odks bzuiii, toch dzlfd srvic wt t vrl pssirs. FOTO FRANK JANSEN

6 dvrtti Blijf it zitt mt ru- kklcht! Ruklcht, kklcht of schoudrklcht, bij idr krijt hir wl s m t mk. Hls wcht dz ms vk vl t l om zich op d juist mir t lt bhdl, wrdoor d klcht blijv houd, ku vrrr blmmri ku vorm i ht uitvor v dlijks bzihd. Vl voorkomd klcht Mt chiroprcti ku vl klcht word vrholp voorkom. Zo bid wij bij Chiroprcti D H zor voor o.. ruklcht (hri, ischis, stos, rtros, spit ostoporos), kklcht, miri schoudrklcht. W bhdl ms v jo tot oud, v cut tot chroisch pij tr prvti. I oz prktijk zi wij vl ms di lst hbb v pij i d k of odrru. Dz pij k uitstrl r d rm, bil of b soms zlfs r hd vot. Dit vol k r vrvld vol, zlfs ls ld. D pij k word vroorzkt doordt r druk rodom d zuw wordt opbouwd. Wr dit ht vl is, k d zuw ïrritrd rk. Ht is fij om ms wr od kwlitit v lv tru t ku v! Bhdli Wij will u zo sl molijk v uw klcht fhlp. Dit do wij door vcrd zor t bid u d odi kis btrft uw klcht() bij t br. Wij m r d tijd voor u. Chiropcti is rop richt d hl zodhid v d ms t bvordr, t hrstll t odrstu. D chiroprctor loklisrt blokkds i uw wrvlkolom di stori i ht zuwstlsl ku vroorzk. Dz blokkds word corrird door middl v mipulti v d wricht, bhdli v d spir, wrmt- koudthrpi, vrstrkd ofi d Cox Dcomprssi Tchik. Cox Dcomprssi Tchik Sommi ms hbb wl s ht vol dt z r s oprkt zoud will word. Mt d Cox dcomprssi tchik k dt! Bij dz tchik i lit u op uw buik op d spcil Cox 7 tfl wordt u lichtlijk oprkt trwijl d chiroprctor tdruk uitoft op d wrvlkolom. Hirdoor k d druk (di vk wordt vroorzkt door uitpuild tusswrvl) v d bkld zuw word fhld. Hirdoor ku d pij dr symptom vrlicht of wm. Dz bhdltchik is vili, zchtrdi, pijvrij schikt voor lk lftijd. D Cox Tchik is bwz ffctif, volldi tst odkurd (d.m.v. door d Amriks rri subsidird odrzok). G oprti! Ms di bij os odr bhdli zij hbb vk l hl vl ltrtiv probrd st vk zlfs op ht put oprti t odr. Bkd is dt midr d 5% v d ptiët mt l ruklcht oprti odi hbb. Dus stt u op ht put oprti t odr, m d rst cotct mt os op. Midr d 5% v d ptiët mt l ruklcht hbb oprti odi Al vl ms hbb wij mt succs mo hlp. Zo kwm i éé v oz prktijk ptiët di it mr zodr hulpstukk ko lop. N bzok zij rts, bdrijfsrts mul thrput z hij dit ls zij ltst rdmiddl. Dit blk d bst bslissi t zij wst, zi hij 2,5 à 3 wk (2 tot 3 bhdli pr wk) mt blom zodr krukk bi kwm. Itrss? Bt u ïtrssrd i bhdli of wilt u wt wt wij voor u ku btk? Mk d fsprk voor bhdli of rtis vrijblijvd sprk. Wij zij slot bij d DCF SNRC. Uw bhdli wordt dclrti vk dls of totl vrod door uw zorvrzkrr. E vrwijsbrif v uw huisrts is it odi. G.K. Stmpoulis DC & D.B. Flschr DC Chiroprcti D H Edisostrt 89A BD D H ifo@chiroprctidh.com Chiroprcti Cituurb Cituurb 424hs EB Amstrdm ifo@chiroprcticituurb.l Ik wil uw oud U otvt dirct d hoost cottprijs voor sird, hl of kpot, mut, oudbr, tdoud, zilvr, ulds, rijksdldrs, bstk, broodmd, dimt, briljt horlos: Crtir, Rolx, Britli, Om z. Hoost oudprijs oudprijs ooit 41,50 35,- 42,- 38,-pr pr rm rm bsis fijoud. Zok Historisch uw zilvr thootput Zilvrprijs ZI zilvrprijs 750,-zilvrprijs pr kilo. 1000,- 800,- 750,- pr kilo ZOEK UW UW ZILVER! Potm Edlmtl Ppstrt 28 - D H Tl di. t/m z uur Al 25 jr vrtrouwd drs.

7 ov hld ztrd 8 dcmbr 2012 vrvol REPORTAGE Wt strk is mot strk blijv! Trmrouts vf 6 juriri H Gwijzid buslij D H vrvll rout omlidisrout trm 9 trm trm 17 ri k d TRAM 1 pdlbus v h Sc fsluiti ittl ow r h d W TRAM 9 i Joh v h w s rs l houd Std,,Ik ws to iuw uitdi to ik d vctur voorbij z kom. Ht lk m luk dit tijdlijk t do, mr ht bvil zo od, dt ik ht wrk u o stds mt vl plzir do. rt Wt vid j r zo luk? Jvst rk P str t t i x o Ph w tvl ir Ml Cmpi Dlfts Hout Sp TRAM TRAM 1 Zi d k k ri t W Lij 60 RANDSTADRAIL 3 Lij 80 ll lw P r P Pli ku wijzi. Rdpl voor d ctul R om m omlidi A d dr kt k bzwr idi t voorom bsluit wl dlijk zi hbb. Uit d corrspodti ovr wijziisvoorstll (zi hld.l) blijkt dt hl wt oorsproklijk pl zij pst. E d komt wt puzzlizicht wl v ps. Dubbli:,,Wt dt btrft is d distrli t krthuis: ls j rs wt wtrkt, Ptr Dubbli E d wr uw puzzl d distrli Hrlijk! hft dt dirct vol op vl dr frot. Dubbli ft voorbld v wijzii v oorsproklijk voorstl:,,os voorstl ws om voor komd jr lij 26 (v HTM) tuss Lybur Kijkdui hl t lt vrvll. Dt lk os vrddibr zou vl dr kli wijzii i d rio ku voorkom. Op dt voorstl kwm hl stvi rctis dt is drom dls trudrid. Dt ws voor os ook lrmomt. TREND Om mt midr ld toch o rizirs i ht opbr vrvor t krij, is d trd om d routs midr fijmzi t mk.,,wt strk is, mot strk blijv, vidt Dubbli.,,W wrk dus mr,,w zij cht fmili bij HTM. Als r its is, v w lkr op. W st ltijd voor lkr klr ls dt odi is. Wt vid j mooi momt? TRAM 17 i vrvll dl rout lij 130 vrli lij 80 9 mi - 1 sp idhlt xtr hlt TRAM 9 l rp Tthof Emrld t w Lij 82 h Dlft Zuid is w w i t hu HOLLANDS SPOOR L h o fvo o r f dr Kru Dlfuw ijks Wippoldr sw Rij w t St,,J, ik hb 2,5 jr ls combibstuurdr wrkt, dus dls op d trm dls op RdstdRil. I fslot cbi zitt, bvlt m midr. Ik vid juist ht cotct mt ms ht lukst. Ho is d sfr odrli? i pl s io Lij 37,,J bt d hl d i cotct mt ms. Als jij j vridlijk opstlt, krij j dt vk ook wr tru. Als imd m bdkt voor d rit of m v lt wt dt ik its hb d om hu d op t vrolijk, b ik blij dt ik dit wrk k do. Ik zi mij trm ls kloppd hrt. Als ik i mij bispil kijk, zi ik d zicht v ms di llml lv bstmmi hbb. Ik hl z op br z w b hirm odrdl v hu d. Misschi schts ik romtisrd bld v mij wrk, mr zo volt ht voor mij. Rijd j wl s op RdstdRil? ui Dlft ds t V A13 s- k ldo d Stdhuis Sch hv str rijdt tot Nootdorp it Bu f t ho r tst t k r r st M t Gro Afsluiti Af 4 ffb t/m 7 dc 2013 ht rc s i Pr k L Gwijzid buslij Dlft l w ord o N Bihof rkt rm lv K Grot Krk t V t d tk d k r st o Vodlstrt tr s rm d El r To Pi str Afsluiti 6 j t/m 7 dc 2013 Rij V t RANDSTADRAIL 3 r ss s Br k d m t/m z 7-20u MALIEVELD Kokmp kmp rt Ko out orh Vo Bosbru L br r ijv PENDELBUS 17 str ck ld W Afsluiti 6 j t/m 29 ju 2013 kd s t L l w tm v i Ko tr rs d x Al Hsch Bos Ho u Zo M l W s t Ho b j op ht id kom om trmbstuurdr t word? w rs ss W Sc Eis Rijswijk D Schilp A4 rvo Lij 37 Brop: 10 jr wrkzm ls trmbstuurdr bij HTM A13 rd Riir d Grf Gsthuis Smir d Blij (41) w rl Op d trm A4 mw R z omlidi lij 17 ort Lij 130 A12 ZuidrPrk Ik zi mij trm ls kloppd hrt Sttio Voorbur Lij 18 Lo l World Forum Ctr Lij 28 H Zikhuis.B Prof TRAM 17 Sttio Hollds Spoor w s i rsw ld.m. T Sttio D H Ctrl H vrvll omlidisrout rout lij 18 lij 26 lij 28 rt oo r v Pl r d M sm v w L Kijkdui Pl Lij 26 sm Lybur w Clidl 7 TRAM 16 TRAM BE BRON: HAAGLANDEN mt strkt routs : its midr slir i d wijk. Dt hft tot vol dt j soms its vrdr r hlt mot lop of fits, mr ht btkt wl mstl dt d hoofdrouts mt od frquti, dus 4, 6 of 8 kr pr uur, ku blijv bst. Koo:,,E dr trd is dt r stds mr schol rot bdrijv dicht bij ov-hlt will zitt. Dt hft tuurlijk ook vol voor d bzttiscijfrs. E ovr di bzttiscijfrs: Koo is lukki ls hij zit dt, odks d bzuiii, ht tl rizirs toch licht roi vrtoot. Voor Dubbli is zij missi ps sld ls rizirs, mt sprksprtrs pr sldo tvrd zij.,,e d wr uw puzzl d distrli Hrlijk!,,D momt wrop j ls bstuurdr pssirs op lkr wz bt. Dt is voorl i xtrm (wrs)omstdihd. To ik kr url vst stod, kwm omwod ls om prtj t mk zlfs koffi its t t t br. D krij j écht ht moois v d ms t zi. MI FOTO FRANK JANSEN

8 8 ov hld ztrd 8 dcmbr 2012 Lptops, brill, fits, surfplk kustbitt: bij ht HTMdpot schrikk z it zo uw v zk di pssirs hbb lt li i trm of bus. Its vrt hoft o it t btk dt j di spull ook cht kwijt bt. All vod voorwrp word vrzmld bij ht GEV OND EN! Kustbitt cvi s: j kut ht zo k it bdk of ht wordt chtrlt i trm of bus. Tkst: Michll Iwm Foto s: Frk Js dpot d Wstrt i D H, wr rchtmti irs z wr ku kom ophl.,,elk d kom r iuw voorwrp bi, vrtlt mwrkd voorm Wldimir Putto.,,Mt slcht wr krij w prplu s bi, s zomrs tlloz zobrill jss. D ruimt wr d vod voorwrp word bwrd, stt vol mt tot ht plfod opstpld krtt kluis.,,d wrdvoll spull i d kluis, ldus Putto.,,Nu zitt dr bijvoorbld lptops, titll fototostll tlfoos i. Als ms its v wrd kom ophl, mot w od cotrolr of w ht d juist prsoo mv. Als ht odi is d schkl wij d politi i om cmrbld t bkijk, zodt wrdvoll spull d juist prsoo mv word. Ook mt tlfoos mot ht prsol d Wstrt voorzichti zij.,,idr k z Joh Sptjs Idr k z dt z ipho kwijt zij, z hbb llml dzlfd klur dt z ippho kwijt zij, z hbb llml dzlfd klur, vrtlt mdwrkr Joh Sptjs.,,Drom zt ik ll mobiltjs uit. Z mo ht ll mm ls z d juist picod wt ku bschrijv wlk foto s ummrs ri st. W mot mt wrdvoll voorwrp soms cht dtctiv spl. Mr livr zorvuldi zij d its d vrkrd prsoo mv. KRINGLOOP D voorwrp zodr wrd word cht wk bwrd, d spull v wrd zs md. Climt imd z, d m d bstuurdr di ht voorwrp hft ilvrd kiz of hij ht wil hbb of it.,,voorwrp v wrd word mstl wl ophld, zt Sptjs.,,Mr soms blijft kidrw of vouwfits st. D komt bstuurdr z vk wl ophl. D rst v d spull v w kriloopwikl. Elk wk hl z hir tss vol kldi w. Nst d bruiklijk voorwr-

9 ztrd 8 dcmbr 2012 ov hld 9 p, kom r rlmti opmrklijk zk bi.,,ht vrmdst vod voorwrp ws dk ik cvi, zt mdwrkr Att Gross.,,Di kwm mt kooi l bi. Ho ku j di vrt, dk j d. ONSMAKELIJK Ook osmklijk vodst zij i d loop dr jr d. Zo kom r wl s kustbitt hoorpprt bi.,,w hbb kr vrouw d bli hd di hr kustbit kwm ophl. Z ws dt i d trm kwijtrkt wij hdd r t tj bikr. Z wild zkr zij dt ht v hr ws vro of z hm mocht pss. Z stk ht bit dr i hr mod om tot d coclusi t kom dt ht it v hr ws. All dr wchtd z j to kokhlz. Ht ws voor mij cht moilijk om mij zicht i d plooi t houd. Vols ll mdwrkrs d Wstrt is ht lukst odrdl v hu wrk om ms blij t mk.,,d wrd bplt it ltijd ho motiol ms word, vrtlt Sptjs.,,Kidr di kuffls trukrij, zij vk door ht doll h. Ms ku oplucht zij om hu l portmo op t hl, vw d foto s di ri zitt. Imd lukki zi w, is ht mooist dt r is. Its vrt i d bus of trm? E d dt j its bt kwijtrkt ku j bij ht HTM Srvicput d Wstrt 35 i D H vr of ht is vod. Kijk voor mr iformti ovr vod voorwrp op htm.t Vrt: I d zomr zobrill, i d hrfst prplu s. Sommi vod voorwrp zij sizosbod. Adr zk ls tlfoos, slutls, vouwfits kidrws word ht hl jr door vrt. I ht HTM-dpot d Wstrt wrdvoll spull d kluis i. Wldimir Putto Att Gross (foto s liksodr) vrbz zich r rlmti ovr wt r llml wordt bibrcht.

10 Op ll Schtz Wmp klokk of mtrs 15% korti Lij, vll, schot 30% korti Kom i dcmbr shopp bij Mritim Wtrsport otv rtis fls Moët Chmp * ipd cs 10,- korti v 69,- voor 59,- Mritim Wtrsport is dé wikl v Schvi voor zilsport motorvrt. I oz wikl vidt u uitbrid ssortimt voor d wtrsportr kut u stds wissld collcti zilkldi csul lifstyl sportswr vid. * Bij bstdi v 75,- rtis fls Proscco Bij bstdi v 250,- rtis fls Mot & Chdo Visfsl w 1 (hl 18-20) 2583 DM Sch v i T l foo: G op d v 9-18 uur, zt rd t ot 17 uur, d od rd t ot 21 uur ctis ldi t/m Cdutip! 49, 95 + Goud Bokjs Vrjrdskldr Disy 2012 BESTEL DEZE COLLECTIE OP

11 ztrd 8 dcmbr 2012 ov hld 11 PSYCHOLOGIEMtjuistklurklkdltdirritti Z stpt woo uit zodr di rolltor Op d bus Joh Muttrs (57) Brop: Al 22 jr buschuffur bij Wstdrld, ZWN, Coxxio Voli Trsport. 6 typ rizirs Ook j prsoolijkhid bplt ho j rist. Mrk v H odrschidt zs typ rizirs. 1 D zkrhidszokr wil prcis wt ho lt zij tri komt, chckt ht bord, vrt iformti d coductur é mdrizirs. 2 D fuctiol plr wil voorl fficiët mt zij tijd om. Hij wil r d sluitd tri hl. 3 D idividulist zokt comfort, lux rust. Mijdt cotct mt prsol dr rizirs. 4 D lvsvrrijkr stt op voor zij omvi vrrssi. 5 D mkszokr is zorloos. Hij zit ht llml wl houdt zich it bzi mt ht hl risprocs. 6 D zllihidszokr zit d tri ls plts om dr t otmot xtr v d ris t it. Tkst: Jy Trlouw Foto: Frk Js Slhid, btrouwbrhid mk: dr drit ht om voor d ov-rizir. Omvispsycholoo Mrk v H wt r lls v, wt hij promovrd op wchttijdblvi. E u probrt hij voor d tk Bdrijfs- Productotwikkli v d NS rriss om t bui i bruikbr of plziri tijd.,,bij idr hft wii tijd wil zo sl molijk v A r B. Rizirs will ook prcis wt ho lt z rs kom. Dt ft zkrhid. Drst will z mk, d ris mot vzlf. Als r its mist, rk z sl strst. Ht is dus it rr dt ik bij vrtri v ti miut ïrritrd rk?,,dt ht f v j mtl stt. Als j r sollicittisprk mot of ht vlitui wilt hl, st j wrschijlijk i sp std. J bt op dt momt typisch mustrizir. D vroorzkt idr brrièr strss. Mr ls j mt vridi r d Libllburs t, b j lustrizir. D st j zlli t klts z j wrschijlijk: Dr is d tri l. Wt op ht momt strss ft, is Wlbvid: Er zij vl irdiët om ht rizirs r d zi t mk, wt Mrk v H. Strsstijdomztt iplziritijd Mrk v H dot odrzok odr ov-rizirs. W will ms mr uit hu d lt hl. op dr momt xtr tijd om t it. Als ik mr wt ho l ik mot wcht,,ruim 95 proct v d tri rijdt op tijd. Mr zol rizirs it wt hol z mot wcht, blijv z mt d tijd bzi. Als j wt hol ht t dur, ku j v kop koffi drik, wikl of wrk. God iformti is drvoor bodm. Drom iformr w rizirs vi iformtibord ctul risplr voor d mobil. Hlp koffi wifi?,,dt ft flidi. Als j j v kut vrmk mt j mobil, bok of rtis krt, d wordt ristijd m tijd. All ls ms zich vrvl, kruip d wijzrs v d klok. Ht is uitdi voor os ls vrvordr om t zor dt ms mr uit hu d ku hl. Drom zor w i d tri voor wifi voor od stol, zodt ht lijkt lsof j thuis op d bk zit. J kut i d tri slp, wrk, m, film kijk of bll. E op d sttios ku j wt t of v wikl. E mooi wchtruimt?,,dt dot obwust wodr. Op sttio Hollds Spoor hdd w tt wchtruimt, mr imd i r zitt omdt lk luid zs kr lmd. W hbb d kostik vrbtrd, lt rusti klssik muzik hor r ht kustwrk. Nu zit d wchtruimt vol. Mt prtti omvi rop j positiv motis op. Op sttio Lid zij plt hout bk op d prros pltst i d hl zij vrschilld hok crërd. Ht is os bst wrdrd sttio. Ook mt klur will w mr do. Ms ht rijs. Kol klur ls bluw ro v rust tijds d spits. Rood orj v ri. Er zij vl irdiët om ht rizirs r d zi t mk. Als j r op oz sttios bt, hof j r it zo sl w. Zi w uw idë ook tru op ht iuw D H Ctrl?,,Ik b it dirct btrokk bij d vrbouwi v D H Ctrl, mr mij coll s pss d izicht uit kltodrzok zo od molijk to, ook tijds d vrbouwi zlf. Ht iuw sttio is bijvoorbld vl lichtr door hoo lz dk, wrdoor ht vol v stdspli otstt. Ook wordt d vlor v tuurst mkt r is vl zor voor d vormvi v ht sttio. Drdoor vol rizirs zich wlkom. Wrom b j bo ls buschuffur?,,idr buschuffur is i bs op stukj v 12 mtr v 10 to. Elk d hb j zlf i d hd ho d sfr i j bus zl zij. Ntuurlijk stpp r ms i mt ochtdhumur, mr v mij krij z ltijd rot. Ik mk r rpj prtj. Vk mrk j dt d hl bus dt vol v j ovrmt vrolijk d bus uitstpt. Als dt lukt, hb ik od d. Wt zij d lukst momt op d bus?,,ik mk zovl di m... Als ik r bok ovr zou schrijv, zou imd m lov. Zo hd ik sprkj mt oudr dm di mt rolltor d bus op kwm. W rkt d prt ht wrd l sl prsoolijk sprk. To z uitstpt, vrt z di hl rolltor lip z woo w. Ik z o t op tijd di rolltor st ko hr trurop. Z ws zlf ook vrbsd; orml ko z moilijk lop zodr rolltor. Door os sprk hd z dr it bij stilst lip z r zo w. Dt is toch prchti? Ho is d sfr odr d chuffurs?,,w wrk vk ll, mr ls r its is, k ik op mij coll s rk. Zo stod ik ltst i d spits d kt mt kpott bus. D lt ik mij coll s di i d buss chtr m rijd wt wt r d hd is. Odrli probr wij d toch om d ms uit mij bus op t v op d plts v bstmmi t krij. Als j its hbt mt j bus r komt coll, zt hij mt zij bus d kt. Er is odrli orm vol v loylitit. MI FOTO FRANK JANSEN

12 12 ov hld ztrd 8 dcmbr 2012 DE PIJLERS Ruimr trms, lijkvlors istpp btr OV v d tokomst klikt misschi vr w, mr is juist r dichtbij. Hld stpt bikort ovr op btr comfortblr vrvor. E j, dt ft tijdlijk ovrlst. Mr j krijt r hl vl voor tru. Vriuwi: Irid d Bruij Ard J v dr Lly brid bij Hld ht opbr vrvor v d tokomst voor. Ht wordt btr prttir. Tkst: Lo v Mrrwijk Illustrtis: Stdswst Hld D boort v OV v d tokomst stmt uit 2009 komt uit visi op ht opbr vrvor i Hld tot ht jr Ard J v dr Lly, prormmmr bij ht Stdswst Hld:,,Druit blk dt r tot 2020 roi v ht opbr vrvor wrd vrwcht v 40 proct t opzicht v Di roivrwchti zord mt voor uitdi.,,wt d Hs lij zij l od bzt, trwijl w ook wt dt r wii ruimt is voor iuw lij. Ndt divrs optis wr odrzocht ( Hld is it root o voor mtrolij, lr trms vil f, omdt j d orm hlts mot bouw ) vil d kuz op d schf v iuw trms. E root tl trms ws ovris toch l vrvi. V dr Lly:,,E middld trm, d ombouw dus, t 30 jr m, mr d odrstll zij imiddls 70 jr oud. Ht btkd dt r sowiso its most bur om ook voor d komd jr strk btrouwbr vrvortwrk t rdr. D huidi pl vrdr d iuw trms schff. V dr Lly:,,Ht btkt ook dt w wrk mt wrk combir: dus ls w trmrils mot vrl, zl r bijvoorbld tlijkrtijd word wrkt d riolri zodt d strt mr éé kr op hoft. Drbij wrk w uw sm mt d mt D H HTM. D pl om Hld klr voor d tokomst t mk, stol op vir pijlrs. 1 Comfortbl, ruim btrouwbr Wrschijlijk vf hlvrw 2014 t HTM mt iuw trms rijd i Hld. Ht is, zkr op ht rst zicht, ht mst spctculir odrdl v OV v d tokomst. Nit ll omdt d trms r r itijds fri uitzi, mr ook omdt z bduidd ruimr zij d d huidi xmplr: r pss 238 ms i, t 189 i d huidi trms. Krzijd is dt d rils mot word pst. Omdt d trms ruimr zij, mot d ruimt tuss tw spor word vrroot. D wilbsis blijft ovris htzlfd. D iuw trms, di ook zwrdr zij d d huidi typs, word bouwd door Sims. Bsis is stdrdtyp, dt op kl put (klurstlli its mr ruimt tuss d stol) wordt pst d is v Hld. Er kom i rst istti 40 iuw trms, di 3,5 miljo uro pr stuk kost. Totl kost dus voor d iuw trms: 140 miljo uro. N d oplvri v ht rst xmplr i 2014 zl r ovr lk wk iuw vortui zij t bwodr. 2 Sl mkklijk istpp voor idr Mt d schf v iuw mtril ku ook itijds ws v rizirs word hoorrd, bijvoorbld lijkvlors istpp. V dr Lly:,,Ht is misvrstd dt di lijk vlor ll bdold zij voor ms i rolstol. Ook ms mt kidrws, mt koffrs oudr di it zo bst tr b zij ku strks vl mkklijkr istpp. Bovdi blijkt uit odrzok dt lijkvlors istpp ook sllr t, trm hoft dus midr l bij hlt t wcht. D iuw trms ovris it sllr rijd. Dt hoft ook hlml it v rizirs, ht t d rizir om vlot vili, dt j ls trmrizir voorr hbt op uto s. OVVANDETOEKOMSTISHEEL

13 ztrd 8 dcmbr 2012 ov hld 13 iformtivoorzii 3 Actul risiformti D ovrstp v Hld wordt ook but om d risiformti t vrbtr. Irid d Bruij, blidsmdwrkr opbr vrvor bij Stdswst Hld:,,Rizirs will wt wr z to zij. Hol duurt ht voor ik mot ovrstpp, k ik o krtj of broodj kop, hovl hlts mot ik uitstpp? Nr di twoord zok rizirs. E dus will w d rizir bdi mt od, ctul iformti. Drvoor word op ll hlts iuw iformtipl pltst. DICHTBIJ 4 Niuw, comfortbl hlts Los v d schf v d iuw trms wordt r ook o s 300 miljo uro ïvstrd i d ifrstructuur i Hld. Dt vrirt v ht opho v d Rijswijks Hoorbru vrstvi v kds tot ht bouw v iuw, modr hlts fitsstlli bij d hlts. V dr Lly:,,Di mtrl hbb dus it ll t mk mt d iuw trms. Wl kom r iuw bri s word oud bri s vrv. Drst krij sommi rotr hlts, bijvoorbld D H HS, iuw zicht. V dr Lly:,,D bsis is blijft tuurlijk od opbr vrvor, mr bijvoorbld bij HS krij d hlts mr ruimt kwlitit, zodt ht it ll mooir, mr voor d rizir ook prttir wordt. Wrkzmhd D rst iuw trms hlvrw 2014 profrijd. Voor ht zovr is, mot r o vl bur. Vf 6 juri 2013 wordt d Hs Bosbru jr l fslot dt is ht strtschot voor wrkzmhd op mrdr plkk. V dr Lly:,,Glukki hbb w l btrouwbr twrk, dus op d bstd lij ku w mt omlidi wrk. I ht uitrst vl ztt w buss i, mr dt is it oz istk. Rizirs word vi vrschilld kl op d hoot brcht v d wrkzmhd wijzii. D Bruij:,,Dirct blhbbd, dus omwod wiklirs, word ïformrd door d mt. HTM iformrt d rizirs. Drbij klikt ovrl dzlfd boodschp:,,w z stds rlijk: j, d wrkzmhd v ovrlst, mr w do dit om ht btr t mk. E strks zij w r trots op. Bij prsttis mrk w l dt ms z: o, dus ht wordt t ls Rdstdril? Dr hdd w d odi loopproblm, mr rizirs zij r u hl positif ovr. Mt d iuw trms will w dzlfd kwlitit bid. Ht bld v strks: Hlvrw 2014 trms v dit typ door D H rijd. FOTO HTM Bij suw wrk ik d hl cht door D wrkplts Shorish Omr Tosik (38) Brop: Is sids 5 jr motur bij HTM. Wrom bsloot j trmmotur t word? Ik kom oorsproklijk uit Irk; dr bst hlml trms. To ik bij ht uitzdburu vctur z voor dz fucti, lk m dt cht uitdi. Ik wist hlml iks v trms, mr hd wl zi om lls z t otdkk. Ho lrd j ht vk?,,mij coll s dld hu kis mt mij. Z v mij ht vol dt ik hl wlkom ws. Z v m ook mt bijm, Sjors, ls fkorti v mij m. Ik vold m mt op mij plk wist dt ik ooit mr w wild. Nu do ik buitdist ls r clmitit zij k ik mij kis wr mv d jo ms di bij os kom wrk. Mij b is voor mij droom di uitkomt. Wlk clmitit kom j zol t?,,als trms otspor, mot wij z wr op d rils krij. Mr idr vl is drs. Ik kijk r d trm d rils, r ll hokjs tot ik zi ho di trm wrkt ho ik k zor dt hij wr rijdt. Ik vid ht prchti, omdt ik zovl pssi hb voor dit vk. Elk d vlit om, zo luk is ht. Mr i d witr is ht vst wt midr luk om buit trms op d rils t ztt?,,itdl, dt vid ik o lukr. Als ht suwt, wrk ik soms d hl cht door. D slp ik pr uurtjs dr ik wr d sl. Ik vid ht fij om t zor dt ms mt plzir i trm zitt di od rijdt. Ik wil ooit mr its drs do, ik b r cht trots op dt ik HTM r b. MI FOTO FRANK JANSEN

14 14 ov hld ztrd 8 dcmbr 2012 KLANTENSERVICE Niuw, mr toch oudrwts GEDRAGSREGELSOpvod,mr Gwoo V vrmist ruzkk, klcht ovr t vro vrtrokk buss tot vr ovr d distrli, bij d kltsrvic v Voli Trsport Hld krij z dlijks t mk mt uitlopd tlfootjs.,,w vid ht fij om ms v dist t zij, vrtlt Atoo v Bomml, dmiistrtif mdwrkr bij d kltsrvic.,,niks t bov d blij rctis v d, di w od op w hbb holp. V Bomml bo twlf jr ld bij d Coxxio kltsrvic. Sids di tijd is r hoop vrdrd i d vr di hij krijt d mir v fhdl.,,to ik bo, wrkt ik bij D H Ctrl Sttio bij lokt. Ik stod oo i oo mt d klt dt vod ik luk spct v mij wrkzmhd. Sids w zij ovr r Voli zitt w op ktoor. Ik hdl u vl pr tlfoo of pr -mil f. Dt is toch drs. SERVICE V Bomml probrt zij klt, odks d wt midr prsoolijk mir v wrk, toch ht vol t v dt z d oudrwts srvic hbb kr.,,vror z ik ms of z i wr voor rpj, u probr ik ht hu stm t hor. Lch brkt ht ijs. Ht mkt mij d lukr d klt krijt it ht vol ummr t zij. Ltst bld vrouw mt d vr of ik lijfoldr hd. Ik twoordd dt z drvoor bij Soj Bkkr most zij. Di vrouw l mt i duk vrvols hb ik tuurlijk foldr mt d tijd v d buss r hr opstuurd. Kli di mk ht cotct luk. OV-CHIPKAART D ltst jr wordt ht mst bld ovr d OV-chipkrt. Vols V Bomml is ht voor idr kwsti v w zull d vr hirovr bikort fm.,,to d chipkrt wrd ivord, vod idr ht rotdi. Mr ht hft vl voordl dt zull ms odrvid. Wi op sldo rist, k v l ht opbr vrvor i Ndrld bruik mk. Als w ovr pr jr tru zoud r d strippkrt, zou imd dt mr will. BLIJ MAKEN D vrolijkst tlfootjs mils krijt V Bomml v pssirs wi hij vrlor voorwrp tru k bzor. Zij bll hm vll i pik op, wr hij vi zij systm probrt t chtrhl i wlk bus z hu portmo of lptop hbb lt li.,,ltst bld koppl uit Urk. Tijds dj uit i D H hdd z hu rists i d bus lt li wij hbb di opspoord. Ik most di wk tovlli r Urk bood om d rists f t kom lvr. Ik hb dt d dt vod z wrklijk wldi. Ht ws voor mij kli moit ik mkt dr pr klt xtr blij m. Atoo v Bomml W vid ht fij om ms v dist t zij Gwldi: Atoo v Bomml mkt buspssirs v Voli voorl blij ls hij z vrt voorwrp trubzort. FOTO FRANK JANSEN Mdwrkrs v HTM vod judi ov-bruikrs op tijds voorlichti op schol. Tkst: Suz Koçk Foto: Frk Js E krtj kop, i- uitchck, rusti zitt ovrlst vroorzk. D mst tirs uit d Hs rio wt hu w i ht opbr vrvor filloos t vid, mr of zij zich ltijd voorbldi dz rls houd is d vr. D schooljudblidi v opbrvrvorsbdrijf HTM drukt d schoolkidr drom hrfij mt d us op d fit.,,wi t r wl s mt ht opbr vrvor? All virs v d kls brupiprs v ht Dimt Coll i Mrihov schit pijlsl omhoo tijds voorlichtisochtd v HTM. Ht m duidlijk zij dt r ook i dz kls vol mt jri frvt opbrvrvorbruikrs zitt.,,i oz rio bij ll kidr mt ht ov r school, zt Ir Wiltbur v d schooljudblidi,,,vror stod d middlbr school op stworp fstd v huis, mr twoordi mot d kidr vk wt vrdr riz. Drst zij r ook oudrs di hu kidr livr r school i dr dlt v d std lt. J hoort r ls tir cht it mr bij ls j it mt ht ov t. Door dz roid stroom v scholir i d trms buss k ht it drs d dt r zo u d pr bofjs tuss zitt.,,d HTM-projct voor d jud zij kl jr ld opzt dt chuffurs bij d hlts i buurt v middlbr schol vl ovrlst rvor, vrtlt Wiltburs coll Joh Luthrt. Ht t d voorl om ht ophoud v dur, hrd muzik dri of luid mt lkr prt.,,mr ht zij hlml rotzkk, vult Wiltbur.,,Tirs zij woo jo druk. Dt d jor rotzkk zij, blijkt ook uit ht ffct v d projct. Luthrt:,,Voorh wrd op bpld trmlij om d zovl mtr d oodrm trokk, mr sids w kid- Rollspl: Ir Wiltbur Joh Luthrt wrk btr HTM-imo. r i d trm hbb lt rvr wt r llml k mis ls r ovrwchts d oodrm wordt trokk, burt ht ilijk ooit mr. Stikm, hl stikm wt d kids tuurlijk ll wt wl it m. Dt blijkt ook uit d voorlichtisochtd bij Vurs wr d bsisrls word bhdld. Bij vr vli d virs om d hvrklp omhoo d drrls word moitloos opsomd.,,e hod m it op stol zitt, omdt hij drs op d stol t pop, ichlt v d lrli. Ook voor Alyss (13) zij d rls it vrmd.,,mij om hft krtj ll pltjs mt rls di i d trm zij fbld uitld. Sidsdi wt ik ht. Trm busbstuurdrs di i d to-

15 ztrd 8 dcmbr 2012 ov hld 15 ookwrkbtrimo btj druk J mot bij dit wrk hl r scuur zij D bovlidi Rf Vrloop Brop: Sids 6 jr motur stroomvoorzii bij HTM Wt komt r kijk bij d fucti v motur stroomvoorzii?,,ik b motur v d bovlidi v d trm. Ovrd do w ispcti. Wr ht cht rsti is, probr w d problm dirct op t loss. D mot d spi v word uitzt op d bovlidi. Mr d dr wrkzmhd vor w s chts uit. W hbb dus hl wissld wrktijd. W wrk pr d pr wk ovrd, dr s chts. Is ht vrlijk wrk?,,d mchisch krcht op d bovlidi zij 1000 kilo. Zkr i d bocht is d trkkrcht orm. Als dr its losschit trwijl j bzi bt, zou j ls rkt word fschot. Ht is drom v bl dt w ls tm op lkr zij iwrkt ht sm oploss. Zo zor w dt w vili ht wrk zij. Ho is ht chtlijk wrk?,,j k lkkr d sl wt r is wii vrkr. A d dr kt mot j zor dt j it tvl lwi mkt. Als w m brull mt d rdio, zoud ms di i d buurt wo it ku slp. Hbb ms vrkrd bld v julli wrk?,,als w klr zij mt klus, kom w soms hlml zwrt r bd klomm. Ms vriss zich hirdoor wl s i hovl dkwrk bij oz b komt kijk. W mot hl scuur zij. komst Alyss ls pssir hbb, ku mt rust hrt vrdr rijd.,,ik vid ht zlf ook ltijd owijs irritt ls imd hrd muzik drit of hl hrd prt i d trm. Toch is voorlichti vols Wiltbur odi. Bijvoorbld ovr d OV-chipkrt. Ht is it mr vzlfsprkd dt kidr, zols Alyss, v oudrs of fmilild mkrij wt z wl it mot do i ht ov.,,drst is hrhli ltijd od. Ir Wiltbur I oz rio bij ll kidr mt ht ov r school D voorlichtisbijkomst word houd voor kidr v 12 tot 18 jr op vmbo-schol icidtl op hvo-schol. Nst voorlichti ovr drsrls, wrbij lrli tijds rollspl ook tijdlijk i d huid kruip v cotrolur of bvilir, hbb d judprojct v HTM ook o dr ittis.,,w will ook r btr imo crër. D HTM-cotrolur is m vt di bots uitschrijft, mr woo ms di zij wrk dot, zt Luthrt. HTM dkt drbij ook l d tokomst.,,w lt d scholir tijds projct tuurlijk ook zi wlk b r llml zij i dz brch. Dit zij immrs llml kidr di o brop mot kiz, vult coll Wiltbur.,,Wllicht dt w sommi v dz kidr i d tokomst ku vrwlkom ls coll. VRAGENRONDJE IS HET LEUKST Nit ll HTM, mr ook Voli Trsport hft scholirprojct wrbij z lrli lr wt r llml komt kijk bij ht rijd op d bus.,,w do dt mt zij twë, vrtlt buschuffur Joh Muttrs di btrokk is bij ht projct.,,mij coll vrtlt bi i d kls dr, dr kom d lrli r buit, wr ik mt bus st. Ik l z d v tot z uit ho di bus i lkr zit.,,ik mrk dt w r soms vuit dt jor ll kis rs oppikk, trwijl dit it ht vl is. Zo wt d mst it wrom r putjs zitt op stopkopj. D zij z hlml vrbsd ls ik uitl dt dit brillschrift is.,,ht lukst vid ik ht vrrodj, dt is lk kr wr drs. Bhlv d vr of j r d vis mot ls j bot it op tijd btlt. Di vr wordt ltijd wl stld. Wt vid j ht lukst spct?,,w wrk i tm v m zij sm cht fmili. Drst vid ik ht wrk zlf ook otzttd luk. Ht is vl buitwrk ik b cotiu mt tchik bzi. Ht is lk d wr uitdd b. MI FOTO FRANK JANSEN

16 Bij os is idlijk d kou uit d vlor dkzij TONZON vlorisolti mt Thrmoskusss. E w bspr ook o s flik op d stookkost. Illustrti v kruipruimt mt TONZON Vlorisolti Nu mt 20,- subsidi pr m 2 hls ll i d Gmt D H Wrom op di koud vlor blijv wo? TONZON hft d mst ffctiv oplossi di ook o s flik ri bsprt! Ho wrkt ht? A d odrkt v d vlor, i uw kruipruimt, word Thrmoskusss bvstid; opvouwbr, flxibl zr strk isoltimtril. Dz thrmosflschti zkk word vuld mt rtis wzi lucht. Ht zd i d kruipruimt v ht huis wordt fdkt mt stvi Bodmfoli. Dz dubbl pk zort rvoor dt d wrmt it mr wordt uitstrld door d vlor r vocht mr uit d rod d woi bikomt. Ht miliuvridlijk systm mkt rdicl id d koud vlor muff lucht. Comfort v wrm vlor E wrm vlor zodr vlorvrwrmi. Midr lst v koud vot rizuii, wt r hoft midr stookt t word. Rumptiët mld spot bij TONZON dt hu klcht zilijk fm door ht wrmr, dror klimt odri d woi. Vlorvrwrmi? Goud bspristip! Bij woi mt vlorvrwrmi wordt d kruipruimt v d woi u o vk oodi m vrwrmd. TONZON Thrmoskusss houd ook hir d wrmt optiml t. D bspri op ht svrbruik k oplop tot wl 40%. Uitvori Ht br v TONZON vlorisolti is vili uit t vor, ifti chmiclië, vzltj of stof. Ook vrchtw komt r it t ps. TONZON hft twrk v spcilisrd, rkd istllturs di d complt uitvori ku vrzor, voor di ms di ht it zlf will of ku br. EEN TEVREDEN TONZON KLANT Fm. Romij, Koo d Z Wrom vlorisolti? D buurm is op zok r d bst vlorisolti kwm uit op Tozo. Zij vro os of w m wild do. D vlorisolti zou zor voor mr tmprtuur midr wrmtvrlis i d woi. Drst zou ht ook zor voor midr vocht i d woi omdt d bodm v d kruipruimt ook wrd fdkt mt bodmfoli. Mt m dit ltst spct lk os r itrsst omdt mij vrouw lst hft v rum. Omdt wij zmlijk mt d bur d opdrcht hbb lt uitvor kr w o kli korti v ht isoltibdrijf. Arumt: bhlijkr midr lst v rum Vl ms lt hu vlor of vl isolr om ld t bspr. Dit is tuurlijk mooi mom, ll hir i ht os it om. Ht rootst voordl is voor os d bhlijkhid ht vrbtrd comfort i d woi. s Nchts ztt wij d vrwrmi ltijd uit. Als j u s ochtds bd komt hft d wookmr m tmprtuur. Voorh ws ht ltijd koud duurd ht v voor d vrwrmi d woi wr op m tmprtuur hd. Bijkomd voordl is ook dt mij vrouw d vorisolti stuk midr lst hft v hr rum. Mr wt? Kijk op Bll of mil k ook vi ( 0,10 p/mi) of ifo@tozo.l. Of sc voor mr iformti d QR-cod. TONZON BV Postbus BJ Eschd T: E: ifo@tozo.l