PANDA QUELLE QUE SOIT VOTRE ROUTE. WELKE WEG U OOK NEEMT.

Transcriptie

1 PANDA QUELLE QUE SOIT VOTRE ROUTE. WELKE WEG U OOK NEEMT.

2

3 QUELLE QUE SOIT L EXIGENCE. QUELLE QUE SOIT LA COULEUR. QUEL QUE SOIT LE MOTEUR. QUEL QUE SOIT L ACCESSOIRE. QUELLE QUE SOIT LA MANIÈRE DE CONCEVOIR LE VOYAGE. QUEL QUE SOIT LE COMPTE EN BANQUE. QUELS QUE SOIENT LES GOÛTS. QUELS QUE SOIENT LES DÉSIRS. PANDA N EST PAS QUELCONQUE. ONGEACHT DE EISEN. ONGEACHT DE KLEUR. ONGEACHT DE MOTOR. ONGEACHT HET TOEBEHOREN. ONGEACHT DE MANIER VAN REIZEN. ONGEACHT DE BANKREKENING. ONGEACHT DE SMAAK. ONGEACHT DE WENSEN. DE PANDA HEEFT VELE GEZICHTEN.

4 > Pour ceux qui aiment la simplicité. Voor liefhebbers van eenvoud.

5 > PANDA > RICHE ET POLYVALENTE > Climatiseur automatique > Toit ouvrant Skydome > Boîte robotisée Dualogic > Système de navigation par satellite > Radars de recul > Bluetooth > Position de conduite surélevée > Attaches Isofix > Jusqu à six airbags. > RIJKELIJK UITGERUST EN VEELZIJDIG > Automatische klimaatregeling > Skydome schuifdak > Gerobotiseerde versnellingsbak Dualogic > Satellietnavigatiesysteem > Achteruitrijradars > Bluetooth > Verhoogde zitpositie > Isofixbevestigingen > Tot zes airbags.

6

7

8 > Pour les bûcherons. Voor de houthakkers.

9 > PANDA 4X4 > IMPLACABLE, POUR ALLER N IMPORTE OÙ > Moteurs 1.3 diesel MultiJet 16v 70 cv et 1.2 essence 60 cv > Traction intégrale intelligente > ABS et EBD de série > Airbags conducteur et passager > Ordinateur de bord > Barres longitudinales > Protections latérales et moulures sur ailes. > NIET IN TE TOMEN, ONGEACHT DE BESTEMMING > 1.3 MultiJet-dieselmotor 16v 70 pk en 1.2 benzinemotor 60 pk > Intelligente vierwielaandrijving > Standaard ABS en EBD > Airbags bestuurder en passagier > Boordcomputer > Dakrails > Zijdelingse beschermstrips en spatschermverbreders.

10 > Pour charger à l heure de l apéritif. Om te laden tijdens het aperitiefuurtje.

11 > UN VRAI TOUT-TERRAIN > Traction intégrale avec différentiel autobloquant > Jantes en alliage de 15 avec pneus hiver > Antibrouillards intégrés dans le pare-chocs > Lave-phares > Installation audio avec lecteur MP3. > PANDA CROSS > EEN ECHTE TERREINWAGEN > Vierwielaandrijving met zelfblokkerend differentieel > Lichtmetalen 15-duimsvelgen met winterbanden > Mistlampen geïntegreerd in de bumpers > Koplampsproeiers > Audiosysteem met MP3-speler.

12 > Pour couper Om het aan le ruban d arrivée. komstlint door te knippen.

13 > PANDA 100 HP > AGRESSIVE ET SPORTIVE > Moteur 1.4, minijupes, becquet, vitres teintées, quatre freins à disque > Disponible également avec le kit Pandemonio : étriers de freins rouges, sticker sur les ailes, rétroviseurs et jantes en alliage Chrome Shadow > Bouton Sport qui permet au moteur une réponse instantanée à l accélération. > AGRESSIEF EN SPORTIEF > 1.4 motor, zijskirts, spoiler, getinte ruiten, vier schijfremmen > Tevens beschikbaar met de Pandemonio-kit: rode remklauwen, sticker op de flanken, Chrome Shadow buitenspiegels en lichtmetalen velgen > Sport -knop die de motor onmiddellijk doet reageren wanneer het gaspedaal wordt ingeduwd.

14

15

16 QUEL QUE SOIT LE MOTEUR. TOUTE LA SÉCURITÉ. ONGEACHT DE MOTOR. IN ALLE VEILIGHEID. MOTEURS / MOTOREN 1.1 ESSENCE / BENZINE ACTUAL - ACTIVE Cylindrée / Cilinderinhoud: cm 3 Niveau écologique / Ecologisch niveau: Euro 4 Puissance maxi CE / Maximumvermogen CE: 40 kw (54 cv/pk) à/bij tr/mn - toeren/min. Couple maxi CE / Maximumkoppel CE: 88 Nm (9 mkg) à/bij tr/mn - toeren/min. Vitesse maximale / Topsnelheid: 150 km/h - uur Accélération / Acceleratie km/h - uur : 15 sec. Consommations Directive CE / Verbruik CE-richtlijn 1999/100 (l/100 km): urbain / stadsverkeer 6,6 extra urbain / buiten de stad 4,1 mixte / gemengd 5,0 Émissions de CO2 / CO2-uitstoot: 119 g - gr/km 1.2 ESSENCE / BENZINE DYNAMIC - EMOTION - 4x4 CLIMBING Cylindrée / Cilinderinhoud: cm 3 Niveau écologique / Ecologisch niveau: Euro 4 Puissance maxi CE / Maximumvermogen CE: 44 kw (60 cv/pk) à/bij tr/mn - toeren/min. Couple maxi CE / Maximumkoppel CE: 102 Nm (10,4 mkg) à/bij tr/mn - toeren/min. Vitesse maximale / Topsnelheid: 155/145 km/h - uur Accélération / Acceleratie km/h - uur : 14/20 sec. Consommations Directive CE / Verbruik CE-richtlijn 1999/100 (l/100 km): urbain / stadsverkeer 6,6/ 6,8 / 7,9 extra urbain / buiten de stad 4,1 / 4,6 / 5,8 mixte / gemengd 5,0 / 5,4 / 6,6 Émissions de CO2 / CO2-uitstoot: 119/ 127/ 156 g - gr/km Valeurs se rapportant à la version 4x4 Climbing / Waarden met betrekking tot de versie 4x4 Climbing 1.4 ESSENCE / BENZINE 16v 1.3 MULTIJET 16v 100 HP ACTUAL - DYNAMIC - EMOTION - 4x4 CLIMBING - 4x4 CROSS - Cylindrée / Cilinderinhoud: cm 3 4x4 MONSTER Niveau écologique / Ecologisch niveau: Euro 4 Cylindrée / Cilinderinhoud: cm 3 Puissance maxi CE / Maximumvermogen CE: Niveau écologique / Ecologisch niveau: Euro 4 73,5 kw (100 cv/pk) à/bij 6000 tr/mn - toeren/min. Puissance maxi CE / Maximumvermogen CE: Couple maxi CE / Maximumkoppel CE: 51 kw (70 cv/pk) à/bij 4000 tr/mn - toeren/min. 131 Nm (13,3 mkg) à/bij tr/mn - toeren/min. Couple maxi CE / Maximumkoppel CE: Vitesse maximale / Topsnelheid: 185 km/h - uur 145 Nm (14,8 mkg) à/bij tr/mn - toeren/min. Accélération / Acceleratie km/h - uur : 9,5 sec. Vitesse maximale / Topsnelheid: 160 /150 km/h - uur Consommations Directive CE / Verbruik CE-richtlijn 1999/100 (l/100 km): Accélération / Acceleratie km/h - uur : 13 /18 sec. urbain / stadsverkeer 8,7 Consommations Directive CE / Verbruik CE-richtlijn 1999/100 (l/100 km): extra urbain / buiten de stad 5,3 urbain / stadsverkeer 5,4 /6,7 mixte / gemengd 6,5 extra urbain / buiten de stad 3,7 /4,2 Émissions de CO2 / CO2-uitstoot: 154 g - gr/km mixte / gemengd 4,3 /5,2 Émissions de CO2 / CO2-uitstoot: 114 /136 g - gr/km Disponibilité avec ou sans DPF sur versions Dynamic et Emotion Valeurs se rapportant aux versions, 4x4 Climbing et 4x4 Cross et 4x4 Monster. Beschikbaar met of zonder DPF voor de versies Dynamic en Emotion Waarden met betrekking tot de versies 4x4 Climbing en 4x4 Cross en 4x4 Monster. SÉCURITÉ Ses caractéristiques structurelles et ses équipements vous permettront de voyager sans soucis. 6 airbags FPS (Fire Prevention System) Barres anti-intrusion dans les portières Châssis à grande absorption de chocs ABS avec EBD ESP avec ASR et MSR HBA (Brake Assist) VEILIGHEID Zijn structurele veiligheidskenmerken en uitrusting garanderen u een zorgeloos rijplezier. 6 airbags FPS (Fire Prevention System) Verstevigingsbalken in de portieren Sterk schokabsorberend chassis ABS met EBD ESP met ASR en MSR HBA (Brake Assist)

17 QUEL QUE SOIT L ACCESSOIRE. ONGEACHT HET TOEBEHOREN.

18 QUELLE QUE SOIT LA COULEUR. ONGEACHT DE KLEUR. 268 AMBIENT WHITE 599 NEW ORLEANS BLUE 519 GOA ORANGE 602 ELECTRO GREY 541 MAMBO YELLOW 633 CUMBIA BEIGE 584 CAPOEIRA GREEN 695 ELECTROCLASH GREY 292 RAIN DANCE GREEN 792 SURF AZURE 505 SAMBA ORANGE 891 DARKWAVE BLACK 415 MOD BLUE 111 RUMBA RED

19 QUEL QUE SOIT LE TISSU. ONGEACHT DE STOF. 173 SHOT GREY/BLACK 190 SHOT GREY/SAND 326 VISION GREY/AZURE 331 VISION GREY/SAND 333 VISION GREY/ORANGE 503 PIXEL AZURE/GREY 504 PIXEL SAND/GREY 507 PIXEL ORANGE/GREY 207 SAIL ORANGE/ BLACK 238 SAIL SAND/BLACK 247 SAIL SAND/GREEN 168 SPY GREY/BLACK ACTUAL - ACTIVE EMOTION 4X4 DYNAMIC 4X4 CLIMBING CROSS 100 HP Shot Shot Vision Vision Vision Pixel Pixel Pixel Sail Sail Sail Spy COULEURS PASTELS/PASTELKLEUREN 268 AMBIENT WHITE GOA ORANGE MAMBO YELLOW CAPOEIRA GREEN COULEURS METALISEES/METAALKLEUREN (Opt 210) 292 RAIN DANCE GREEN MOD BLUE SAMBA ORANGE NEW ORLEANS BLUE ELECTRO GREY CUMBIA BEIGE ELECTROCLASH GREY SURF AZURE EXTRA SÉRIE / SERIE (Opt 5B2) 111 RUMBA RED DARKWAVE BLACK - * - = de série/standaard - = non disponible/niet beschikbaar * Bandes de protection - Moulures couleur sable / Beschermstrips / spatschermverbreders in zandkleur

20 L équipement des modèles et leurs options peuvent varier en fonction des exigences du marché ou de l homologation. Les données de cet imprimé sont fournies à titre indicatif. Fiat pourra apporter à tout moment des modifications aux modèles décrits dans cet imprimé pour des raisons techniques ou commerciales. Fiat Marketing S - 01/ Imprimé en Belgique - Publication imprimée sur papier sans chlore. Information environnementale AR du : De standaarduitrusting van de modellen evenals de opties kunnen variëren afhankelijk van de juridische en marktvereisten. De gegevens in deze publicatie hebben uitsluitend een informatieve waarde. Fiat behoudt zich het recht voor om op elk moment wijzigingen aan te brengen aan de modellen die in deze publicatie worden beschreven, en dit zowel om technische als commerciële redenen. Fiat Marketing S - 01/2009 Gedrukt in België - Gedrukt op chloorvrij papier. Relevante milieu informatie, m.b.t. het KB van : Ed. resp. M. Rada - rue de Genève Bruxelles / Janvier Verantw. uitg. M. Rada - Genèvestraat Brussel / Januari 2009