WELKOM BIJ DÉLIFRANCE ZAANDAM!

Transcriptie

1 Bienvenue! WELKOM BIJ DÉLIFRANCE ZAANDAM! Délifrance Zaandam heet u welkom op een bijzondere locatie, aan de Zaanse Gracht, met terras aan en op het water. Met uitzicht op het mooie Inntel hotel, het bijzondere stadhuis en tussen prima winkels en de Pathé bioscoop! Kortom, funshoppen en uitgaan in Stadshart Zaandam De eerste restaurants in Nederland zijn begin jaren 80 geopend, al meer dan 30 jaar geleden! Er zijn wereldwijd meer dan 500 verkooppunten. Ons brood is 100% Délifrance: gemaakt van het graan van onze eigen Franse graanvelden en gemalen in eigen molens. Dit zorgt voor de hoogst mogelijke kwaliteit meel, die de basis vormt voor onze kwaliteitsproducten. Kenmerkend is dat de producten ter plekke worden afgebakken en voor het oog van de consument vers worden belegd of bereid. Soupes Soepen Spécialités Specialiteiten Menus Menu s Salades Maaltijdsalades Baguettes Belegde baguettes Provencettes Dé Franse tosti Traiteur Hartige snacks Viennoiseries Zoete lekkernijen Boissons Chaudes Warme dranken Boissons Froides Koude dranken Menu après-midi Borrelmenu (na uur) Heb je een voedselallergie of -intolerantie? Geef dit dan aan bij onze medewerker! Gerechten met een Vzijn vegetarisch

2 Soupe Complète Een complete maaltijd voor iedereen! 8,95 Een heerlijke kop soep naar keuze met een vers afgebakken pistolet met beenham. Als lekker extraatje een schaaltje eiersalade! * Dit is een aanbieding en niet inwisselbaar met kortingen

3 Soupes Soepen SOEP VAN DE DAG 5,50 MANDJE MET STOKBROOD EN KRUIDENBOTER 3,25 BON APPÉTIT! Natuurlijk wil je ook anderen de Franse sfeer bij Délifrance laten beleven! Leuk om te geven en lekker om te krijgen is onze Bon Appétit Bon! Bij ons verkrijgbaar in de waarden: 5,00-7,50-10,00

4 Focaccia Beenham Focaccia belegd met beenham, roomkaas, rucola, tomaat, ei en honing-mosterddressing 7,75

5 Onze specialiteiten worden geserveerd op een door u gekozen broodsoort. Hierbij ontvang je een heerlijke garnering van verse sla, tomaat en komkommer. Maak (tegen meerprijs) een keuze uit onze bijzonder lekkere broodsoorten! Het traditionele Franse stokbrood, verkrijgbaar in wit of bruin. Heerlijk smaakvol zacht brood met een knapperige dunne korst. Meerprijs 1/2 baguette 1,50 Onze Italiaanse bol heeft een rijk recept van granen, waaronder tarwe, rogge en haver. Rijkelijk belegd is dit een ware traktatie! De baguette viennoise is een zzacht Frans stokbroodje met een beetje zoetige smaak, gemaakt van een brioche-achtig deeg. Onze meergranen sandwich heeft een aantrekkelijke vorm met gedraaide uiteinden: een feestje op uw bord! De rijke topping van zonnebloempitten en sesamzaad en de granen en zaden in dit broodje maken deze sandwich tot een gezond en smaakvol lunchbroodje.

6 Spécialités Specialiteiten KOUD BOULE PROVENCE 7,75 Italiaanse bol, belegd met grillham, kruidenkaas en bieslook DOUCETTE 6,75 Speciaal zacht Frans stokbrood met fricandeau, tonijnmayonaise, sla en tomaat CARPACCIO 8,50 Baguette met carpaccio, Parmezaanse kaas en pijnboompitten. Geserveerd met dillesaus BOULE NIÇOISE 7,75 Italiaanse bol belegd met tonijn, geitenkaas, groene olijven en uitgebreide salade LE SAINT-MICHEL 7,75 Rustieke baguette met gerookte zalm, mesclun-sla, roomkaas en dille

7 KOUD Spécialités Specialiteiten PARIS 7,75 Baguette met op één helft filet américain, op de andere helft eiersalade of een salade naar keuze A LA MODE 7,75 Baguette belegd met op één helft zalmsalade en op de andere helft eiersalade LE SAINT-TROPEZ 7,75 Rustieke baguette met tonijn, tomaten, sla en balsamico-saus BAGUETTE FROMAGE 9,50 2/3 Baguette geserveerd met 3 soorten kaas naar keuze LE TRIPLE BON 9,50 2/3 Baguette geserveerd met 3 salades naar keuze

8 Spécialités Specialiteiten WARM CHÈVRE CHAUD V 7,75 Baguette belegd met geitenkaas, prei en honing. Warm geserveerd uit de oven LE TOULOUSE 7,75 Maanzaadbrood belegd met kip, mesclun sla, geraspte Italiaanse kaas en balsamico-saus BIEFSTUK 15,95 Geserveerd met stokbrood ZALMMOOT 15,95 Geserveerd met stokbrood STEAK HACHÉ Gegrilde hamburger (100% rundvlees) met rauwkost, ui, mayonaise en ketchup NATUREL 6,95 FROMAGE met kaas 7,25 PREMIUM met gebakken ei 7,95

9 WARM Spécialités Specialiteiten petit royale BRUGSE BEENHAM 8,00 9,50 Met een heerlijke honingmosterdsaus KIPSATÉ 13,95 In heerlijke satésaus met stokbrood KIPFILET 13,95 In stukjes met heerlijke saus & met stokbrood WARM VLEES 8,00 9,50 Warme fricandeau in een heerlijke satésaus, met stokbrood OMELETTE 7,75 8,50 Met ham en kaas

10 Bonne journée! 9,95

11 PETIT DÉJEUNER 9,95 Frans ontbijt met een baguette, croissant, ham, kaas, gekookt ei, jam, boter, een glas jus d orange en een kop koffie, cappuccino of thee Menus Menu s CAFÉ GOURMAND 3,95 Koffie of thee met drie Franse lekkernijen en slagroom *Aanbieding APPELTAART 4,25 Koffie of thee met heerlijke appeltaart met slagroom *Aanbieding MENU ENFANT 4,25 Kindermenu: Een croissant, Chocomel, Fristi of een drankje naar keuze. Met een verrassing!

12

13 Salades Maaltijdsalades GEROOKTE ZALM 12,00 Salade met gerookte zalm, tomaat, ei, komkommer en dillesaus NIÇOISE 11,50 Salade met o.a. tonijn, sla, uitjes, olijven, tomaat en heerlijke dressing MOZZARELLA/ TOMAAT 10,50 Salade met o.a. mozzarella, tomaat, pesto en balsamico dressing V V MIXED SALADE 8,50 Gemengde salade met o.a. komkommer, tomaat, ei, maïs en een heerlijke dressing Wij werken zoveel mogelijk met gezonde ingrediënten, gegarandeerd vers! - Le Chef Sandwich -

14 Onze baguettes worden geserveerd op een witte of meergranen baguette. Hierbij ontvang je een garnering van verse sla, tomaat en komkommer. Eens iets anders proberen? Maak dan (tegen meerprijs) een keuze uit onze bijzonder lekkere broodsoorten! Het traditionele Franse stokbrood, verkrijgbaar in wit of bruin. Heerlijk smaakvol zacht brood met een knapperige dunne korst. Meerprijs 1/2 baguette 1,50 Onze Italiaanse bol heeft een rijk recept van granen, waaronder tarwe, rogge en haver. Rijkelijk belegd is dit een ware traktatie! De baguette viennoise is een zzacht Frans stokbroodje met een beetje zoetige smaak, gemaakt van een brioche-achtig deeg. Onze meergranen sandwich heeft een aantrekkelijke vorm met gedraaide uiteinden: een feestje op uw bord! De rijke topping van zonnebloempitten en sesamzaad en de granen en zaden in dit broodje maken deze sandwich tot een gezond en smaakvol lunchbroodje.

15 Baguettes Belegde baguettes petit normal GEZOND sla, tomaat, komkommer, ei, maïs en dillesaus 2,75 3,50 GEZOND MET KAAS EN/OF HAM 3,25 4,25 GEZOND MET BRIE 3,50 4,50 V JONG BELEGEN KAAS 3,00 3,95 OVERJARIGE KAAS V 3,50 4,50 CAMEMBERT V 3,50 4,50 BRIE V 3,50 4,50 BIESLOOKROOMKAAS 3,50 4,50 GEGRILDE ACHTERHAM 3,00 3,95 AMSTERDAMSE OSSENWORST 3,25 4,25 FILET AMÉRICAIN 3,25 4,25 SALAMI 3,25 4,25 CHORIZO 3,25 4,25 ROOMPATÉ 3,25 4,25 V V V EIERSALADE 3,25 4,25 KIP-KERRIESALADE 3,25 4,25 ZALMSALADE 3,50 4,50 TONIJNSALADE 3,50 4,50 KRABSALADE surimi 3,50 4,50 V

16

17 Provencettes Dé Franse tosti V FROMAGE 5,95 Kaas, brie, mozzarella, pesto en tomaat JAMBON 5,95 Ham, kaas, mozzarella, pesto en tomaat THON 5,95 Tonijn, kaas, tomaat en een pittige saus NORDIQUE 5,95 Gerookte zalm, roomkaas, tomaat en dille COMBI-DEAL 7,95 Kies je favoriete Provencette en combineer dit met een Coca-Cola naar keuze!* * Keuze uit Coca-Cola of Coca-Cola light

18

19 Traiteur Hartige snacks CROISSANT MET HAM EN KAAS 2,75 CROISSANT MET HAM, KAAS EN ANANAS 3,00 FRANS KAASBROODJE 2,50 SAUCIJZENBROODJE 2,50 HOTDOG 2,75 BAGUETTE KALFSRAGOUT 3,50 BAGUETTE KALFSRAGOUT ROYALE 4,50 PIZZA BAGUETTES PIZZA BAGUETTE tomatensaus, kaas, ham, salami, tomaat en ui 3,75 PIZZA HAWAÏ ham, kaas en ananas 3,75 PIZZA MEXICAAN rundergehakt, kaas, ui, tomaat en dillesaus 3,75 CROQUES petit royale FROMAGE tosti met kaas V 3,00 3,75 JAMBON tosti met ham en kaas 3,25 3,95 SALAMI tosti met ham, kaas en salami 3,50 4,25

20

21 Viennoiseries Zoete lekkernijen ROOMBOTERCROISSANT 1,50 CROISSANT MET JAM 2,10 CHOCOLADECROISSANT 1,85 FRANS KOFFIEBROODJE 1,50 FRANSE APPELFLAP 2,25 SLAGROOM 0,55 FRANSE APPELTAART per punt 2,75 CHEESECAKE per punt 2,75 BROWNIE 1,95 MUFFIN 1,95 LUIKSE WAFEL 2,50 WAFEL MET KERSEN EN SLAGROOM 3,95 WAFEL KERSEN, SLAGROOM EN ROOMIJS 4,25 MINI MACARON 5 stuks 3,25 MINI FINANCIER 5 stuks 3,25 MINI CHOUQUETTE 10 stuks 2,75 Onze miniproducten kunt u ook meenemen zodat u thuis kunt genieten van de Franse sfeer TIP: Niets is lekkerder dan een zoete lekkernij gecombineerd met één van onze heerlijke koffiespecialiteiten! Maak je keuze op de volgende pagina!

22 Go Nuts Een smaakvolle latte macchiato met een vleugje hazelnoot 3,95 Heerlijk combineren Koffie, cappuccino of thee met een Luikse wafel met slagroom 4,95 Verwenkoffie Een heerlijke latte macchiato met een twist van tiramisu 3,95

23 Boissons chaudes Warme dranken normaal groot KOFFIE 2,20 3,00 ESPRESSO 2,20 3,00 CAPPUCCINO 2,40 3,50 CAFÉ AU LAIT 2,40 3,50 LATTE MACCHIATO 3,50 THEE 2,20 THEE MET VERSE MUNT 2,75 WARME CHOCOLADEMELK 2,25 CHOCOLADEMELK MET SLAGROOM 2,50 AMARETTO CHOCOLADEMELK 3,75 IRISH COFFEE met Ierse Whisky 5,50 FRENCH CAFÉ met Grand Marnier 5,50 CAFÉ BOMBA met Advocaat 5,50 SPANISH CAFÉ met Tia Maria 5,50 WIENER MELANGE MET STROHRUM 5,50 KOFFIE MET EEN SMAAKJE EN SLAGROOM 3,95 Keuze uit hazelnoot, caramel en kaneel

24

25 Boissons froides Koude dranken FRISDRANK 2,25 Cola Tonic Cola light Spa rood/blauw Fanta Chocomel Sprite Fristi Cassis Appelsap Bitter Lemon Ice Tea ICED CAPPUCCINO 3,25 MELK, KARNEMELK glas 2,25 WIJN wit of rood 4,95 BIER Heineken 2,75 VERSE SAPPEN EN SMOOTHIES JUS D ORANGE 2,50 JUS D ORANGE GROOT 3,50 SINAASAPPEL-BANAAN 2,75 TROPICAL MANGO 2,75 RODE VRUCHTEN 2,75 Délifrance heeft al meer dan 30 jaar ervaring in de hele wereld, wij verwelkomen je vandaag in één van onze 500 verkooppunten - Le Chef Sandwich -

26 Menu après-midi Borrelkaart (na uur) High Wine na uur / voor 2 personen Lekker borrelen met een bord vol heerlijke belegsoorten, twee soorten stokbrood en een glas wijn naar keuze* 25,00 Ter introductie 20,00! * Wit, rood of rosé, één glas per persoon, maximaal 2 personen per High Wine

27 Onze producten zijn overal heel smakelijk! Bestel online via delifrancezaandam.nl of bel en haal je bestelling op de afgesproken tijd af! Délifrance geeft nét iets meer joie de vivre! Kijk op clubdelifrance.nl voor al onze restaurants en de cateringmogelijkheden!

28 Onze service! VOLG ONS OP SOCIAL MEDIA! Délifrance Zaandam is actief op Facebook & Twitter! Volg ons op: delifrancezdam delifrancezaandam DÉLIFRANCE NIEUWSBRIEF Lekker nieuws! Vul je adres in via clubdelifrance.nl en ontvang eens per maand onze aanbiedingen per mail! DÉLIFRANCE CATERING Onze producten zijn overal heel smakelijk! Bestel online via delifrancezaandam.nl en haal je bestelling af op een afgesproken tijdstip! Délifrance geeft nét iets meer joie de vivre! BON BON APPÉTIT! APPÉTIT! BON APPÉTIT! Natuurlijk wil je ook anderen de Franse sfeer bij Délifrance laten beleven! Leuk om te geven en lekker om te krijgen is onze Bon Appétit Bon! Bij ons verkrijgbaar in de waarden: * Wit, rood of rosé, één glas per persoon, maximaal 25,00 personen - 7,50 per - High 10,00 Wine

29 Speltbol Zalm-Kiwi Speltbol met roomkaas, gerookte zalm, kiwi en rucola 7,75

30