Help-gids. Sony Headphones Connect. Aan de slag. Gebruik

Transcriptie

1 Gebruik deze handleiding als u problemen ervaart of vragen hebt bij het gebruik van "". Aan de slag Lijst met compatibele apparaten "" installeren Koppelen (registreren) met een Sony-hoofdtelefoon Gebruik Over het beginscherm van "" Automatisch acties detecteren en de ruisonderdrukkingsfunctie aanpassen (Adaptieve geluidsregeling) Snelle geluidsinstellingen gebruiken De ruisonderdrukkingsfunctie en de omgevingsgeluidsmodus aanpassen (Ctrl omgevingsgeluid) De ruisonderdrukkingsfunctie optimaliseren overeenkomstig de omstandigheden bij het dragen en de atmosferische druk (Optimalisatie ruisonderdrukk.) De ruisonderdrukkingsfunctie instellen De geluidspositie instellen Het surround-effect instellen (Surround (VPT)) De geluidskwaliteit instellen met behulp van de equalizer (Equalizer) Het nummer dat afgespeeld wordt bedienen (Huidig onderdeel) Het basniveau instellen (CLEAR BASS) De verbindingsmodus van BLUETOOTH instellen (Geluidskwaliteitmodus) DSEE HX (compensatie hoge tonen) DSEE (compensatie hoge tonen) De functie van de knop wijzigen 1

2 De automatische uitschakelfunctie activeren (Automatisch Uitschakelen) De energiebesparingsstand instellen (Stand-by + energ.besp) Trillingen voor binnenkomende gesprekken activeren Belangrijke informatie Handelsmerken Probleemoplossing De status van [Adaptieve geluidsregeling] wordt niet correct weergegeven, zelfs niet wanneer u stilstaat Wat als de apparaatnaam niet wordt weergegeven in ""? 2

3 Lijst met compatibele apparaten (vanaf september 2018) Werk de software van uw hoofdtelefoon bij naar de nieuwste versie. Statuspictogrammen op het beginscherm DSEE HX DSEE Codec MDR-XB950N1 MDR-XB950B1 WH-1000XM2 WH-H900N WI-1000X WI-H700 WH-H800 WF-1000X WF-SP700N WI-SP600N WH-CH700N WH-1000XM3 WF-SP900 Functies in de app (functies met betrekking tot Ruisonderdrukking) Adaptieve geluidsregeling Ctrl omgevingsgeluid (naadloze bediening) Ctrl omgevingsgeluid (schakelen tussen modi) Optimalisatie ruisonderdrukk. (Persoonlijke optimalisatie/optimalisatie atmosferische druk) Optimalisatie ruisonderdrukk. (Optimalisatie atmosferische druk) Ruisonderdrukking MDR- XB950N1 MDR- XB950B1 WH- 1000XM2 WH- H900N WI- 1000X WI-H700 WH- H800 WF- 1000X WF- SP700N 3

4 Adaptieve geluidsregeling Ctrl omgevingsgeluid (naadloze bediening) Ctrl omgevingsgeluid (schakelen tussen modi) Optimalisatie ruisonderdrukk. (Persoonlijke optimalisatie/optimalisatie atmosferische druk) Optimalisatie ruisonderdrukk. (Optimalisatie atmosferische druk) Ruisonderdrukking WI- SP600N WH- CH700N WH- 1000XM3 WF- SP900 Functies in de app (met uitzondering van functies met betrekking tot Ruisonderdrukking) Snelle geluidsinstell. Controle van geluidspositie Surround (VPT) Equalizer Huidig onderdeel Geluidskwaliteitmodus CLEAR BASS (Electro Bass Booster) DSEE HX DSEE MDR- XB950N1 MDR- XB950B1 WH- 1000XM2 WH- H900N WI- 1000X WI-H700 WH- H800 WF- 1000X WF- SP700N WI- SP600N WH- CH700N * * * WH- 1000XM3 WF- SP900 * Alleen bij het selecteren van voorinstellingen. Functies in de app (overige) De functie van de knop wijzigen Stand-by + energ.besp Trill. binnenk. gesprek Automatisch Uitschakelen MDR-XB950N1 MDR-XB950B1 WH-1000XM2 4

5 De functie van de knop wijzigen Stand-by + energ.besp Trill. binnenk. gesprek Automatisch Uitschakelen WH-H900N WI-1000X WI-H700 WH-H800 WF-1000X WF-SP700N WI-SP600N WH-CH700N WH-1000XM3 WF-SP900 5

6 "" installeren Installeer "" op uw smartphone/iphone om uw Sony-hoofdtelefoon te bedienen. 1 Zoek [Headphones Connect] in Google Play of de App store. 2 Start de app. 3 Configureer de initiële instellingen door de instructies op het scherm te volgen. Verwant onderwerp Koppelen (registreren) met een Sony-hoofdtelefoon 6

7 Koppelen (registreren) met een Sony-hoofdtelefoon Start de app "" op uw smartphone/iphone. Voer vervolgens de initiële instellingen uit door de instructies op het scherm te volgen om via BLUETOOTH te koppelen (registreren) met uw Sony-hoofdtelefoon. De volgende methodes kunnen gebruikt worden om te koppelen. A: schakel de hoofdtelefoon in en breng deze vervolgens in de buurt van uw smartphone/iphone. U kunt nu de hoofdtelefoon selecteren die u via BLUETOOTH wilt koppelen (registreren). Als de hoofdtelefoon niet op het scherm weergegeven wordt, probeer dan methode B of C. B: wanneer u een smartphone/iphone gebruikt die niet compatibel is met one-touch connection (NFC), maakt u verbinding met en koppelt (registreert) u de hoofdtelefoon via BLUETOOTH via het menu met instellingen van uw smartphone/iphone. De BLUETOOTHverbindingsmethode kan verschillen naargelang de hoofdtelefoon. C: wanneer u een smartphone gebruikt die compatibel is met one-touch connection (NFC), maakt u verbinding met en koppelt (registreert) u de hoofdtelefoon via BLUETOOTH door de hoofdtelefoon met uw smartphone aan te raken. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw hoofdtelefoon om na te gaan of deze NFC ondersteunt. 7

8 Over het beginscherm van "" Hier vindt u meer uitleg over het beginscherm van "". A: tik hier om het volgende menu weer te geven. Menu-items Omschrijving Music Center starten XXXX Versie Informatie Over deze applicatie Help Hiermee kunt u het Sony Music Center starten. De software van de hoofdtelefoon zal geüpdatet worden. Hoofdtelefoons die verbonden zijn met "Sony Headphones Connect" worden weergegeven in "XXXX". Hier vindt u informatie over de app en compatibele hoofdtelefoons. Hier kunt u de versie, gebruiksvoorwaarden en licentie-informatie van de app raadplegen. Hier vindt u hulp en oplossingen voor problemen met de app en uw hoofdtelefoon. B: hier wordt de hoofdtelefoon weergegeven die verbonden is met "". C: hier ziet u de status van de hoofdtelefoonverbinding en -instellingen. Menu-items Omschrijving BLUETOOTH-verbinding Resterend batterijniveau DSEE HX DSEE De DSEE HX-functie is beschikbaar. De DSEE-functie is beschikbaar. De LDAC -codec is geselecteerd. AAC aptx aptx HD SBC De AAC-codec is geselecteerd. De Qualcomm aptx audio-codec is geselecteerd. De aptx HD-codec is geselecteerd. De SBC-codec is geselecteerd. D: hier ziet u de functies die ondersteund worden door de hoofdtelefoon. De instellingen kunnen gewijzigd worden. Adaptieve geluidsregeling Snelle geluidsinstell. Ctrl omgevingsgeluid Optimalisatie ruisonderdrukk. Ruisonderdrukking Controle van geluidspositie Surround (VPT) Equalizer 8

9 Huidig onderdeel CLEAR BASS Geluidskwaliteitmodus DSEE HX DSEE Functie [NC/AMBIENT]-knop wijzigen/de functie van de linkerknop wijzigen Automatisch Uitschakelen Stand-by + energ.besp Trill. binnenk. gesprek 9

10 Automatisch acties detecteren en de ruisonderdrukkingsfunctie aanpassen (Adaptieve geluidsregeling) De vier actievoorinstellingen (Stilstaan/Wandelen/Rennen/Vervoer) worden automatisch geselecteerd. U kunt het volume of de omgevingsgeluidmodus van de vier voorinstellingen naar wens aanpassen. Wanneer u [Adaptieve geluidsregeling] selecteert op het beginscherm, wordt het detectiescherm weergegeven. Voorinstellingen bewerken Wanneer u het pictogram selecteert in het menu [Adaptieve geluidsregeling], wordt het scherm voor het bewerken van voorinstellingen weergegeven. Op dit scherm kunt u het volume of de omgevingsgeluidsmodus aanpassen. Voor hoofdtelefoons die compatibel zijn met Focus op stem Wanneer u het vakje [Focus op stem] aanvinkt, worden ongewenste geluiden onderdrukt en worden alleen aankondigingen en stemmen van mensen beklemtoond. Deze kunnen afgespeeld (gehoord) worden tijdens het beluisteren van muziek. Hint Wanneer u aan het lopen of wandelen bent en aan een verkeerslicht enz. moet stoppen, wordt de actiestatus niet meteen gewijzigd naar [Stilstaan]. Pas nadat u even stilstaat, wordt de status gewijzigd. 10

11 11

12 Snelle geluidsinstellingen gebruiken Met [Snelle geluidsinstell.] kunt u [Ctrl omgevingsgeluid] en [Equalizer] eenvoudig instellen. Stel [Snelle geluidsinstell.] op het beginscherm in op [Aan] of [Uit]. 12

13 De ruisonderdrukkingsfunctie en de omgevingsgeluidsmodus aanpassen (Ctrl omgevingsgeluid) Wanneer u [Ctrl omgevingsgeluid] selecteert op het beginscherm, kunt u het volume of de modus van het omgevingsgeluid aanpassen. Voor hoofdtelefoons die compatibel zijn met Focus op stem Wanneer u het vakje [Focus op stem] aanvinkt, worden ongewenste geluiden onderdrukt en worden alleen aankondigingen en stemmen van mensen beklemtoond. Deze kunnen afgespeeld (gehoord) worden tijdens het beluisteren van muziek. 13

14 De ruisonderdrukkingsfunctie optimaliseren overeenkomstig de omstandigheden bij het dragen en de atmosferische druk (Optimalisatie ruisonderdrukk.) Optimaliseren overeenkomstig de omstandigheden bij het dragen en de atmosferische druk Deze functie detecteert de verschillen tussen personen die de hoofdtelefoon dragen en de omgevende atmosferische druk om de geluidsonderdrukking te optimaliseren voor de gebruiker. Optimaliseren overeenkomstig de atmosferische druk Deze functie detecteert de omgevende atmosferische druk om de geluidsonderdrukking te optimaliseren voor de gebruiker. 14

15 De ruisonderdrukkingsfunctie instellen Als u de ruisonderdrukkingsfunctie gebruikt, kunt u muziek beluisteren zonder last te hebben van omgevingsgeluiden. Tik op de schakelaar [Ruisonderdrukking] op het beginscherm om de instelling op [Aan] of [Uit] te zetten. 15

16 De geluidspositie instellen Wanneer u [Controle van geluidspositie] selecteert op het beginscherm, kunt u een positie kiezen (Voor/Rechtsvoor/Linksvoor/Rechtsachter/Linksachter) waar u het geluid te horen krijgt. 16

17 Het surround-effect instellen (Surround (VPT)) Stel het surround-effect dat gebruikmaakt van de VPT (*1) functie in om het afgespeelde geluid voller te maken. (*1) VPT: Virtualphones Technology zorgt voor een speciaal akoestisch effect dat door Sony werd ontwikkeld. Wanneer u [Surround (VPT)] selecteert op het beginscherm, kunt u een geluidseffect selecteren. 17

18 De geluidskwaliteit instellen met behulp van de equalizer (Equalizer) U kunt een geluidskwaliteit instellen die past bij de muzieksoort. Selecteer [Equalizer] op het beginscherm en selecteer vervolgens de geluidskwaliteit door de voorinstellingen naar links of rechts te vegen. Voorinstellingen bewerken Tik op Voorinstellingen om naar het aanpassingsscherm te gaan. Opmerking Afhankelijk van de hoofdtelefoon is het niet mogelijk om voorinstellingen te bewerken. Raadpleeg "Lijst met compatibele apparaten". Verwant onderwerp Lijst met compatibele apparaten 18

19 Het nummer dat afgespeeld wordt bedienen (Huidig onderdeel) Selecteer [Huidig onderdeel] op het beginscherm om het nummer dat afgespeeld wordt te bedienen. 19

20 Het basniveau instellen (CLEAR BASS) U kunt het volume van CLEAR BASS aanpassen. Als u de instelwaarde voor CLEAR BASS verhoogt, kan uw hoofdtelefoon zonder vervorming dynamische, diepe basklanken reproduceren, zelfs aan een hoog volume. 20

21 De verbindingsmodus van BLUETOOTH instellen (Geluidskwaliteitmodus) U kunt kiezen of er prioriteit gegeven wordt aan geluidskwaliteit dan wel aan een stabiele verbinding. Wanneer u [Geluidskwaliteitmodus] selecteert op het beginscherm, kunt u kiezen tussen [Voorkeur voor geluidskwaliteit] (geeft prioriteit aan de geluidskwaliteit) of [Voorkeur voor stabiele verbinding] (geeft prioriteit aan een stabiele verbinding). 21

22 DSEE HX (compensatie hoge tonen) DSEE HX vervolledigt de hoge frequenties van gecomprimeerde geluidsbronnen zoals muziek-cd's (44,1 khz / 16 bit) of MP3. Deze worden geconverteerd naar geluiden van hoge kwaliteit (maximaal 96 khz / 24 bit) die equivalent zijn met hogeresolutiegeluiden door de bemonsteringsfrequentie en bitsnelheid naar een hoger niveau dan de oorspronkelijke waarde te brengen. Zo kunt u op smartphones en audiospelers die niet compatibel zijn met hogeresolutiegeluid genieten van een helder en levendig geluid dat equivalent is met hogeresolutiegeluid. Tik op [DSEE HX] op het beginscherm om de instelling te wijzigen. 22

23 DSEE (compensatie hoge tonen) DSEE staat voor Digital Sound Enhancement Engine, een technologie voor compensatie van hoge tonen en restauratie van geluiden die door Sony onafhankelijk werd ontwikkeld. DSEE vult het hogefrequentiebereik van gecomprimeerde geluidsbronnen zoals cd-muziekbronnen (44,1 khz/16 bit) of MP3 aan en zorgt bij de reproductie ervan voor omgevende natuurlijke geluiden. Tik op [DSEE] op het beginscherm om de instelling te wijzigen. 23

24 De functie van de knop wijzigen U kunt de functie van de knop op de hoofdtelefoon wijzigen. Selecteer een functie bij [Functie [NC/AMBIENT]-knop wijzigen] of [De functie van de linkerknop wijzigen] op het beginscherm. U kunt de geselecteerde functie makkelijk bedienen door op de knop op de hoofdtelefoon te drukken. Hint De selecteerbare functies hangen af van de hoofdtelefoon. 24

25 De automatische uitschakelfunctie activeren (Automatisch Uitschakelen) Selecteer [Automatisch Uitschakelen] op het beginscherm om in te stellen na hoeveel tijd de hoofdtelefoon automatisch uitgeschakeld wordt. U kunt er ook voor kiezen om de hoofdtelefoon niet automatisch te laten uitschakelen. Opmerking Afhankelijk van de hoofdtelefoon is de instelling [Automatisch Uitschakelen] niet beschikbaar. Raadpleeg "Lijst met compatibele apparaten". Verwant onderwerp Lijst met compatibele apparaten 25

26 De energiebesparingsstand instellen (Stand-by + energ.besp) Selecteer [Stand-by + energ.besp] op het beginscherm. Wanneer het afspelen van muziek wordt gestopt, wordt de functie [Ctrl omgevingsgeluid] automatisch ingesteld op [Uit] zodat u de stand-byduur van hoofdtelefoon kunt verlengen. 26

27 Trillingen voor binnenkomende gesprekken activeren U kunt instellen dat uw apparaat begint te trillen bij het binnenkomen van een gesprek. Tik op de schakelaar [Trill. binnenk. gesprek] op het beginscherm om de instelling op [Aan] of [Uit] te zetten. 27

28 Handelsmerken Het woordmerk Bluetooth en de bijbehorende logo's zijn gedeponeerde handelsmerken die het eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en Sony Corporation gebruikt deze merken onder licentie. Qualcomm is een handelsmerk van Qualcomm Incorporated, gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen, en wordt gebruikt met toestemming. aptx is een handelsmerk van Qualcomm Technologies International, Ltd., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen, en wordt gebruikt met toestemming. Android en Google Play zijn handelsmerken van Google LLC. "DSEE" en "DSEE HX" zijn handelsmerken van Sony Corporation. De naam LDAC en het bijbehorende logo zijn handelsmerken van Sony Corporation. iphone is een handelsmerk van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. Virtualphones Technology is een gedeponeerd handelsmerk van Sony Corporation. De in deze Help-gids vermelde systeem- en productnamen zijn in het algemeen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun betreffende fabrikanten. en worden in deze Help-gids niet weergegeven. 28

29 De status van [Adaptieve geluidsregeling] wordt niet correct weergegeven, zelfs niet wanneer u stilstaat Wanneer u aan het lopen of wandelen bent en aan een verkeerslicht enz. moet stoppen, wordt de actiestatus niet meteen gewijzigd naar [Stilstaan]. Pas nadat u even stilstaat, wordt de status gewijzigd. 29

30 Wat als de apparaatnaam niet wordt weergegeven in ""? Probeer het volgende wanneer de apparaatnaam niet wordt weergegeven in "". Ga na of uw Sony-hoofdtelefoon compatibel is met "". Lijst met compatibele apparaten Verbreek de BLUETOOTH-verbinding op uw mobiele apparaat en maak de verbinding opnieuw via "". Meer informatie over het verbinden van een apparaat vindt u hier. 30