EERSTE OPENBARE FAILLISSEMENTSVERSLAG EX ARTIKEL 73A FW IN HET FAILLISSEMENT VAN INTER TAALTRAININGEN B.V.

Transcriptie

1 EERSTE OPENBARE FAILLISSEMENTSVERSLAG EX ARTIKEL 73A FW IN HET FAILLISSEMENT VAN INTER TAALTRAININGEN B.V. Gegevens onderneming : De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Inter Taaltrainingen B.V. ( ITT ), tevens handelend onder de naam Interlingua, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel te Amsterdam onder nummer , statutair gevestigd te Amsterdam en aldaar kantoor houdende aan het adres (1101 AA) Burgemeester Stramanweg 101. Faillissementsnummer : F.13/13/454 Datum uitspraak : 2 juli 2013 Uitgesproken op Curator : Rechter-commissaris : Eigen aangifte mr. T. Steffens (Fort Advocaten N.V., Postbus 70091, 1007 KB Amsterdam, telefoon: , fax: , steffens@fortadvocaten.nl) : mr. C.P. Bleeker Activiteiten onderneming : Het organiseren en ontwikkelen van opleidingen, cursussen en trainingen op het gebied van taal en communicatie. Omzetgegevens : 2008: EUR : EUR : EUR : EUR : EUR : EUR (t/m 30 juni 2013) Personeel gemiddeld aantal : 25 Datum verslag : 22 augustus 2013 Verslagperiode : 2 juli augustus 2013 Bestede uren in verslagperiode : 85,3 uren Bestede uren totaal : 85,3 uren Saldo faillissementsrekening : EUR ALGEMENE INLEIDING De verslaglegging in dit faillissement is ingericht volgens de Recofa Richtlijnen voor faillissementen en surseances van betaling Indien de werkzaamheden in een bepaald hoofdstuk zijn afgesloten zal worden verwezen naar voorgaande verslagen. De inhoud van eerdere verslagen wordt gehandhaafd voor zover daarvan niet uitdrukkelijk wordt afgeweken. Authentiek zijn alleen verslagen die zijn geprint op briefpapier van Fort Advocaten N.V. te Amsterdam en die zijn voorzien van een handtekening van de curator. Bij het opstellen van dit verslag heeft de curator deels vertrouwd op gesprekken met de bestuurder, medewerkers en andere betrokkenen, alsmede op financiële informatie die niet is goedgekeurd. De curator heeft niet alle informatie kunnen verifiëren en staat er dan ook niet voor in dat alle in dit verslag

2 vervatte informatie juist of volledig is. Het is mogelijk dat verder onderzoek nieuwe of andere feiten oplevert, dan wel leidt tot andere meningen of conclusies. 1. INVENTARISATIE 1.1 Directie en organisatie ITT is opgericht bij notariële akte van 31 mei 2007 waarbij de vennootschap de statutaire naam Horizon Interlingua B.V. verkreeg. Ten tijde van de oprichting voerde ITT de statutaire naam tevens als handelsnaam. Met ingang van 20 juli 2012 voerde ITT tevens de handelsnaam Interlingua. Bij statutenwijziging van 16 juni 2013 is de statutaire naam van ITT gewijzigd in Inter Taaltraingen B.V. en zijn voornoemde handelsnamen uitgeschreven uit het handelsregister. Niettemin heeft ITT zich tot en met datum faillissement in het handelsverkeer gepresenteerd onder de naam Interlingua. ITT maakt deel uit van een concern. De aandelen in het kapitaal van ITT worden gehouden door Freia Holding B.V. ( Freia ). Freia heeft diverse deelnemingen. De ondernemingen van deze deelnemingen richten zich allen op het aanbieden van opleidingen en trainingen van verschillende aard. Freia is tevens enig formeel bestuurder van ITT. Indirect bestuurder is de heer A.J. Postma. Activiteiten De activiteiten van ITT hebben bestaan uit het in opdracht van haar klanten uitvoeren van taaltrainingen. ITT verzorgde taaltrainingen voor groot aantal talen. Daarbij verzorgde ITT zowel (incompany) groepstrainingen als individuele trainingen. Alle trainingen werden uitgevoerd op externe locaties. Daarnaast was ITT onlangs gestart met het aanbieden van open trainingen ; groepstrainingen waarvoor een individuele, open inschrijving gold. ITT richt zich vooral op de zakelijke markt. De klanten van ITT bestaan met name uit middelgrote en grote bedrijven uit verschillende branches. 1.2 Winst en verlies 2008: EUR winst 2009: EUR winst 2010: EUR winst 2011: EUR verlies 2012: EUR verlies 2013: EUR verlies (t/m 30 juni 2013) 1.3 Balanstotaal 2008: EUR : EUR : EUR : EUR : EUR : EUR (per 30 juni 2013)

3 1.4 Verzekeringen De gebruikelijke verzekeringen zoals bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering en werknemersverzekeringen werden collectief ten behoeve van het gehele concern afgesloten door Freia. Freia belastte de kosten van de verzekeringen periodiek door aan ITT. 1.5 Huur ITT maakte gebruik van een (beperkt) gedeelte van de bedrijfsruimte aan de Burgemeester Stramanweg 101 te Amsterdam Zuidoost. In deze bedrijfsruimte werden/worden meerdere tot het Freia-concern behorende deelnemingen gehuisvest. Er is geen schriftelijke huurovereenkomst opgemaakt. De kosten voor het gebruik van (een gedeelte van) de bedrijfsruimte werden periodiek door Freia aan ITT doorbelast. Voor zover sprake was van een huurovereenkomst, heeft de curator deze ex art. 39 Fw met machtiging van de rechter-commissaris opgezegd op 8 juli In het kader van een doorstart is overigens overeengekomen dat, voor zover sprake is van een huurovereenkomst, deze is geëindigd per 1 augustus Oorzaak faillissement Door het bestuur wordt het faillissement toegeschreven aan (met name) de volgende oorzaken. In de jaren voorafgaande aan het faillissement is sprake geweest van aanhoudende en substantiële omzetdalingen. Deze hebben een grote invloed gehad op de financiële situatie van de onderneming: de omzet is tussen 2008 en 2012 met ruim een miljoen euro gedaald. Omzetdalingen hebben zich in de gehele branche gemanifesteerd. De achtergrond hiervan is dat de budgetten bij bedrijven voor het volgen van (taal)trainingen door hun medewerkers, onder invloed van de economische crisis substantieel zijn verminderd, waardoor er aanzienlijk minder ruimte was voor het volgen van taaltrainingen. Daarnaast was het reduceren van de personeelskosten voor ITT problematisch als gevolg van de inhoud van de arbeidsovereenkomsten met de taaltrainers. In de arbeidsovereenkomsten met de taaltrainers is een bepaald aantal garantie-uren overeengekomen. Hoewel deze werknemers in beginsel op basis van een oproepcontract in dienst waren, was ITT door de overeengekomen garantie-uren verplicht bedoelde werknemers voor een minimaal aantal uren op te roepen en derhalve te betalen. Indien deze werknemers gedurende het jaar voor minder uren dan de overeengekomen garantie-uren werden opgeroepen diende evenwel aan het einde van het jaar het resterende aantal overeengekomen garantie-uren te worden afgerekend. Tegenover deze kosten stond dan echter geen omzet. Ook zijn de marges verminderd door de toename van concurrentie van onder meer ZZP-ers. Als gevolg hiervan is over het jaar 2012 een verlies geleden van EUR In 2013 bleek al snel dat de omzetten opnieuw achter bleven bij de verwachtingen. Uit ramingen volgde dat de totale omzet over 2013 zou uitkomen op ongeveer EUR ,=. Dat zou wederom een omzetdaling van ongeveer EUR ,= betekenen ten opzichte van Dit vooruitzicht heeft het bestuur doen besluiten eigen aangifte te doen van faillissement. De curator doet nader onderzoek naar de door het bestuur genoemde oorzaken

4 2. PERSONEEL 2.1 Aantal ten tijde van faillissement Aantal in jaar voor faillissement Datum ontslagaanzegging Met machtiging van de rechter-commissaris heeft de curator de arbeidsovereenkomsten op 5 juli 2013 opgezegd. 3. ACTIVA Onroerende zaken De curator heeft geen onroerende zaken aangetroffen. Bedrijfsmiddelen 3.1 Beschrijving In de bedrijfsruimte van ITT in Amsterdam Zuidoost werd een kantoorinventaris aangetroffen. In hoeverre deze goederen al dan niet tot de boedel behoren staat nog niet vast. Het bestuur stelt dat deze eigendom zijn van een hoger gelegen concernvennootschap. De curator doet nader onderzoek. 3.2 Verkoopopbrengst Vooralsnog nihil. 3.3 Boedelbijdrage Niet aan de orde. 3.4 Bodemvoorrecht fiscus Op de aangetroffen inventaris is het bodemvoorrecht van de Belastingdienst van toepassing. Voorraden / onderhanden werk 3.5 Beschrijving Door de curator zijn geen voorraden aangetroffen. Onderhanden werk Ten tijde van de faillietverklaring waren er diverse lopende opdrachten. Deze opdrachten zijn door de curator gedurende het faillissement voor zover mogelijk verder voortgezet. Enkele lopende opdrachten zijn afgerond na datum faillissement. Door het afronden van deze opdrachten had een bedrag van circa EUR ,= door de boedel kunnen worden gefactureerd. In het kader van een doorstart zijn deze vorderingen overgedragen aan de koper. Verwezen wordt naar hoofdstuk 6 (doorstart). Daarnaast waren er diverse lopende opdrachten waarvoor de opdrachtsom reeds voor faillissement was gefactureerd en (in vrijwel alle gevallen) ook reeds was voldaan. Ook deze opdrachten zijn door de curator voor zover mogelijk voortgezet met het oog op behoud van de onderneming zodat een doorstart kon worden gerealiseerd

5 3.6 Verkoopopbrengst Verwezen wordt naar hoofdstuk Boedelbijdrage Niet van toepassing. Andere activa 3.8 Beschrijving De goodwill van ITT, bestaande uit het klantenbestand, de uitstaande offertes, de klantgegevens, beschikbare know how, databestanden, aanspraken op exclusieve rechten. 3.9 Verkoopopbrengst Verwezen wordt naar hoofdstuk DEBITEUREN 4.1 Omvang debiteuren Per datum faillissement was sprake van een saldo aan openstaande debiteuren van EUR Opbrengst De debiteuren worden ten behoeve van ABN AMRO Bank N.V. als pandhouder door Freia geïncasseerd. 4.3 Boedelbijdrage Niet aan de orde. 5. BANK / ZEKERHEDEN 5.1 Vordering van bank(en) ABN AMRO Bank N.V. ( ABN ) heeft aan het Freia-concern een krediet in rekening-courant verstrekt van maximaal EUR ,=. Uit hoofde van de kredietovereenkomst zijn naast Freia ook haar deelnemingen, waaronder ITT hoofdelijk aansprakelijk voor de terugbetaling van het totale krediet. Per datum faillissement bedraagt de vordering van ABN EUR , Leasecontracten Een tweetal voertuigen werd operationeel geleased van Friesland Lease B.V. In het kader van de doorstart (zie hierna onder 6) is overeengekomen dat de leasecontracten met ingang van 1 augustus 2013 bij wijze van contractsoverneming op de doorstarter zijn overgegaan. 5.3 Beschrijving zekerheden ABN heeft aanspraak gemaakt op de volgende zekerheden: - een pandrecht op de bedrijfsinventaris; - een pandrecht op de vorderingen op derden; - Hoofdelijke medeaansprakelijkheid van Formatec B.V

6 5.4 Separatistenpositie Afhankelijk van de uitkomst van het onderzoek naar de status van de aangetroffen kantoorinventaris, is het voorrecht van de Belastingdienst ex art. 21 Iw 1990 aan de orde. In dat geval zal de curator ex artikel 57 lid 2 Fw in het faillissement opkomen voor de positie van de Belastingdienst en voorshands aanspraak maken op de opbrengst van de goederen. 5.5 Boedelbijdragen Niet aan de orde. 5.6 Eigendomsvoorbehoud Vooralsnog is geen aanspraak gemaakt op eigendomsvoorbehoud. 5.7 Reclamerechten Niet van toepassing. 5.8 Retentierechten Vooralsnog is geen aanspraak gemaakt op retentierecht. 6. DOORSTART / VOORTZETTEN Doorstart 6.3 Beschrijving De curator heeft per 1 augustus 2013 een doorstart gerealiseerd waarbij de activa en activiteiten (met name bestaande uit de goodwill en het onderhanden werk) aan Freia Holding B.V. zijn overgedragen. Ook is overeengekomen dat aan een zestal werknemers van ITT een nieuw dienstverband wordt aangeboden. In het kader van de doorstart is voorts overeengekomen dat werknemers die betrokken zijn bij het onderhanden werk, deze werkzaamheden voortzetten totdat hun dienstverband met ITT eindigt. Het betreft een training die op 14 en 15 augustus 2013 wordt afgerond, waarbij één taaltrainer betrokken is. 6.4 Verantwoording De directie van ITT heeft bij het eerste gesprek kenbaar gemaakt interesse te hebben in het realiseren van een doorstart. De curator heeft de directie daarop uitgenodigd een bieding uit te brengen. Daarnaast heeft de curator zelfstandig een aantal mogelijk geïnteresseerde partijen benaderd. Ook is de curator zelf door enkele partijen benaderd. Enkele van deze partijen hebben, na ondertekening van een geheimhoudingsverklaring, een informatiememorandum ontvangen. Naast de bieding van de heer Postma is een (indicatieve) bieding uitgebracht door een derde. Naar aanleiding van deze biedingen is de curator in onderhandeling getreden met beide partijen. Tijdens het onderhandelingsproces heeft de curator nadere informatie verstrekt. Uiteindelijk heeft Freia een onherroepelijke bieding uitgebracht van EUR ,= terwijl de enig overgebleven geïnteresseerde haar indicatieve bieding heeft ingetrokken

7 6.5 Opbrengst De koopsom van de activa bedraagt in totaal EUR De koopsom is bij de ondertekening van de doorstartovereenkomst op de derdenrekening van het kantoor van de curator voldaan. 6.6 Boedelbijdrage Niet aan de orde. 7. RECHTMATIGHEID 7.1 Boekhoudplicht Aan de boekhoudplicht lijkt te zijn voldaan. De curator zal dit nader onderzoeken. 7.2 Depot jaarrekeningen De jaarrekeningen over de drie jaren voorafgaand aan het faillissement, zijn tijdig gepubliceerd. 7.3 Goedkeuringsverklaring accountant Niet van toepassing. 7.4 Stortingsverplichting aandelen In onderzoek. 7.5 Onbehoorlijk bestuur In onderzoek. 7.6 Paulianeus handelen In onderzoek. 8. CREDITEUREN Crediteuren kunnen hun vordering schriftelijk en onderbouwd met bewijsstukken bij de curator indienen. Een eventuele aanspraak op een voorrecht, retentierecht, eigendomsvoorbehoud en/of enig ander recht moet worden opgegeven. De contactgegevens van de curator staan op het voorblad van dit verslag vermeld. 8.1 Boedelvorderingen Salaris curator & kosten: PM UWV: PM 8.2 Preferente vordering van de fiscus PM 8.3 Preferente vordering van het UWV PM 8.4 Andere preferente crediteuren PM 8.5 Aantal concurrente crediteuren

8 8.6 Bedrag concurrente crediteuren EUR 9.759, Verwachte wijze van afwikkeling Nog niet bekend. 9. PROCEDURES Voor zover bekend, is ITT niet betrokken bij gerechtelijke procedures 10. OVERIG 10.1 Termijn afwikkeling faillissement Nog niet bekend Plan van aanpak In de komende verslagperiode zal de curator: Nadere informatie inwinnen bij het bestuur; De doorstart verder afwikkelen; Een aanvang maken met de onderzoeken naar de oorzaken van het faillissement en de rechtmatigheden Indiening volgend verslag Over drie maanden. Opgemaakt, getekend en gedeponeerd bij de faillissementsgriffie van de rechtbank Amsterdam op 22 augustus mr. T. Steffens curator