Jeugd- en sportdienst Pepingen Jeugdregio Pajottenland Sportregio Pajottenland

Transcriptie

1

2 Info Jeugd- en sportdienst Pepingen Maya Van Holder Ninoofsesteenweg 116, 1670 Pepingen Tel / / Jeugdregio Pajottenland Jeugdregio Pajottenland is een samenwerkingsverband tussen de jeugddiensten van de gemeenten Pepingen, Herne, Bever, Galmaarden, Gooik en Lennik. Tijdens de zomermaanden organiseren we enkele activiteiten voor kinderen en jongeren. Sportregio Pajottenland Sportregio Pajottenland is een samenwerkingsverband tussen de sportdiensten van de gemeenten Pepingen, Herne, Bever, Galmaarden, Gooik, Lennik, Roosdaal, Liedekerke, Affligem en Ternat. Tijdens de zomermaanden organiseren we een G-sportkamp voor tieners. Intergemeentelijke preventiedienst tabak, alcohol en drugs Pajottenland Bianca Vanreepinghen Bruneaustraat 109 (briefwisseling: Bruneaustraat 101) 1755 Kester Tel / GSM: preventie@pajottenland.be 2

3 BELASTINGVERMINDERING Ouders kunnen een belastingvermindering krijgen voor de kosten die ze maken voor de opvang van hun kinderen. Dat geldt voor kinderopvang door scholen, het jeugdwerk of de sportsector. Bijvoorbeeld: (zomer) kamp van de jeugdbeweging of een ander erkend opvanginitiatief, deelname aan een activiteit van de jeugddienst/jeugdregio/sportregio, speelpleinwerking, sportstage van een sportclub, De belastingvermindering geldt alleen voor kinderen beneden de 12 jaar en voor kinderen met een zware handicap beneden de 18 jaar. -> Vraag na deelname een fiscaal attest op aan de organisator van de activiteit/kamp/stage. Hou dit attest goed bij en voeg het toe aan uw belastingaangifte 2019 (aanslagjaar 2018), zodat u in aanmerking kan komen voor belastingvermindering. Meer informatie omtrent deze belastingvermindering vindt u ook op Aandacht Aandacht Tijdens (inter)gemeentelijke activiteiten kunnen foto s genomen worden van de deelnemers. Deze foto s kunnen eventueel gebruikt worden in verschillende gemeentelijke infokanalen (gemeentelijk infoblad Pepingen informeert, pepingen, programmaboekjes, affiches, flyers, ) Indien u niet wilt dat foto s gepubliceerd worden waarop u of uw kinderen afgebeeld zijn, gelieve dan vooraf een seintje te geven aan de jeugddienst in het gemeentehuis. Zo niet geeft u stilzwijgend de toestemming tot het maken en gebruiken van deze foto s. 3

4 Hoe inschrijven? -> voor activiteiten van jeugddienst & jeugdregio Pajottenland: STAP 1: Vraag aan jeugddienst Pepingen of er nog plaats is, ofwel via (digitaal inschrijvingsformulier) ofwel ofwel via tel ofwel in het gemeentehuis, Ninoofsesteenweg 116, 1670 Pepingen STAP 2: Bezorg aan de jeugddienst de volgende gegevens: -> naam en voornaam -> adres -> geboortedatum -> GSM nummer van de ouders (te bereiken op de dag van de activiteit) -> adres Je ontvangt van de jeugddienst dan een bevestiging van inschrijving. 4

5 STAP 3: Betaal de deelnameprijs op voorhand NA bevestiging van inschrijving: -> ofwel cash op het gemeentehuis -> ofwel KOE-PONGS binnen brengen op het gemeentehuis -> ofwel via overschrijving op rekeningnummer van Jeugdraad Pepingen: BE met als mededeling activiteit + datum + naam kind OPGELET: -> op voorhand niet betalen = geen deelname aan de activiteit -> op voorhand betalen via overschrijving zonder eerst de jeugddienst te contacteren = geen deelname aan de activiteit STAP 4: De jeugddienst stuurt ongeveer een week op voorhand een brief of e- mail met meer details omtrent de uitstap (uren van vertrek en aankomst, wat meenemen, ). STAP 5: Deelname aan de activiteit In geval u de inschrijving moet annuleren: -> meer dan een week op voorhand: de deelnameprijs wordt 100% terug betaald -> minder dan een week op voorhand: de deelnameprijs wordt niet meer terug betaald, tenzij u een ziektebriefje van de dokter kan voorleggen -> op de dag zelf: deelnameprijs wordt niet meer terug betaald -> voor alle andere activiteiten in dit zomerprogrammaboekje: Neem contact op met de contactpersoon via of telefoon 5

6 organiseert Sportkampen Omdat je met sporten nooit te vroeg kan beginnen, organiseren we sinds jaar en dag sportkampen tijdens de schoolvakanties. Meer dan 1000 sportkampen vinden er jaarlijks in onze sportcentra plaats. Van Blankenberge tot Genk, overal amuseren kinderen vanaf 8 jaar zich rot en maken ze op enthousiaste wijze kennis met heel wat nieuwe sporten. En met elkaar. Voetbal? Paardrijden? Tennis? Zeilen? Circustechnieken? Of gewoon allemaal tegelijk? In het enorme aanbod sportkampen vindt elk kind een geschikte formule. Kinderen kunnen bovendien kiezen uit sportkampen met of zonder overnachtingen. Nieuw in ons aanbod Vanaf 2018 kun je samen met mama en papa bij ons komen sporten. Vijf dagen sport, spel en vooral veel plezier met het hele gezin! We gaan een gezonde mix aan sporten beoefenen. In het centrum van Blankenberge en Genk trakteren we ouders en kinderen in 2018 op een exclusief sportkamp voor gezinnen. Wil je erbij zijn, boek dan snel want de plaatsen zijn beperkt! -> Voor een uitgebreide beschrijving van deze sportkampen, met of zonder overnachting, en met de data waarop ze plaats vinden, kan je ook terecht op 6

7 MTB Netwerk Pajottenland Zin om tijdens de zomervakantie of op andere vrije momenten te gaan mountainbiken in de buurt? Dat kan! Eind 2017 opende de provincie Vlaams-Brabant en sportregio Pajottenland het nieuwe mountainbike netwerk in het Pajottenland. Je kan verschillende trajecten uitproberen in Affligem, Bever, Galmaarden, Gooik, Herne, Lennik, Liedekerke, Pepingen, Roosdaal, en Ternat, die ook allemaal aan elkaar zijn gelinkt. Net zoals de wandelnetwerken en fietsnetwerken kan je het MTB parcours volgen via knooppunten. De trajecten in al deze gemeenten zijn uitgetekend op netwerkkaarten. Een box met 3 netwerkkaarten is te koop op het gemeentehuis in Pepingen voor 10. 7

8 organiseren een 8 Wat? bungee run, bumperballen, reuze darts, ballenbad, springkastelen, hindernissenparcours, wonderwall, buttons, knutselen, schilderen, kindergrime, henna, Kubb, volksspelen, Clics, bouwblokken, reuzespelen, zaadbommen, grasmannetjes, sjabloneren, flokken, theatervoorstelling, creatief met fruit, Wanneer? Woensdag 18 april van tot uur Waar? Voetbalterrein S.K. Pepingen-Halle, Vroembos 17, 1670 Pepingen (2de terrein) Voor wie? Kinderen vanaf 4 jaar, onder begeleiding van de (groot)ouders/volwassenen Kostprijs? Gratis Inschrijven? Inschrijven op voorhand hoeft niet, wel registratie aan de ingang op de dag zelf Meer info? Jeugd- en sportdienst Pepingen Maya Van Holder tel maya.vanholder@pepingen.be De Buitenspeeldag is een organisatie van VVJ, de Vlaamse overheid, Nickelodeon, Nickelodeon Junior, Studio 100 tv, Ketnet, VTM Kzoom, Kadet, Buurtsport Vlaanderen i.s.m. de gemeenten.

9 organiseert Kijk, ik fiets Wat? Leer je kind fietsen op 2 wielen met behulp van nuttige tips van ervaren monitoren. Actieve begeleiding van 1 volwassene per kind is verplicht. De ouders ontvangen na de sessie een brochure Kinderen op de fiets met nuttige fietsinfo en -tips. Deelnemen kan enkel via voorinschrijving max. 25 deelnemers per sessie. Wat meenemen? Eigen fiets (kinderen moeten met hun voeten aan de grond kunnen) Steunwieltjes vooraf verwijderen Fietshelm Sportieve schoenen en kledij zijn aangewezen Wanneer? Woensdag 25 april van 14.00u tot 15.30u Gelieve 15 minuten voor de start aanwezig te zijn aub. Waar? Speelplaats school Hartentroef, Boekhoutstraat 1, 1670 Pepingen Voor wie? Kinderen die reeds vlot kunnen fietsen met steunwieltjes. Kostprijs? 5 of 5 KOE-PONGS Inbegrepen: koekje, drankje, verzekering Inschrijven? Sportdienst Pepingen, tel , sport@pepingen.be online inschrijven kan ook via Wil je deelnemen, maar past de datum niet? Ook in Gooik, Galmaarden, Lennik, Roosdaal, Liedekerke, Affligem en Ternat wordt dezelfde sessie georganiseerd, weliswaar op andere dagen en uren. Neem contact op met sportdienst Pepingen voor meer info hieromtrent of kijk op 9

10 organiseren samen een oefensessie Eenwieleren Wat? Leer fietsen op een eenwieler met behulp van nuttige tips van een ervaren monitor Een eenwieler en beschermmateriaal wordt ter beschikking gesteld Deelnemen kan enkel via voorinschrijving max. 25 deelnemers Wat meenemen? Sportieve kledij en sportschoenen zijn aangewezen Wanneer? Woensdag 25 april van 14.00u tot 15.30u Gelieve 15 minuten voor de start aanwezig te zijn aub Waar? Speelplaats school Hartentroef, Boekhoutstraat 1, 1670 Pepingen Voor wie? Vanaf 10 jaar (ook voor volwassenen) Kostprijs? 5 of 5 KOE-PONGS Inschrijven? Sportdienst Pepingen Tel sport@pepingen.be online inschrijven kan ook via 10

11 organiseren een Blokspot Wat? Een rustige plek om samen te studeren Wanneer? Elke dag vanaf 21 mei tot en met 29 juni, telkens van 8.00 tot uur Waar? WZC H. Vander Stokken, Palokenstraat 17, 1670 Pepingen Voor wie? Studenten secundair, hoger en universitair onderwijs Kostprijs? Gratis Inschrijven? Inschrijven op voorhand hoeft niet, wel registratie op de dag zelf Meer info? Jeugddienst Pepingen Maya Van Holder tel Andere blokspots in de buurt? Ook de gemeenten Herne, Lennik en Gooik organiseren een blokspot. Meer info op www. herne.be / / 11

12 Dorpsfeesten Heikruis 2018 Vrijdag 25 mei uur: Dorpsquiz Zaterdag 26 mei Vanaf uur: Petanque wedstrijd Vanaf uur Wijn op het Plein & Streekbieren van Hier met optreden van The Old Monkeys Zondag 27 mei 12.oo uur: Barbecue en gezellig samenzijn met optreden van Right and Left uur: voorstelling door het poppentheater Ja-Ja en kinderanimatie Locatie: kerkplein Heikruis 12

13 TIP: betaal met je KOE-PONGS 13

14 CultuurNet Vlaanderen, organiseren voor de thuisblijvers tijdens de zomer Schatten van vlieg 14 Neem tussen 1 juli en 31 augustus 2018 deel aan onze zomerse zoektocht met opdrachten naar de Schatten van Vlieg en verzamel voelwaaiers boordevol spelletjes. Vind jij een schatkist, dan beleef je een heus voelavontuur, en maak je kans op prachtige prijzen! Schatten van Vlieg is dus een zomeractie voor families met kinderen. In heel Vlaanderen verstoppen we schatkisten. Deze kistjes zitten verstopt tussen de boeken in een bibliotheek, of in de tuin van een museum, of in een hoekje van een kerk, of in een speeltuig op een speelterrein,... Aan jullie om ze te vinden! Ook de gemeenten Pepingen, Gooik, Lennik, Herne, Bever en Galmaarden organiseren een gratis zoektocht met opdrachten, die uiteindelijk leidt naar de schatkist. Willen jullie graag de schatkist zoeken in onze gemeente? Dat kan elke dag vanaf 1 juli tot en met 31 augustus, op een tijdstip wanneer het jullie past. Druk op voorhand het parcours met opdrachten af via of kom langs op het gemeentehuis tijdens de openingsuren, en we geven jullie graag een afgedrukt parcours mee. Start daarna je zoektocht van ca. 4,5 kilometer aan Zaal De Kring, Kareelstraat 11, 1674 Bellingen. Onderweg voeren jullie enkele opdrachten uit in het thema Voel jij wat ik voel?. Na elke opdracht gaan jullie naar de volgende opdracht, en uiteindelijk komen jullie terecht bij de schatkist! Spaarkaart? Hebben jullie de schatkist in Bellingen gevonden, neem er dan een spaarkaart uit. Er is 1 spaarkaart per kind voorzien. In de kist zit ook een stempel, die jullie kunnen gebruiken om de spaarkaart af te stempelen. Kom nadien met je afgestempelde kaart naar het gemeentehuis (tijdens de openingsuren) en ontvang een leuk cadeautje!

15 Willen jullie graag een volle spaarkaart (3 stempels)? Ga dan (bijv. met de fiets) naar Lennik, Gooik, Herne, Bever of Galmaarden, en start daar ook de zoektocht. Heb je 3 verschillende zoektochten gedaan en 3 stempels op je spaarkaart verzameld? Ga dan nog eens langs in het gemeentehuis van Pepingen (tijdens de openingsuren) en ontvang een extra gadget van Vlieg. Wil je graag nóg meer zoektochten doen in Vlaanderen? Families kunnen hun schattenjacht op voorhand plannen op SAMENGEVAT SCHATTEN VAN VLIEG BELLINGEN WAT? zoektocht met opdrachten in het thema Voel jij wat ik voel? (wandelparcours van ca. 4,5 km) die uiteindelijk leidt naar de schatkist van Vlieg WAAR? in deelgemeente Bellingen, start aan Zaal De Kring, Kareelstraat 11, 1674 Bellingen (wandelknooppunt 332) WANNEER? elke dag van 1 juli tot en met 31 augustus VOOR WIE? voor gezinnen/families met kinderen HOE? druk het parcours van de zoektocht op voorhand af via of kom een exemplaar halen op het gemeentehuis tijdens de openingsuren, en start daarna de zoektocht in Bellingen Meer info over de zoektochten in Lennik, Gooik, Herne, Bever en Galmaarden: zie Algemene info: UiTmetVlieg.be/schattenvanvlieg 15

16 Speelplein De Kinderschuur Wanneer? 2 tot 6 juli 9 tot 13 juli 6 tot 10 augustus 13 tot 17 augustus (gesloten op 15 augustus) 20 tot 24 augustus 27 tot 31 augustus uur: opvang uur: speelplein uur: opvang Waar? opvang in De schuur, polyvalente ruimte naast de Kinderschuur, Ninoofsesteenweg 145, 1670 Pepingen speelterrein van De Kinderschuur Voor wie? kinderen van 6 tot 12 jaar Kostprijs? 11,20 per dag (langer dan 6 uren) TIP: betaal met je KOE-PONGS Inschrijven of meer info? vanaf 7 mei, vraag naar meer info bij Inez Debast kinderschuur@infano.be tel

17 Wat? Speelplein Don Bosco Halle is een speelpleinwerking die voor 100% draait op vrijwilligers. Deze vrijwilligers zetten zich gedurende heel het jaar in voor het speelplein. Iedere zomer staan er iedere dag 40 mensen (animatoren, secretariaatsmedewerkers,...) klaar om uw kinderen de vakantie van hun leven te laten beleven en zij doen dit zonder enige vorm van vergoeding. Wanneer? 2 juli tot 13 juli 23 juli tot 14 augustus telkens van maandag tot vrijdag van 7.30 tot uur (activiteiten van 9.00 tot uur) Waar? Don Bosco Speelplein, Lenniksesteenweg 2, 1500 Halle Voor wie? kinderen van 2,5 tot 15 jaar Ook Pepingse kinderen zijn welkom op dit speelplein! Kostprijs? 3,00 per dag Inschrijven of meer info? de dag zelf of een mailtje op voorhand naar info@speelpleindonboscohalle.be of

18 Reinaertvrienden organiseren een Reinaertweekend Vrijdag 6 juli 90s fuif Zaterdag 7 juli Overdag: voetbaltornooi Avond: Reinaert TD Zondag 8 juli Ochtend: MTB Middag-namiddag: Hesp van t spit & randanimatie Locatie: Hof Terrijst, Ter Rest 1, 1670 Heikruis Iedereen welkom! 18

19 Cultuurdienst Pepingen organiseert 11 juli viering We nodigen je graag uit om samen met ons de Vlaamse Feestdag te vieren! Afspraak op vrijdagavond 6 juli vanaf uur op het gemeenteplein Gratis inkom Optreden van de Concertband Theobaldus 11 julitoespraak door schepen van cultuur Peter Lacres Voorstelling van Pepingen Zomert Muzikaal optreden Zakdoek Presentatie door Erwin Vranckx Springkasteel voor de kleinsten In het kader van Vlaanderen Feest! ter gelegenheid van 11 juli 19

20 gaat naar het bos met Woodkid Wanneer? donderdag 12 juli 9.30 tot uur 20 Waar? afspraak om 9.30 uur op de Kesterheide, 1755 Kester Wat? Jij kan de boom in, en wij gaan graag mee! Trek je speelkleren aan en zorg ervoor dat je vuil mag worden. We spelen highlandgames, leren sjorren, maken eten boven een zelfgemaakt kampvuur en nog veel meer. We gaan geen enkele uitdaging uit de weg. Voor een voorproefje, neem zeker eens een kijkje op Voor wie? Voor kinderen van 6 tot 12 jaar die graag buiten komen en geen schrik hebben om zich vuil te maken Max. 50 deelnemers Kostprijs? 15 (middagmaal inbegrepen) TIP: betaal met je KOE-PONGS Gelieve na bevestiging van inschrijving het geld over te schrijven op het rekeningnummer van Jeugdraad Pepingen: IBAN BE (BIC: GKCCBEBB) met als mededeling Woodkid 12/7 + naam kind. Met KOE-PONGS of cash betalen op het gemeentehuis kan ook. Pas dan is de inschrijving definitief! Inschrijven of meer info? inschrijven kan tot 5 juli bij de jeugddienst (zolang er nog plaatsen vrij zijn) online inschrijven kan ook via maya.vanholder@pepingen.be de jeugddienst stuurt u dan een bevestiging van inschrijving

21 Speelplein De Schavuit Wanneer? 16 tot 20 juli 23 tot 27 juli 30 juli tot 3 augustus 6 tot 10 augustus telkens van 7.30 uur tot uur Waar? t Zaaltje Johan Demaegtstraat (naast huisnummer 18), 1673 Beert Voor wie? kinderen van 2,5 tot 12 jaar in en rond Pepingen Kostprijs? 8 / dag of 4,80 / halve dag voor 1ste kind aanwezig op het speelplein 7 / dag of 4,20 / halve dag vanaf 2de kind aanwezig op het speelplein (halve dag = minder dan 5 uur aanwezig) een vieruurtje is in de prijs inbegrepen voor eventuele uitstappen wordt een meerprijs aangerekend TIP: betaal met je KOE-PONGS Inschrijven of meer info? Graag vooraf inschrijven via (inschrijven kan d.m.v. online inschrijvingsformulier) of via de facebookpagina of speelpleintje@hotmail.com 21

22 22

23 23

24 Creatieve Natuurkampen Heya Yaho Into the wild, spelen en ravotten! 24 Kom je mee buiten ravotten? Even weg van de drukte, de televisie en computer uit! Dicht bij de natuur, in onze wilde tuin, een paradijs vol diertjes, insecten, vlinders, beekjes,... Het beste medicijn voor je kind. De natuur helpt je kind tot rust te komen, beschermt je kind tegen teveel prikkels van buitenaf. Onze inspiratie: Vrij spelen, ravotten, op ontdekking in de natuur en bossen, kampen bouwen, we dansen, zingen, rond het vuur, maken toneeltjes, trekken gekke bekken, schilderen, kleien, we maken kunst, duiken in de modder, zaaien, planten en oogsten in de tuin, we maken gezonde lekkernijen en koken op écht vuur, vertellen verhalen, we verzorgen de diertjes,... Onze werking: We werken in kleine groepen, max 12 kinderen. Elke ochtend en bij het einde van de dag houden we een kring met een lied en een trom. Ieder kind kan iets vertellen, er wordt niet verplicht om iets te vertellen. We luisteren zonder te oordelen. Ieder kind kan zijn mening en gevoelens uiten. Wij geven kinderen daarin de erkenning die ze nodig hebben. Daarna gaan we de dieren eten geven, in de tuin plukken we groentjes voor de soep en koken we op écht vuur. In de voormiddag doen we bewegingsspelletjes en daarnaast gaan we vrij spelen. De namiddag brengt ons naar het bos of we maken een creatief werk met klei, verf, takken, stoffen,

25 Alles wat we doen, vertrekt vanuit het kind, kinderen worden op een positieve manier benadert. We bieden een veilige kader en grenzen. Iedere dag ontstaat er nieuwe magie! Vanuit kinderinspiratie komen we tot schatten van plezier! Naar het einde van de week hebben ze heel wat avonturen beleefd en vriendjes gemaakt! Op het ritme van het kind, op het ritme van de natuur! Data: 23 tot 27 juli: kinderen van 4 tot 6 jaar & 7 tot 12 jaar: tot 10 augustus: kinderen van 4 tot 6 jaar & 7 tot 12 jaar: tot 30 augustus: kinderen van 4 tot 6 jaar & 7 tot 12 jaar: 64 Inbegrepen in de prijs: soep, drank, fruit, koekje, materiaal, verzekering en professionele begeleiding. Tip: betaal met KOE-PONGS Inschrijving via griet.mertens1606@gmail.com: naam + leeftijd + tel vermelden Inschrijving is definitief na het overmaken van de centjes op rek (Griet Mertens) mededeling: NAAM + PERIODE. Na deelname ontvang je een fiscaal attest. Locatie: Hoekstraat 16, 1671 Elingen Website binnenkort online: Tel:

26 gaat naar de Kinderboerderij 26 Wanneer? donderdag 26 juli hele dag (exacte uren worden nog meegedeeld na inschrijving) Waar? Afspraak aan het Haciendahof, Geraardsbergsestraat 62, 1541 Sint-Pieters-Kapelle Wat? De boer of boerin geeft je een rondleiding op de boerderij en dan ga je zelf aan de slag: dieren eten geven, pony s borstelen, dieren extra in de watten leggen, knutselen en nog veel meer! Voor wie? vanaf 5 jaar max. 40 deelnemers Kostprijs? 10 TIP: betaal met je KOE-PONGS Gelieve na bevestiging van inschrijving het geld over te schrijven op het rekeningnummer van Jeugdraad Pepingen: IBAN BE (BIC: GKCCBEBB) met als mededeling kinderboerderij 26/7 + naam kind. Met KOE-PONGS of cash betalen op het gemeentehuis kan ook. Pas dan is de inschrijving definitief! Inschrijven of meer info? inschrijven kan tot 20 juli bij de jeugddienst (zolang er nog plaatsen vrij zijn) online inschrijven kan ook via maya.vanholder@pepingen.be de jeugddienst stuurt u dan een bevestiging van inschrijving

27 27

28 28 organiseert Dance-In(n) Summer Mini Kinderdanskamp Wanneer? 30 juli tot en met 3 augustus telkens van 9.00 tot uur (opvang voorzien vanaf 8.00 tot uur) Waar? Gemeentelijk sportcentrum De Koornmolen Processiestraat 15, 1755 Gooik Wat? Een zomerdanskamp voor kleuters met allerlei sport- en dansactiviteiten. Ze krijgen gemiddeld 4 uur dans per dag en tussenin is er ook nog tijd om te knutselen en te spelen. We sluiten de week af met een fantastische show. Voor wie? Kinderen tussen 3,5 tot 8 jaar (vanaf de 2de kleuterklas tot en met 2de leerjaar) Meisjes en jongens die naar het tweede leerjaar gaan, zijn ook nog welkom, indien ze het niet zien zitten om met het intern kamp mee te gaan. Kostprijs? 100 leden van Dance Inn krijgen 5% korting Je bent pas ingeschreven na het volledig invullen en verzenden van het inschrijvingsformulier (website) en het bedrag gestort te hebben op rekening van Dance-Inn vzw: IBAN : BE met melding Dance In(n) Summer MINI + naam en voornaam van deelnemer. TIP: Inwoners van Pepingen kunnen ook met KOE-PONGS betalen Inschrijven? Er zijn maar een beperkt aantal plaatsen, dus snel inschrijven is de boodschap! Je kan elektronisch inschrijven via Meer info? danskamp@dance-inn.be

29 organiseert Wanneer? 6 tot en met 11 augustus Dance-In(n) Summer Maxi Intern danskamp Wat en waar? We logeren in Die Loyale te Maldegem en doen er verschillende sport- en dansactiviteiten. De week wordt afgesloten met een spetterend optreden waar de dansers de aangeleerde choreografieën kunnen tonen. Voor wie? Kinderen vanaf het 2de leerjaar tot en met het 4de middelbaar. Je dient het 1ste leerjaar reeds achter de rug te hebben. Kostprijs? voor leden van Dance Inn TIP: Inwoners van Pepingen kunnen ook met KOE-PONGS betalen In deze prijs zijn inbegrepen: 6 dagen verblijf in vol pension (3 maaltijden, 10-uurtje en 4-uurtje), danslessen door geschoolde dansdocenten, sporten spelactiviteiten + animatiemateriaal, daguitstap, verzekering FEDES, kampgeschenk Hoe inschrijven? Elektronisch inschrijven kan via de website Je bent pas ingeschreven na het volledig invullen en verzenden van het inschrijvingsformulier en het bedrag gestort te hebben op rekening van Dance-Inn vzw: IBAN : BE met melding Dance-In(n) summer MAXI + naam en voornaam van deelnemer. Programma en verdere info volgen later via mail, na de volledige inschrijving. Meer info? dansstage@dance-inn.be 29

30 viert hun 45 JAAR JUBILEUM Kareelstraat, 1674 Bellingen meer info over het programma vind je op 30

31 Wanneer? van 12 tot 17 augustus Jongeren met een Open Kijk op Anderen zoekt begeleiders voor hun JOKA-KAMP Waar? OC Huize Terloo, Kareelstraat 2, 1674 Bellingen Wat? kamp voor jongeren in een voorziening voor kinderen/jongeren met een licht verstandelijke beperking, met gedrags- of emotionele problemen (8-15 jaar). Samen met een groepje jongeren leven jullie dan een week in de voorziening, geven de kinderen/jongeren extra aandacht en organiseren animatieactiviteiten voor hen. Een kampprogramma voor Huize Terloo is best een afwisseling tussen sportieve, knutsel-, kookactiviteiten en uitstapjes, afhankelijk ook van de kinderen die op dat moment aanwezig zijn. Er zijn vermoedelijk 10 tot 15 enthousiaste kinderen aanwezig. Voor wie? jongeren vanaf 18 jaar Ga jij ook mee op Joka-kamp in Bellingen? Wil jij je engageren en je zinvol inzetten binnen onze gemeente? Wil jij deelnemen aan dit kamp? Deelnemen is trouwens gratis! Laat het dan snel weten aan Joka: via via tel Meer info?

32 gaat op Avonturendag Wanneer? Donderdag 16 augustus 9u30 tot 16u30 we vertrekken met de bus vanuit Pepingen (exacte uren van vertrek en terugkomst worden nog meegedeeld) 32 Waar? The Outsider Vlaamse Ardennen, Donkstraat 50, 9700 Oudenaarde Wat? Een activiteit voor de echte avonturiers! Trek gemakkelijke kledij aan en trek samen met andere durvers naar Oudenaarde voor een blote voetenpad, laag en hoog touwenparcours, bruggenconstructies, een heuse klimtoren, een moerasparcours, mega sup, initiatie kajakken, estafette, speleobox en nog veel meer actie. De 6 tot 12-jarigen volgen een ander parcours dan de +12-jarigen. Neem zeker al eens een kijkje op Voor wie? Voor 6-12 jarigen en voor +12 jarigen Max. 20 deelnemers per leeftijdscategorie Kostprijs? 20 TIP: betaal met je KOE-PONGS Gelieve na bevestiging van inschrijving het geld over te schrijven op het rekeningnummer van Jeugdraad Pepingen: IBAN BE (BIC: GKCCBEBB) met als mededeling Avonturendag 16/8 + naam kind. Met KOE-PONGS of cash betalen op het gemeentehuis kan ook. Pas dan is de inschrijving definitief! Inschrijven of meer info? inschrijven kan tot 10 augustus bij de jeugddienst (zolang er plaatsen vrij zijn) online inschrijven kan ook via maya.vanholder@pepingen.be de jeugddienst stuurt u dan een bevestiging van inschrijving

33 organiseert een G-sportkamp Wanneer? augustus Waar? Gemeentelijke sportcentrum De Koornmolen, Processiestraat 15, 1755 Gooik Wat? Met een gevarieerd aanbod van diverse sporten zorgen wij ervoor dat je een onvergetelijke sportervaring zal beleven. Begeleiders en/of G-sport trainers zullen je elke dag opnieuw een sportaanbod aanbieden op jouw maat. We voorzien ook vervoer, indien gewenst. Voor wie? Jongeren met een verstandelijke handicap vanaf 12 jaar Kostprijs? Meer info bij de sportdienst van Gooik Aarzel niet om je in te schrijven, want de plaatsen zijn beperkt! TIP: betaal met je KOE-PONGS Inschrijven of meer info? Sportdienst Gooik Walter Tielemans Tel

34 gaat met de bus naar Wanneer? Donderdag 30 augustus (hele dag) we vertrekken met de bus vanuit Pepingen (exacte uren van vertrek en terugkomst worden nog meegedeeld) 34 Waar? Pretpark Bellewaerde, Meenseweg 497, 8902 Ieper Wat? Sluit je zomer af op een leuke manier. Neem al je vrienden en vriendinnen mee naar dit leuk en uitdagend pretpark. Maak je klaar voor de Huracan, de Boomerang, de River Splash, de Niagara en nog veel meer snelle of rustige attracties. Passeer zeker ook eens langs de 300 exotische dieren die in Bellewaerde hun thuis hebben. Neem al eens een kijkje op Voor wie? 8-16 jaar Kostprijs? 25 TIP: betaal met je KOE-PONGS Gelieve na bevestiging van inschrijving het geld over te schrijven op het rekeningnummer van Jeugdraad Pepingen: IBAN BE (BIC: GKCCBEBB) met als mededeling Bellewaerde 30/8 + naam kind. Met KOE-PONGS of cash betalen op het gemeentehuis kan ook. Pas dan is de inschrijving definitief! Inschrijven of meer info? inschrijven kan tot 20 augustus bij de jeugddienst (zolang er nog plaatsen vrij zijn) online inschrijven kan ook via maya.vanholder@pepingen.be de jeugddienst stuurt u dan een bevestiging van inschrijving

35 Feestend Beert Vrijdag 24 augustus GIGADANCE met DJ s Zaterdag 25 augustus namiddag: Rommelmarkt Zomerse mountainbike-cross (verschillende categorieën) Kubb-tornooi avond: biet@the 90 s met DJ s Zondag 26 augustus middag: Eetrestaurant s avonds: Biet Schlagert Maandag 27 augustus namiddag: Kinderanimatie Springkastelenpark Muurschilderen Kindergrime s avonds: Touwtrekken Zotte Maandag Fuif Inschrijvingen activiteiten via de website. Volledig programma op (vanaf 23 juni 2018) Feestelingen Vrijdag 31 augustus Comedy Parade met Christophe Stienlet, Jens Dendoncker en Thomas Smith Zaterdag 1 september zondag 2 september Barbecue Meer info: feestelingen@gmail.com 35

36 Gordelfestival TOPDAG 2 september 2018 Op zondag 2 september zal Tervuren de focusgemeente zijn van de 6de editie van het Gordelfestival het sportieve en culturele familie-evenement dat het Vlaamse en groene karakter van de Rand rond Brussel in de verf zet. Meer info 36

37 Leid(st)er of animator worden? Ga je graag om met kinderen? En lijkt de wereld op één grote speelplaats? Ben je graag creatief bezig? Of doe je graag gek? Zit je niet graag stil? Ravotte je vroeger vaak in de bossen, of op het strand? Durf je al eens een quiz op poten te zetten? Ben je gek op kampen bouwen en waterballonnen gooien? Verkleed je je liever in een boosaardige heks of een heldhaftige ridder? Werk je graag samen met een gemotiveerde groep jongeren in een plezante vriendschappelijk sfeer? Volg dan een vormingstraject en word (hoofd)animator of instructeur! Op vind je een overzicht van alle erkende vormingen animator, hoofdanimator en instructeur. Heb je zo n vorming gevolgd? Wist je dat de gemeente Pepingen 50% van je inschrijvingsgeld terug betaalt? je het volledige cursusgeld terug betaald krijgt als je een vormingstraject m.b.t. maatschappelijk kwetsbare kinderen en jongeren gevolgd hebt? Wat zijn de voorwaarden om een toelage te krijgen? -> erkende cursus gevolgd hebben in kader van jeugdwerk (bijv. animator, hoofdanimator, instructeur, cfr. -> min. 16 jaar zijn -> inwoner van Pepingen zijn -> het inschrijvingsgeld bedraagt min. 5 -> het vormingstraject moet minstens 6 uur omvatten Het volledige reglement met alle voorwaarden is te verkrijgen op de jeugddienst in het gemeentehuis of te raadplegen op Hoe kan ik de toelage krijgen? Vul een online aanvraagformulier in via (e-loket), geef aan de jeugddienst een kopie van het betalingsbewijs en een bewijs van deelname aan de cursus, en wij zorgen voor het uitbetalen van deze toelage! 37

38 Speelweiden Pepingen Waar? Bellingen: langs de Kareelstraat, naast de school en OC Ter Loo Elingen: langs de Zwarte Molenstraat, rechtover parochiehuis Elingen Beert: langs de Lage Kouterstraat Heikruis: Heikruis: naast de school Wanneer? de speelweiden zijn het ganse jaar door open, weliswaar zonder toezicht Wat? De gemeente Pepingen beschikt over enkele gemeentelijke speelweiden. Dit is geen ingericht terrein, maar letterlijk een weide waarop alle Pepingse kinderen en jongeren naar hartenlust mogen spelen. Op deze weiden vind je voetbaldoelen en vooral heel veel plaats om te ravotten! Je kan ook zelf je eigen spelmateriaal meebrengen naar de speelweide, maar vergeet dit dan niet terug mee naar huis te nemen. Voor wie? voor alle kinderen, tieners en jongeren 38 TIP: ga met je fiets!

39 Speelweide Junglehoek Waar? Speelweide naast jeugdclub Jungle en De Kinderschuur, ingang langs de Kerkstraat in het centrum van Pepingen Wanneer? de speelweide is het ganse jaar door open, weliswaar zonder toezicht Wat? Je vindt er een schommel, een klim- en klautertoestel, een basketbalring, een pingpongtafel, een hinkelspel, petanquebanen, en ook enkele bankjes om uit te rusten. Daarnaast is er ook nog heel veel plaats om te spelen en te ravotten! Je kan ook zelf je eigen spelmateriaal meebrengen naar de speelweide, maar vergeet dit dan niet terug mee naar huis te nemen. Voor wie? voor alle kinderen, tieners en jongeren TIP: ga met je fiets! 39

40 Heb je tijdens je vakantie of vrijetijd zin om een spannend boek of een stripverhaal te lezen, een gezelschapsspel te spelen, naar een DVD te kijken of om te surfen op internet? Of wil je leuke ideeën vinden voor spelletjes, een barbecue, een daguitstap, een weekendtrip? Kom dan zeker eens langs in onze bibliotheek! Adres: Bibliotheek Bellingen Trapstraat Bellingen pepingen@bibliotheek.be Openingsuren: maandag uur woensdag uur vrijdag uur zaterdag uur OPGELET: hou er wel rekening mee dat de bib gesloten is van maandag 16 juli tot en met zaterdag 28 juli! 40 Spelnamiddagen van de speel-o-theek: 9 mei 12 september 24 oktober 5 december telkens van tot uur in (het zaaltje naast) de bib

41 i.s.m. de regiobib Pajottenland-Zennevallei organiseert creatieve voorlees- en knutselactiviteit rond het prentenboek en de animatiefilm Zeezucht van Marlies van der Wel Wanneer? woensdagnamiddag 12 september 2018 Wat? deze gratis workshop bestaat uit 2 delen: eerst voorlezen uit het boek (of het tonen van de film) en daarna een ontdekkingstocht door de bib waarbij de kinderen zelf een onderzeeër in elkaar knutselen (zoals het hoofdpersonage in het boek) Waar? bibliotheek, Trapstraat 4, 1674 Bellingen Voor wie? kinderen vanaf 4 jaar, max. 15 kinderen (ouders zijn ook welkom) Inschrijven? via bibliotheek@pepingen.be of tel of in de bib zelf Begeleiding: Dirk van Mister Woodstok 41

42 Koe-Pongs Wat zijn KOE-PONGS? KOE-PONGS zijn een soort van betaalmiddel, deze cheque(s) kan je inruilen bij verschillende Pepingse verenigingen en gemeentelijke diensten. Bij de inschrijving of het begin van een activiteit geef je de KOE-PONGS af aan de verantwoordelijken van de vereniging of dienst, en je betaalt dan tot 15 minder! Wie mag de KOE-PONGS gebruiken? 1 GRATIS cheque(boekje) ter waarde van 15 voor: -> alle Pepingse kinderen en jongeren tot en met 25 jaar -> kinderen tot en met 25 jaar van Huize Terloo die er langer dan een jaar verblijven -> kinderen tot en met 25 jaar in co-ouderschap waarvan de tweede ouder in Pepingen woont -> Pepingse kinderen en jongeren met een beperking / mindervaliden / (mentaal) gehandicapten tot en met 25 jaar, die wensen deel te nemen aan inclusief jeugd-, sport-, cultuur- en/of speelpleinwerk in de regio Pajottenland-Zennevallei Aanvragen en afhalen? Vraag je KOE-PONG online aan via (via e-loket) of kom langs op de vrijetijdsdienst in het gemeentehuis, elke werkdag tijdens de openingsuren. 42

43 Bij welke verenigingen of diensten kan ik voor bepaalde activiteiten met KOE-PONGS betalen in 2018? Jeugddienst, jeugdregio Pajottenland, chiro Karreveld, Reinaertvrienden, muziekatelier Allegro, Jong Cantimpré, speelplein De Schavuit, BKO De Kinderschuur, Heya-Yaho, Huis van het Kind Pajottenland, sportdienst, sportregio Pajottenland, Dance Inn, S.K. Pepingen-Halle, Volleybal Bellingen-Halle, Dandélion, GSF Ritmic, G-sport Pajottenland, De Lustige Wippers, Ballerino, cultuurdienst, bibliotheek Pepingen, Kunst in Pepingen, Cantimpré, KVLV Pepingen, Bellingahaim, Cantope, Pepingen Pipe Band, buurtfeest J. Demaegtstraat-Hollestraat, dienst welzijn. Meer info? Jeugddienst Pepingen tel Verdubbel de waarde van je KOE-PONG en vraag de KOE- PONG plus aan! Je bent inwoner van Pepingen en je voldoet (of je behoort tot een gezin dat voldoet) aan één van volgende voorwaarden: -> een jaarlijks bruto belastbaar inkomen lager of gelijk aan ,47; vermeerderd met 3.140,77 per persoon ten laste; -> schuldenoverlast in het kader van een collectieve schuldenregeling; -> recht op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming (RVV) of het OMNIO-statuut Dan heeft u recht op een KOE-PONG plus ter waarde van 30! 43

44 Nog meer zomeractiviteiten? SPORTARK sportkampen voor 6 tot 16 jarigen SportArk vzw Domein Terrijst Heikruis info@sportark.be tel PANTA RHEI speelse activiteiten en taalvakanties voor 7 tot 16 jarigen Panta Rhei vzw Domein Terrijst Heikruis info@pantarheivzw.be tel RATJETOE creatieve activiteiten voor 3 tot 6 jarigen Kleuterdienst Ratjetoe Domein Terrijst Heikruis info@ratjetoe.be tel ANDERE Naast de kampen van onze Pepingse jeugd- en sportverenigingen, kan je ook bij de volgende organisaties terecht: -> (taalvakanties) -> -> -> -> -> -> (taalvakanties) -> -> -> -> > (wetenschapskampen) -> -> -> -> -> -> -> -> ->

45 er weer veel te beleven valt tijdens de zomervakantie je een fiscaal attest kan aanvragen bij de organisator voor de kosten van alle (zomer)activiteiten waar je kind tot 12 jaar (= tot en met 11 jaar) aan deelgenomen heeft, bijv. kamp van de jeugdvereniging, activiteit van de jeugddienst/jeugdregio, speelplein,? De kosten komen dan in aanmerking voor een belastingvermindering! op het gemeentehuis en in de bib veel folders ter beschikking zijn van kampen, animatorcursussen, jeugdsportgids, info over G-sport, en nog veel meer foto s van activiteiten van de jeugddienst en jeugdregio achteraf te bekijken zijn op WORD FAN OP FACEBOOK Wil je graag op de hoogte blijven van alle nieuwtjes in Pepingen? Bekijk je graag de foto s van afgelopen activiteiten? Of wil je meer weten over de komende evenementen? Neem dan eens een kijkje op en word fan! 45

46 Overzicht 2018 Wanneer? Wat? Prijs? Voor wie? Organisatie 18 april Buitenspeeldag op voetbalterrein S.K. Pepingen-Halle 25 april Kijk, ik fiets! op speelplaats school Hartentroef Pepingen Sessie eenwieleren op speelplaats school Hartentroef Pepingen 9 mei Spelnamiddag van de speel-o-theek in (het zaaltje naast) de bib Bellingen gratis vanaf 4 jaar Jeugd- en sportdienst Pepingen 5 5 kinderen die vlot kunnen fietsen met steunwieltjes vanaf 10 jaar (ook volwassenen) Sportregio Pajottenland Sportdienst Pepingen en Herne gratis iedereen Bibliotheek Bellingen, OCMW Pepingen, vrijetijdsdiensten Pepingen 17 mei MEGA fuif gratis Leerlingen 6 de leerjaar 21 mei 29 juni Blokspot in WZC H. Vander Stokken mei Dorpsfeesten Heikruis op het kerkplein 26 mei Ontdekkingsbrunch in Galmaarden gratis studenten secundair, hoger en universitair onderwijs iedereen Preventiedienst, jeugdregio Pajottenland, politiezone Pajottenland, JAC Jeugddienst en jeugdregio Pajottenland Dorpsfeesten Heikruis Huis van het Kind Pajottenland 23 juni Roefeldag gratis 6-12 jaar Roefelstuurgroep en jeugddienst 46

47 Wanneer? Wat? Prijs? Voor wie? Organisatie 1 juli 31 augustus Schatten van Vlieg (start: zaal De Kring, Kareelstraat 11, 1674 Bellingen) gratis iedereen Jeugddienst en jeugdregio Pajottenland 2 6 juli Zomerdansstage 3-8 jaar Ballerino 2 13 juli Speelplein De Kinderschuur 11,20/ 6-12 jaar De Kinderschuur dag 2 13 juli Speelplein Don Bosco Halle 6 juli 11 juli viering gemeenteplein Pepingen 3/ dag 2,5-15 jaar Speelplein Don Bosco Halle gratis iedereen Cultuurdienst Pepingen 6-8 juli Reinaertweekend iedereen Reinaertvrienden 12 juli Naar het bos met Woodkid 15 juli Tuinfeest Pepingen: BBQ, animatie en optredens in de pastorietuin Pepingen juli Dans- en creastage 16 juli 10 augustus Speelplein De Schavuit juli Dorpsfeesten Bogaarden 21 juli Jaarmarkt Bogaarden juli Creatief natuurkamp 23 juli 14 augustus Speelplein Don Bosco Halle 26 juli Uitstap naar de kinderboerderij Haciendahof Sint- Pieters-Kapelle jaar Jeugddienst en jeugdregio Pajottenland iedereen Garpé 8/ dag 4-14 jaar GSF Ritmic 2,5-12 jaar Speelplein De Schavuit iedereen Dorpscomité Bogaarden iedereen Jaarmarktcomité Bogaarden jaar Heya-Yaho 3/ dag 2,5-15 jaar Speelplein Don Bosco Halle 10 vanaf 5 jaar Jeugddienst en jeugdregio Pajottenland 47

48 Wanneer? Wat? Prijs? Voor wie? Organisatie juli Halfoogstfeesten iedereen Halfoogstfeesten Bellingen Bellingen 29 juli Taalgrenswandeling 30 juli 3 augustus 6 10 augustus 6 10 augustus 6 11 augustus 6 31 augustus augustus augustus 48 Kinderdanskamp - Gooik iedereen Wandelclub Halfoogstvrienden Bellingen 100 3,5-8 jaar Dance Inn Zomerdansstage 3-8 jaar Ballerino Creatief natuurkamp Intern danskamp Maldegem Speelplein De Kinderschuur 45 jaar chiro Karreveld Joka-kamp in OC Huize Terloo Bellingen augustus 16 augustus Avonturendag in Oudenaarde augustus augustus augustus augustus jaar Heya-Yaho jaar Dance Inn 11,20/ dag 6-12 jaar De Kinderschuur iedereen Chiro Karreveld Pepingen gratis +18 jaar Joka Zomerdansstage 3-8 jaar Ballerino jaar en +12 jaar Zomerdansstage 3-8 jaar Ballerino Jeugddienst en jeugdregio Pajottenland Feestend Beert iedereen vzw Feestend Beert G-sportkamp in sporthal Gooik Creatief natuurkamp jongeren vanaf 12 jaar met een verstandelijke handicap Sportregio Pajottenland jaar Heya-Yaho 30 augustus Bellewaerde jaar Jeugddienst en jeugdregio Pajottenland

49 Wanneer? Wat? Prijs? Voor wie? Organisatie 31 augustus 2 september Feestelingen iedereen verschillende verenigingen uit Elingen 2 september Topdag Gordelfestival 12 september september 28 september 28 september Spelnamiddag van de speel-o-theek in het zaaltje naast de bib Bellingen 14 september & creatieve voorlees- en knutselactiviteit Zeezucht Kampioenenviering en uitreiking sportprijs zaal De Kring Bellingen Plantjesweekend Kom op tegen Kanker Scholenveldloop op terreinen S.K. Pepingen-Halle vanaf 13u(15) Quiz in zaal De Kring Bellingen 24 oktober Spelnamiddag van de speel-o-theek in het zaaltje naast de bib Bellingen 11 november 25 november 11 november herdenking Kleuterhappening in sporthal Liedekerke iedereen vzw De Rand, Sport Vlaanderen, provincie Vlaams- Brabant gratis iedereen Bibliotheek Bellingen, OCMW Pepingen, vrijetijdsdiensten Pepingen gratis iedereen Sportdienst en sportraad 7 per plantje gratis 12/ groep iedereen leerlingen school Bellingen en Pepingen vanaf 15 jaar Kom op tegen Kanker Sportdienst i.s.m. de scholen Bibliotheek, cultuur-, sport- en jeugddienst gratis iedereen Bibliotheek Bellingen, OCMW Pepingen, vrijetijdsdiensten Pepingen gratis iedereen Cultuurdienst Pepingen jaar Sportregio Pajottenland 49

50 Wanneer? Wat? Prijs? Voor wie? Organisatie 5 december Spelnamiddag van de speel-o-theek in het zaaltje naast de bib Bellingen (de Sint komt!) gratis iedereen Bibliotheek Bellingen, OCMW Pepingen, vrijetijdsdiensten Pepingen Het gemeentebestuur van Pepingen wenst alle kinderen een prettige zomervakantie! Luc Decrick Peter Van Cutsem burgemeester schepen van jeugd en sport 50

51 Heb je zelf een voorstel voor een leuke zomeractiviteit, een briljant idee of een goddelijke ingeving? Laat het ons gerust weten! Schrijf hier al jouw ideeën of voorstellen: Bezorg het ingevuld formulier aan de jeugd- en sportdienst in het gemeentehuis of stuur een mailtje naar En wie weet kan je binnenkort dan deelnemen aan één van jouw voorgestelde activiteiten. 51

52 INSCHRIJVINGSFORMULIER ACTIVITEITEN 2018 JEUGDREGIO & SPORTREGIO PAJOTTENLAND -> te bezorgen aan de jeugddienst/sportdienst in het gemeentehuis -> online inschrijven kan ook via Naam:... Voornaam:... Straat:... Huisnummer:... Postcode:... Gemeente:... Leeftijd of geboortedatum:... adres ouders:... GSM nummer ouders, te bereiken op de dag van de activiteit zelf:... Ik wil me graag inschrijven voor de volgende activiteiten: Kijk, ik fiets! 25 april voor kinderen die vlot fietsen met steunwieltjes Sessie eenwieleren (Pepingen) 25 april vanaf 10 jaar Woodkid (Kesterheide) 12 juli voor 6-12 jarigen Kinderboerderij Haciendahof (Sint-Pieters-Kapelle) 26 juli voor +5 jarigen Avonturendag (Oudenaarde) 16 augustus voor 6-12 jarigen en voor +12 jarigen G-sportkamp (Gooik) 27 tot 29 augustus 2018 voor +12 jarigen met een verstandelijke handicap Bellewaerde (Ieper) 30 augustus voor 8-16 jarigen De jeugddienst/sportdienst bezorgt me zo snel mogelijk een bevestiging van inschrijving en verzoek tot betaling. Na bevestiging door de jeugddienst/sportdienst betaal ik op voorhand.. cash op het gemeentehuis met KOE-PONGS via overschrijving op rekeningnummer BE met als mededeling naam activiteit + naam kind (opgelet: dit kan NIET voor Kijk, ik fiets!, eenwieleren of voor het G-sportkamp) Handtekening van de ouders: Dit boekje is een uitgave van gemeente Pepingen i.s.m. CULTUURDIENST V.u.: Gemeente Pepingen, Ninoofsesteenweg 116, 1670 Pepingen