InfraStruXure Manager. Installatie en configuratie

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "InfraStruXure Manager. Installatie en configuratie"

Transcriptie

1 InfraStruXure Manager Installatie en configuratie

2 This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar. Deze handleiding staat in het Nederlands op de bijgevoegde cd. Este manual está disponible en español en el CD-ROM adjunto. Ce manuel est disponible en français sur le CD-ROM ci-inclus. Questo manuale è disponibile in italiano nel CD-ROM allegato. Instrukcja Obslugi w języku polskim jest dostępna na CD. ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ПРИЛАГАЕТСЯ НА ДИСКЕ (CD). 您 可 以 从 包 含 的 CD 上 获 得 本 手 册 的 中 文 版 本

3 Inhoud Productbeschrijving...1 Overzicht Onderdelenlijst Ontvangstcontrole Recyclen Afwijzing van aansprakelijkheid Veiligheid Veiligheid rekmontage Apparatuur bevat batterij Installatie...4 De InfraStruXure Manager installeren Montagebeugels bevestigen op de InfraStruXure Manager De InfraStruXure Manager en switch (of hub) in een behuizing monteren 5 Communicatieverbinding Overzicht netwerk Netwerkkabels aansluiten op de InfraStruXure-apparaten Netwerkkabels leggen naar de InfraStruXure Managerswitch (of -hub) 8 Datakabels installeren en leggen (alternatief) De InfraStruXure Manager en switch (of hub) aansluiten De InfraStruXure Manager aansluiten op uw LAN Voeding naar de InfraStruXure Manager en switch (of hub) inschakelen 10 Voeding van de InfraStruXure Manager en switch (of -hub) uitschakelen 10 InfraStruXure Manager i

4 Eerste configuratie Configuratie van de InfraStruXure Manager Configuratie van de InfraStruXure Manager van het besloten netwerk (APC-LAN) 11 Configuratie van de InfraStruXure Manager vanaf het openbare netwerk (APC- LAN) Opnieuw toegang verkrijgen tot de InfraStruXure Manager server13 Externe bewaking inschakelen Productinformatie Voorpaneel APC InfraStruXure Manager Specificaties APC InfraStruXure Manager RS-485 aansluitschema (COM 2) Een gebouwbeheerssysteem configureren Beleid ten aanzien van apparatuur voor instandhouding van de levensfuncties Algemeen beleid Voorbeelden van levensinstandhoudingsapparaten Garantie en onderhoud Beperkte garantie Garantiebeperkingen Service aanvragen Radio-storingen USA FCC Canada ICES Japan VCCI ii InfraStruXure Manager

5 Productbeschrijving Overzicht Onderdelenlijst APC InfraStruXure Manager Een beheersapparaat van 1U. De InfraStruXure Manager coördineert de beheersfuncties van andere APC-apparaten voor het beheer van InfraStruXure, andere APC-voedingsverdelingssystemen en koelingsmethoden. Rekmontagebeugels Beugels voor de installatie van de InfraStruXure Manager in een standaard behuizing of rek van 482 mm. Netsnoeren Een NEMA 5-15P naar IEC 320 C13 en een IEC 320 C13 naar IEC 320 C14 netsnoer. Gebruik het voor uw toepassing benodigde netsnoer. Netwerkkabel CAT-5-netwerkkabel. InfraStruXure Manager 1

6 Productbeschrijving: Overzicht Ontvangstcontrole Kijk de verpakking en inhoud na op schade ontstaan tijdens de verzending en controleer of alle onderdelen zijn geleverd. Meld schade onmiddellijk aan de vervoerder en meld het ontbreken van onderdelen, schade of andere problemen onmiddellijk aan APC of uw APC-wederverkoper. Recyclen De verzendmaterialen kunnen worden gerecycled. Bewaar ze voor later gebruik of voer ze op geschikte wijze af. Afwijzing van aansprakelijkheid American Power Conversion is niet verantwoordelijk voor schade opgelopen tijdens het opnieuw verzenden van dit product. 2 InfraStruXure Manager

7 Veiligheid Veiligheid rekmontage De APC InfraStruXure Manager wordt verzonden inclusief rekmontagebeugels. Installeer de beugels in de stand die op uw rek van toepassing is en monteer de eenheid. De eenheid is 1U hoog. Als de eenheid in een behuizing wordt gemonteerd in plaats van een open rek mag de maximale omgevingstemperatuur niet meer dan 35 C bedragen. Als u apparatuur installeert in het rek, zorg dan dat deze de benodigde luchttoevoer voor veilig gebruik van de apparatuur niet hindert. Zorg dat u geen gevaarlijke omgeving creëert vanwege een ongelijke mechanische belasting wanneer u apparatuur in het rek monteert. Zorg bij het aansluiten van apparatuur op het voedingscircuit dat u de circuits niet overbelast: dit kan de overstroombeveiliging in gevaar brengen en de voedingsbedrading beschadigen. Raadpleeg de waarden vermeld op de naamplaatjes op de apparatuur. Zorg dat de eenheid altijd goed geaard is, vooral de voedingsaansluitingen (bijv. als er PDU s worden gebruikt die niet rechtstreeks zijn aangesloten op het takcircuit). Apparatuur bevat batterij Deze apparatuur bevat een niet-vervangbare lithium-knoopcelbatterij. Waarschuwing Warning Explosiegevaar als de batterij niet correct is teruggeplaatst. Neem contact op met de onderhoudsdienst van APC als de batterij moet worden vervangen. Deze batterij moet door eenzelfde of gelijkwaardige batterij worden vervangen. De batterij moet naar APC worden teruggestuurd waar hij wordt verwerkt. Waarschuwing Warning De InfraStruXure Manager bevat geen onderdelen die door de gebruiker zelf onderhouden kunnen worden. InfraStruXure Manager 3

8 Installatie De InfraStruXure Manager installeren Montagebeugels bevestigen op de InfraStruXure Manager 1. Bevestig de linker en rechter montagebeugel op de InfraStruXure Manager met de twee meegeleverde nr. 2 platkopschroeven voor iedere beugel. See Zie ook also Raadpleeg de documentatie van de fabrikant voor specifieke instructies voor de installatie van de switch (of hub). 4 InfraStruXure Manager

9 Installatie: De InfraStruXure Manager installeren De InfraStruXure Manager en switch (of hub) in een behuizing monteren Opmerking Note Deze procedure beschrijft hoe u onderdelen in een APC NetShelter -behuizing installeert. Als u onderdelen in een andere behuizing installeert, kan de procedure afwijken. Laat ruimte over boven de switch (of hub) om de datakabels te kunnen leggen. Om de InfraStruXure Manager in een NetShelter-behuizing te installeren: 1. Breng boven en onder de genummerde openingen kooimoeren (meegeleverd bij de behuizing) aan op de verticale bevestigingsrails. 1 U Waarschuwing Warning Installeer alle kooimoeren horizontaal. Installeer de kooimoeren niet verticaal zodat de zijkanten van de kooimoer zich in de boven- en onderkant van de vierkante opening vastgrijpen. a. Haak één zijde van de kooimoerconstructie door de andere kant van de opening. b. Breng de kooimoer aan in de vierkante opening. c. Plaats het kooimoergereedschap (meegeleverd) op de andere zijde van de kooimoer en trek aan zodat hij op zijn plaats schiet. InfraStruXure Manager 5

10 Installatie: De InfraStruXure Manager installeren 2. Lijn de montageopeningen op de beugels uit met de kooimoeren die u heeft geïnstalleerd in stap 1 en breng twee montageschroeven (meegeleverd bij de behuizing) aan om de beugels aan de behuizing te bevestigen. t Opmerking Note De switch (of hub) en de InfraStruXure Manager hoeven niet per se in hetzelfde rek te worden geïnstalleerd, zoals beschreven in deze installatieprocedure. 6 InfraStruXure Manager

11 Communicatieverbinding Overzicht netwerk Met de InfraStruXure Manager kunt u andere APC-apparaten in het netwerk beheren. Het systeem is aangesloten op een bestaand netwerk (User LAN) en een besloten APC-Netwerk zodat u aangesloten APC-apparatuur kunt beheren. Gebruik als het mogelijk is altijd de APC-LAN voor APC-apparaten. Public network Private network ISX manager Managed device 1 User LAN User LAN port APC LAN port APC switch 1 APC switch 2 Managed device 2 Netwerkkabels aansluiten op de InfraStruXure-apparaten. 1. Sluit een CAT-5-netwerkkabel aan op de netwerkpoort van ieder APC-apparaat of de managementkaart van ieder APC-apparaat. De InfraStruXure Manager kan ieder APC-apparaat met een Netwerkpoort beheren. Opmerking Note 2. Sluit CAT-5-kabels aan op de ethernetpoorten op de rek-pdu s en op de bewakingseenheid in de InfraStruXure PDU. Opmerking Note Als u PowerChute Network Shutdown-software draait met de UPS van een InfraStruXure-systeem die is aangesloten op een besloten netwerk, dan moet u een tweede Network Management-kaart aanschaffen. Installeer deze kaart in de tweede gleuf in de UPS en sluit hem aan op het openbare netwerk. Er is geen tweede managementkaart nodig als de UPS is aangesloten op het openbare netwerk. InfraStruXure Manager 7

12 Installatie: Communicatieverbinding Netwerkkabels leggen naar de InfraStruXure Managerswitch (of -hub) Bovenlangs leggen. Dit gedeelte is van toepassing op installatie van InfraStruXure-systemen. 1. Zorg dat de APC-afschermschotten en -kabelladders zijn geïnstalleerd op de NetShelterbehuizingen en de InfraStruXure-PDU s. 2. Leid de Cat-5-netwerkkabel (meegeleverd) van elk APC-apparaat naar de switch (of hub). a. Begin met het apparaat dat zich het verst van de switch (of hub) bevindt en gebruik de langste meegeleverde CAT-5-kabel. b. Bind de kabels samen en leid deze bundels door de datakabelgoten langs rijen en zo nodig over ladders. 3. Sluit de netwerkkabel van elk APC-apparaat aan op een beschikbare poort op de switch (of hub). Datakabels installeren en leggen (alternatief) Opmerking Note Leg de kabels indien mogelijk bovenlangs, zoals beschreven in Bovenlangs leggen op deze pagina. Het gebruik van APC-afschermschotten en - kabelladders in combinatie met uw InfraStruXure-systeem vermindert problemen met datatransmissie als gevolg van geïnduceerde spanningen. Voor het leggen van datakabels onder een verhoogde vloer: Leg geen datakabels binnen een InfraStruXure-PDU door naar de vloer, niet via de voedingskabelgeleidebuis noch op een andere plaats. Geïnduceerde spanningen van de voedingskabels kunnen de datatransmissie storen. Leid de datakabels de bovenkant van de InfraStruXure-PDU uit en omlaag via de eerste NetShelter-behuizing de vloer in. Geïnduceerde spanningen kunnen eveneens onder de vloer problemen veroorzaken wanneer de datakabels zich te dicht bij voedingskabels bevinden. Ook als de datatransmissie succesvol blijkt na de eerste installatie kunnen later aangebrachte toevoegingen aan de voedingskabels onder de vloer voor andere apparatuur in uw datacenter de integriteit van de datatransmissie van uw InfraStruXure-systeem in gevaar brengen. 8 InfraStruXure Manager

13 . USB1 CO M 2 RS-4 85 CO M 1 RS-2 32 USB1 CO M 2 RS-4 85 CO M 1 RS-2 32 HDD Monitor Kbd Pwr Res et HDD Monito r Kb d Pwr Link-Rx APC LAN Link-Rx User LAN Reset APC LAN User LAN Installatie: Communicatieverbinding De InfraStruXure Manager en switch (of hub) aansluiten Dit gedeelte is van toepassing op installatie van InfraStruXure-systemen. 1. Sluit met behulp van de (meegeleverde) CAT-5-netwerkjumperkabel de APC-LAN-poort van de InfraStruXure Manager aan op een netwerkpoort op de hub InfraStruXure Manager De InfraStruXure Manager aansluiten op uw LAN 1. Sluit een poort op uw LAN aan op de poort User LAN op de InfraStruXure Manager. To User LAN InfraStruXure Manager 2. U heeft toegang tot de APC-LAN. Zie Eerste configuratie op pagina 11. InfraStruXure Manager 9

14 Installatie: Communicatieverbinding Voeding naar de InfraStruXure Manager en switch (of hub) inschakelen Na installatie van de InfraStruXure Manager en de switch (of -hub) en als alle communicatieverbindingen zijn gemaakt, dient u de voedingskabels aan te sluiten op een rek-pdu binnen in de behuizing om de voeding naar de InfraStruXure Manager aan te leggen. Voeding van de InfraStruXure Manager en switch (of -hub) uitschakelen Als het nodig is de voeding van de InfraStruXure Manager en de switch (of hub) uit te schakelen moet u eerst vanaf de client-interface de manager uitschakelen. 1. Selecteer Server in het menu System Management (systeembeheer) en vervolgens Shutdown or Reboot Server... (server afsluiten of herstarten). 2. In het venster Shutdown or Reboot Server selecteert u Shut Down Server en klikt u op OK. 3. Op het moment dat de HDD-LED 30 seconden lang niet actief is geweest, trekt u de aansluitingen van de InfraStruXure Manager en de switch (of hub) uit het rek-pdu. 10 InfraStruXure Manager

15 Eerste configuratie Configuratie van de InfraStruXure Manager Als u de InfraStruXure Manager voor het eerst gaat configureren, moet u verbinding maken met de manager en de APC InfraStruXure Manager Setup Wizard (wizard instellingen) op de cliënt-interface uitvoeren. U hebt twee opties voor de verbinding met de manager: een verbinding maken vanaf het besloten netwerk (APC-LAN) naar een op de APC-switch (of -hub) aangesloten computer. Deze methode wordt aanbevolen als u niet weet welk IP-adres op het openbare netwerk (gebruikers-lan) aan de InfraStruXure Manager is toegewezen, of als uw netwerk geen DHCP-server gebruikt voor het toewijzen van IP-adressen. een verbinding maken vanaf het openbare netwerk (gebruikers-lan). U kunt deze methode gebruiken als u weet welk IP-adres op het openbare netwerk (gebruikers-lan) aan de InfraStruXure Manager is toegewezen. Configuratie van de InfraStruXure Manager van het besloten netwerk (APC-LAN) 1. Sluit een computer aan op een netwerkpoort op de APC-switch (of -hub). De computer moet aan de volgende vereisten voldoen: hij moet volledig geconfigureerd zijn zodat hij automatisch een IP-adres kan ophalen (via DHCP). hij moet een TCP/IP-netwerkprotocol gebruiken. er moet een Microsoft Internet Explorer-browser worden gebruikt, versie 5.5 of hoger. 2. Geef het IP-adres van uw computer vrij en vernieuw het om de computer een adres op de APC-LAN toe te wijzen. 3. Open de Microsoft Internet Explorer-browser, versie 5.5 of hoger, en voer het IP-adres van de APC-LAN in voor de InfraStruxure Manager: gebruik als het standaard IP-adres voor de InfraStruXure Manager op de APC-LAN. gebruik als u om een bepaalde reden het standaard IP-adres hierboven niet kunt gebruiken. 4. Als het bericht Security Warning (beveiligingswaarschuwing) verschijnt, klikt u op Yes om de APC InfraStruxure Manager Client te downloaden. 5. Als het venster Server Log On (inloggen server) verschijnt, voert u als gebruikersnaam en wachtwoord apc (kleine letters) in en dan klikt u op Connect (verbinding maken). 6. Klik in het venster Confirm (bevestigen) op Yes om de APC InfraStruxure Manager Setup Wizard uit te voeren. InfraStruXure Manager 11

16 Eerste configuratie: Configuratie van de InfraStruXure Manager W Opmerking Note Als u op No klikt, kunt u de wizard op elk ander gewenst moment uitvoeren. Selecteer de optie Server in het menu System Management (systeembeheer) en vervolgens Setup Wizard. 7. Op de pagina License Key van de wizard voert u de licentiecode in om de InfraStruXure Manager te activeren voor het beheren van APC-hulpmiddelen op het besloten netwerk (APC-LAN) of voor het vinden en beheren van APC-hulpmiddelen op het publieke netwerk (gebruikers-lan). 8. Klik als de configuratie van de InfraStruXure Manager is voltooid op Finish (voltooien) om de wizard af te sluiten. Configuratie van de InfraStruXure Manager vanaf het openbare netwerk (APC-LAN) 1. Sluit een computer aan op het openbare netwerk (gebruikers-lan). 2. Open de Microsoft Internet Explorer-browser, versie 5.5 of hoger, en voer het aan de APC InfraStruXure Manager toegewezen IP-adres in. Vraag uw netwerkbeheerder naar dit adres of kijk op de DHCP-server. 3. Als het bericht Security Warning verschijnt, klikt u op Yes om de APC InfraStruXure Manager Client te downloaden. 4. Als het venster Server Log On verschijnt, voer dan als gebruikersnaam en wachtwoord apc (kleine letters) in en klik op Connect. 5. Klik in het venster Confirm op Yes om de APC InfraStruXure Manager Setup Wizard uit te voeren. W Opmerking Note Als u op No klikt, kunt u de wizard op elk gewenst ander moment uitvoeren. Selecteer Server in het menu System Management en vervolgens Setup Wizard. 6. Op de pagina License Key van de wizard voert u de licentiecode in om de InfraStruXure Manager te activeren voor het beheren van APC-hulpmiddelen op het besloten netwerk (APC-LAN) of voor het vinden en beheren van APC-hulpmiddelen op het openbare netwerk (gebruikers-lan). 7. Klik als de configuratie van de InfraStruXure Manager is voltooid op Finish om de wizard af te sluiten. 12 InfraStruXure Manager

17 Opnieuw toegang verkrijgen tot de InfraStruXure Manager server Als de gebruikersnaam of het wachtwoord voor de lokale en beheerderstoegang verloren zijn gegaan, of als er RADIUS only (alleen RADIUS) is geselecteerd op het scherm Authentication Settings (verificatie-instellingen) en er is geen RADIUS-server beschikbaar, dan kunt u onderstaande procedure volgen om de toegang tot de InfraStruXure Manager server weer mogelijk te maken. 1. Sluit een computer aan op de hub op het besloten netwerk. Op die computer moet de InfraStruXure Manager Client zijn geïnstalleerd. Als dit niet het geval is, moet u verbinding maken met de InfraStruXure Manager Server en wanneer u gevraagd wordt of u de Client wilt installeren, deze optie accepteren. 2. Start de InfraStruXure Manager Server opnieuw op. Opmerking Note Het kan nodig zijn dat u daarvoor de stekker van de InfraStruXure Manager moet uittrekken bij de ingangsvoedingsbron en vervolgens weer moet insteken. 3. Gebruik de InfraStruXure Manager Client (stap 1) om verbinding te maken met de InfraStruXure Manager Server. 4. Wanneer het scherm Server Log On (inloggen server) verschijnt, voer dan admin (kleine letters) in als gebruikersnaam, en apc (kleine letters) als wachtwoord, om in te loggen op de server. Opmerking Note Als het niet lukt om in te loggen, probeer het dan opnieuw. Het kan zijn dat de InfraStruXure Manager Server nog niet klaar is met opnieuw opstarten. Nadat het scherm Server Log On verschijnt heeft u acht minuten de tijd om in te loggen, daarna moet u stap stap 1 tot en met stap 4 herhalen. 5. Selecteer Authentication Settings in het menu System Management (systeembeheer) om het probleem op te lossen waardoor u deze procedure heeft moeten volgen: Klik op Configure Local Users (lokale gebruikers configureren) om op het scherm Configure local users een gebruikersnaam en wachtwoord toe te wijzen voor beheerderstoegang. Wijzig de instelling Authentication Method (verificatiemethode) naar Local only (alleen lokaal). InfraStruXure Manager 13

18 Externe bewaking inschakelen APC kan uw InfraStruXure Manager en de apparaten die hij beheert bewaken en u informeren over gebeurtenissen via , pieper of telefoon. Als u de Remote Monitoring Service (externe bewakingsservice, RMS) van APC besluit te gaan gebruiken, dient u de volgende stappen op te volgen: 1. Selecteer in het menu Event Management (beheer gebeurtenissen) Remote Monitoring Service. 2. In het venster APC Remote Monitoring Service Registration (registratie APC-RMS) klikt u op de knop RMS Settings (RMS-instellingen) rechtsonder in het scherm. 3. Klik in het venster Access RMS Settings (toegang tot RMS-instellingen) op de knop New RMS Customer (nieuwe RMS-klant), tenzij u zich al heeft geregistreerd voor RMS. 14 InfraStruXure Manager

19 Eerste configuratie: Externe bewaking inschakelen 4. Vul in het venster RMS Settings (RMS-instellingen) alle vereiste velden in op de tabbladen Contact Information (contactgegevens) en Company Information (bedrijfsgegevens), en klik vervolgens op Save (opslaan). 5. Klik op OK om terug te keren naar het venster APC Remote Monitoring Service Registration. 6. Vink in het venster APC Remote Monitoring Service Registration het selectievakje Enable APC s Remote Monitoring Service (APC s RMS inschakelen) en klik op Apply (toepassen). 7. Ga naar om de RMS-configuratie te voltooien. InfraStruXure Manager 15

20 Productinformatie Voorpaneel APC InfraStruXure Manager USB1 COM 2 RS-485 COM 1RS-232 HDD Monitor Kbd 100 Rx/Tx Pwr Reset User LAN APC LAN InfraStruXure Manager Onderdeel Functie COM 2 RS-485 RS-485-poort die integratie mogelijk maakt met een gebouwbeheerssysteem dat gebruik maakt van een MODBUS -protocol. USB 1 Universal Serial Bus-poort (USB1.1) COM 1 RS-232 RS-232 poort. HDD LED harde-schijfstation. Wanneer deze LED ambergekleurd is, is de schijf in gebruik. Pwr LED stroom. Wanneer deze LED groen is, krijgt de InfraStruXure Manager ingangsstroom. Monitor Poort VGA-monitor, bestemd voor later gebruik. Reset Schakelaar die de APC InfraStruXure Manager opnieuw opstart. Kbd Poort PS/2-toestenbord, bestemd voor later gebruik. User LAN Ethernetpoort om verbinding te maken met het netwerk van de gebruiker. APC LAN Ethernetpoort om verbinding te maken met het besloten APC-netwerk. 100 LED snelheid: Niet verlicht geeft aan dat het netwerk functioneert op normale wijze, op 10 Mbps. Amber geeft aan dat het netwerk functioneert op normale wijze, op 100 Mbps. Rx/Tx LED Rx/Tx: Groen en knippert: er is activiteit waargenomen op de poort. Niet verlicht: er is geen activiteit op de poort. 16 InfraStruXure Manager

21 Specificaties APC InfraStruXure Manager Elektrisch Voeding VAC; 50/60 Hz; 0,7 A Fysiek Afmetingen (h x b x d) Eenheid Verpakking 4,5 43,2 17,2 c 21,5 57,78 33,65 cm Gewicht Eenheid Verzendingsgewicht 3,0 kg 5,2 kg Omgevingsaspecten Temperatuur Tijdens gebruik 5 tot 35 C Tijdens opslag -15 tot 50 C Hoogte Tijdens gebruik 3000 m boven gemiddeld zeeniveau Vochtigheid Tijdens gebruik Tjidens opslag 5 95% RV, zonder condensatie 5 95% RV, zonder condensatie Normering Goedkeuringen UL, cul, VDE, FCC Klasse A, AS/NZS 3548 Klasse A, VCCI Klasse A, ICES-003 Klasse A, EN55022, EN55024, EN , EN , EN60950, CE InfraStruXure Manager 17

22 Productinformatie: Specificaties RS-485 aansluitschema (COM 2) COM 2 RS-485-pen RS-485-signaal 1 2 niet aansluiten 3 RxD/TxD + 4 gereserveerd 5 6 gereserveerd 7 niet aansluiten 8 RxD/TxD 9 Shell chassisaarde Opmerking Note De COM 2 RS-485-poort is niet uitgerust met afsluit-, aardlekbeperkings- of pull-upweerstanden. De installateur moet deze leveren. Een gebouwbeheerssysteem configureren Selecteer om de MODBUS -RTU-gebouwbeheerssysteem-interface te configureren Build Management System (gebouwbeheersysteem) in het menu Event Management (beheer gebeurtenissen). 18 InfraStruXure Manager

23 Beleid ten aanzien van apparatuur voor instandhouding van de levensfuncties Algemeen beleid American Power Conversion (APC) raadt het gebruik van haar producten in de volgende situaties af: In toepassingen voor de instandhouding van levensfuncties waarbij het aannemelijk is dat een storing in of foutieve werking van het APC-product kan leiden tot een storing in het apparaat voor de instandhouding van levensfuncties of aanzienlijke gevolgen kan hebben voor de veiligheid of de doeltreffendheid ervan. In de directe patiëntenzorg. APC zal niet willens en wetens haar producten verkopen voor gebruik in dergelijke toepassingen, tenzij APC een voor APC afdoende schriftelijke verzekering krijgt dat (a) de risisco s op letsel of schade tot een minimum zijn beperkt, (b) de klant al deze risico s op zich neemt en (c) American Power Conversion in de omstandigheden afdoende is beschermd tegen aansprakelijkheid. Voorbeelden van levensinstandhoudingsapparaten De term apparatuur voor de instandhouding van levensfuncties beslaat onder meer, maar niet uitsluitend, neonatale zuurstofanalyseapparatuur, zenuwstimulatieapparatuur (of die nu wordt gebruikt voor anesthesie, pijnbestrijding of andere doeleinden), autotransfusieapparatuur, bloedcirculatiepompen, defibrillatoren, detectoren en alarmsystemen voor aritmie, pacemakers, hemodialysesystemen, peritoneale dialysesystemen, couveuse met neonatale beademing, beademingsapparaten (voor volwassenen en kinderen), anesthesieapparaten, infuuspompen en alle andere apparaten die door de Amerikaanse FDA als critical worden aangeduid. Als optie kunnen bij veel APC UPS systemen als optie bedradingsapparatuur van ziekenhuiskwaliteit en lekstroombeveiligingen worden besteld. APC stelt niet dat APC of enige andere organisatie eenheden met deze wijzigingen certificeert of aanduidt als van ziekenhuiskwaliteit. Deze eenheden voldoen dan ook niet aan de vereisten voor gebruik in de directe patiëntenzorg. InfraStruXure Manager 19

24 Garantie en onderhoud Beperkte garantie APC garandeert dat de InfraStruXure Manager vanaf de aanschafdatum voor een periode van twee jaar vrij is van materiaal- en fabrikagedefecten. Haar verplichting onder deze garantie is beperkt tot het, naar eigen inzicht, repareren of vervangen van zulke defecte producten. Deze garantie is niet van toepassing op apparatuur die is beschadigd door ongelukken, nalatigheid of het verkeerde gebruik ervan, of op apparatuur waarin wijzigingen van welke aard dan ook zijn aangebracht. Deze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper. Garantiebeperkingen Naast wat hierin uitdrukkelijk vermeld wordt, geeft APC geen garanties, uitdrukkelijk of impliciet, met inbegrip van garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel. Onder sommige wetgevingen is de beperking of uitsluiting van impliciete garanties niet toegestaan en is/zijn daarom de bovengenoemde beperking(en) of uitsluiting(en) niet van toepassing voor de koper. Behalve zoals hierboven beschreven, is APC in geen geval aansprakelijk voor vergoeding van directe, indirecte, bijzondere, bijkomende of gevolgschade als gevolg van het gebruik van dit product, ook wanneer APC op de hoogte is van het feit dat deze schade eventueel kon ontstaan. In het bijzonder is APC niet aansprakelijk voor welke kosten dan ook, zoals winst- of omzetverlies, verlies van apparatuur, verlies van gebruik van apparatuur, verlies van software, verlies van gegevens, vervangingskosten, schadeclaims door derden, of andere kosten. Deze garantie verleent u specifieke wettelijke rechten en u beschikt misschien ook over andere rechten, afhankelijk van de geldende wetgeving. Service aanvragen U krijgt als volgt ondersteuning bij problemen met uw InfraStruXure Manager: 0 1. Noteer het serienummer en de aanschafdatum. Neem het serienummer over van de achterkant van de verpakking of van de optie About (info) in het menu Help. 2. Neem contact op met de klantenondersteuning door te bellen naar het telefoonnummer vermeld op de achterkant van deze handleiding. Een monteur zal proberen u telefonisch te helpen om het probleem op te lossen. 3. Als u het product moet terugsturen, zal de monteur u een retourautorisatienummer (RMA) geven. Als de garantie is verlopen, worden de kosten voor reparatie of vervanging bij u in rekening gebracht. 4. Verpak de eenheid goed. De garantie dekt geen schade ontstaan tijdens vervoer. Sluit een brief bij met uw naam, adres, het RMA-nummer, het telefoonnummer waar u overdag te bereiken bent, een kopie van het aankoopbewijs en een cheque voor de betaling van de reparatie, indien van toepassing. 5. Schrijf het RMA-nummer duidelijk op de buitenkant van de verzenddoos. 6. Verzend het pakket via verzekerde, vooruitbetaalde post naar het adres dat de monteur van de klantenondersteuning u heeft gegeven. 20 InfraStruXure Manager

25 Radio-storingen Waarschuwing Warning Veranderingen of aanpassingen aan dit apparaat, die niet uitdrukkelijk toegestaan zijn door de regulerende instanties kunnen de gebruikersbevoegdheid ongeldig maken. USA FCC This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with this user manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference. The user will bear sole responsibility for correcting such interference. Canada ICES This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Japan VCCI This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radio disturbance may occur, in which case, the user may be required to take corrective actions. この 装 置 は 情 報 処 理 装 置 等 電 波 障 害 自 主 規 制 協 議 会 (VCCI)の 基 準 に 基 づくクラス A 情 報 技 術 装 置 です この 装 置 を 家 庭 環 境 で 使 用 すると 電 波 妨 害 を 引 き 起 こすことがあり ます この 場 合 には 使 用 者 が 適 切 な 対 策 を 講 ずるように 要 求 されることがあります

26 Wereldwijde klantenondersteuning van APC Klantenondersteuning voor dit APC-product of voor andere producten van APC is als volgt gratis beschikbaar: Breng een bezoek aan de website van APC voor antwoorden op veelgestelde vragen (VGV's), om documenten weer te geven in de Kennisbank van APC en om vragen voor te leggen aan de klantenondersteuning. (Hoofdlocatie) Ga naar de lokale websites van APC voor specifieke landen: elke website geeft informatie over klantenondersteuning. Wereldwijde ondersteuning met VGV's, de Kennisbank en ondersteuning via het Internet (e-ondersteuning). Neem telefonisch of via contact op met een centrum voor klantenondersteuning van APC. Regionale centra: InfraStruXure Directe telefonische klantenondersteuning Hoofdkantoor van APC in de V.S. en Canada Zuid-Amerika Europa, Midden-Oosten, Afrika (1)(877) (gratis nummer) (1)(800) (gratis nummer) (1)(401) (V.S.) (353)(91) (Ierland) Australië (61) (2) China (86) (10) Singapore (65) Lokale, landspecifieke centra: ga naar voor contactinformatie. Neem contact op met de vertegenwoordiger of andere distributeur van APC bij wie u uw APC-product heeft. Volledige inhoud copyright 2004 American Power Conversion. Alle rechten voorbehouden. Gehele of gedeeltelijke reproductie zonder toestemming is verboden. APC, het APC logo, NetShelter, PowerChute en InfraStruXure zijn handelsmerken van American Power Conversion Corporation en kunnen in bepaalde rechtsgebieden zijn geregistreerd. Alle andere handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen zijn eigendom van de respectieve eigenaren en worden alleen gebruikt voor informatieve doeleinden C-022 * C-022* 12/2004

Specificaties draaimoment en benodigd gereedschap: bedrading bovenover

Specificaties draaimoment en benodigd gereedschap: bedrading bovenover De netvoeding en schakelaar voor uitschakeling van de voeding (EPO) aansluiten op de InfraStruXure PDU Deze aansluiting mag alleen worden verricht door een bevoegde elektricien! Kans op elektrische schokken

Nadere informatie

Voor je met de installatie begint controleer of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de verpakking dient aanwezig te zijn:

Voor je met de installatie begint controleer of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de verpakking dient aanwezig te zijn: H A N D L E I D I N G N I - 7 0 7 5 0 2 1 I N H O U D V A N D E V E R P A K K I N G 4 T E C H N I S C H E S P E C I F I C AT I E 4 T O E P A S S I N G M O G E L I J K H E D E N 4 H A R D W A R E I N S

Nadere informatie

BIPAC-5100 / 5100W. (Draadloze) ADSL Router. Snelle Start Gids

BIPAC-5100 / 5100W. (Draadloze) ADSL Router. Snelle Start Gids BIPAC-5100 / 5100W (Draadloze) ADSL Router Snelle Start Gids Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL Router Voor meer gedetailleerde instructies aangaande het configureren en gebruik van de (Draadloze) ADSL Firewall

Nadere informatie

NetworkAIR onderstel voor precisieairconditioner-installatie

NetworkAIR onderstel voor precisieairconditioner-installatie NetworkAIR onderstel voor precisieairconditioner-installatie Onderdelen herkennen Luchtblokkeringspanelen Buffer Bevestigingsbeugel Luchtstroomrichter Verstelbare poten Verlengstuk luchtstroomrichter Voetstuk

Nadere informatie

BIPAC 7402G. 802.11g ADSL VPN Firewall Router. Snelle Start Gids

BIPAC 7402G. 802.11g ADSL VPN Firewall Router. Snelle Start Gids BIPAC 7402G 802.11g ADSL VPN Firewall Router LEDs aan de Voorzijde Voor meer gedetailleerde instructies over het configureren en gebruik van de 802.11g ADSL VPN Firewall Router, zie de online handleiding.

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten

Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de router dient aan te sluiten en hoe u hiermee verbinding met het internet kunt maken. Wat zit er in de doos? De

Nadere informatie

myguard 7202 / 7202G (802.11g) Security ADSL2+ Router Snelle Start Gids

myguard 7202 / 7202G (802.11g) Security ADSL2+ Router Snelle Start Gids myguard 7202 / 7202G (802.11g) Security ADSL2+ Router Snelle Start Gids myguard (802.11g) Security ADSL2+ Router Voor meer gedetailleerde instructies over het configureren en gebruik van de (802.11g)

Nadere informatie

BENQ_ESG103QG_DU.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:05 PM. Inhoudsopgave

BENQ_ESG103QG_DU.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:05 PM. Inhoudsopgave BENQ_ESG103QG_DU.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:05 PM Inhoudsopgave Introductie van ESG103/ESG104 breedband routers......................... 1 Systeem vereisten.....................................................

Nadere informatie

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snelle Start Gids

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snelle Start Gids BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Snelle Start Gids Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router Voor meer gedetailleerde instructies over het configureren en gebruik van de ADSL Modem/Router,

Nadere informatie

Inleiding. Belangrijke veiligheidsinstructies. Nederlandse versie. LD000020 Sweex Powerline USB Adapter

Inleiding. Belangrijke veiligheidsinstructies. Nederlandse versie. LD000020 Sweex Powerline USB Adapter LD000020 Sweex Powerline USB Adapter Inleiding Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van de Powerline adapter. Met behulp van deze Powerline adapter kan snel en eenvoudig een netwerk worden gecreëerd

Nadere informatie

Voor je met de installatie begint controleer of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de verpakking dient aanwezig te zijn:

Voor je met de installatie begint controleer of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de verpakking dient aanwezig te zijn: H A N D L E I D I N G N I - 7 0 7 5 1 3 1 I N H O U D V A N D E V E R P A K K I N G 4 T E C H N I S C H E S P E C I F I C AT I E 4 T O E P A S S I N G M O G E L I J K H E D E N 4 H A R D W A R E I N S

Nadere informatie

USB 2.0 ETHERNET PRINTSERVER

USB 2.0 ETHERNET PRINTSERVER USB 2.0 ETHERNET PRINTSERVER DN-13014-3 DN-13003-1 Snel installatiegids DN-13014-3 & DN-13003-1 Voordat u begint, moet u de volgende items voorbereiden: Windows 2000/XP/2003/Vista/7 computer met printserver

Nadere informatie

Remote Powercontrol for TCP/IP networks

Remote Powercontrol for TCP/IP networks Remote Powercontrol for TCP/IP networks Gebruikershandleiding 1. Opening instructies..... 1.1 Verbinding De IP Power Switch (IPPS) moet verbonden zijn met het lichtnet (230V) en het gewenste ethernet.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Magnetic Charging Dock DK48 Inhoudsopgave Inleiding...3 Over het magnetisch oplaaddock...3 Het magnetische oplaadstation gebruiken...4 Een verbindingsstuk voor je telefoon selecteren...4

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding USB Charger UCH20 Inhoudsopgave Inleiding...3 Over de USB Charger... 3 De USB-oplader gebruiken... 4 Uw apparaat opladen...4 Juridische gegevens... 5 Declaration of Conformity...6

Nadere informatie

N300 Wi-Fi-router (N300R)

N300 Wi-Fi-router (N300R) Easy, Reliable & Secure Installatiehandleiding N300 Wi-Fi-router (N300R) Handelsmerken Merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars. Informatie kan

Nadere informatie

Software-installatiehandleiding

Software-installatiehandleiding Software-installatiehandleiding In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u de software via een USB- of netwerkverbinding installeert. Netwerkverbinding is niet beschikbaar voor de modellen SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Nadere informatie

Bestnr. 97 31 36 NETGEAR Wireless router MR814v2

Bestnr. 97 31 36 NETGEAR Wireless router MR814v2 Bestnr. 97 31 36 NETGEAR Wireless router MR814v2 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

Het installeren van de software.

Het installeren van de software. Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 1 Het installeren van de software.... 2 De Printserver Bekabeld Configureren... 8 Instellen van je IP adres... 10 Netwerk poorten configureren... 12 Een printer Toevoegen....

Nadere informatie

EM8030 EM8031 Mini Powerline Adapter 500Mbps

EM8030 EM8031 Mini Powerline Adapter 500Mbps EM8030 EM8031 Mini Powerline Adapter 500Mbps 2 NEDERLANDS EM8030 EM8031 - Mini Powerline Adapter 500Mbps Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 De Mini Powerline adapters

Nadere informatie

Problemen met HASP oplossen

Problemen met HASP oplossen Problemen met HASP oplossen Hoofdvestiging: Trimble Geospatial Division 10368 Westmoor Drive Westminster, CO 80021 USA www.trimble.com Copyright en handelsmerken: 2005-2013, Trimble Navigation Limited.

Nadere informatie

EM8030 EM8031 Mini Powerline Adapter 500Mbps

EM8030 EM8031 Mini Powerline Adapter 500Mbps EM8030 EM8031 Mini Powerline Adapter 500Mbps 2 NEDERLANDS EM8030 EM8031 - Mini Powerline Adapter 500Mbps Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 De Mini Powerline adapters

Nadere informatie

Installatie. NETGEAR 802.11ac Wireless Access Point WAC120. Inhoud van de verpakking

Installatie. NETGEAR 802.11ac Wireless Access Point WAC120. Inhoud van de verpakking Handelsmerken NETGEAR, het NETGEAR-logo en Connect with Innovation zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van NETGEAR, Inc. en/of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere

Nadere informatie

GT draagbare harde schijf

GT draagbare harde schijf GT draagbare harde schijf Handleiding Nederlands Contents Inleiding 3 De externe harde schijf aansluiten 3 Nero BackItUp & Burn Essentials Software 4 Opslag en overdracht van gegevens 4 De externe harde

Nadere informatie

Wijzigen Standaard Wachtwoord (Siemens 5400/5450/SE565)

Wijzigen Standaard Wachtwoord (Siemens 5400/5450/SE565) Wijzigen Standaard Wachtwoord (Siemens 5400/5450/SE565) Indien de ADSL router en computer correct zijn aangesloten en u via de computer toegang heeft tot het internet, kan het configuratie menu van de

Nadere informatie

BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router

BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router Snelle Start Gids Billion BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router Voor meer gedetailleerde instructies over het configureren en gebruik van de VoIP ADSL Modem/Router, zie

Nadere informatie

EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Macintosh Installatiegids

EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Macintosh Installatiegids EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Macintosh Installatiegids 09-2012 / v2.0 0 Voordat u begint Voordat u dit access point in gebruik neemt dient u eerst te controleren of alle onderdelen in de verpakking aanwezig

Nadere informatie

PLEXTALK Linio Pocket handleiding - Netwerkmap -

PLEXTALK Linio Pocket handleiding - Netwerkmap - PLEXTALK Linio Pocket handleiding - Netwerkmap - Shinano Kenshi Co., Ltd. behoudt het recht om de inhoud van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te veranderen. Inhoudstafel 1 Wat kan ik doen met

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Draadloze USB server

Gebruikershandleiding. Draadloze USB server Gebruikershandleiding Draadloze USB server Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. INHOUD 1. Voorwoord 2. Opmerkingen 3. Functies 4. Inhoud van de verpakking 5. Product overzicht 5.1

Nadere informatie

Handleiding 1/6. Numeriek toetsenblok Oortelefoon Draagtasje Handleiding

Handleiding 1/6. Numeriek toetsenblok Oortelefoon Draagtasje Handleiding Handleiding INHOUD VAN DE VERPAKKING Optische draadloze minimuis Twee oplaadbare batterijen (Ni-MH AAA type, 1,2 V) RF-zender/ontvanger Kabel voor opladen minimuis USB-verlengkabel Numeriek toetsenblok

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten

Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de router dient aan te sluiten en hoe u hiermee verbinding met het internet kunt maken. Wat zit er in de doos? De

Nadere informatie

D-Link AirPlus G. Telenet WiFi Home Network

D-Link AirPlus G. Telenet WiFi Home Network D-Link AirPlus G Telenet WiFi Home Network 2 Telenet WiFi Home Network: je draadloze verbinding met het internet De installatie en beveiliging van WiFi Home Network is niet moeilijk en met deze installatiegids

Nadere informatie

INSTALLATIE HANDLEIDING

INSTALLATIE HANDLEIDING INSTALLATIE HANDLEIDING Powerwifi USB Router in combinatie met de Powerwifi USB buitenantenne INLEIDING De Powerwifi USB Router kan worden gebruikt in combinatie met de Powerwifi USB buitenantenne. Hierdoor

Nadere informatie

HD CAMERASYSTEEM HANDLEIDING BSM-HDNL V2.0

HD CAMERASYSTEEM HANDLEIDING BSM-HDNL V2.0 HD CAMERASYSTEEM HANDLEIDING BSM-HDNL V2.0 INHOUD Inleiding Benodigdheden Pagina 3 Aansluiten Stap 1: aansluiten van de recorder Pagina 4 Stap 2: aansluiten van de monitor Pagina 4 Stap 3: aansluiten van

Nadere informatie

SSL VPN. In deze handleiding zullen wij onderstaande SSL mogelijkheden aan u uitleggen. - SSL VPN account/groep creëren.

SSL VPN. In deze handleiding zullen wij onderstaande SSL mogelijkheden aan u uitleggen. - SSL VPN account/groep creëren. SSL VPN SSL VPN SSL VPN is een web based versie van VPN waarbij er geen VPN client software nodig is. Het wordt niet beperkt door netwerkomgevingen en is zeer eenvoudig te configureren. SSL staat voor

Nadere informatie

Voor alle printers moeten de volgende voorbereidende stappen worden genomen: Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom

Voor alle printers moeten de volgende voorbereidende stappen worden genomen: Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom Windows NT 4.x In dit onderwerp wordt het volgende besproken: "Voorbereidende stappen" op pagina 3-24 "Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom" op pagina 3-24 "Andere installatiemethoden" op pagina

Nadere informatie

Installeer de C54PSERVU in Windows Vista

Installeer de C54PSERVU in Windows Vista Installeer de C54PSERVU in Windows Vista In dit document wordt beschreven hoe u uw printer in combinatie met de Conceptronic C54PSERVU kan installeren in Windows Vista. 1. Printer installeren Voordat u

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten

Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de router op uw Local Area Network (LAN) installeert en verbinding maakt met het internet. Er wordt uitgelegd hoe

Nadere informatie

Installatie & Ondersteuning. Zyxel router

Installatie & Ondersteuning. Zyxel router Installatie & Ondersteuning Zyxel router Inhoudsopgave: 1. Welkom 2. Aansluiten 2.1 De router 2.2 In de doos 2.3 Aansluiten 2.4 Installeren 3. Vagen & Garantie 3.1 Veelgestelde vragen 3.2 Reset van de

Nadere informatie

300Mbps Draadloze breedband router BR 6428nS Snelstartgids Versie 1.0 / oktober 2010

300Mbps Draadloze breedband router BR 6428nS Snelstartgids Versie 1.0 / oktober 2010 300Mbps Draadloze breedband router BR 6428nS Snelstartgids Versie 1.0 / oktober 2010 1 COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co, LTD. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag

Nadere informatie

Snel op weg met e.dentifier2

Snel op weg met e.dentifier2 Snel op weg met e.dentifier2 U kunt uw e.dentifier2 gekoppeld of los gebruiken. De verschillen tussen beide methoden leggen we hier uit. Ook vindt u hier antwoord op de veelgestelde vragen. Gekoppeld gebruik

Nadere informatie

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Aanvullende specificaties. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB

Nederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Aanvullende specificaties. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Bluetooth 2.0 Adapter. Met deze adapter kun je probleemloos verbinding maken met een ander

Nadere informatie

Netwerk licentie leesmij

Netwerk licentie leesmij Netwerk licentie leesmij Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 935 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 U.S.A. Tel.: +1-408-481-8000 Gratis (in de VS): +1-800-874-6253 Fax:

Nadere informatie

Gebruik onderstaande stappen in combinatie met tabel 1 en fig 1. Aansluiting Functie A

Gebruik onderstaande stappen in combinatie met tabel 1 en fig 1. Aansluiting Functie A Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Aansluitingen (3.1) 2. De-installeren oude stuurprogramma s en producten (3.2) 3. USB kaart inbouwen (3.3) 4. Installeren in Windows (3.5) 5. Installeren MAC systeem

Nadere informatie

Nokia C110/C111 draadloze LAN-kaart Installatiehandleiding

Nokia C110/C111 draadloze LAN-kaart Installatiehandleiding Nokia C110/C111 draadloze LAN-kaart Installatiehandleiding CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA MOBILE PHONES Ltd. verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat de producten DTN-10 en DTN-11 conform zijn aan de

Nadere informatie

VPN Remote Dial In User. Windows VPN Client

VPN Remote Dial In User. Windows VPN Client VPN Remote Dial In User Windows VPN Client VPN Remote Dial In User Met een Virtual Private Network (VPN) is het mogelijk om door middel van een beveiligde(geautoriseerd en/of versleuteld) verbinding te

Nadere informatie

SpeedTouch 570 Standaard 128 WEP-beveiliging

SpeedTouch 570 Standaard 128 WEP-beveiliging SpeedTouch 570 Standaard 128 WEP-beveiliging 1 Beveiligen 1.1 Draadloos netwerk beveiligen Over het algemeen zijn netwerken gevoeliger voor misbruik door derden dan computers die niet onderling zijn verbonden.

Nadere informatie

Installatie van sqlserver

Installatie van sqlserver Installatie van sqlserver Download SQLserver 2005 Express basis van de website van 2work: www.2work.nl, tabblad downloads; beveiligde zone. De inlog gegevens kunnen via de helpdesk aangevraagd worden.

Nadere informatie

EM8036 Powerline Adapter 500Mbps met 300Mbps WiFi

EM8036 Powerline Adapter 500Mbps met 300Mbps WiFi EM8036 Powerline Adapter 500Mbps met 300Mbps WiFi 2 NEDERLANDS EM8036 Powerline Adapter 500Mbps met 300Mbps WiFi Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 De Powerline adapters

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Wi-Fi Versterker

Gebruikershandleiding. Wi-Fi Versterker Gebruikershandleiding Wi-Fi Versterker De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUD Introductie van de Wi-Fi versterker... 5 Inhoud van de verpakking... 5 Systeemvereisten... 6 Hardware Installatie...

Nadere informatie

EN Versie: 1.0. H.264 Handleiding

EN Versie: 1.0. H.264 Handleiding EN Versie: 1.0 H.264 Handleiding Inhoud Hardware... 2 ios View... 2 Android View... 5 PC View... 9 Contact... 11 1 Hardware verbindingen 1. Schroef de antenne in de achterkant van de camera en draai rechtop.

Nadere informatie

Overzicht van opties voor service en ondersteuning

Overzicht van opties voor service en ondersteuning Overzicht van opties voor service en ondersteuning QuickRestore Met Compaq QuickRestore kunt u uw systeem op elk gewenst moment terugzetten. QuickRestore biedt vijf typen opties voor terugzetten, die in

Nadere informatie

Controleer voor aanvang van de installatie of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de doos dienen de volgende onderdelen aanwezig te zijn:

Controleer voor aanvang van de installatie of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de doos dienen de volgende onderdelen aanwezig te zijn: BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Bluetooth Adapter. Met deze adapter kun je probleemloos

Nadere informatie

Nederlandse versie. Inleiding. Installatie Windows 2000, XP en Vista. LW303 Sweex Wireless LAN USB 2.0 adapter 300 Mbps

Nederlandse versie. Inleiding. Installatie Windows 2000, XP en Vista. LW303 Sweex Wireless LAN USB 2.0 adapter 300 Mbps LW303 Sweex Wireless LAN USB 2.0 adapter 300 Mbps Inleiding Stel de Sweex Wireless LAN USB 2.0 adapter 300 Mbps 802.11n niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht

Nadere informatie

Belangrijke veiligheidsinstructies

Belangrijke veiligheidsinstructies 1 nl Megapixel IP Camera s Belangrijke veiligheidsinstructies Typenummers: NWC-700, NWC-800, NWC-900 Lees, volg en bewaar alle onderstaande veiligheidsvoorschriften. Neem alle waarschuwingen op het apparaat

Nadere informatie

Installatie van ST121g in combinatie met de SpeedTouch ST580 Wireless modem

Installatie van ST121g in combinatie met de SpeedTouch ST580 Wireless modem Installatie van ST121g in combinatie met de SpeedTouch ST580 Wireless modem 1 Verbinding tussen modem en PC Sluit het modem gedraad aan met behulp van de bij de ST580 meegeleverde ethernet kabel (geel).

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Power Cover CP12 Inhoudsopgave Inleiding...3 Gemakkelijk opladen...3 Specificaties...3 De Power Case gebruiken...4 De telefoon opladen...4 Juridische informatie...6 2 Inleiding Gemakkelijk

Nadere informatie

Handleiding installatie Rental Dynamics

Handleiding installatie Rental Dynamics Handleiding installatie Rental Dynamics Versie: 1.1 Datum: 9 januari 2015 1. Inleiding Deze handleiding beschrijft de procedure voor de installatie van Rental Dynamics en de benodigde software. In hoofdstuk

Nadere informatie

Configuratiehandleiding

Configuratiehandleiding Configuratiehandleiding Inleiding Comelit beidt graag hulp en service bij het installeren van een systeem. Door de volgende stappen in de configuratiehandleiding te volgen, wordt verwachte de installatietijd

Nadere informatie

Datum 15 juni 2006 Versie 1.0.6. Exchange Online. Handleiding voor gebruiker Release 1.0

Datum 15 juni 2006 Versie 1.0.6. Exchange Online. Handleiding voor gebruiker Release 1.0 Datum 1.0.6 Exchange Online Handleiding voor gebruiker Release 1.0 1.0.6 Inhoudsopgave 1 Instellingen e-mail clients 2 1.1 Gebruik via Outlook 2003 2 1.2 Gebruik via ActiveSync 15 1.3 Gebruik via andere

Nadere informatie

NEXHO-PS Zonweringmodule Instructies voor assemblage en bediening

NEXHO-PS Zonweringmodule Instructies voor assemblage en bediening NEXHO-PS Zonweringmodule Instructies voor assemblage en bediening LET OP Lees deze instructies aandachtig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Apparatuur van NEXHO moet door een bevoegde elektricien

Nadere informatie

VPN Remote Dial In User. DrayTek Smart VPN Client

VPN Remote Dial In User. DrayTek Smart VPN Client VPN Remote Dial In User DrayTek Smart VPN Client VPN Remote Dial In Met een Virtual Private Network (VPN) is het mogelijk om door middel van een beveiligde (geautoriseerd en/of versleuteld) verbinding

Nadere informatie

Installatie responsbox bij Windows XP en Windows Vista

Installatie responsbox bij Windows XP en Windows Vista 1 Installatie responsbox bij Windows XP en Windows Vista Gebruik de USB-kabel om de responsbox aan te sluiten op de computer. De kabel kan rechts achter in de responsbox aangesloten worden. De kabel steekt

Nadere informatie

De TRUST 2 PORT USB 2.0 PCI CARD werkt niet op MAC.

De TRUST 2 PORT USB 2.0 PCI CARD werkt niet op MAC. Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Aansluitingen (3.1) 2. De-installeren oude stuurprogramma s en producten (3.2) 3. Stuurprogramma Windows 98 /98SE /Me /2000 /XP (3.3) 4. USB-kaart inbouwen (3.4) 5.

Nadere informatie

Configuratie Siemens SE565 SurfSnelADSL (connected by BBned) Controleren van de aansluiting. Toegang tot de router. De Siemens SE565 configureren

Configuratie Siemens SE565 SurfSnelADSL (connected by BBned) Controleren van de aansluiting. Toegang tot de router. De Siemens SE565 configureren Controleren van de aansluiting Configuratie Siemens SE565 SurfSnelADSL (connected by BBned) Als u gebruik maakt van Linesharing en u wilt bellen met uw KPN lijn, dan dient u de splitter te gebruiken die

Nadere informatie

gedeeld om dit zoveel wordt mogelijk door alle te aangesloten beperken. computers, noemt men dit wel een shared WEP-key.

gedeeld om dit zoveel wordt mogelijk door alle te aangesloten beperken. computers, noemt men dit wel een shared WEP-key. 1 Beveiligen SpeedTouch 570 Standaard 128 WEP-beveiliging 1.1 Draadloos netwerk beveiligen Over het algemeen zijn netwerken gevoeliger voor misbruik door derden dan comput verbonden. Draadloze netwerken

Nadere informatie

EM8037 Wi-Fi Powerline Adapter Starterkit

EM8037 Wi-Fi Powerline Adapter Starterkit EM8037 Wi-Fi Powerline Adapter Starterkit 2 NEDERLANDS EM8037 - Wi-Fi Powerline Adapter Starterkit Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 De Powerline adapters aansluiten...

Nadere informatie

PLEXTALK Pocket PTP1 Tutorial - Podcastontvanger -

PLEXTALK Pocket PTP1 Tutorial - Podcastontvanger - PLEXTALK Pocket PTP1 Tutorial - Podcastontvanger - Shinano Kenshi Co., Ltd. behoudt het recht om de inhoud van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te veranderen. Inhoudstafel 1 Wat kan ik doen

Nadere informatie

1. Controleren van de aansluiting op de splitter

1. Controleren van de aansluiting op de splitter Configuratie Copperjet 1616-2p (SurfSnel ADSL connected by BBned) 1. Controleren van de aansluiting op de splitter 2. Toegang tot de modem 3. Router installatie bij afname meerdere IP adressen (8, 16 of

Nadere informatie

Nederlandse versie. Inleiding. Installatie Windows 2000 en XP. LW058 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps

Nederlandse versie. Inleiding. Installatie Windows 2000 en XP. LW058 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps LW058 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps Inleiding Stel de Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de dichte

Nadere informatie

Installatiehandleiding SafeSign en PKI Klasse X certificaten

Installatiehandleiding SafeSign en PKI Klasse X certificaten Installatiehandleiding SafeSign en PKI Klasse X certificaten Juni 2014 2014 Copyright KPN Lokale Overheid Alle rechten voorbehouden. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van KPN Lokale overheid

Nadere informatie

mobile PhoneTools Gebruikershandleiding

mobile PhoneTools Gebruikershandleiding mobile PhoneTools Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Vereisten...2 Voorafgaand aan de installatie...3 mobile PhoneTools installeren...4 Installatie en configuratie mobiele telefoon...5 On line registratie...7

Nadere informatie

CMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT TELEFOON ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español

Nadere informatie

software installatie handleiding Versie 15.02.7a

software installatie handleiding Versie 15.02.7a software installatie handleiding Versie 15.02.7a Bestemd voor onze pakketten met de FHC08SA DVR digitale video recorder Het opstarten van de software Voor het installeren van de software dient u de recorder

Nadere informatie

PRO CAMERASYSTEEM HANDLEIDING BSM-DVRNL V2.0

PRO CAMERASYSTEEM HANDLEIDING BSM-DVRNL V2.0 PRO CAMERASYSTEEM HANDLEIDING BSM-DVRNL INHOUD Inleiding Benodigdheden Pagina 3 Aansluiten Stap 1: aansluiten van de recorder Pagina 4 Stap 2: aansluiten van de monitor Pagina 4 Stap 3A: bekabelde camera

Nadere informatie

Getting Started. AOX-319 PBX Versie 2.0

Getting Started. AOX-319 PBX Versie 2.0 Getting Started AOX-319 PBX Versie 2.0 Inhoudsopgave INHOUDSOPGAVE... 2 OVER DEZE HANDLEIDING... 3 ONDERDELEN... 3 INSTALLATIE EN ACTIVERING... 3 BEHEER VIA DE BROWSER... 4 BEHEER VIA DE CONSOLE... 5 BEVEILIGING...

Nadere informatie

150 MBIT DRAADLOZE ACCESS POINT ROUTER

150 MBIT DRAADLOZE ACCESS POINT ROUTER 150 MBIT DRAADLOZE ACCESS POINT ROUTER Snel installatiegids DN-70490 Inhoudsopgave Inhoud verpakking... Pagina 1 Netwerkverbindingen bouwen... Pagina 2 Netwerk instellen... Pagina 3 Inhoud verpakking Voordat

Nadere informatie

4.5 Een IP camera toevoegen

4.5 Een IP camera toevoegen 4.5 Een IP camera toevoegen 4.5.1 De IP camera gebruiksklaar maken 1 Draai de antenne vast op de IP camera. 2 Sluit de adapterkabel aan op de IP camera. Steek hierna de stekker van de IP camera in het

Nadere informatie

INSTALLATIE HANDLEIDING

INSTALLATIE HANDLEIDING INSTALLATIE HANDLEIDING Powerwifi USB Router in combinatie met de Powerwifi USB buitenantenne INLEIDING De Powerwifi USB Router kan worden gebruikt in combinatie met de Powerwifi USB buitenantenne. Hierdoor

Nadere informatie

IdentySoft Basic Support Handleiding EasySecure International B.V.

IdentySoft Basic Support Handleiding EasySecure International B.V. IdentySoft Basic Support Handleiding EasySecure International B.V. +31(0)88 0000 083 Info@EasySecure.nl www.easysecure.nl Om onze dealers zo goed mogelijk bij te staan hebben wij het volgende document

Nadere informatie

USB 2.0 PRINTSERVER Snel installatiegids

USB 2.0 PRINTSERVER Snel installatiegids USB 2.0 PRINTSERVER Snel installatiegids DN-13006-1 Voordat u begint, moet u de volgende items voorbereiden: Eén Windows-gebaseerde PC met installatie-cd van de printserver Eén printer Eén printerkabel

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth Keyboard BKB10 Inhoudsopgave Basisprincipes...3 Overzicht...3 Het toetsenbord laden...4 Het toetsenbord inschakelen...5 Het toetsenbord instellen...6 Ondersteuning op internet...7

Nadere informatie

TRUST 5 PORT USB 2.0 UPGRADE KIT & HUB

TRUST 5 PORT USB 2.0 UPGRADE KIT & HUB Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Aansluitingen (3.1) 2. De-installeren oude stuurprogramma s en producten (3.2) 3. Installatie hardware in systeem (3.3) 4. Installeren in Windows (3.4) 5. Installeren

Nadere informatie

Softphone Installatie Handleiding

Softphone Installatie Handleiding Softphone Installatie gids Softphone Installatie Handleiding Specifications subject to change without notice. This manual is based on Softphone version 02.041 and DaVo I en II software version 56.348 or

Nadere informatie

MobiDM App Handleiding voor Windows Mobile Standard en Pro

MobiDM App Handleiding voor Windows Mobile Standard en Pro MobiDM App Handleiding voor Windows Mobile Standard en Pro Deze handleiding beschrijft de installatie en gebruik van de MobiDM App voor Windows Mobile Version: x.x Pagina 1 Index 1. WELKOM IN MOBIDM...

Nadere informatie

7 aug. 2006 Snelstart document Thecus N2100 Y.E.S.box BlackIP Versie 1.0

7 aug. 2006 Snelstart document Thecus N2100 Y.E.S.box BlackIP Versie 1.0 Setup Wizard MET DHCP-server: 1. NA de installatie van de software welke zich op de CD bevindt krijgt u het volgende te zien: 2. V ervolgens gaat de softw are op zoek naar de Thecus Y.E.S.box welke is

Nadere informatie

Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten

Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten Hoofdstuk 1 De Router op het internet aansluiten In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de router op uw Local Area Network (LAN) installeert en verbinding maakt met het internet. Er wordt uitgelegd hoe

Nadere informatie

Gigaset DE900 IP PRO Gigaset DE700 IP PRO Beknopte gebruiksaanwijzing

Gigaset DE900 IP PRO Gigaset DE700 IP PRO Beknopte gebruiksaanwijzing Gigaset DE900 IP PRO Gigaset DE700 IP PRO Beknopte gebruiksaanwijzing Gigaset DE900 IP PRO Gigaset DE700 IP PRO Beknopte gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructies Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies

Nadere informatie

HANDLEIDING EXTERNE TOEGANG CURAMARE

HANDLEIDING EXTERNE TOEGANG CURAMARE HANDLEIDING EXTERNE TOEGANG CURAMARE Via onze SonicWALL Secure Remote Access Appliance is het mogelijk om vanaf thuis in te loggen op de RDS omgeving van CuraMare. Deze handleiding beschrijft de inlogmethode

Nadere informatie

Inhoud van de verpakking

Inhoud van de verpakking Handelsmerken NETGEAR, het NETGEAR-logo en Connect with Innovation zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van NETGEAR, Inc. en/of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere

Nadere informatie

Installatie. InRow SC ACSC100 ACSC101

Installatie. InRow SC ACSC100 ACSC101 Installatie InRow SC ACSC100 ACSC101 This manual is available in English on the enclosed CD. Uživatelská pøíruèka v èeštinì je k dispozici na pøiloženém CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden

Nadere informatie

Standard Parts Installatie Solid Edge ST3

Standard Parts Installatie Solid Edge ST3 Hamersveldseweg 65-1b 3833 GL LEUSDEN 033-457 33 22 033-457 33 25 info@caap.nl www.caap.nl Bank (Rabo): 10.54.52.173 KvK Utrecht: 32075127 BTW: 8081.46.543.B.01 Standard Parts Installatie Solid Edge ST3

Nadere informatie

VPN Remote Dial In User. DrayTek Smart VPN Client

VPN Remote Dial In User. DrayTek Smart VPN Client VPN Remote Dial In User DrayTek Smart VPN Client Inleiding Met een Virtual Private Network (VPN) is het mogelijk om door middel van een beveiligde(geautoriseerd en/of versleuteld) verbinding communiceren

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. NOKIA TME-3 http://nl.yourpdfguides.com/dref/828540

Uw gebruiksaanwijzing. NOKIA TME-3 http://nl.yourpdfguides.com/dref/828540 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor NOKIA TME-3. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de NOKIA TME-3 in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

Printer DCA installatie

Printer DCA installatie De printer DCA collecteert informatie als storingen en onderhoudsmeldingen, bestellingen en tellerstanden. Deze informatie wordt vervolgens doorgestuurd naar de mps server waar wij automatisch bericht

Nadere informatie

EM7410 WiFi Music Streamer

EM7410 WiFi Music Streamer EM7410 WiFi Music Streamer EM7410 WiFi Music Streamer 2 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 Uitleg over de aansluitingen... 3 3.0 De WiFi Music Streamer

Nadere informatie

EM4591 Universal Wi-Fi repeater with WPS

EM4591 Universal Wi-Fi repeater with WPS EM4591 Universal Wi-Fi repeater with WPS 2 NEDERLANDS EM4591 Universal Wi-Fi repeater with WPS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 1.2 Device Overview... 3 2.0 Waar plaats

Nadere informatie

1. Back-up van uw huidige configuratie

1. Back-up van uw huidige configuratie Inleiding In de ochtend van woensdag 19 september zal KPN tussen 03:00 en 05:00 uur onderhoud verrichten op het Zakelijk ADSL netwerk. Er bestaat een geringe kans dat uw verbinding na dit onderhoud niet

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Bluetooth -muziekontvanger BM10 Inhoudsopgave Overzicht accessoires...3 Basisprincipes...4 Koppelen en verbinden...5 Verbinding verbreken en opnieuw verbinden...6 Smart Connect...7

Nadere informatie