PITTSBURGH CORNING EUROPE N.V. / S.A. Lasne Business Park, Chaussée de Louvain, 431 B E S C H R I J V I N G FOAMGLAS T4/T4 WDS S3 F 40 (**)-50-60

Transcriptie

1 BUtg 04/1626 Geldig van tot Belgishe Unie voo de tehnishe goedkeuing in de ouw Fedeale Oveheidsdienst (FOD) Eonomie, Middenstand, KMO en Enegie, Dienst Goedkeuing en Vooshiften (DGV), WTC 3, 6e vedieping, Simon Bolivalaan, 30, 1000 Bussel Tel. : 0032 (0) , Fa : 0032 (0) Lid van de Euopese Unie voo de tehnishe goedkeuing in de ouw (EUtg) TECHNISCHE GOEDKEURING MET CERTIFICATIE Isolatiesystemen voo wam dak T4, T4 WDS, S3 en F PITTSBURGH CORNING EUROPE N.V. / S.A. Lasne Business Pak, Chaussée de Louvain, 431 Building F, Goundfloo B1380 LASNE Tel. 02/ Fa 02/ info@foamglas.e B E S C H R I J V I N G Daken Dähe Toitues Roofs 1. Voowep Isolatiesystemen estaande uit ellenglas als ondegond van de dakafdihting, voo toegankelijke daken (zie 4.2.6) in nieuwouw en enovatie. De poduten vomen het voowep van de podutgoedkeuing met etifiatie ATG/H539. Deze podutgoedkeuing met etifiatie omvat een doolopende podutieontole doo de faikant, aangevuld met een egelmatig eten toeziht daaop doo de doo de BUtg toegewezen etifiatieinstelling. De goedkeuing heeft etekking op het isolatiemateiaal op zih, met inegip van de plaatsingstehniek, maa niet op de kwaliteit van de uitvoeing. De poduten die onde deze goedkeuing met e tifiatie vallen, kunnen woden vijgesteld van de tehnishe keuingspoeven die aan de plaatsing vooafgaan. 2. Mateialen Het isolatiemateiaal is een plaat estaande uit ellenglas, zonde toevoeging van indmiddelen. Vie veshillende types van woden doo de faiek vevaadigd : het type T4, het type T4 WDS (WDS = Wämedämmstoff ), het type S3 en het type F; het type S3 is ijzonde aangewezen voo de isolatie van pakeedaken (4.2.6), a fotioi het type F. Deze mateialen heen de volgende kenmeken en kunnen woden geleved in de volgende afmetingen : T4/T4 WDS S3 F 40 (**) (**) (**) dikte (± 2 mm) (*) , 120, 130, 140, 150, 110, 120, 130, 140, 150 en 130, 140, 150, 160, 170 en , 170 en lengtes (± 2 mm) 300 of 600 eedte (± 2 mm) 450 smeltpunt 900 C (*) Platen uiten standaad met tussenliggende diktes zijn tevens vekijgaa. Daanaast estaan ook platen met veandelijke dikte, waamee in de isolatielaag afshot kan woden gegeven. E zijn die standaadhellingen : 1,1%, 1,67 % en 2,2 %. (**) Platen met een dikte van 40 mm zijn vooehouden voo de isolatie van de dakopstanden. BUtg Geouwen : DGV SECO WTCB en de Gewesten met medeweking van de gespeialiseede instelling TCHN. Uitvoeend Bueau Daken : MM. Busshaet (DGV), Vitse (WTCB), Longuet (SECO), Van den Bosshe (TCHN), Mev. Poot (SECO), Mev. Hendeiek. ATG 04/1626 1/7

2 Daagelementen (zie 4.2.3) T4, T4 WDS, S3 en F Daagelementen in eton, geakken aade, elleneton, shuimeton of sootgelijke in geoydeed wam itumen 110/30 Daagelementen in hout of spaanplaten in geoydeed wam itumen 110/30 Daagelementen in geide metaalplaten ( 0,75 mm) in geoydeed wam itumen 110/30 Dakafdihting Zie ATG dakafdihtingsmateialen (zie 4.2.5) zie Vevaadiging en ommeialisatie De vevaadiging van ellenglas in de faiek te Tessendelo is het voowep van een NBN EN ISO etifiatie. De ommeialisatie van ellenglas, de tehnishe ijstand en ondesteuning in het ontwep en in de uitvoeing doo de Afdeling Vekoop België zijn eveneens het voowep van een NBN EN ISO etifiatie. Het is aangeaden om deze wefijstand te voozien in het lastenoek. Wat de faiage en intene ontoles aangaat, efeeen wij naa de podutgoedkeuing met etifiatie ATG/H539. De vepakking eshikt ove een etiket waaop de veplihte gegevens inzake de CE makeing woden weegegeven, aangevuld met het ATG logo, het ATG numme en het Keymak logo (geldigheid na te gaan op 4. Ontwep en uitvoeing 4.1 Refeentiedoumenten TV 215 : Het platte dak Samenstelling, mateialen, uitvoeing, ondehoud (WTCB) BUtg doument Summay of the haateistisiteia in the fame of ATGappliations dd STS Mateialen voo themishe isolatie, editie Uitvoeing Het pinipe estaat ein een zogeheten ompat dak te vewezenlijken, m.a.w. een dak estaande uit een wate en dampdiht isolatiemateiaal dat gekleefd wodt met wam itumen waaij de voegen tussen de platen volledig gediht zijn. Het daksysteem omvat (zie nom NBN B 46001) : een daagelement (zie 4.2.1) de isolatieplaten (zie en 4.2.4) de tweelaagse dakafdihting (zie 4.2.5) eventueel een shutlaag (zie 4.3) DRAAGELEMENTEN De daagelementen moeten in oveeenstemming zijn met de nom NBN B en de speifiaties van De oneffenheden en de hoogteveshillen mogen niet mee dan 3 mm edagen onde een egel van 60 m. Indien nodig, met name voo enovatieweken, dienen deze oneffenheden weggewekt te woden DAMPSCHERM / HYGROTHERMISCH GEDRAG Aangezien het mateiaal zelf in de massa watedampondoolatend is, moet e ij nomale toepassingen geen ijkomend dampshem voozien woden, op voowaade dat de voegen tussen de platen zo smal mogelijk zijn en ovendien goed gevuld met itumen. Dit wek vegt een doolopende zogvuldigheid (.v. op daagelementen in geide metaalplaten, het geuik van een aangepaste dompelak die vekijgaa is ij de faikant van de isolatie). De dikte van de isolatie wodt zodanig epaald dat ondensvoming in de gehele dakopouw uitgesloten is. In het geval van innenklimaatklase IV, moet in oveleg met de faikant estudeed woden of eventueel een dampshem nodig is PLAATSING VAN HET ISOLATIEMATERIAAL De platen moeten doog zijn en op een popee en doge ondegond geplaatst woden. Bij egen of wekondeekingen en in iede geval aan het einde van elke wekdag is het noodzakelijk de isolatie te eshemen tegen weesinvloeden. Indien de helling mee dan 20 % edaagt, moet een lokkeesysteem woden voozien om het afglijden van de platen te vemijden Daagelementen in eton, geakken aade, elleneton, shuimeton of sootgelijke De voegen tussen nietdoolopende elementen moeten woden gevuld. Op het daagelement engt men een laag itumenlak aan van ongevee 400 g/m². Na doging wodt een laag wam geoydeed itumen 110/30 uitgegoten op een oppevlak 2/7 ATG 04/1626

3 dat een eetje gote is dan een isolatieplaat. Het itumenveuik edaagt daaij ongevee 4 kg/m 2 op een vlakke ondegond. In deze nog wame itumenlaag woden de platen onmiddellijk geplaatst, waaij men eop toeziet dat de voegen goed met itumen gevuld en zo smal mogelijk zijn. Deze wekwijze is ononteelijk om een doolopend dampshem te vekijgen. De platen woden met geshankte voegen geplaatst Daagelementen in hout of in spaanplaten Op een ondegond estaande uit planken wodt een itumineus memaan met polyestewapening genageld. Op een ondegond estaande uit houten platen of sootgelijke, woden de voegen tussen de panelen oveugd met anden estaande uit itumineus memaan of kleefanden die estand zijn tegen de tempeatuu van het itumen en die een lijvende hehting gaandeen. Zij zullen een eedte heen van tenminste 10 m, dit om het wegvloeien van het itumen te vemijden. Vevolgens wodt ove het volledig oppevlak een laag itumenlak aangeaht (veuik ongevee 400 g/m 2 ). Voo het vekleven van de isolatieplaten gaat men op dezelfde manie tewek als op een etonnen ondegond (zie hieoven) Daagelementen in geide metaalplaten Onde de maimaal toelaatae elasting mag de doouiging van de daagonstutie die nog niet wed vestevigd met het isolatiemateiaal, niet mee dan 1/240 e van de ovespanning edagen voo een golfdiepte tot 90 mm en 1/300 e in de andee gevallen. De minimale dikte van de isolatieplaten neemt toe volgens de golfopeningen van de metaalplaten. Golfopening in mm (e) Minimale dikte van T4 WDS, T4, S3 en F in mm e < e < e < e In iede geval moet het aanhehtingsvlak met de ondegond tenminste 40 % van het totale oppevlak edagen. Een itumenlak wodt als hehtlaag op het plat van de ien aangeaht, met een veuik van ongevee 150 g/m². Als deze laag doog is, woden de platen op de ondegond gekleefd, doo vooaf één zijde en twee aansluitende zijkanten van een plaat in een ad van geoydeed itumen 110/30 te dompelen. De platen woden zodanig gelegd dat hun langszijden in de meeste gevallen evenwijdig met de ien lopen. Ze woden stevig op de ondegond aangedukt, waaij de voegen goed moeten aansluiten en volledig met itumen gevuld moeten zijn Tweede isolatielaag Indien eventueel een tweede laag isolatie wodt geplaatst, wodt die vol in geoydeed itumen gekleefd (veuik ongevee 3 kg/m 2 ) en met geshankte voegen t.o.v. de ondeliggende laag AFWERKING VAN DE ISOLATIE Op de aldus geplaatste isolatieplaten moet, indien men de ondelaag wenst te vlamlassen, zo vlug mogelijk in iede geval voo een egenui of een wekondeeking of aan het einde van iedee wekdag een afstijklaag in itumen van 2 à 3 kg/m 2 aangeaht woden alvoens de afdihting wodt geplaatst, zodat de oppevlakteellen gevuld zijn. De voegen tussen de platen moeten eeds goed gevuld zijn ij plaatsing. Dit vegt een gote zogvuldigheid voo zee dikke platen. De afstijklaag in itumen is niet noodzakelijk indien de eeste laag onmiddellijk vol en zat in de itumen wodt gekleefd (2 à 3 kg/m 2 ) op de platen DAKAFDICHTING De dakafdihting dient een tehnishe goedkeuing te ezitten. Bij eende welke dakafdihting is het, in alle gevallen, vepliht om op zijn minst een itumenglasvlies vol te kleven in de afstijklaag in itumen op het ellulai glas T4, T4 WDS, S3 of F, en dit alvoens de eigenlijke dakafdihting aan te engen. In het geval van itumineuse afdihtingen is het volledig gekleefde afdihtingssysteem aanevolen. Indien de afdihting op asis van hoogpolymeen, niet veenigaa is met itumen of indien de onafhankelijkheid dient gegaandeed te woden, dan moet men eest een aangepaste sheidingslaag plaatsen op de ondelaag PARKEERDAKEN In geval van pakeedaken dient men, gezien de elangijke statishe en veandelijke elasting, oven de afdihting een gewapende etonplaat aan te engen waain voldoende voegen moeten woden voozien, met tussenplaatsing van een sheidingslaag. Afwijkingen van deze egel zijn slehts toegestaan voo goedgekeude pakeedaksystemen zoals v. met gietasfalt of tegels op tegeldages, en dit enkel voo wagens waavan de aslast niet mee dan 1750 kg edaagt en wannee alle voozogsmaategelen genomen zijn om andee voetuigen de toegang te vehindeen. ATG 04/1626 3/7

4 Deze plaat dient om de lasten te speiden zodat de maimale dukspanning in het ellenglas niet mee dan 0,23 N/mm² edaagt voo ellenglas van het type T4, 0,30 N/mm² voo het type S3 en 0,50 N/mm 2 voo het type F. Indien de pakeedaken daaenoven toegankelijk zijn voo voetuigen met een aslast 1750 kg, mag alleen het type S3 of F geuikt woden. 4.3 Windweestand De nodige voozogen moeten woden genomen opdat het dak aan de invloeden van de wind kan weestaan. De windweestand van de dakisolatie wodt epaald uitgaande van de te vewahten windelasting. Deze wodt eekend volgens de TV 215 van het WTCB en NBN B en in funtie van de dakzones (fig. 1). h a d 1 d a a a t f Fig. 1 : epaling van hoek (), and () en entale zones (t) f a Deze ekenwaade dient getoetst te woden aan de ekenwaade voo de dakafdihting (in elatie tot de aanengingswijze van de dakafdihting zie ATG dakafdihting) waaij de laagste ekenwaade voo de totale dakopouw in aht genomen wodt. 4.4 Bandveiligheid E dient nagegaan te woden of het KB van (inlusief de wijziging in het KB van ) van toepassing is. Indien dit het geval is moeten de volgende eisen i.v.m. de dakopouw woden geespeteed : ten aanzien van een and van uitenaf : de daken moeten woden afgediht met dakafdihtingen die al dan niet moeten voldoen aan de andeatieklasse A1 (NBN S 21203) ofwel moet het dakafdihtingssysteem voldoen aan de B ROOF (t1) klasseing onfom pen pat 5. Aan deze eisen voldoen dakafdihtingen die onfom hun ATG woden geplaatst; hietoe wodt naa de tael 1 en de plaatsingsfihe van de dakafdihting vewezen ten aanzien van een and van innenuit : de dakvloe moet zo woden ontwopen en uitgevoed dat deze dakvloe een Rfwaade heeft afhankelijk van het type geouw zoals voozien in het KB. Ten aanzien van de andompatimenteing : in het pojet moet nagegaan woden in hoevee de dakzones en de dakdetails van andstoppen, uitgevoed met onandaa mateiaal (Euolass A1), voozien en uitgevoed dienen te woden. De ekenwaade van de windweestand (Q) voo de isolatieplaten wodt hieonde aangegeven. Daagelementen in eton, geakken aade, elleneton*, shuimeton* of sootgelijke Daagelementen in hout of spaanplaten Daagelementen in geide metaalplaten ( 0,75 mm) In wam geoydeed itumen 110/ Pa* 5650 Pa 5650 Pa * Deze waade is niet van toepassing voo elleneton of shuimeton. Deze windweestand (Q) houdt ekening met een veiligheidsoëffiiënt van 1,5; het windtestesultaat (Q1) vemeld in 5.3 (test op een windkist van 2 m 2 m) en de statistishe oetiefato Cs = 1. De opgegeven ekenwaade is te vegelijken met de windelasting met een teugkeepeiode van 65 jaa, zoals opgegeven in de tael van de TV 215 van het WTCB. 5. Pestaties 5.1 Themishe pestaties Zie STS Mateialen voo themishe isolatie, uitgave 2003 R tot = R si + R 1 + R R isol + + R n + R se + R o U = 1/R tot U = U + U g + U f Uitleg symolen : R tot : themishe weestand van het ouwdeel R si : themishe ovegangsweestand innenzijde, onfom NBN EN ISO 6946 R 1, R 2, R n : themishe weestand (ekenwaade) van de divese lagen R isol : voo homogene isolatielaag : gedelaeede themishe weestand van het isolatiepodut voo de eteffende dikte R se : themishe ovegangsweestand uitenzijde, onfom NBN EN ISO 6946 R o : oetiefato = 0,10 m².k/w voo plaatsingstoleanties ij de uitvoeing van het ouwdeel 4/7 ATG 04/1626

5 U U U g U f : wamtedoogangsoëffiiënt : geoigeede wamtedoogangsoëffiiënt onfom NBN EN ISO 6946 : toeslag op de Uwaade voo voegen in de isolatielaag, onfom NBN EN ISO 6946 = 0 indien de panelen onfom de ATG zijn geplaatst : toeslag op de Uwaade voo evestigingen doo de isolatielaag, onfom NBN EN ISO Andee pestaties De pestatiekenmeken van de isolatieplaten woden opgenomen in In de kolom BUtg, woden de minimale aanvaadingsiteia vemeld die doo de BUtg weden vastgelegd. In de kolom faikant, woden de aanvaadingsiteia vemeld die de faikant zihzelf oplegt. Alle Rwaaden heen als eenheid m².k/w. Alle Uwaaden heen als eenheid W/m².K. Dikte (mm) T R isol = R D R isol [(m².k)/w] T4 WDS S FOAM FOAM FOAM FOAM F Platen met kleine diktes mogen niet alléén geuikt woden, aangezien ze niet onfom zijn met de eglementaie eisen voo U dak. Het naleven van deze iteia wodt nagegaan ij veshillende uitgevoede ontoles en maakt deel uit van de podutetifiatie. De etifiatie is geaseed op dezelfde egels als die van het CEN Keymak zie De pestatiekenmeken van het systeem woden opgenomen in In de kolom BUtg, woden de minimale aanvaadingsiteia vemeld die doo de BUtg weden vastgelegd. Bij geek aan deze iteia woden in de tael de esultaten weegegeven van poeven uitgevoed in een laoatoium. De vemelde waaden zijn niet afgeleid uit statistishe intepetaties en woden niet gegaandeed doo de faikant. 5.3 Windpoef De windpoef (volgens EUtg 4.1) wed uitgevoed in een windkist (2 m 2 m) op platen T4 ( mm) van 80 mm dik geplaatst en vekleefd met geoydeed itumen op een ondegond in staalplaat. De platen T4 weden ekleed met een tweelaagse SBS afdihting totaal vekleefd in de wame itumen. De euk wed vastgesteld ij 9000 Pa (euk in de isolatie) windweestand tot 8500 Pa. 5.4 Bijkomende poduteigenshappen Watedampdoolaataaheid van (f. EN 13167) : µ , op de gens van het meetae. 6. Geuiksaanwijzingen Het is aan te aden het ondehoud van de dakafdihting jaalijks na de winte uit te voeen en hieij te letten op de punten vemeld in de NBN B ATG 04/1626 5/7

6 Eigenshappen Citeia BUtg Citeia faikant Bepalings methode Poduteigenshappen Lengte (mm) ± 2 300, 600 ± 2 NBN EN 822 Beedte (mm) ± ± 2 NBN EN 822 Dikte (mm) ± ± 2 NBN EN 823 Resultaten Haaksheid S l, 6 mm/m S d 2 mm S l, 6 mm/m S d 2 mm NBN EN 824 Vlakheid (mm) 2 2 NBN EN 825 Dukstekte (kpa) CS(Y) NBN EN 826 CS(Y) CS(Y) S3 : CS(Y) CS(Y) Buigstekte (kpa) BS 400 NBN EN BS 450 BS S3 : BS 500 BS 550 Tekstekte loodeht (kpa) TR 100 TR 100 NBN EN 1607 TR 100 S3 : TR 100 TR 150 Wamtegeleidingsoëffiiënt λ D (W/m.K) 0,040 NBN EN 0,042 S3 : 0, ,050 DS(TH) DS(TH) Dimensionele stailiteit ε 48 h 70 C 90% RV (%) l, : 0,5 ε l, : 0,5 ε d : 1 ε d : 1 NBN EN 1604 Puntlast (mm) PL(P)2 2 NBN EN PL(P) S3 : PL(P)2 2 PL(P)1 1 PL(P)1 1 Wateasoptie (kote temijn) (kg/m²) WS 0,5 WS 0,5 NBN EN 1609 Bandeatie A1F A1 Euolass lassifiatie volgens NBN EN Systeemeigenshappen Windweestand EUtg 4.1 Zie 5.3 Tempeatuusinvloed : lineaie maatveandeing 0.5 % (ma. 5 mm) EUtg 4.31 afshuiving * EUtg 4.34 * invloed op duuzaamheid afdihting ** EUtg 4.33 ** Vohtinvloeden : dimensionele stailiteit ondedompeling *** Mehanishe stekte : vedeelde elasting (7 d 80 kpa 80 C) 0.5 % (ma. 5 mm) f. Meh. gedag delaminatiestekte EUtg 4.41 EUtg 4.42 *** 5 % 5 % EUtg 4.51 puntlast 2zijdig geen euk EUtg 4.52 uitkagend geen euk EUtg 4.53 : getest en onfom : geen waade 6/7 ATG 04/1626

7 * Poef enkel veeist indien de volgende voowaaden zih gelijktijdig voodoen : helling > 20 % (11 ) mehanishe evestiging van de afdihting niet voogesheven is te vookoming van het afshuiven. isolatie geaheed is. ** Poef niet veeist indien : De afdihting los, mehanish evestigd of patieel vekleefd is op de isolatie, die zelf evestigd is op de daagvloe. De afdihting volvekleefd is op de isolatie die zelf evestigd is op de daagvloe waaij het isolatiemaiaal een lineaie maatveandeing heeft < 0,5 mm ij een T van 50 C. *** Gezien ellenglas geen wate opneemt, wed de poef niet uitgevoed. G O E D K E U R I N G Beslissing Gelet op het Ministeieel Besluit van 6 septeme 1991 tot inihting van de tehnishe goedkeuing en opstelling van typevooshiften in de ouwseto (Belgish Staatslad van 29 oktoe 1991). Gelet op de doo de ondeneming PITTSBURGH CORNING EUROPE NV ingediende aanvaag. Gezien het advies van de gespeialiseede goep Daken van de Tehnishe Goedkeuingsommissie, uitgeaht tijdens haa vegadeing van 23 maat op gond van het veslag van het Uitvoeend Bueau Daken van de BUtg. Gelet op de doo de faikant ondetekende oveeenkomst, waaij hij zih ondewept aan een ontole op de naleving van de voowaaden van deze goedkeuing. Wodt de tehnishe goedkeuing met etifiatie veleend aan de ondeneming PITTS BURGH CORNING EUROPE NV voo de isolatiesystemen voo wam dak T4, T4 WDS, S3 en F, ekening houdend met de hieoven gegeven eshijving. Deze tehnishe goedkeuing dient te woden henieuwd op 11 juli Bussel, 12 juli De dieteugeneaal, V. MERKEN ATG 04/1626 7/7