Twee is Genoeg. JVC NX-BD3, Onkyo HTX-22HD, Sharp HT-DV40H, Yamaha DVX1000. Home Cinema TEST

Transcriptie

1 JVC NX-BD3, Onkyo HTX-22HD, Sharp HT-DV40H, Yamaha DVX1000 Twee is Genoeg Voor dat echte bioscoopgevoel in de huiskamer zijn veel luidsprekers nodig. Soms wel 8. Volgens JVC, Onkyo, Sharp en Yamaha zijn echter twee genoeg. Met achter de bank nog een subwoofer. In een bioscoop komt geluid werkelijk overal vandaan, als het helemaal goed is zelfs nog voelbaar van onder uw stoel. Die grote aandacht voor geluid heeft natuurlijk te maken met het vele geld dat filmmakers behalve in beeld nu eenmaal ook in geluid stoppen en komt eigenlijk omdat een film pas écht begint te leven als het bijbehorende geluid u niet alleen omringt, maar ook isoleert van wat er op dat moment om u heen gebeurt. Voor het werkelijk beleven van een film, is opperste concentratie immers een vereiste. Al bijna 25 jaar probeert de consumenten elektronicaindustrie dat unieke gevoel van een bioscoop ook in uw huiskamer te realiseren. En dat is lastig, want in uw huiskamer kijkt u waarschijnlijk niet verduisterd naar een film en niet zelden lopen uw huisgenoten gewoon door het beeld om een drankje of hapje te halen. Dat stellen ze echt niet uit tot een serieuze pauze. Toch geven fabrikanten die illusie van de huisbioscoop al zo n 25 jaar niet op. Yamaha is zo n beetje de eerste fabrikant die met een zinnige oplossing kwam door in 1985 s werelds eerste Digital Sound field Processor, de DSP-1, op de markt te brengen. De DSP-1 was een digitale processor waarmee standaard stereo heel slim kon worden omgezet naar 6-kanaals Surround (5.1). Inmiddels valt Home Cinema nauwelijks nog weg te denken uit de gemiddelde huiskamer, maar dat wil niet zeggen dat iedereen ook tevreden is met zijn of haar Home Cinema aankoop. Dat heeft alles te maken met compromissen. Goed Home Cinema ontstaat eigenlijk pas als u in uw huiskamer beschikt over minimaal vier grote vloerstaande, hoogwaardige luidsprekers (2x Front, 2x Surround ), een even hoogwaardige Center en een kolossale subwoofer die in staat is om voelbaar en toch gedetailleerd laag te reproduceren. En dan doet u het nóg bescheiden, want zo n 5.1 systeem is al weer achterhaald, minimaal 7.1 is tegenwoordig de trend. Al die luidsprekers moeten qua klankkleur met elkaar overeenkomen om een gat in de geluidservaring te vermijden en ze moeten fors bemeten drivers hebben om die spectaculaire klappen in een soundtrack probleemloos te kunnen opvangen. Bij Home Cinema op dát ultieme niveau hoort onvermijdelijk een exorbitant prijskaartje. In de Kijk- en Luisterkamer van Media Totaal staat bijvoorbeeld de bekroonde Tannoy Dimension Series in een 7.1 opstelling met vier TD8-luidsprekers voor Surround en Surround Back ( 3.699,- per stuk), twee TD12 luidsprekers voor Front ( 5.799,- per stuk), één TDC voor Center ( 4.999,-) en één TDSub voor voelbaar laag ( 6.999,-). Bij elkaar dus ruim Euro. Dat zijn bedragen die voor het gemiddelde filmpje kijken in Nederland en België natuurlijk niet worden neergeteld. Er 44

2 moeten dus compromissen worden gesloten en dat gebeurt op grote schaal. Waardoor Home Cinema in de gemiddelde huiskamer eigenlijk niet veel méér is dan het vermoeden ván dat unieke bioscoopgevoel. Omdat het dan wel nodig mag zijn voor een goede Surround -weergave, maar in de praktijk zelfs 6 compacte luidsprekers maar heel moeilijk die gemiddelde huiskamer zijn binnen te loodsen, is de consumentenelektronica industrie een nieuwe weg gaan bewandelen. Als er dan toch compromissen moeten worden gesloten, kunnen we het maar beter goed doen ook, zo luidt de algehele stelregel en dus komen er steeds meer Home Cinema-systemen met maar drie luidsprekers, twee náást de televisie en een subwoofer die - als het even meezit - achter de bank kan worden weggezet, omdat laag nu eenmaal weinig gevoel voor richting heeft. Dat verstoppen van die subwoofer is vaak alleen al vanwege het aanzicht belangrijk, omdat die blokken er eigenlijk niet uitzien, of ze nu wel of niet met hoogglans lak zijn afgewerkt. Achter de bank is helaas niet altijd mogelijk, omdat de luidsprekerkabels vaak te kort zijn. Die kabels zijn kwalitatief ook vaak te treurig van woorden, dus als er vervanging mogelijk is, dan gelijk betere en langere. Bij al die hardware hoort uiteraard ook software, want er wordt tegenwoordig wat afgerekend in die Virtual Surround systemen om de suggestie van rondom geluid op te roepen. JVC NX-BD3 Al jarenlang spreekt JVC tot de verbeelding als het gaat om compacte Home Cinema-sets. Niet voor niets werden uiteenlopende sets door de EISA bekroond en de nieuwste 2+1 NX-BD3 maakt de faam van de uitvinders opnieuw waar. Buiten die voortreffelijke geluidskwaliteit, is er immers ook die ingebouwde Blu-ray speler, de daarbij behorende 1.080/24p resolutie, het fraaie high-tech design en de certificering van zowel de Digital Living Network Alliance (DLNA) als DivX. Dat betekent in de praktijk van alledag onder meer dat de NX-BD3 bedraad dan wel draadloos moet kunnen communiceren met andere DNLA-gecertificeerde apparaten als mobiele telefoons en PC s, waardoor de content op die dragers heel simpel kan worden opgehaald voor reproductie via de NX-BD3. Natuurlijk is die ingebouwde netwerk-functie handig, maar dat JVC daarvoor uitsluitend het Windows-platform heeft uitgekozen, is wat vreemd en doet zeker geen recht aan de nog steeds groeiende groep Macgebruikers. Wereldwijd mag het dan nog altijd om minder dan 10% van de markt gaan, het is natuurlijk niet verstandig dat marktpotentieel bij voorbaat al uit te sluiten. Dat een Apple tegenwoordig ook als PC kan worden ingezet, doet daar niets aan af, want de mediabestanden moeten er dan tweemaal opstaan. Eénmaal voor de Mac-kant, éénmaal Media Totaal JVC NX-BD3 Beoordeling Soort Home Cinema: 2.1 I Satelliet: 2x 2,16, 1-weg basreflex I Subwoofer: 1x 6,29, basreflex I Impedantie: 3Ω (satelliet), 6Ω (subwoofer) I Frequentiebereik: Hz (satelliet), Hz (subwoofer) I Uitgangsvermogen: 4x55 Watt (Satelliet, 3Ω, 1kHz, 10% vervorming), 200 Watt (subwoofer. 6Ω, 100Hz, 10% vervorming) I Frequentiebereik Versterker: Hz I Geluidsdruk: 76dBW.m I Tuner: AM/FM (87,5-108MHz, kHz) I Weergave van: BD-ROM (profile 1, version 1.1), BD-RE, BD-R, DVD-Vieo, DVD-R/RW, DVD-R DL, DVD+R/RW, DVD+R DL, CD, CD R/RW, AVCHD, MP3, WMA, WAV, JPEG, MPEG-2, DivX (3,4,5,6), Dolby Digital, Dolby ProLogic II, DTS I Video D/A Converter: 12bit/147,5MHz I Audio D/A Converter: 192kHz/24bit I Extra Technologie: K2 Technollogy, Clear Voice, CEC, DNLA, Lip- Sync, x.v. Colour I Resolutie: 1.080p/50/24, up-conversie 1.080p I Aansluitingen: HDMI (1.3), Component Video, Scart, 2x Audio-in, Systeempoort, Ethernet, AM/FM-antenne, SD-geheugenkaart I Energieverbruik Aan/Stand-By: ca. 30/0,7 Watt I Afmetingen (bxhxd): ca. 460x79x360mm (Blu-ray unit), ca. 88x203x127mm (satelliet), ca. 300x361x303mm (subwoofer) I Gewicht: ca. 5,0kg (Blu-ray unit), ca. 1,3kg (satelliet), ca. 11,5kg (subwoofer) I Gemiddelde Winkelprijs: 999 Euro I Importeur: JVC Nederland, Leiden ; De Voordelen: Hoogwaardige 2.1 Home Cinema I Blu-ray Weergave I Effectieve Luidspreker-techniek I K2 Technologie I DNLA-certificatie Het Nadeel: Geen software voor Macintosh-gebruikers 45

3 voor het PC-alternatief. Omdat bij mediabestanden nu eenmaal compressie hoort en dat bij muziek toch duidelijk hoorbaar is, heeft de NX-BD3 JVC s effectieve K2-techniek aan boord. K2 is een hele slimme codeq die bij een gecomprimeerd signaal razendsnel berekent wat er eigenlijk had móeten staan en dat dan weergeeft. Het gerepareerde signaal lijkt uiteindeliijk heel veel op een CD-signaal, maar is dat natuurlijk niet, laat staan dat de kwaliteit van de wellicht oorspronkelijke grammofoonplaat wordt gehaald. Echt Surround kan natuurlijk niet uit slechts twee luidsprekers komen, maar JVC doet wel een hele serieuze poging. Daar zijn vooral de twee fraaie front -luidsprekers voor verantwoordelijk. Die bevatten elk immers twee weergevers, waarvan de conus in dikte anders is en de daaruit voortvloeiende vertraging van de één ten opzichte van de ánder een vorm van surround oplevert. Met een moeilijk woord noemt JVC dat anisotrop, maar dat mag u gelijk weer vergeten, want het gaat om het resultaat, niet om de achterliggende techniek. Dat resultaat is opvallend, want die twee luidsprekers doen het uiteindelijk voorkomen alsof u daadwerkelijk ín de actie zit en al dat schuiven en rekenen levert aan het einde van een film nu eens géén hoofdpijn op. De JVC NX-BD3 is technisch gezien een heel interessante set en de beeld- en geluidskwaliteit is overtuigend. Of dat ook gezegd kan worden van de looks, kunt u alleen zélf bepalen. En die wat designloze subwoofer kan inderdaad achter de bank, de kwalitatief heel behoorlijke kabels zijn met hun 4 meter gelukkig lang genoeg. Onkyo HTX-22HD De Onkyo HTX-22HD oogt vrij saai en conventioneel, maar vergis u niet, in die compacte behuizing zit een geavanceerde rekenmachine die DTS Surround Sensation mogelijk maakt. Die relatief nieuwe codeq houdt bij het vertalen van de oorspronkelijke stereo-informatie naar 5.1 beter dan voorheen gebeurde, rekening met belangrijke mono-informatie zoals bijvoorbeeld de menselijke stem. Daardoor blijft onder meer de plaatsing van instrumenten bij de omzetting beter overeind en dat is merkbaar. De set wordt geleverd met een microfoon, waarmee u de verschillende parameters die nodig zijn voor een juiste afstelling van de compacte set op uw huiskamer, moeiteloos kunt instellen. Het daar aan ten grondslag liggende Audyssey systeem bewijst daarbij al snel zijn waarde. Net als bij de andere deelnemers in deze vergelijkende test, is die 5.1 weergave suggestief. Het lijkt zo, maar is natuurlijk niet echt. Als u écht surround wilt, moet u het systeem met losse luidsprekers uitbreiden. De geluidskwaliteit van de weergave is redelijk, maar niet veel meer. Dat heeft natuurlijk te maken met de gemiddelde kwaliteit van de gebruikte satelliet luidsprekers, maar ook de kwaliteit van de bijgeleverde kabeltjes. Dat zijn dunne snoertjes die het predikaat kabel niet eens waardig zijn en ze zijn bovendien wat te kort om de qua design niet al te fraaie subwoofer uit zicht weg te zetten. Gelukkig zijn die snoertjes uitwisselbaar voor echte luidsprekerkabels, dus dat euvel kan worden verholpen. Handig is dat de Onkyo HTX-22HD twee HDMI-ingangen aan boord heeft, waardoor het aansluiten van bijvoorbeeld een Blu-ray speler én een satelliettuner tot Media Totaal Onkyo HTX-22HD Beoordeling Soort Home Cinema: 2.1 I Satelliet: 1x 0,78 dometweeter, 1x 3,15 cone woofer I Subwoofer: 1x 6,29 cone I Impedantie: 6Ω (satelliet en subwoofer) I Frequentiebereik: Hz (satelliet), Hz (subwoofer) I Uitgangsvermogen: 5x25 Watt (Satelliet, 6Ω, 1kHz, 1% vervorming), 50 Watt (subwoofer. 6Ω, 100Hz, 1% vervorming) I Geluidsdruk: 80dBW.m I Extra Technologie: DTS Surround Sensation I Aansluitingen: 2x HDM-in, 1x HDMI-uit, 2x Digitaal Audio-in (optisch), 1x Digitaal Audio-in (coaxiaal), 2x Analoog Audio in, 1x Analoog Audio-uit I Energieverbruik Aan: ca. 130 Watt I Afmetingen (bxhxd): ca. 207x325x327mm (Subwoofer/Versterker), ca. 101x175x111mm (satelliet) I Gewicht: ca. 10,6kg (subwoofer), ca. 0,8kg (satelliet) I Gemiddelde Winkelprijs: 449 Euro I Importeur: De Voordelen: Compacte 2.1 Home Cinema I DTS Surround Sensation I 2x HDMI-in/1x HDMI-uit I Meetmicrofoon voor juiste afstelling Het Nadeel: Uiterst Matige luidsprekersnoertjes 46

4 de mogelijkheden behoort. Hou er wel rekening mee, dat de HDMI-ingangen standaard zijn toegewezen aan VCR/DVR en CBL/SAT. Als u er andere apparaten opzet, moet u die gekoppelde ingangen via het HDMI instelmenu wijzigen om daadwerkelijk beeld te krijgen. Sharp HT-DV40H Twee jaar terug introduceerde Dolby Laboratories het fenomeen Audistry by Dolby. Volgens Dolby een compleet nieuwe benadering voor het manipuleren van geluid, maar in werkelijkheid natuurlijk een hele slimme manier om fabrikanten ook voor de toekomst aan Dolby te binden, want dat bedrijf bestaat nu eenmaal bij de gratie van inbare royalty s. Audistry doet niet veel meer dan een aantal bestaande rekenmodules opnieuw uitwerken. Zoals bijvoorbeeld de Sound Space Expander voor het verbreden van het muziekbeeld, zonder dat iemand al zingend een mond van twee meter krijgt. Of Natural Bass om natuurlijke lage tonen via compacte luidsprekers mogelijk te maken. De combinatie van al die herberekeningen worden onder meer toegepast in de 2.1 DVD-Cinema van Sharp HT-DVC40H. In de eigen omschrijving van Sharp, DVD- Cinema, zit al gelijk de beperking, het is een DVD-systeem en Cinema anno 2008 omvat natuurlijk méér dan alleen DVD, er zou ook een Blu-ray speler in moeten zitten. Het maximale uitgangsformaat is interlaced en 576 progressive. Dat laatste is aan de magere kant, dat zou via interpolatie toch minimaal 720 progressive moeten zijn. Handig is dat er een USB ingang aan boord is voor het streamen van MP3- en WMA-informatie en dat er een volwaardige RDS-tuner in de centrale unit is gebouwd. Net als een tweetal andere deelnemers in deze vergelijkende test, biedt de Sharp HT-DV40H naast HDMI en Component Video-uit ook nog die inmiddels wat ouderwets aandoende Scart-aansluiting. De kwaliteit van de Sharp HT-DV40H is gezien het aantrekkelijke prijskaartje redelijk en dat komt door de twee satellieten die hun ruimtelijke informatie via een wisselende hoek richting luisteraar sturen. De programmeerbare Audistry - instellingen kunnen de weergave hoorbaar beïnvloeden, maar desondanks niet verhelen dat satellieten en subwoofer een gaatje tussen midden en laag laten vallen en die zo belangrijke Center -informatie wat knijpen. Designmatig komt de set echter uitstekend voor de dag, maar alleen ú zelf kunt uitmaken of dat voor aankoop belangrijk is. Yamaha DVX-1000 Zonder verpakking wordt al direct duidelijk dat de Yamaha DVX-1000 geen goedkoop 2.1 Home Cinema-systeem kán zijn. De beide satellieten zijn immers hoogwaardig afgewerkt en herbergen niet alleen een fraaie tweeter, maar ook een soepele 4,3 grote midrange voor het zo belangrijke middengebied. Het voelbare laag wordt overgelaten aan een separate en goed gebouwde actieve subwoofer die zijn werk begint bij 35Hz en doorloopt tot 100Hz. Media Totaal Beoordeling Sharp HT-DV40H Soort Home Cinema: 2.1 I Satelliet: 1x 0,98 tweeter, 2x 3,15 woofer I Subwoofer: 1x 7,87 cone I Impedantie: 4Ω (satelliet) en 12Ω (subwoofer) I Frequentiebereik: Hz I Uitgangsvermogen: 150 Watt RMS (Satelliet, 4Ω), 100 Watt RMS (subwoofer, 12Ω) I Tuner: FM (87,5-108MHz, 30 voorkeuzezenders) I Extra Technologie: Audistry by Dolby I Aansluitingen: 1x HDM (max i), 1x Scart, 1x Component Video, 1x S-Video, 1x Composiet Video, 2x Digitaal Audio-in (optisch), 1x Analoog Audio in, 1x USB, Hoofdtelefoon I Energieverbruik Aan/Stand-By: ca. 82/0,6 Watt I Afmetingen (bxhxd): ca. 300x106x300mm (Receiver), ca. 300x239x160mm (satelliet), ca. 220x354x438mm (subwoofer) I Gewicht: ca. 3,8kg (Receiver), ca. 2,1 kg (satelliet), ca. 7,6kg (subwoofer), I Gemiddelde Winkelprijs: 399 Euro I Importeur: Sharp Electronics Benelux BV, Houten ; De Voordelen: Compacte 2.1 Home Cinema I Audistry Technologie I HDMI, Component én Scart I Prettig Prijsniveau Het Nadeel: Maximaal 1.080i weergave 47

5 Daardoor worden richtinggevoelige deeltjes in de lagere frequenties automatisch ook door de satellieten weergegeven, waardoor het systeem uiteindelijk heel goed in evenwicht is. De Yamaha DVX-1000 gebruikt voor het suggereren van rondom geluid zonder meerdere luidsprekers in dezelfde ruimte de zogeheten HRTFtechniek (Head Related Transfer Function ), waarmee uiterst nauwkeurig kan worden bepaald wat precies de invloed is van de reflectie-eigenschappen van het menselijk hoofd, de oorschelp of het lichaam voordat geluid in ons gehoorcentrum doordringt. Het is een akoestische techniek die alleen bij een juiste interpretatie tot goede resultaten leidt en dat is het geval bij de Yamaha DVX Beter dan wélke andere deelnemer in deze vergelijkende test slaagt de Yamaha DVX-1000 er immers in om de luisteraar te laten vergeten dat er maar twee satellieten en één subwoofer worden gebruikt. Waar de Sharp het na interlaced helaas laat afweten, rekent de 1000 door tot progressive niveau, waardoor het gemis aan Blu-ray zich wat minder laat voelen. Het noodzakelijke rekenwerk wordt haast uiteraard toevertrouwd aan die beproefde Faroedja DCD-i processor en dat is aan de hoge eindkwaliteit te zien. Natuurlijk is er een verschil met een echt Blu-ray signaal, maar dat verschil is minder groot dan op basis van theorie kan worden verwacht. Centraal in het systeem staat de DVD-receiver. Die is fraai gestyled, maar heeft wel een wat onleesbaar display. U moet echt óp de Receiver kijken om die informatie te kunnen zien. Een qua hoek instelbaar display zou dat relatief eenvoudig kunnen oplossen. De verbindingskabel richting actieve subwoofer is 4 meter lang, waardoor die subwoofer eenvoudig uit zicht kan worden geplaatst. De Yamaha DVX-1000 heeft ook gevoel voor muziek. Dat is bij Yamaha misschien niet zo bijzonder, maar wel binnen de Home Cinema-concurrentie. Met dat muzikale gevoel onderscheidt Yamaha zich in positieve zin van de overige deelnemers in deze vergelijkende test. Dat zou uiteindelijk tot een hoorbare overwinning hebben geleid, ware het niet dat er door het ontbreken van een Blu-ray speler weer de nodige winstpunten worden ingeleverd. De Conclusie Het lijkt allemaal fraai, maar twee luidsprekers met één subwoofer leveren niet altijd serieuze Rondom-informatie. Voor échte Surround is vaak méér nodig. Van alle testdeelnemers komen de JVC en de Yamaha het verst met hun interpretatie van Home Cinema. De Yamaha levert daarbij ook nog eens de beste geluidskwaliteit. Omdat de JVC in tegenstelling tot de Yamaha wél een Blu-ray speler aan boord heeft, houden beiden elkaar uiteindelijk in evenwicht. De Sharp HT-DV40H is prijstechnisch een interessante derde, waar de Onkyo HTX-22HD in het geweld van Virtual Home Cinema toch wel wat achterblijft. Gezien de prijs zou dat eigenlijk niet mogen. Media Totaal Beoordeling Yamaha DVX-1000 Soort Home Cinema: 2.1 I Satelliet: 1x 0,98 tweeter, 1x 4,3 woofer I Subwoofer: 1x 6,3 cone I Impedantie: 6Ω (satelliet en subwoofer) I Frequentiebereik: Hz I Uitgangsvermogen: 280 Watt (2x90 Watt (Satelliet, 6Ω) en 100 Watt (subwoofer, 6Ω) I Tuner: FM (87,5-108MHz) I Extra Technologie: HRTF-techniek I Aansluitingen: 1x HDM (max p), 1x Scart, 1x Component Video, 1x S-Video, 1x Composiet Video, 1x Digitaal Audio-in (optisch), 1x Analoog Audio uit, 1x Portable Audio, 1x USB, Hoofdetelefoon I Energieverbruik Aan/Stand-By: ca. 26/0,5 Watt I Afmetingen (bxhxd): ca. 435x78/38x208mm (Receiver), ca. 145x262x178mm (satelliet), ca. 230x477x440mm (subwoofer) I Gewicht: ca. 3,2kg (Receiver), ca. 2,9 kg (satelliet), ca. 16,0kg (subwoofer), I Gemiddelde Winkelprijs: Euro I Importeur: Actual Acoustics, Mijdrecht ; De Voordelen: Compacte 2.1 Home Cinema I Superieure HRTF Technologie I HDMI, Component én Scart I Hoogwaardige Afwerking Het Nadeel: Display slecht zichtbaar 48