Itho Daalderop KVB-200. Installatiehandleiding
|
|
- Norbert van der Ven
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Itho Daalderop KVB-200 Installatiehandleiding
2 Oorspronkelijk document.
3 Voorwoord Deze handleiding is bedoeld voor de gebruiker en erkend installateur van het product en bevat belangrijke informatie over installatie, gebruik, onderhoud en storingen. De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de ingebruikname van de unit. De volgende definities worden in deze handleiding gebruikt om de aandacht te vestigen op gevaren, instructies of aanwijzingen die betrekking hebben op personen, product, installatie en/of omgeving. ä Waarschuwing! Wijst op gevaar dat lichamelijk letsel bij personen en/of zware materiële schade aan product, installatie of omgeving kan veroorzaken. ä Let op! Instructie die van belang is voor de installatie, functioneren, bediening of onderhoud van het product. Het negeren van deze instructie kan licht lichamelijk letsel bij personen en/of zware materiële schade aan product, installatie of omgeving veroorzaken. Opmerking Instructie die van belang is voor de installatie, functioneren, bediening of onderhoud van het product. Het negeren van deze instructie kan lichte materiële schade aan product, installatie of omgeving veroorzaken. Tip Aanwijzing die van belang kan zijn voor de installatie, functioneren, bediening of onderhoud van het product, niet gerelateerd aan lichamelijk letsel bij personen of materiële schade. Tip Vergeet niet het product via de website van Itho Daalderop te registreren! Hoewel deze handleiding met uiterste zorg is samengesteld, kunnen er geen rechten aan worden ontleend. Itho Daalderop behoudt zich het recht producten en handleidingen te wijzigen zonder voorafgaande mededelingen. Door ons continue proces van verbeteren van onze producten kan dit document afwijken van het aan u geleverde product. U kunt de nieuwste versie van deze handleiding downloaden via onze website. 3
4 Inhoud 1. Veiligheid en voorschriften Veiligheid Normen en richtlijnen 6 2. Productinformatie Ventilatiesysteem KVB Technische gegevens Capaciteit Maatschetsen Productkaart informatie Accessoires-KVB Accessoires-van derden te betrekken Recyclen Installatie Voorbereiding Montage Montage aan de muur Montage aan het plafond Montage kanaalafvoer Montage van de CO2-sensor Bediening Status Ventilatiestanden Ingebruikname De ventilatie-unit in bedrijf stellen Aanmelden Netwerkconfiguratie voor Spider Inspectie & Onderhoud Inspecteren/reinigen kanalen Reinigen van de waaier Storingen Garantie Verklaringen 24 4
5 1. Veiligheid en voorschriften 1.1. Veiligheid Werkzaamheden aan het ventilatiesysteem mogen uitsluitend door erkende installateurs (1) worden uitgevoerd volgens de in de handleiding vermelde voorschriften. Hierbij mag uitsluitend gebruik worden gemaakt van accessoires en onderdelen zoals die door de fabrikant zijn voorgeschreven. Gebruik het product niet voor andere doeleinden dan waar het voor bedoeld is, zoals beschreven in deze handleiding. Ga voorzichtig om met elektrische apparaten: - Raak het apparaat nooit aan met natte handen. - Raak het apparaat nooit aan wanneer u blootvoets bent. Dit product en/of systeem mag worden bediend door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd over het gebruik op een veilige manier en zich bewust zijn van de gevaren van het product en/of systeem. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mag niet worden uitgevoerd door kinderen en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis zonder toezicht. Voorkom dat kinderen met het product en/of systeem gaan spelen. Gebruik het product niet in aanwezigheid van brandbare of vluchtige substanties zoals alcohol, insecticiden, benzine etc. Veiligheidsinstructies moeten worden opgevolgd om lichamelijke verwondingen en/of schade aan het product te voorkomen. Het systeem bevat draaiende onderdelen. Als de stekker uit de wandcontactdoos wordt genomen, blijven deze onderdelen nog enkele seconden nadraaien. Wacht daarom na het verwijderen van de stekker minimaal 10 seconden met het openen van het toestel. Beveilig het systeem tegen onbedoeld opnieuw inschakelen. Onderhoudsinstructies moeten worden opgevolgd om schade en overmatige slijtage te voorkomen. Het product mag niet gewijzigd worden. Het product is enkel geschikt voor een 230 V 50 Hz wisselstroomsysteem. Verzeker u ervan dat het elektrisch systeem waar het product op wordt aangesloten voldoet aan de gestelde voorwaarden. Stel het product niet bloot aan weersomstandigheden. Plaats geen objecten op het toestel. Inspecteer het product regelmatig op defecten. Schakel bij defecten het product uit en neem direct contact op met uw installateur of de servicedienst van Itho Daalderop. Schakel het product uit wanneer: - Het product niet goed functioneert. - U de buitenzijde van het product wilt reinigen. Zorg ervoor het elektrisch circuit niet te beschadigen. 5
6 Gebruik het toestel niet om waterkokers, verwarmingsinstallaties etc. af te zuigen. Zorg ervoor dat het toestel afvoert in een afvoerkanaal dat hiervoor geschikt en aangelegd is en dat naar buiten afvoert. Houd ventielen en roosters vrij en schoon. 1) Een erkend installateur is een installateur werkzaam bij een cv- of werktuigbouwkundig installatiebedrijf dat is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel en is opgenomen in het SEI-erkenningsregister (Stichting Erkenning Installatiebedrijven) of dat een Sterkin-erkenning heeft Normen en richtlijnen ä Waarschuwing! De specificaties en instellingen van het apparaat voldoen uitsluitend aan de normen en wetten van het land waarin het apparaat wordt verkocht. Toepassingen buiten dit land kunnen tot zeer gevaarlijke situaties leiden! De installateur dient ervoor te zorgen dat de gehele installatie voldoet aan de wettelijke eisen, de voorschriften zoals die zijn opgenomen in dit document en overige van toepassing zijnde documentatie van de fabrikant. Voor alle wettelijk eisen en voorschriften geldt dat aanvullingen, wijzigingen of later van kracht geworden wettelijke eisen en voorschriften op het moment van installeren van toepassing zijn. Na de installatie mogen er geen veiligheids-, gezondheids-, en milieurisico's meer aanwezig zijn conform de CE-richtlijnen die hierop van toepassing zijn. Dit geldt ook voor andere in de installatie opgenomen producten. 6
7 2. Productinformatie 2.1. Ventilatiesysteem KVB-200 Voor een gezond binnenklimaat en het voorkomen van een 'bedompte' ruimte is het van belang dat de CO 2 -concentratie (koolstofdioxide) niet te hoog wordt. Het Itho Daalderop KVB bestaat uit een energie-efficiënte ventilator in een geïsoleerde behuizing en een draadloze CO 2 -sensor met geïntegreerde bediening. De bedienbare sensor meet de CO 2 -concentratie in de ruimte. Hij vertaalt deze CO 2 -concentratie naar een ventilatiewens en communiceert die draadloos naar de ventilatie-unit waarop de sensor is aangemeld. Zo wordt de ventilatie voortdurend automatisch aangepast en bent u verzekerd van een goed binnenklimaat op de efficiëntste en energiezuinigste wijze. De ventilatie wordt continu aangepast aan de gemeten CO 2 - concentratie. De gebruiker kan ook kiezen voor een tijdelijk 'vaste' ventlatiestand om bijvoorbeeld enige tijd extra te ventileren (stand 3). ä Let op! Regeling op basis van CO 2 werkt alleen als de bediening in de stand AUTO staat Technische gegevens Ventilatie-unit Afmetingen (LxBxH) mm 700x530x365 Gewicht incl. verpakking kg 26 Gewicht bij montage kg 22 Behuizing RAL 9003 Kanaalaansluiting mm Ø 152 IP-classificatie IP 20 Voedingsspanning ~ 230V - 50Hz Voedingsaansluiting 2-aderige voedingskabel met Eurostekker; 0,9 m RFT (geïntegreerd) 30 m vrije veld, 868 MHz Maximaal opgenomen vermogen W 90 Maximale capaciteit bij 100 Pa m 3 /h 450 RFT CO 2 -sensor 230V Afmetingen 99 x 100 x 29 mm (L x B x H) Gewicht 0,1 kg Montage 2x schroeven 4 mm (meegeleverd) Behuizing ABS kunststof (RAL 9003) Voedingsaansluiting 2-aderige voedingskabel met Eurostekker; 1,7 m Type sensor NDIR, zelf-kalibrerend Meetbereik ppm Opgenomen vermogen Max. 1,2 W RF (geïntegreerd) 30 m vrije veld, 868 MHz 2.3. Capaciteit KVB Capaciteit Stand Druk (Pa)** (m 3 /h)* Auto min ( 500 ppm) 40 1,5 Auto max ( 1000 ppm) (hand hoogstand) * Afhankelijk van de bezetting ** Afhankelijk van de inbouwsituatie 7
8 Maatschetsen 47, ,
9 2.5. Productkaart informatie Itho Daalderop KVB Omschrijving Symbool Eenheid Efficïentie ventilatie-eenheid hf % 35 Type ventilatie-eenheid VE - Niet-residentiële ventilatieeenheid (NRVE) Éenrichtingsventilatie-eenheid (EVE) Soort aandrijving Variabele snelheid Soort warmteterugwinningssysteem HRS Geen Thermisch rendement van de warmteterugwinning ƞ t % Niet van toepassing Nominaaldebiet q max m 3 /h Werkelijk elektrische ingangsvermogen van de ventilatoraandrijving kw Intern specifiek ventilatorvermogen van ventilatieonderdelen SFPint W/m 3 /s 208 Aanstroomsnelheid bij ontwerpdebiet m/s 2.72 Nominale externe druk ΔP ext Pa 50 Daling van de interne druk van ventilatie-onderdelen ΔP int Pa Niet van toepassing Daling van de interne druk van niet ventilatieonderdelen Niet van toepassing Statische efficiëntie ventilator hfan.327l % Niet van toepassing Aangegeven maximale percentage voor externe lekkage van de kast % 0 Geluidsvermogensniveau van de kast LWA db Niet van toepassing Instructies voor voormontage/demontage 9
10 2.6. Accessoires-KVB Artikel Type Omschrijving Spider Base Klimaatthermostaat Spider HGI80 Set Spider HGI80 SET Soider Gateway Spider Gateway 2.7. Accessoires-van derden te betrekken Dakdoorvoer Artikel Omschrijving Kanaal Ø 150 mm Bochtstuk Ø 150 mm; geleidelijk Dakdoorvoer Plakplaat plat dak Aansluitstuk buis Beugel dakdoorvoer Beugel kanaal Bevestigingsmateriaal Muurdoorvoer Artikel Omschrijving Kanaal Ø 150 mm Bochtstuk Ø 150 mm; geleidelijk Muurrooster Beugel kanaal Bevestigingsmateriaal 10
11 2.8. Recyclen Bij de vervaardiging van dit product is gebruik gemaakt van duurzame materialen. Dit product moet aan het eind van zijn levenscyclus op verantwoorde wijze worden afgevoerd. De overheid kan u hierover informatie verschaffen. De verpakking van het product is recyclebaar. Deze materialen dient u op verantwoorde wijze en conform de overheidsbepalingen af te voeren. Om op de verplichting tot gescheiden verwerking van batterijen en elektrische huishoudelijke apparatuur te wijzen, is op het product het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak aangebracht. Dit betekent dat het product aan het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huisvuil mag worden gevoegd.het product moet naar een speciaal centrum voor gescheiden afvalinzameling van de gemeente worden gebracht of naar een verkooppunt dat deze service verschaft. Het apart verwerken van batterijen en huishoudelijke apparaten voorkomt mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid die door een ongeschikte verwerking ontstaat. Het zorgt ervoor dat de materialen waaruit het apparaat bestaat, teruggewonnen kunnen worden om een aanmerkelijke besparing van energie en grondstoffen te verkrijgen. 11
12 35 3. Installatie 3.1. Voorbereiding Bepaal de meest optimale positie van de ventilatiebox. Houd rekening met het volgende: De luchttoevoer moet direct van buiten komen (via raamrooster of aparte luchttoevoer in de muur/plafond). Zorg dat de afstand tussen de luchttoevoer de luchtafvoer (ventilatiebox) zo groot mogelijk is zodat de lucht in de hele ruimte goed ververst kan worden, dus liefst diagonaal. Sluit overstroomroosters en kieren onder de deur af. Het aantrekken van gebruikte lucht uit de speelruimte zorgt namelijk dat de ventilatiebox blijft optoeren om verse lucht aan te trekken. De ventilatiebox mag alleen met de onderzijde (de zijde met de deksel) naar beneden gepositioneerd worden om goed functioneren te garanderen. De netsnoer met stekker moet te allen tijde bereikbaar blijven. De kanaalaansluiting aan de achterzijde kan rechtstreeks of met een bocht naar buiten via de muur of plafond worden aangesloten. Bochten en lengtes dienen minimaal te blijven, en dienen te worden uitgevoerd met strakke kanalen en hulpstukken, i.v.m. geluid. De meegeleverde CO 2 sensor dient op ongeveer 1.80 meter hoogte gemonteerd te worden, in de buurt van de ventilatiebox. De CO 2 sensor en de ventilatiebox hebben beide een voedingskabel (respectievelijk lengte 90 en 170 cm) met Eurostekker. Het is aan te raden 1 dubbele contactdoos in de buurt van de ventilatiebox aan te leggen. Wanneer de ophangbeugel op de ventilatiebox is gemonteerd en de muurbeugel op de muur is gemonteerd wordt de ventilatiebox van boven in de muurbeugel gehaakt. Zorg ervoor dat u tussen de ventilatiebox en het plafond voldoende ruimte heeft. Aan de ventilatiebox dient een ophangbeugel te worden gemonteerd. Aan de muur monteert u ook een ophangbeugel. De ophangbeugel van de ventilatiebox kan in de ophangbeugel op de muur gehaakt worden. De stelvoetjes kunnen aan de ventilatiebox gemonteerd worden om de ventilatiebox haaks aan de muur te monteren. Wanneer de ventilatiebox in de muurbeugel is gehaakt kunt u de voorgemonteerde borgbout in de box in de muurbeugel vastdraaien (hiervoor moet u eerst het deksel van de ventilatiebox verwijderen) om de ventilatiebox vast aan de muur te zetten zodat die niet uit de muurbeugel kan schuiven. Monteer de ophangbeugel op de volgende manier aan de ventilatiebox: In beide zijkanten van de ventilatiebox zitten inslagmoeren van binnenuit voorgemonteerd. De meegeleverde inbusbouten passen op de inslagmoeren. Met de inslagmoeren en de inbusbouten kunt u de ophangbeugel aan de ventilatiebox bevestigen. a) Bepaal eerst welke zijkant tegen de muur wordt gehangen. b) Prik met een scherp voorwerp door de melaminelaag om de de inslagmoeren te vinden (zie tekening) ä Let op! Aan de twee zijkanten van de ventilatiebox zitten, onder de melaminelaag, al moeren in het hout van de box. c) Gebruik de meegeleverde inbusbouten om de ophangbeugel aan de ventilatiebox te bevestigen Montage Montage aan de muur ä Let op! De muur dient voldoende draagvermogen te hebben ( 200kg/ m 2 ). Gipswanden zijn niet geschikt! 12
13 58 40 Bevestig de stelvoetjes op de volgende manier aan de ventilatiebox: a) Prik op de juiste positie door de melaminelaag om de voorgemonteerde moeren te bereiken. (Zie tekening) ä Let op! De genoemde afstanden zijn de minimale afstanden! b) Boor de 2 gaten in de muur. c) Monteer de pluggen (niet meegeleverd). d) Bevestig de ophangbeugel met de juiste schroeven (niet meegeleverd) aan de muur A b) Draai de stelvoetjes in de voorgemonteerde moeren. B A Beugel ventilatiebox B Beugel muur ä Let op! De ventilatiebox wordt met de beugel van bovenaf in de muurbeugel gehaakt. Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is tussen de bovenzijde van de ventilatiebox en het plafond! a) Verwijder het deksel om het tilgewicht te verminderen. Hang de ventilatiebox in de beugel aan de wand. b) Draai de borgmoer aan om te voorkomen dat de ventilatiebox uit de ophangbeugel geduwd kan worden. Deze is van binnenuit bereikbaar en steekt uit het absorptiemateriaal aan de zijwand. c) Controleer of de ventilatiebox niet loskomt bij aanduwen van onderen. d) Met de stelvoetjes kan de ventilatiebox haaks op de muur gesteld worden Montage aan het plafond Monteer de ophangbeugel op de volgende manier aan de muur: a) Meet de plaats van de te boren gaten af (zie tekening) (Houd hierbij rekening met de minimale afstanden (Zie tekening)) Opmerking De ventilatiebox is voorzien van 4 inslagmoeren (van binnenuit gemonteerd) die gebruikt kunnen worden voor plafondmontage. Bijvoorbeeld met draadeinden of in combinatie met 2 flamcorails. De positie van de gaten is in onderstaande tekening (bovenaanzicht) weergegeven Afstand tussen de bevestigingsogen 2 Afstand tussen bevestigingsoog en de muur (Min. 210mm) 3 Afstand tussen bevestigingsoog en het plafond (Min. 150mm) 13
14 47,5 187 Monteer de sensor op de volgende manier: a) Open de sensor door de sluiting aan de onderzijde met de hand te ontgrendelen Monteer de ventilatiebox op de volgende manier: a) Bevestig een ophangbeugel of flamco-rails met de juiste schroeven (niet meegeleverd). b) Verwijder het deksel om het tilgewicht te verminderen. Bevestig de ventilatiebox met draadeinden (M6 ) (niet meegeleverd) in de 4 inslagmoeren en aan de flamco rails Montage kanaalafvoer Aan de achterzijde van de ventilatiebox zit een ø 150mm kanaalaansluiting voor (hard) kunststof of metalen kanalen. Er mogen geen flexibele kanalen of flexibele geluiddempers gebruikt worden, dit zal het geluid van de motor direct doorlaten en geluidsoverlast veroorzaken. b) Teken de plaatsen van de gaten voor de wandsteun van de CO 2 - sensor af Montage van de CO2-sensor ä Let op! U dient de sensor bij voorkeur op ongeveer 1,8 meter boven de vloer te monteren. Houd hierbij rekening met de plaats van de wandcontactdoos en de lengte van de voedingskabel. Indien ook een (Spider) klimaathermostaat is gemonteerd kunt u de sensor naast de thermostaat monteren. Plaats de sensor niet direct naast een raam of deur, of achter een kast of bank. Dit kan de meting van de sensor beïnvloeden. c) Boor de gaten. d) Monteer de pluggen. e) Bevestig de sensor aan de muur met de meegeleverde schroeven en pluggen via de voorgevormde schroefgaten in de achterzijde van de sensor. f) Plaats de kap met printplaat op de gemonteerde wandsteun. 14
15 4. Bediening 4.1. Status B DC CD DE RFT-CO 2 c) Stop met drukken zodra de juiste ventilatiestand is bereikt. d) Na 2 seconden wordt de gekozen ventilatiestand actief, na 10 seconden géén bediening gaan de leds vanzelf uit. Na het aflopen van de timer schakelt de ventilatiebox terug naar de laatst gekozen stand voordat de timer werd ingeschakeld, tenzij dit de hoogstand betreft. In dit geval schakelt de unit naar de middenof laagstand afhankelijk van welke als laatste gekozen is. De timer kan op elk moment onderbroken worden door een andere ventilatiestand te kiezen. Opmerking A Stand 1, 2 en 3 zijn 60 minuten actief, daarna schakelt de unit naar stand Auto. A. Touch-knop D. Ventilatiestanden B. Status-led E. Timer C. Ventilatiestand Auto De sensor toont de status van de ventilatiebox via de status-led: De status-led brandt groen. De ventilatiebox en sensor functioneren correct. De status-led brandt oranje. Concentratie CO 2 te hoog 2000 ppm. De status-led knippert 1x rood. CO 2 -sensorstoring. De status-led knippert 2x rood. RF-communicatiestoring. De status-led knippert 3x rood. De ventilatiebox heeft een storing. De status-led brandt rood. De sensor is nog niet aangemeld. Cyclus ventilatiestand Stand Auto; automatische stand Stand 1; laagstand Stand 2; middenstand Stand 3; hoogstand Timer 10 minuten; hoogstand Timer 20 minuten; hoogstand Timer 30 minuten; hoogstand Actie led Aan Aan Aan Aan Aan Aan Aan Aan Aan Aan Aan Aan Aan Ventilatiestanden Met de sensor kan de ventilatiebox in verschillende ventilatiestanden (capaciteiten) worden geschakeld. De huidige ventilatiestand wordt getoond door middel van een led die groen brandt. Het kiezen van de ventilatiestand gaat op de volgende manier: a) Druk één keer kort op de touch-knop om om het instellen van de ventilatiestand te activeren. Alleen de huidige ventilatiestand wordt nu getoond. Als de stand-by-stand is ingeschakeld drukt u eerst één keer kort op de touch-knop om de bedieningsschakelaar te activeren. b) Druk herhaaldelijk op de touch-knop om de juiste ventilatiestand te kiezen. 15
16 5. Ingebruikname 5.1. De ventilatie-unit in bedrijf stellen Nadat zowel de KVB-200 aan de muur of plafond is gemonteerd en de CO 2 -sensor is gemonteerd kunnen de stekkers van beide in het stopcontact worden gestoken. ä Let op! Zorg dat de CO 2 -sensor in de Autmatische stand staat. De ventilatie-unit zal eerst even optoeren. Daarna zal de ventilatie automatisch worden aangepast aan de gemeten CO 2 -concentratie Aanmelden 5.3. Netwerkconfiguratie voor Spider Indien Spider-monitoring wordt toegepast dient de netwerkbeheerder vóórafgaand aan de installatie op de hoogte te worden gebracht. Voor het goed functioneren van de gateway dienen de volgende poorten op de router / het modem open te staan.: HTTP, TCP 80, Outgoing HTTPS, TCP 443, Outgoing SSH, TCP 22, Outgoing NTP, UDP 123, Outgoing Voor verdere installatiehandelingen, zie handleiding desbetreffende onderdelen. De sensor verbinden met de ventilatie-unit gaat op de volgende manier: a) Onderbreek de voedingsspanning van de ventilatie-unit door de stekker uit de wandcontactdoos te nemen. b) Onderbreek de voedingsspanning van de sensor door de kap met printplaat te verwijderen. c) Wacht minimaal 15 seconden. d) Breng de ventilatie-unit onder spanning door de stekker terug in de wandcontactdoos te steken. Alleen binnen 2 minuten na het inschakelen van de voedingsspanning kan een aanmeldingssignaal worden ontvangen door de ventilatie-unit. e) Breng de sensor onder spanning door de kap met printplaat terug te plaatsen. Bij het 'opstarten' van de sensor knipperen alle groene led s 3 keer. Daarna zal de status rood branden. f) Houdt de touch-knop ingedrukt (5-7 seconden) tot de status-led wit brandt. De sensor verstuurt nu een aanmeldingsbericht. g) De status van de aanmelding wordt op de volgende manier getoond: - De status-led knippert (1x/sec) groen. De aanmelding is gelukt; het RF-signaal is goed. - De status-led knippert (1x/sec) oranje. De aanmelding is gelukt; het RF-signaal is matig. - De status-led knippert (1x/sec) rood. De aanmelding is niet gelukt. Indien de aanmelding is mislukt, herhaal de gehele procedure vanaf het begin. h) Wanneer de aanmelding is gelukt zal na 5 seconden knipperen de status en ventilatiestand van de ventilatie-unit worden getoond. i) De sensor is nu verbonden met de ventilatie-unit. 16
17 6. Inspectie & Onderhoud De correcte werking van het ventilatiesysteem, het rendement en de levensduur kunnen alleen worden gegarandeerd als het systeem volgens de onderstaande voorschriften wordt geïnspecteerd en onderhouden. Deze voorschriften zijn gebaseerd op normale bedrijfsomstandigheden. c) Maak de motorplaat los door de klemnokken in de drie sleuven op de plaat te ontgrendelen met behulp van een platte schroevendraaier. ä Let op! Wanneer het ventilatiesysteem functioneert onder zware bedrijfsomstandigheden of in een extra vervuilde omgeving kan extra onderhoud noodzakelijk zijn. Opmerking Raadpleeg voor inspectie en onderhoud van de ventilatie-unit de handleiding die is meegeleverd met de desbetreffende ventilatie-unit. De KVB behoeft in principe weinig onderhoud. Het is raadzaam de sensor eens per jaar visueel te controleren op juiste bevestiging en vervuiling. Indien nodig kan de kunststof buitenzijde met een stofdoek of licht vochtige doek worden gereinigd. ä Let op! De sensor kan altijd gereset worden door de spanning er af te halen, 15 seconden te wachten en de spanning er weer op te zetten. d) Neem de motorplaat uit, compleet met motor en waaier en printplaatbehuizing. ä Let op! Een rode status-led betekent dat de sensor een storing heeft; bij een oranje status-led functioneert het ventilatiesysteem niet naar behoren. In beide situaties dient dit door een erkende installateur te worden opgelost Inspecteren/reinigen kanalen Het is raadzaam de kanalen in het huis eens in de 4 jaar te controleren. De kanalen moeten eens in de 8 jaar worden gereinigd Reinigen van de waaier Indien uit inspectie blijkt dat de schoepen ernstig vervuild zijn, dient de waaier door de installateur gereinigd te worden: a) Maak de ventilatie-unit spanningsloos door de stekker uit de wandcontactdoos te nemen. b) Demonteer de deksel zoals vermeld in Instellen hoog- en laagstand. 17
18 e) Reinig de waaier met een zachte borstel. Let op dat eventuele balanceerclips op de waaier blijven zitten. f) Indien nodig kan de waaier van de motorplaat worden losgehaald door de vier moeren los te draaien. 18
19 7. Storingen ä Let op! Storingen mogen alleen door een erkende installateur worden verholpen! De ventilator draait niet meer Oorzaak Oplossing a) De stekker van de ventilatie-unit zit niet in een Steek de stekker in een wandcontactdoos. wandcontactdoos. b) Er staat geen spanning op de wandcontactdoos. Herstel de spanning op de wandcontactdoos. Gebruik een andere wandcontactdoos. c) De ventilator loopt aan/vast door extreme Maak de waaier van de ventilator schoon. vervuiling. Let op de balanceerklemmen. d) De ventilator is defect. Vervang de gehele motormodule. e) De print van de ventilatie-unit is defect. Vervang de print en voer de inbedrijfstellingsprocedure opnieuw uit. De ventilator draait altijd hetzelfde toerental en reageert niet op de afstandsbedieningen. Oorzaak Oplossing a) De batterij van een gekoppelde RF-bediening/ Vervang de batterij. PIR-/RV-sensor is leeg. b) De afstand tussen de ventilator en de RFbediening is te groot of het signaal ondervindt draadloze signaal beïnvloed wordt door Verplaats de RF-bediening indien het te veel obstakels. de aanwezigheid van veel staal/obstakels. c) De print van de ventilatie-unit is defect. Vervang de print en voer de inbedrijfstellingsprocedure opnieuw uit. De ventilator maakt geluid. Oorzaak Oplossing a) De ventilator loopt aan/vast door extreme Maak de waaier van de ventilator schoon. vervuiling. Let op de balanceerklemmen. b) De ventilator is defect. Vervang de gehele motormodule. c) De ventilator is niet (meer) in balans. Vervang de gehele motormodule. 19
20 De afstandsbediening werkt niet (meer). Oorzaak Oplossing a) De batterij van een gekoppelde RF-bediening/ Vervang de batterij. PIR-/RV-sensor is leeg. b) De afstand tussen de ventilator en de RFbediening is te groot of het signaal ondervindt draadloze signaal beïnvloed wordt door Verplaats de RF-bediening indien het te veel obstakels. de aanwezigheid van veel staal/obstakels. c) De bediening is niet (meer) aangemeld op de Start de IBS-procedure (opnieuw) en ventilator. meld de RF-bediening aan. Verplaats de RF-bediening indien het draadloze signaal beïnvloed wordt door de aanwezigheid van veel staal/obstakels. d) De RF-bediening is defect. Vervang de RF-bediening en meldt deze opnieuw aan. e) De merknamen van de RF-bediening en de Vervang de RF-bediening door een RFbediening van hetzelfde merk als de ventilatie-unit komen niet overeen. ventilatie-unit. Vervang de print van de motormodule door een print met de juiste OEM-code. f) De print van de ventilatie-unit is defect. Vervang de print en voer de inbedrijfstellingsprocedure opnieuw uit. De ventilator gaat (zonder duidelijke reden) plotseling veel harder of zachter draaien Oorzaak Oplossing a) Na gebruik van de timerfunctie schakelt de ventilatie-unit terug naar de laatst gekozen stand voordat de timerfunctie werd ingeschakeld. b) De RF-bediening van een aangrenzende Maak de ventilatie-unit 15 seconden woning is aangemeld op deze ventilator. spanningsloos. Meld een reeds aangemelde RF-bediening (en eventuele RF-sensoren) af en meld hem (en eventuele RF-sensoren) opnieuw aan. De ventilatie-unit reageert niet op de 3-standenschakelaar Oorzaak Oplossing a) De stekker van de ventilatie-unit zit niet in een Steek de stekker in een wandcontactdoos. wandcontactdoos. b) Er staat geen spanning op de wandcontactdoos. Herstel de spanning op de wandcontactdoos. Gebruik een andere wandcontactdoos. c) De schakeldraden van de 3-standenschakelaar Verbind de schakeldraden op de correcte zijn verkeerd gemonteerd. manier (zie aansluitschema). d) De print van de ventilatie-unit is defect. Vervang de print en voer de inbedrijfstellingsprocedure opnieuw uit. 20
21 21
22 8. Garantie Voor alle Itho Daalderop producten geldt een standaard fabrieksgarantie van twee jaar. Binnen deze termijn wordt het product of de onderdelen daarvan kosteloos gerepareerd of vervangen. Bepalingen en uitsluitingen zijn opgenomen in onze garantievoorwaarden. Zie de pagina van het product op onze website voor de volledige garantievoorwaarden en/of aanvullende garantietermijnen of voorwaarden. Indien er problemen zijn met de werking van ons product, adviseren wij de consument eerst de handleiding te raadplegen. Indien de problemen blijven bestaan, neem dan contact op met de installateur die het product geïnstalleerd heeft of met de Itho Daalderop servicedienst. De contactgegevens vindt u aan het einde van de handleiding of op onze website 22
23 23
24 9. Verklaringen EG-Verklaring van overeenstemming Déclaration de conformité CE EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Itho Daalderop Group BV Postbus AA Tiel Nederland Verklaart dat het product Déclare que le produit Erklärt dass das Produkt Declares that the product : - KVB-200 Voldoet aan de bepalingen gesteld in de richtlijnen Répond aux exigences des directives Entspricht den Anforderungen in den Richtlinien Complies with the requirements stated in the directives : - Richtlijn laagspanning 2014/35/EU - Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit (EMC) 2014/30/EU - Richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten 2009/125/EG - Richtlijn betreffende de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaardproductinformatie van energiegerelateerde producten 2010/30/EU - Verordening (EU) Nr. 1253/2014 van de commissie van 7 juli 2014 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de eisen inzake ecologisch ontwerp voor ventilatie-eenheden - Gedelegeerde verordening (EU) Nr. 1254/2014 van de commissie van 11 juli 2014 houdende aanvulling van Richtlijn 2010/30/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van residentiële ventilatie-eenheden Tiel, 1 januari Eric Caelen, Director Innovation 24
25 25
26 Nederland Itho Daalderop Admiraal de Ruyterstraat HB Schiedam E idsupport@ithodaalderop.nl I Uitsluitend installateurs: T ID
Oorspronkelijk document.
Oorspronkelijk document. Voorwoord In deze verkorte handleiding worden de functies uitgelegd voor het dagelijks gebruik en vindt u aanwijzingen voor het verhelpen van eventuele storingen. Meer informatie
Nadere informatieItho Daalderop RFT CO2-sensor 230V. Installatie & gebruik
Itho Daalderop RFT CO2-sensor 230V Installatie & gebruik Oorspronkelijk document. Voorwoord De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de ingebruikname van de unit. De volgende definities
Nadere informatie1.2 Recyclen. CAS ECO-fan CAS ECO-fan 3500 ORG
Erratablad CAS ECO-fan Dit document is een wijziging van resp. aanvulling op de : Installatiehandleiding CAS en CAS (Eco-fan) 2 [217-0155] De paragraafnummers in dit erratablad verwijzen naar de paragraafnummers
Nadere informatieItho Daalderop RFT RV-sensor BAT. Installatie & gebruik
Itho Daalderop RFT RV-sensor BAT Installatie & gebruik Oorspronkelijk document. Voorwoord De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de ingebruikname van de unit. De volgende definities worden
Nadere informatieItho Daalderop RFT CO2-sensor 230V. Installatie & gebruik
Itho Daalderop RFT CO2-sensor 230V Installatie & gebruik Oorspronkelijk document. Voorwoord De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de ingebruikname van de unit. De volgende definities
Nadere informatieInstallatiehandleiding
Itho Daalderop EXT VKR/VKH voor HRU ECO 150 Installatiehandleiding 1. Veiligheid & voorschriften 1.1. Veiligheid Werkzaamheden aan het ventilatiesysteem mogen uitsluitend door erkende installateurs (1)
Nadere informatieRF-RV-sensor (BAT) Regeltechniek
RF-RV-sensor (BAT) Regeltechniek Onderhoudsinstructies moeten worden opgevolgd om schade en overmatige slijtage te voorkomen. Het product mag niet gewijzigd worden. Inspecteer het product regelmatig op
Nadere informatieHandleiding. Itho Daalderop Spider DIN-rail module 25A. 1. Technische gegevens
Itho Daalderop Spider DIN-rail module 25A Handleiding (van bijvoorbeeld zonnepanelen). De module communiceert draadloos met de gateway. Via de Spider App en web kan de module uitgelezen worden. Kenmerken:
Nadere informatieItho Daalderop RF-CO2-sensor 230V
Itho Daalderop RF-CO2-sensor 230V Oorspronkelijk document. Voorwoord De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de ingebruikname van de unit. De volgende definities worden in deze handleiding
Nadere informatieHandleiding. Itho Daalderop Spider DIN-rail module 16A. 1. Technische gegevens
Itho Daalderop Spider DIN-rail module 16A Handleiding communiceert draadloos met de gateway. Via de Spider App en web kan de module bediend en uitgelezen worden. Kenmerken: Meting van het verbruik en/of
Nadere informatieItho Daalderop RF-RV-sensor (BAT)
Itho Daalderop RF-RV-sensor (BAT) Oorspronkelijk document. Voorwoord De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de ingebruikname van de unit. De volgende definities worden in deze handleiding
Nadere informatieBaseFlow-systeem Productblad
BaseFlow-systeem Productblad Voorbeeld CVE ECO ventilatie-unit met RF-CO2-sensor 230V Voorbeeld CVE ECO ventilatie-unit met inbouw-co2-sensor Toepassing Voor een gezond binnenklimaat en het voorkomen van
Nadere informatieHandleiding. Itho Daalderop PVD Veiligheid & voorschriften
Itho Daalderop PVD 125 126 127 Handleiding 1. Veiligheid & voorschriften 1.1. Veiligheid Werkzaamheden aan het ventilatiesysteem mogen uitsluitend door erkende installateurs (1) worden uitgevoerd volgens
Nadere informatieInstallatie & gebruik
Itho Daalderop Badkamer- en toiletventilatoren BTV-ssst Installatie & gebruik 1. Veiligheid en voorschriften Werkzaamheden aan het ventilatiesysteem mogen uitsluitend door erkende installateurs (1) worden
Nadere informatieItho Daalderop RF-PIR-sensor
Itho Daalderop RF-PIR-sensor Oorspronkelijk document. Voorwoord De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de ingebruikname van de unit. De volgende definities worden in deze handleiding gebruikt
Nadere informatieTechnisch productblad
2 Itho Daalderop Productblad CVE-S ECO D Technisch productblad 3 Toepassing De ventilatie-unit CVE-S ECO wordt toegepast bij individueel regelbare ventilatiesystemen gebaseerd op decentrale, natuurlijke
Nadere informatieItho Daalderop Toerenregelaar R10/R20
Itho Daalderop Toerenregelaar R10/R20 installatiehandleiding 1. Algemene informatie Gelieve deze handleiding zorgvuldig te lezen alvorens de ventilator in gebruik te nemen. De fabrikant/leverancier kan
Nadere informatieUniverseel plenum UP Ventilatiesysteem
Universeel plenum UP Ventilatiesysteem 1. Productinformatie 1.1. Productbeschrijving Het DemandFlow-/QualityFlow-systeem is een vraaggestuurd automatisch ventilatiesysteem dat meerdere vertrekken in de
Nadere informatieHoofdbediening CO 2. RF en Uitbreidingssensor CO 2. RF Handleiding voor de gebruiker. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering
Hoofdbediening RF en Uitbreidingssensor RF Handleiding voor de gebruiker In de Kasbah geplaatst in het voorjaar 2015 Verwarming Koeling Ventilatie Filtering www.dekasbah.nl Inhoudsopgave 1. Introductie
Nadere informatieItho Daalderop CVE-S ECO D. Installatie & gebruik
Itho Daalderop CVE-S ECO D Installatie & gebruik Oorspronkelijk document. Voorwoord Deze handleiding is bedoeld voor de gebruiker en erkend installateur van het product en bevat belangrijke informatie
Nadere informatieItho Daalderop Spider draadloze schakelmodule - SDS. Handleiding
Itho Daalderop Spider draadloze schakelmodule - SDS Handleiding. Technische gegevens fmetingen (H x x D) Gewicht ansturing Voeding RF bereik 90 x 90 x 0 mm 00 g an/uit 0 V, 50 Hz 0 m (open veld) De schakelmodule
Nadere informatiePijpdakventilator MPV
Gebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV-10W(R) Gebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV type: MPV-10W / MPV-10WR Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers en de installateurs
Nadere informatieItho Daalderop CVE-S ECO D. Installatie & gebruik
Itho Daalderop CVE-S ECO D Installatie & gebruik Oorspronkelijk document. Voorwoord Deze handleiding is bedoeld voor de gebruiker en erkend installateur van het product en bevat belangrijke informatie
Nadere informatieItho Daalderop CVE ECO RFT E. Installatie & gebruik
Itho Daalderop CVE ECO RFT E Installatie & gebruik Oorspronkelijk document. Voorwoord ä Let op! Indien de ventilatie-unit is uitgebreid met het AreaFlow of BaseFlow pakket dient u deze gebruikershandleiding
Nadere informatieMontagevoorschrift/Gebruikershandleiding Draadloze regelset, type RF-PVD
Montagevoorschrift/Gebruikershandleiding Draadloze regelset, type RF-PVD Dit apparaat dient door een erkende installateur aangesloten te worden. Alvorens het apparaat in gebruik te nemen wijzen wij u er
Nadere informatieItho Daalderop CVD-S ECO. Installatie & gebruik
Itho Daalderop CVD-S ECO D Installatie & gebruik Oorspronkelijk document. Voorwoord Deze handleiding is bedoeld voor de gebruiker en erkend installateur van het product en bevat belangrijke informatie
Nadere informatieWoonhuisventilator type: Compact-10P
Gebruikershandleiding Compact-10P Gebruikershandleiding Woonhuisventilator type: Compact-10P Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers en de installateurs van het mechanisch ventilatiesysteem van
Nadere informatiePijpdakventilator MPV
Gebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV-10W(R) Gebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV type: MPV-10W / MPV-10WR Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers en de installateurs
Nadere informatieItho Daalderop Centrale ventilatie-unit CVE ECO RFT. Energiezuinig en comfortabel ventileren
Itho Daalderop Centrale ventilatie-unit CVE ECO RFT B Energiezuinig en comfortabel ventileren E B Met 2 sensoren CVE ECO RFT: - Verbruikt tot 83% minder energie dan ventilatoren met wisselstroommotor -
Nadere informatieHygro sensor RF Handleiding voor de installateur. Clean Air. Handleiding voor de gebruiker z.o.z.
Hygro sensor RF Handleiding voor de installateur Handleiding voor de gebruiker z.o.z. Clean Air Verwarming Koeling Ventilatie Filtering Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 8028 PM Postbus 621 8000
Nadere informatieVentilatiesysteem SingleFlow: CVE ECO RFT
Ventilatiesysteem SingleFlow: CVE ECO RFT Toepassing De ventilatie-unit CVE ECO RFT wordt toegepast bij individueel regelbare ventilatiesystemen gebaseerd op decentrale, natuurlijke luchttoevoer in de
Nadere informatie-Sensor Handleiding voor de installateur CO 2. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering. Handleiding voor de gebruiker z.o.z.
- Handleiding voor de installateur Handleiding voor de gebruiker z.o.z. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 8028 PM Postbus 621 8000 AP Zwolle T 0900 555
Nadere informatieItho Daalderop Centrale ventilatie-unit CVE ECO RFT. energiezuinig. & comfortabel
Itho Daalderop Centrale ventilatie-unit CVE ECO RFT energiezuinig & comfortabel CVE ECO RFT: - Verbruikt tot 83% minder energie dan ventilatoren met wisselstroommotor - Altijd schone lucht in huis - Lagere
Nadere informatieItho Daalderop BaseFlow-systeem
Itho Daalderop BaseFlow-systeem Oorspronkelijk document. Voorwoord Deze handleiding is bedoeld voor de installateur en de gebruiker van het ventilatiesysteem. Hij bevat belangrijke informatie over installatie,
Nadere informatieVentilatie-unit. type CVE ECO RFT S/H
Ventilatie-unit type CVE ECO RFT S/H Toepassingen De ventilatie-unit type Itho Daalderop CVE ECO RFT is ontwikkeld voor een individueel regelbaar mechanisch ventilatiesysteem in woningen en is toepasbaar
Nadere informatieMaxiBox Installatiehandleiding
2016.001 MaxiBox Installatiehandleiding 2 ClimaRad montagehandleiding Copyright 2016 ClimaRad B.V. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd en/of openbaar gemaakt worden
Nadere informatieChrono RF Afstandsbediening Handleiding voor de gebruiker. Handleiding voor de installateur z.o.z.
Chrono RF Afstandsbediening Handleiding voor de gebruiker Handleiding voor de installateur z.o.z. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering Inhoudsopgave 1. Inleiding... 3 2. Bediening... 6 3. Onderhoud...
Nadere informatieISO Ventilationbox
ISO Ventilationbox 207027 DU ESP ITA FRA UK 2 Gebrauchsanweisung 3 Instrucciones de uso 23 Manuale d istruzione 33 Instructions d utilisation 43 User Manual 53 Type 6-6-250, 6-6-550, 6-6-750, 7-7-900,
Nadere informatieSTAKA. Handleiding elektrische bediening. Dakluiken Flachdachausstiege Roof access hatches Trappes de toit
STAKA Handleiding elektrische bediening Algemeen Deze handleiding geeft u de juiste instructies voor een correcte aansluiting en een goede bediening van de elektrische bedieningsset van Staka. De installatie
Nadere informatieInstallatie & gebruik
Itho Daalderop LD Bladmengkraan Installatie & gebruik 1. Voorschriften 1.1. Voorschriften De bladmengkraan is bedoeld voor een veilige werking en toepassing van warmwatertoestellen, die volgens het lagedrukprincipe
Nadere informatieGEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AWMR-230 MINI INBOUW SCHAKELAAR
GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AWMR-230 MINI INBOUW SCHAKELAAR D A C * B * Afbeelding van de AYCT-102 (niet inbegrepen) A: Zoekmodus-knop B: Aansluiting wandschakelaar C: Aansluiting verlichting D: Indicator
Nadere informatieGebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV
Gebruikers- en montagehandleiding Pijpdakventilator MPV type: MPV-7W MPV-7WR MPV-7/14W MPV-7/14WR Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers en de installateurs van het mechanisch ventilatiesysteem
Nadere informatieHandleiding. AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond
Handleiding AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond ... Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 DEEL 1 Informatie over de veiligheid 1.1. Inleiding Dit hoofdstuk bevat informatie over
Nadere informatieWoonhuisventilator type: Compact-10P
Gebruikershandleiding Compact-10P Gebruikershandleiding Woonhuisventilator type: Compact-10P Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers en de installateurs van het mechanisch ventilatiesysteem van
Nadere informatieItho Daalderop CVE ECO RFT
Itho Daalderop CVE ECO RFT Oorspronkelijk document. Voorwoord ä Let op! Indien de ventilatie-unit is uitgebreid met het AreaFlow of BaseFlow pakket dient u deze gebruikershandleiding niet te gebruiken.
Nadere informatieWoonhuisventilator type: Compact-8/14p
Gebruikershandleiding Compact-8/14P Gebruikershandleiding Woonhuisventilator type: Compact-8/14p Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers en de installateurs van het mechanisch ventilatiesysteem
Nadere informatie1 Inleiding. 2 Veiligheid WIRELESS POWER SYSTEM 320SY
1 Inleiding Met onze TRUST WIRELESS POWER 300 serie kunt u uw elektrische apparatuur op afstand bedienen zonder uit uw stoel op te hoeven staan. Het WIRELESS POWER systeem is uit te breiden met afstandbedieningen,
Nadere informatieGebruikershandleiding Woonhuisventilator MVS type: MVS-10P
Gebruikershandleiding Woonhuisventilator MVS type: MVS-10P Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers en de installateurs van het mechanisch ventilatiesysteem van het type MVS-10P. Deze hand leiding
Nadere informatieBoiler Control. Installatiehandleiding. duco.tv. Stap voor stap instructies NEDERLANDS NEDERLANDS. L (Revisie C )
Boiler Control Installatiehandleiding duco.tv Stap voor stap instructies L2000020 (Revisie C 19.07.2019) 1 Inhoudstafel 01 Inleiding...3 01.A Werking...3 01.B Leveromvang...4 01.C Afmetingen...5 02 Voorschriften
Nadere informatieHygro-Presence sensor Handleiding. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering
Hygro-Presence sensor Handleiding Verwarming Koeling Ventilatie Filtering Alle rechten voorbehouden. Bij de samenstelling van deze handleiding is uiterste zorg betracht, de uitgever kan echter niet verantwoordelijk
Nadere informatieChrono RF Afstandsbediening Handleiding voor de installateur. Clean Air. Handleiding voor de gebruiker z.o.z.
Chrono RF Afstandsbediening Handleiding voor de installateur Handleiding voor de gebruiker z.o.z. Clean Air Verwarming Koeling Ventilatie Filtering Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 8028 PM Postbus
Nadere informatieRF en Uitbreidingssensor CO 2. Hoofdbediening CO 2. RF Handleiding voor de installateur. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering
Hoofdbediening CO 2 RF en Uitbreidingssensor CO 2 RF Handleiding voor de installateur Handleiding voor de gebruiker z.o.z. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat
Nadere informatieMINI INBOUW SCHAKELAAR
START-LINE AWS-3500S GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70230 Versie 1.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen MINI INBOUW SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies. Bij
Nadere informatieAfzuigkap Gebruiksaanwijzing
Afzuigkap Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1.Opmerkingen 2.Functies 3..Installatie 4..Opmerkingen over installatie 5..Veiligheidswaarschuwingen 6 Gebruik 7 Onderhoud 1 Opmerkingen 1. Bedankt voor het kiezen
Nadere informatiewww.klikaanklikuit.nl START-LINE ONTVANGER AFR-060 LEES ALTIJD EERST DEZE HANDLEIDING versie 2.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen FITTING SCHAKELAAR Lees voordat
Nadere informatieInstallatie- en bedieningsinstructie. Table Stand DS (2018/08) nl
Installatie- en bedieningsinstructie Table Stand DS-1 6720888222 (2018/08) nl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting op de symbolen en veiligheidsinstructies...... 2 1 Toelichting van de symbolen......................
Nadere informatieNETBOX-LIVE HANDLEIDING Evolution
NETBOX-LIVE HANDLEIDING Evolution Hoofdstuk 1 Veiligheidsinstructies 1. Lees voor gebruik de handleiding aandachtig door en bewaar deze. 2. Volg alle waarschuwingen op in verband met de persoonlijke veiligheid.
Nadere informatieGEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR
GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR A B C * * Afbeelding van de AYCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en verbindstatus)
Nadere informatieinstallatiehandleiding Rookmelder
installatiehandleiding Rookmelder INSTALLATIEHANDLEIDING ROOKMELDER Gefeliciteerd met de aankoop van de WoonVeilig rookmelder. Website WoonVeilig www.woonveilig.nl Klantenservice Meer informatie over de
Nadere informatieTechnisch productblad
Itho Daalderop CAS 3.2 Technisch productblad Toepassing De Itho Daalderop CAS 3.2 dakventilator kan worden toegepast in zowel woning- als utiliteitsbouw en is bedoeld voor het afzuigen van keukens, bad-,
Nadere informatieTRUST WIRELESS POWER SYSTEM 310SY
1 Inleiding Met onze TRUST WIRELESS POWER 300 serie kunt u uw elektrische apparatuur op afstand bedienen zonder uit uw stoel op te hoeven staan. Het WIRELESS POWER systeem is uit te breiden met afstandbedieningen,
Nadere informatieUw toegang tot. NETBOX LIVE Gebruikershandleiding Versie 2.2
NETBOX LIVE Gebruikershandleiding Versie 2.2 Uw toegang tot 2012 Eurocom Networks B.V. Esp 304 5633 AE Eindhoven Telefoon: 040-2645555 Fax: 040-2645556 E-mail: info@eurocom-networks.com Inleiding Welkom
Nadere informatieItho Daalderop HRU ECO 150 A. Gebruikershandleiding
Itho Daalderop HRU ECO 150 A Gebruikershandleiding Oorspronkelijk document. Voorwoord Deze handleiding is bedoeld voor de gebruiker van het toestel en bevat belangrijke informatie over gebruik, onderhoud
Nadere informatieGebruikershandleiding Woonhuisventilator MVS
Gebruikershandleiding Woonhuisventilator MVS type: MVS-8p MVS-8/14P Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers en de installateurs van het mechanisch ventilatiesysteem van het type MVS-8P en MVS-8/14P.
Nadere informatieSTART SET DRAADLOOS SCHAKELEN
START-LINE GEBRUIKERSHANDLEIDING Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Lees deze eenvoudige instructies. Bij onjuiste installatie vervalt de garantie op dit product.
Nadere informatieMontage- en gebruikershandleiding
Montage- en gebruikershandleiding wapploxx Repeater 1:1 [1] wapploxx Handleiding Repeater - artikelnr. 505273 Inhoud 1. Algemeen... 3 1.1 Veiligheidsinstructies... 3 1.2 Technische gegevens van de wapploxx
Nadere informatiewww.klikaanklikuit.nl
www.klikaanklikuit.nl START-LINE ONTVANGER APCR-2300 LEES ALTIJD EERST DEZE HANDLEIDING versie 2.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen STEKKERBLOK SCHAKELAAR Lees
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING WAND AFZUIGKAPPEN
GEBRUIKSAANWIJZING WAND AFZUIGKAPPEN 2 GARANTIE Op het apparaat is 24 maanden garantie vanaf koopdatum. Uitgesloten van garantie zijn: verlichting, schade en gevolgschade ontstaan door een gebrekkig gemonteerde
Nadere informatieDRAADLOZE ROOK EN HITTE DETECTOR MSD300_NL 03/12
MSD-300 DRAADLOZE ROOK EN HITTE DETECTOR MSD300_NL 03/12 De MSD-300 Multi sensor detector kan als er zichtbare rook en/of temperatuurstijging is, een vroeg stadium van brand detecteren. Deze kan standalone
Nadere informatieEM8670-R2 Draadloze buitensirene
EM8670-R2 Draadloze buitensirene EM8670 R2 - Draadloze buitensirene 2 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Instellingen... 3 2.1 Antisabotage schakelaar... 3 2.2 Schakelaar instellingen...
Nadere informatieDucoBox Silent Connect
DucoBox Silent Connect HANDS ON BE(nl) 1 2 1. Aansluiting & knoppen 2. LED-indicatie 3 3. Montage + aansluiting 1. Draai de Boxsensor(en) in het gewenste kanaal in de DucoBox tot de Boxsensor vastklikt.
Nadere informatiePijpdakventilator. type CVD ECO-fan
type CVD ECO-fan Toepassing De Itho pijpdakventilatoren type CVD ECO-fan zijn ontwikkeld voor een individueel regelbaar mechanisch ventilatiesysteem voor zowel laagbouw als gestapelde bouw tot 4 woonlagen.
Nadere informatieVentilatie-unit. type CVE ECO-fan 2 S/H
Ventilatie-unit type CVE ECO-fan 2 S/H Toepassingen De ventilatie-unit type Itho CVE ECO-fan 2 is ontwikkeld voor een individueel regelbaar mechanisch ventilatiesysteem in woningen en is toepasbaar in/bij:
Nadere informatieItho Daalderop HRU ECO 150
Itho Daalderop HRU ECO 150 Oorspronkelijk document. Voorwoord Deze handleiding is bedoeld voor de gebruiker van het toestel en bevat belangrijke informatie over gebruik, onderhoud en storing van het toestel.
Nadere informatieVerzeker jezelf van een goede oplevering.
Verzeker jezelf van een goede oplevering. Bestel de juiste luchtgroep en de inregeling van de volledige installatie bij AirX. AirX regelt volledige ventilatie installaties in, om ervoor te zorgen dat er
Nadere informatieTechnisch productblad
Itho Daalderop CAS 3.1 Technisch productblad Toepassing De Itho Daalderop CAS 3.1 dakventilator kan worden toegepast in zowel woning- als utiliteitsbouw en is bedoeld voor het afzuigen van keukens, bad-,
Nadere informatieMONTAGE HANDLEIDING ROLLUIK
MONTAGE HANDLEIDING ROLLUIK Montage-instructies voor cassetteschermen ALVORENS U VAN UW ROLLUIK KUNT GAAN GENIETEN DIENT U EERST HET ROLLUIK TE MONTEREN INHOUD VERPAKKING VERPAKKING 1 1. PANTSER IN KAST
Nadere informatie* Afbeelding van de AYCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking)
D C B A * * Afbeelding van de AYCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en verbindstatus) B: Zoekmodus-knop C: Kinderbeveiliging D: Klapdeksel
Nadere informatieComfoFan S Handleiding voor de installateur
ComfoFan S Handleiding voor de installateur Handleiding voor de gebruiker z.o.z. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 8028 PM Postbus 621 8000 AP Zwolle T
Nadere informatieIP 44. De toelaatbare omgevingstemperatuur voor de motor en vleugel van de RPMe ligt tussen -10ºC en 40ºC.
Belangrijke kenmerken Recyclebare kunststof behuizing Energiezuinige gelijkstroommotor Geïntegreerde werkschakelaar Regelbaar over 3 toerentallen, 9 instelpunten 0-10V aansturing Maximaal toerental (extra)
Nadere informatiePACK TYXIA 541 et 546
PACK 54 et 546 FR EN Notice d installation Installation instructions PL Instrukcja instalacji Installatie-instructies Inhoud van packs Inhoudsopgave Set 54 7 Set 546 7 6 5630 5730 / Installatie van de
Nadere informatieMontagehandleiding Elektrische aandrijving. Garage- en bedrijfsdeuren voor zelfmontage
Montagehandleiding Elektrische aandrijving Garage- en bedrijfsdeuren voor zelfmontage www.derooijgaragedeuren.nl Technische specificaties: Vermogen 220V AC +/- 10% 50 ~60 Hz Radio frequentie 433,92MHz
Nadere informatieGumax Terrasverwarmer
Gumax Terrasverwarmer De energiezuinige terrasverwarmer op infraroodbasis zonder rode gloed Handleiding Model PAH-2011-1 3200 watt Lees alle instructies zorgvuldig door alvorens dit apparaat te installeren
Nadere informatiewww.klikaanklikuit.nl
www.klikaanklikuit.nl START-LINE ZENDER AEX-701 LEES ALTIJD EERST DEZE HANDLEIDING versie 2.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen DRAADLOZE SIGNAALREPEATER Lees
Nadere informatieMontage-instructie. Rolluik RV40 - RV41
Montage-instructie Rolluik RV40 - RV41 Inhoud verpakking 1 1. pantser in kast 2. bediening a. handbediening: koord- of bandopwinder b. elektrisch: schakelaar + stekker c. afstandbediend: afstandbediening
Nadere informatieAfzuigunit type CVE ECO-fan 2
ventilatie instelling laagstand laagstand hoogstand min. 50 m 3 /h max. 125 m 3 /h stand. 75 m 3 /h off hoogstand VKK min. 175 m 3 /h on koppelstuk max. 325 m 3 /h stand. 225 m 3 /h zw III zw/wt II gn/gl
Nadere informatieCOMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR
START-LINE ACC-2300 GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70181 Versie 5.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies.
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2
MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2 Windbeveiliging Eolis 2 VOEDING 230 V - 50 Hz Pulsschakelaar Centralis IB INLEIDING Deze montagehandleiding bevat instructies voor de montage van de windbeveiliging
Nadere informatieMontage-instructie. Rolpoort. RV55 - RV77 - Vision Door
Montage-instructie Rolpoort RV55 - RV77 - Vision Door Inhoud verpakking 1 1. pantser 2. kap met as 3. geleiders 4. ophangveren 5. afdekdopjes 6. bediening a. elektrisch: schakelaar + stekker b. afstandbediend:
Nadere informatieItho Daalderop Close-in More 5L. Quick Guide
Itho Daalderop Close-in More 5L Quick Guide Oorspronkelijk document. Voorwoord In deze verkorte handleiding worden de functies uitgelegd voor het dagelijks gebruik en vindt u aanwijzingen voor het verhelpen
Nadere informatieinstallatiehandleiding Rookmelder
installatiehandleiding Rookmelder INSTALLATIEHANDLEIDING ROOKMELDER Gefeliciteerd met de aankoop van de WoonVeilig rookmelder. Telefoonnummer WoonVeilig 0900-388 88 88 E-mail WoonVeilig klantenservice@woonveilig.nl
Nadere informatieHandleiding. Itho Daalderop Spider Multizonering. 1. Technische gegevens
Itho Daalderop Spider Multizonering Handleiding temperatuur in de ruimte regelmatig en communiceert deze draadloos naar het systeem. Zodra de temperatuur onder de ingestelde waarde komt zal de radiatorregelaar
Nadere informatieROBUUST BASIC. Elektrische Convector W
ROBUUST BASIC Elektrische Convector 500 1000 1500 2000 2500W GEBRUIKSAANWIJZING Lees a.u.b. de instructies voordat u begint met het installeren van de verwarming. Schakel de elektrische voeding uit voor
Nadere informatiewww.klikaanklikuit.nl START-LINE ONTVANGER ACD-1000 LEES ALTIJD EERST DEZE HANDLEIDING versie 2.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen STEKKERDOOS SCHAKELAAR Lees
Nadere informatieThermis WireFree io temperatuur sensor
Thermis WireFree io temperatuur sensor Installatiehandleiding Artikelnummer 822303 - 2 - Thermis WireFree io temperatuur sensor Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen 4 Veiligheid 4 Specifieke
Nadere informatieACM-3000H2 INBOUWSCHAKELAAR
LIFE SUPPORT Gebruik KlikAanKlikUit producten nooit voor life support systemen of toepassingen waar storingen van apparatuur levensbedreigend kunnen zijn. MAXIMALE BELASTING Sluit nooit lampen of apparatuur
Nadere informatieCT-10 Universele timer
CT-10 Universele timer Installatiehandleiding 2. Technische informatie 1. Algemeen De CT-10 is een universele, elektronische timer die gebruikt kan worden als overwerktimer. De timer is voorzien van een
Nadere informatie[6] Zoekmode activeren [7] Aanmelden zender
[6] Zoekmode activeren [7] Aanmelden zender Druk met een puntig voorwerp kort op de Zend met de KlikAanKlikUit zender een AAN - verbindknop. De LED-indicator gaat knipperen signaal. Druk bijvoorbeeld op
Nadere informatieHandleiding versie 1.2 NL
Handleiding versie 1.2 NL Inhoudsopgave 1 ALGEMEEN 1.1 Lokale aspecten van de montage-gebruikshandleiding 3 1.2 Beoogd gebruik 3 1.3 Onjuist gebruik 3 1.4 Op te volgen wetten, richtlijnen en normen 3 1.5
Nadere informatie